Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Analiza kosztów materiałów użytych do usuwania awarii przewodów wodociągowych

Studziński A., Pietrucha-Urbanik K.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2018

|

Tom 20, cz. 2

1453--1464

PL

Koszty usuwania awarii przewodów można rozdzielić na koszty materiałów, sprzętu oraz robocizny. Opracowanie dotyczy analizy kosztów materiałów związanych z usuwaniem awarii rurociągów wodociągowych. Podstawą pracy są dane eksploatacyjne zebrane podczas usuwania 302 awarii przewodów w mieście o liczbie mieszkańców przekraczającej 100 tys. Zauważono zależność kosztów materiałów od średnicy oraz materiału przewodu, które rosną wraz ze wzrostem średnicy. Zróżnicowanie kosztów jest również wynikiem lokalizacji przewodu – tam gdzie wymagany jest wysoki stopień zagęszczenia gruntu przeprowadza się jego wymianę, co skutkuje wzrostem kosztów materiałów, przewody prowadzone w pasie drogowym charakteryzuje więc wyższy koszt materiałów. W badanym systemie zaopatrzenia w wodę średni koszt materiałów użytych do naprawy awarii wyniósł 517 zł (poziom cen 2015 rok), był niższy od kosztów robocizny, które wyniosły 800 zł. W 47% awarii konieczne było zastosowanie kruszyw, co przeciętnie podniosło koszt materiałów w tym przypadku o 320 zł.

EN

Costs of pipe failure removal cables can be separated into the cost of materials, equipment and labor. The paper concerns the analysis of material costs associated with failure removal of water supply pipelines. The basis of the work constitutes operational data collected during the removal of 302 failures on pipes in city with a population exceeding 100 thousand. The dependence of material costs and the pipe diameter, which grow with increasing diameter, is noted. Cost diversification is also the result of the location of the pipe – where a high degree of soil compaction is required, the exchange is performed, resulting in material costs increase, so the pipes in the lane are characterized by higher material costs. In the analyzed water supply system average cost of materials used to repair the failure amounted to 517 zł (price level for 2015 years) and was lower than labor costs, which amounted to 800 zł. In 47% of the failure it was necessary to use aggregates, which on average increased the cost of materials in this case by 320 zł.

2

Analiza kosztów robocizny usuwania awarii sieci wodociągowych

Studziński A., Pietrucha-Urbanik K.

Technologia Wody

|

2017

|

Nr 1 (51)

24--28

PL

W pracy przedstawiono analizę kosztów robocizny związanych z usuwaniem awarii przewodów wodociągowych. Analizę oparto na danych eksploatacyjnych pochodzących z sieci wodociągowej miasta średniej wielkości. Zauważono zależność czasochłonności naprawy od średnicy oraz materiału przewodu. Wraz ze wzrostem średnicy rośnie czas usuwania awarii, a w konsekwencji koszt robocizny. Pracochłonność naprawy wynika również z lokalizacji awarii, przewody prowadzone w pasie drogowym charakteryzuje wyższy kaszt robocizny Nie wykazano wyraźnej zależności między wiekiem przewodu a kosztami.

EN

In the paper the analysis of labour costs associated with failure removal of water pipes was presented. The analysis is based on operational data from the water supply system of the city of medium size. Tirne-consuming repair dependence on the pipe diameter and material was noted, together with the diameter failure removal time increases and consequently the labour cost. Labour intensity also results from the failure location pipes run in right-of-way road are characterized by higher labour costs. There was no significant dependence between failure removal costs and pipe age, also in the impact of pipe destination on labour costs.

3

Case study of failure simulation of pipelines conducted in chosen water supply system

Pietrucha-Urbanik K., Studziński A.

Eksploatacja i Niezawodność

|

2017

|

Vol. 19, no. 3

317--323

PL

Głównym celem pracy jest przeprowadzenie symulacji awarii przewodów przewodów wodociągowych, za pomocą stworzonego modelu hydraulicznego sieci z wykorzystaniem programu Epanet 2. W modelu zawarta jest współpraca pompowni drugiego stopnia ze zbiornikami wyrównawczymi znajdującymi się na sieci. Bazując na tych parametrach przeprowadzono symulację pracy sieci wodociągowej, a dzięki wyłączeniem odcinków przewodów wodociągowych symulację awarii. Analizowanie awarii pozwoliło na scharakteryzowanie dostawy wody do odbiorców w tym zmian, jakie występują na sieci podczas symulowania awarii.

EN

The main goal of this work is to simulate the failure of water pipe network, using the hydraulic model of the network created through Epanet 2 program. The model includes the cooperation of the second stage pumping station with the expansion tanks located in the network. Based on these parameters, the simulation operation of water supply network was performed, as well as failure simulation on the basis of closing some sections of water pipe network. Failure analysis allowed to perform characteristics of the water supply system including pressure changes that occur in the network during failure simulation.

4

Wybrane aspekty kosztów oraz awaryjności przewodów przykładowego systemu wodociągowego

Pietrucha-Urbanik K., Studziński A.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2016

|

Tom 18, cz. 2

616--627

EN

The aim of the study is to analyze cost and failures of water pipes. The analysis was conducted on the basis of operational data of the failure of the water supply network pipes, obtained from the water supply company. In the analysis, the indicator of failure rate for different types of water pipes (mains, distributional pipes and water supply connections) was accounted for. The analysis of the failure of water supply pipes in connection to the diameter, age and material was presented in the paper. The analysis can be applied in operational practice in water companies, particularly in the analysis related to the costs of pipe repairs, which consists in estimating the cost of repair work. Material composition of water supply system constitutes mainly PE and steel pipes. The new pipes are built mainly of PE. The regular replacement of cast iron pipes is noted, because of their high failure rate, which indicates that these pipes have reached the end of life technology. The obtained failure rate values were referred to the ones recommended by European criteria, as it should not exceed 0,3 failure/km a for mains, 0,5 failure/km a for distributional pipes and 1,0 failure/km a for water supply connections. In the case of distributional pipes, the failure rate exceeds the criteria and in the case of water supply connections and distributional pipes, the observed values are lower than the limit value. Repair of mains constitute 39% of all costs due to the large diameter pipes and the associated higher cost of the material. Lower total cost is related to failures, which occur on distributional pipes (23.8%) and fittings of water supply network (3.7%). The total cost of operating employees constitutes the highest of all costs. The costs incurred for materials are lower of 9.2%. Labour costs are higher than the costs of equipment by 3.6%. The data can be complementary to the national database in this area and allow to carry out a satisfactory assessment of the water supply network, taking into account both the network failure rate, as well as the tendency of changes in material supply network pipes. Despite numerous studies in the field of water supply system failure, there is still a need of conducting further study, such situation is affected by the ongoing changes in the age and structure of water supply networks. The collected data and conducted analysis can be one of the decisive indicators for the policy of operation of water supply systems.

5

Simulation model of contamination threat assessment in water network using the EPANET software

Studziński A., Pietrucha-Urbanik K.

Ecological Chemistry and Engineering. S

|

2016

|

Vol. 23, nr 3

425--433

EN

The aim of this study is to assess the risk of failure of group water network in case of raw water contamination. The analysis was based on qualitative simulation performed in hydraulic water network model developed in the EPANET software. It was focused on the quantitative description of the consequences of chemically contaminated water. The methodology of risk assessment relies in determining the consequences of the supply water containing contamination threatening the health and lives of water consumers. The research methodology is as follows: development of a hydraulic model of the water pipeline and it’s hydraulic verification, computer simulations of contamination propagation, calculating the dose delivered to the i-th section of the water supply system supplying water to Ni recipients and the mass of a substance that enters the body li. The simulation results indicate the spread of contamination that after 24 h covered most of the area supplied with water. The load delivered to the resident obtaining water from the i-th section of the water supply network, Li/Ni, was up to 18 g·d-1, at least 15 g·d-1 was received by 34.9% of the population, 10-15 g·d-1 by 12.5% of the residents, 5-10 g·d-1 by 10.7% of the residents, 0-5 g·d-1 by 41.7% of the residents and uncontaminated water was delivered to only 13.3% of the consumers. The dose taken by the statistical consumer (calculated as for adults) l is up to 0.8 g for Li/Ni = 18 g·d-1 and is proportional to Li/Ni.

6

Surveys of consumer preferences of the operation and management of water supply

Pietrucha-Urbanik K., Studziński A.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2016

|

Vol. 23, nr 3

299--311

EN

The permanent and long-lasting development of the civilization influences the growth of the threat occurrence connected with the functioning of Water Supply System (WSS). The presented methodology can be used to describe the functioning of the public water supply using the evaluation of its proper functioning and allows for implementation to determine proper operation of water network. The expanded methodology of conducted surveys of recipients in the field of the effectiveness of the water supply system is the basis for a comprehensive assessment of its proper functioning. Consumer opinions may be used in determining water supply reliability standards and the rules for granting discounts and rebates in the case of restrictions and interruptions in water supply. A significant issue is the assessment by respondents nuisance interruptions in water supply (time and frequency), knowledge of the causes, inconveniencing and losses that causes lack of water supply. In the work the results of consumer survey during undesirable events in Polish water networks were presented.

PL

Stały i długotrwały rozwój cywilizacji wpływa na wzrost występowania zagrożeń związanych z funkcjonowaniem systemu zaopatrzenia w wodę (SZW). Prezentowana metodologia może być stosowana w celu oceny prawidłowego funkcjonowania wodociągów. Opinie konsumentów mogą być stosowane przy określaniu standardów niezawodności usług wodociągowych oraz zasad udzielania bonifikat i upustów w przypadku ich niedotrzymania. Ważnym zagadnieniem jest ocena przez respondentów uciążliwości (czasu oraz częstotliwości), uniedogodnień, a także wielkości strat finansowych spowodowanych brakiem dostawy wody. W pracy przedstawiono wyniki badań oceny konsumentów podczas zdarzeń niepożądanych w polskich systemach wodociągowych.

7

Ocena kosztów zakładów wodociągowych

Studziński A.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2016

|

z. 63, nr 4

523--529

PL

W pracy przedstawiono ocenę kosztów eksploatacyjnych dwóch zakładów wodociągowych: stacji uzdatniania wody A o wydajności 17000 m3/d oraz przedsiębiorstwa wodociągowego B eksploatującego system zaopatrzenia w wodę o wydajności 5760 m3/d. Zakłady te łączy zakończona w 2014 roku modernizacja i w przypadku drugiego z nich rozbudowa, są to nowoczesne zakłady w pełni spełniające stawiane przed nimi zadania. Przedstawiono koszty eksploatacyjne w 2015 roku zestawione w układzie rodzajowym, podstawą opracowania są dane pochodzące z tych przedsiębiorstw. W strukturze kosztów można zauważyć dwie wspólne cechy – znaczący, ponad 40% udział amortyzacji w kosztach ogólnych oraz koszty płac wraz z narzutami, które stanowiły ponad 20% wydatków. Pozostałe grupy kosztów: materiały, energia, opłaty i podatki, usługi obce i pozostałe koszty stanowiły znikomy udział w kosztach ogólnych. Konsekwencją modernizacji były wysokie koszty jednostkowe produkcji wody, wynoszące w zakładzie A 2,25 zł/m3, z których 0,92 zł/m3 stanowiła amortyzacja. Zaledwie 0,40 zł/m3 wyniosły koszty zmienne. W zakładzie B koszty jednostkowe określono na 5,42 zł/m3, w których 2,62 zł/m3 to amortyzacja natomiast 1,14 zł/m3 to koszty zmienne. Porównując otrzymane wielkości z danymi literaturowymi można stwierdzić, że koszty w badanych zakładach znacznie przewyższają dane literaturowe dla zakładów o zbliżonej wydajności. Wynika to w dużej mierze z kosztów amortyzacji, które są konsekwencją prowadzonych kosztownych działań modernizacyjnych.

EN

The paper presents an assessment of the operating costs of two water supply companies: water treatment plant A with a capacity of 17000 m3/d, and the water supply company B, an operator of the water supply system with a capacity of 5760 m3/d. These plants similarity is the modernization completed in 2014 and of the latter one extension, these are sophisticated facilities fully meet the tasks placed before them. The operating costs in 2015 were presented, shown by costs generic system. The basis for the development are the data from these companies. Two things in common can be noticed in the structure of the operating costs - significantly more than 40% share of depreciation in total costs and labor costs, which accounted for over 20% of the total costs. Other groups of costs: materials, energy, fees and taxes, outsourced services and other costs accounted for a small proportion of total costs. The consequence of modernization were high unit costs of production of water, amounting to plant A 2.25 zl/m3, of which 0.92 zl/m3 was depreciation. Only 0.40 zl/m3 were variable costs. The plant B unit costs were set at 5.42 zl/m3, in which 2.62 zl/m3 was depreciation and 1.14 zl/m3 variable costs. Comparing the operating costs in plant A to another water treatment plants, they are significantly higher. This is due to the depreciation costs, which were a consequence of the modernization.

8

Straty wynikające z braku dostawy wody w opinii jej konsumentów

Studziński A., Woźniak K. I.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2015

|

z. 62, nr 3/I

437--445

PL

Celem pracy było przeprowadzenie analizy negatywnych skutków braku dostawy wody na podstawie przeprowadzonych wcześniej badań opinii konsumentów. Badania te zrealizowano w oparciu o własnoręcznie stworzoną ankietę. Sondażem objęto 150 respondentów uzyskując opinie dotyczące jakości usług wodociągowych. Ankietowani odpowiadali na pytania z zakresu jakości dostarczanej wody, ciągłości dostawy oraz przerw w dostawie i wynikających z nich uciążliwości. Głównym zadaniem było określenie wielkości strat finansowych spowodowanych brakiem dostawy wody. Dziewięciu na dziesięciu ankietowanych odczuło niedogodności wynikłe z przerwania dostawy wody w ostatnim roku, głównie w zakresie higieny osobistej oraz przygotowania posiłków. Kobiety mocniej oceniały odczuwane uciążliwości związane z brakiem dostawy wody niż mężczyźni, natomiast osoby powyżej 50-go roku życia ich prawie nie odczuwały. Szacując swoje straty wynikłe z przerw w dostawie wody prawie 90% osób objętych badaniem oceniło je na mniej niż 50 zł, przy czym ponad połowa ankietowanych uważała, że nie poniosła strat. 2/3 badanych uważała, że przerwy w dostawie wody są naturalne i nie oczekuje finansowego zadośćuczynienia od dostawcy wody za poniesione straty. Płeć oraz wiek nie ma związku z opinią dotyczącą rekompensaty za straty finansowe spowodowane przerwą w dostawie wody, natomiast im wyższe wykształcenie respondentów, tym więcej osób uważało, iż należy im się zadośćuczynienie za wynikłą stratę finansową spowodowaną przerwą w dostawie wody.

EN

The aim of the study was to analyze the negative effects of the lack of water supply on the basis of investigations carried out by the consumer. This research was carried out on the basis of personally created the survey. Survey covered 150 respondents to obtain opinions on the quality of water services. The respondents' answered to questions concerning the quality of the water supply, continuity of supply and outages and resulting inconvenience. The main task was to determine the size of the financial loss caused by lack of water supply. Nine out of ten respondents felt the inconvenience caused by interruption of water supply in the last year, mainly in the field of personal care and meal preparation. Women felt more strongly evaluated the nuisance associated with lack of water supply than men, while those above 50 years of age are almost not felt. Estimating their losses resulting from interruptions in water supply almost 90% of those surveyed rated it at less than 50 zł, with more than half of those surveyed thought that did not incur any losses. 2/3 of the respondents believed that water outages are natural and do not expect financial compensation from the supplier of water for their losses. Gender and age has no connection with the opinion on compensation for financial losses due to interruption in the supply of water, and the higher the education of the respondents, the more people felt that they deserve compensation for the financial loss sustained due to the interruption of water.

9

Preventive maintenance and reliability of water supply system elements

Studziński A., Pietrucha-Urbanik K.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2015

|

z. 62, nr 3/I

429--436

EN

One of the main requirements for municipal systems, particularly water supply systems is their reliable operation. Water supply systems are operated continuously for a long time. Therefore, it building elements are also subject to intense and continuous operation. Human intervention detects and removes the problems arising as a potential source of failure. A common solution to the problem are preventative renovations. The term recovery is meant a preventive action to reduce the rate of loss of efficiency. Preventive renovations do not eliminate the possibility of damage, but can reduce the likelihood of emergency renew. Renew prevention strategy it is the appropriate location of their time in order to achieve maximum profitability of the project or the required level of reliability. The most common strategies are used periodically after a predetermined time. In this work mathematical model of preventive renovations was presented and it's following conclusions. It was shown that in case of exponential distribution of failures scheduled maintenances do not increase reliability of an element. Scheduled maintenances extend an expected value of working time if next working times are shorten, for instance if it's possible to describe them by Weibull distribution with it's parameter α > 1.

PL

Jednym z głównych wymagań stawianych systemom komunalnym, a w szczególności systemowi zaopatrzenia w wodę jest ich niezawodna praca. Systemy zaopatrzenia w wodę są eksploatowane w sposób ciągły w długim przedziale czasowym. W związku z tym budujące go elementy także podlegają intensywnej i długotrwałej eksploatacji. Kontrolna ingerencja człowieka wykrywa i usuwa ich usterki będące potencjalnym źródłem awarii. Powszechnie stosowanym rozwiązaniem stają się tzw. odnowy profilaktyczne. Pod pojęciem odnowy profilaktycznej rozumie się działanie na zdatnym obiekcie, mające na celu zmniejszenie szybkości utraty jego zdolności użytkowej. Odnowy profilaktyczne nie likwidują możliwości powstawania uszkodzeń, ale mogą zmniejszać prawdopodobieństwo wystąpienia odnów awaryjnych. Strategia odnów profilaktycznych polega na odpowiednim usytuowaniu ich w czasie, tak aby osiągnąć maksymalną rentowność przedsięwzięcia lub wymagany poziom niezawodności. Najczęściej stosuje się tzw. strategie periodyczne, które polegają na odnowach profilaktycznych po z góry określonym czasie eksploatacji elementu i odnowie awaryjnej z chwilą jego uszkodzenia. W pracy przedstawiono model matematyczny odnowy profilaktycznej na przykładzie elementów systemu zaopatrzenia w wodę. Wykazano, że w przypadku wystąpienia rozkładu wykładniczego awarii zastosowanie odnów profilaktycznych nie zwiększa niezawodności elementu. Remonty planowe wydłużają wartość oczekiwaną czasu pomiędzy uszkodzeniami jeśli kolejne jego wartości się skracają, co oznacza, że występuje starzenie elementu, które można opisać rozkładem Weibulla z parametrem α> 1.

10

Analiza i ocena awaryjności w wybranym systemie wodociągowym

Pietrucha-Urbanik K., Studziński A.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2015

|

z. 62, nr 3/I

337--343

PL

W pracy przedstawiono analizę związaną z awaryjnością sieci wodociągowej. Określono wskaźnik intensywności uszkodzeń dla poszczególnych rodzajów przewodów magistralnych, rozdzielczych oraz przyłączy wodociągowych. Przedstawiono również charakterystykę sieci wodociągowej, jej strukturę wiekową oraz materiałową. Przeprowadzono analizę przyczyn występowania awarii oraz czasu odnowy. Zauważono, że prowadzone przedsięwzięcia inwestycyjno-modernizacyjne sieci wodociągowej w rozpatrywanym systemie wodociągowym wpłynęły na zmniejszenie się intensywności uszkodzeń. Ogólna długość sieci wodociągowej wynosiła 142,3 km, w tym 75,2 km przypadało na przewody rozdzielcze, 52,1 km stanowi długość przyłączy wodociągowych oraz 15 km to przewody magistralne. Najwięcej awarii w sieci wodociągowej odnotowano w miesiącu grudniu (161 awarii), natomiast miesiącem, w którym występowało najmniej uszkodzeń był miesiąc czerwiec (57 awarii). Głównymi przyczynami występowania awarii w mieście były korozja przewodów (40,2%) oraz pęknięcia wodociągu (29,22%). Znaczny udział miała również nieszczelność złączy, która stanowiła 18% ogółu uszkodzeń. Średnia jednostkowa intensywność uszkodzeń w analizowanym okresie wynosiła dla przewodów rozdzielczych 0,92 uszk·km-1·rok-1, dla przewodów magistralnych 0,55 uszk·km-1·rok-1, z kolei dla przyłączy wodociągowych 1,00 uszk·km-1·rok-1. Najwięcej awarii usuwano w przeciągu 5-7 godzin od ich zgłoszenia.

EN

The paper presents analysis of failure rate associated with the water supply network. Failure rate indicator was determined for mains, distributional and water supply connections. It also presents the characteristics of the water supply system, its age structure, material and the length of each water pipes. An analysis of water supply failure depending on the cause and the renewal time was presented. Investment and modernization of water supply network in the water supply system contributed to a decrease in the failure rate, which in the last year of the study does not exceed the criterion level. The total length of water supply network was 142.3 km, including 75.2 km for distributional, 52.1 kilometers is the length of water supply connections and 15 km is for the main. Most failures in the water supply network was recorded in the month of December (161 failure), while the month in which occurred the least failure was the month of June (57 failures). The main causes of the occurrence of a failure in the city were pipes corrosion of about 40.2% and 29,22% for water pipe rupture. For months, which was dominated by corrosion damage were the months of autumn and winter, as November and December. Significant involvement of leaking joints, which accounted for 18% of total damage. The average unit rate of failures in the reporting period amounted 0,92 uszk·km-1·rok-1, for mains 0,55 uszk·km-1·rok-1, while for water supply connections 1,00 uszk·km-1·rok-1. Most failures were removed within 5-7 hours after its submission.

11

Ryzyko propagacji zanieczyszczeń w sieci wodociągowej

Studziński A., Pietrucha-Urbanik K.

Logistyka

|

2014

|

nr 6

14789--14796, CD 6

PL

Zapewnienie bezpieczeństwa odbiorców wody wodociągowej jest jednym z zadań wodociągów publicznych. Celem niniejszej pracy jest ocena ryzyka dostawy wody niespełniającej standardów jakościowych. Przyjęto klasyczną definicję ryzyka rozumianego jako wartość oczekiwaną strat. Jako miarę strat przyjęto względny ładunek zanieczyszczenia pobrany do organizmu człowieka z wody wodociągowej. Zaproponowano metodę estymacji ryzyka opartą o analizę propagacji zanieczyszczeń w przypadku skażenia wody uzdatnionej. Poddano analizie rozprzestrzenianie się w sieci wodociągowej wody skażonej w przypadku skażenia wody w zbiorniku wody uzdatnionej dla rzeczywistego systemu zaopatrzenia w wodę. Analizowany wodociąg jest wodociągiem grupowym, zaopatrującym w wodę około 15 tys. mieszkańców. Analiza hydrauliczna wykonana została z wykorzystaniem programu Epanet na podstawie zweryfikowanego modelu hydraulicznego sieci wodociągowej. Określono rozkład stężeń zanieczyszczenia w sieci wodociągowej w czasie i na jego podstawie wyliczono masę zanieczyszczenia pobraną do organizmu przez statystycznego konsumenta wody. wodociągowej. Podstawowe znaczenie dla ryzyka zdrowotnego konsumenta ma rodzaj i toksyczność zanieczyszczenia oraz jego stężenie początkowe, ale jak wykazała przedstawiona analiza istotne parametry to również konfiguracja przestrzenna sieci wodociągowej i wielkość rozbioru. Podczas symulacji 24-ro godzinnej symulacji rozprzestrzeniania zanieczyszczenia w sieci wodociągowej woda skażona dotarła do 86,7% konsumentów wody, ponad 30% mieszkańców mogło spożyć wodę skażoną już po trzech godzinach od momentu wystąpienia skażenia. To pokazuje, jak istotnym czynnikiem jest czas reakcji operatora systemu w sytuacjach kryzysowych związanych z dostawą wody skażonej.

EN

Ensuring the safety of tap water customers is one of the tasks of the public water supply. The purpose of this study is to evaluate the risk of the water supply which does not meet quality standards. The classic definition of risk was adopted and defined as the expected value of losses. As a measure of the relative losses pollution load downloaded to the human body from the water supply was assumed. Estimation method is proposed based on the analysis of the risk of propagation solution in the case of treated water contamination. The spread of the water supply of contaminated water in case of water contamination in the water tank for the actual treated water supply system was analyzed. The examined water system is a group water network, supplying water for about 15 thousand residents. Hydraulic analysis was performed using the program Epanet under the revised hydraulic model of water supply network. Distribution of concentrations of pollution in the water supply system at the time and on the basis of calculated mass of pollutant taken into the body through the water consumer statistics. Water supply system was determined. Essential for consumer health risk is the nature and toxicity of the pollution and its initial concentration, but as shown by the analysis of the relevant parameters is also the spatial configuration of the water supply and partition volume. During the 24-hour simulation of the spread of contamination, the contaminated water supply network reached to about 86.7% of water consumers, more than 30% of the population could consume contaminated water after three hours of the onset of contamination. This shows how important factor is the response time of the system operator in the crisis of supply contaminated water.

12

Performance measures of water supply system functioning in terms of belonging to critical infrastructure

Pietrucha-Urbanik K., Studziński A.

Logistyka

|

2014

|

nr 6

14581--14588, CD 6

EN

The thesis presents an analysis of water loss, failures occurring in water supply system and a method concerning the assessment of recipients of functioning water supply system. This analysis was made on the base of the examined water supply system, the data was obtained from the Communal Utilities Association Ltd. during period of the system exploitation between 2008-2012. The thesis also constitutes a review of fundamental information about the structure of water network influencing the loss analysis. In the work unitary quantities of water consumption were presented. Moreover, the presented thesis constitutes calculated water indicators losses, which were contributed to recommended by International Water Association (IWA). The values characterizing water supply systems, should be performed regularly as to control the system functioning. It can be concluded that all unit volume indicators relating to water losses remain at a satisfactory level and show a downward trend in the period considered.

PL

W pracy przedstawiono analizę strat wody w sieci wodociągowej oraz metodykę oceny funkcjonowania zaopatrzenia w wodę przez odbiorców wody. Analiza została przeprowadzona na podstawie danych uzyskanych z przedsiębiorstwa wodociągowego Związku Komunalnego Sp. z o.o. podczas eksploatacji sieci wodociągowej w latach 2008-2012. Praca stanowi także przegląd podstawowych informacji o systemie zaopatrzenia w wodę wpływających na pojawiania się strat w systemie. Przedstawiono jednostkowe wielkości zużycia wody, a także ustalono podstawowe wskaźniki strat wody, które odniesiono do wartości wskaźników zalecanych przez The Instemational Water Association. (IWA). Można stwierdzić, że wszystkie jednostkowe wskaźniki objętościowe dotyczące strat wody utrzymują się na zadawalającym poziomie oraz wykazują tendencję malejącą w badanym okresie.

13

Jakościowa analiza ryzyka awarii przewodów wodociągowych wodociągu grupowego

Studziński A., Kobylarz J.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2014

|

z. 61, nr 1

311--321

PL

Celem opracowania jest analiza hydrauliczna stanów awaryjnych przewodów wodociągowych wodociągu grupowego zaopatrującego w wodę 4 sąsiadujące miejscowości, łącznie około 14 tysięcy odbiorców. Rozpatrywany wodociąg jest jednostrefowy, zaopatrywany w wodę z jednego źródła zasilania. Ocenie poddano wielkość obniżenia ciśnienia oraz jego zasięg. W tym celu zastosowano del hydrauliczny sieci wodociągowej utworzony w programie Epanet 2 na podstawie danych uzyskanych od eksploatatora wodociągu. Model obejmuje zbiorniki wody uzdatnionej, pompownię oraz sieć wodociągową. Metodyka badań polega na symulowaniu zamknięcia (awarii) poszczególnych przewodów sieci wodociągowej i analizy porównawczej rozkładu ciśnienia w sieci wodociągowej w stanie bezawaryjnym oraz podczas awarii. Określono skutki awarii poszczególnych odcinków: wielkość obszaru obnizenia ciśnienia poniżej wartości ciśnienia wymaganego, czasu trwania obniżenia ciśnienia, potencjalnych skutków – liczby odbiorców dotkniętych ograniczeniem dostawy wody. Przeprowadzona symulacja umożliwiła wyznaczenie odcinków sieci, które można podzielić na trzy grupy w zależności od stopnia wpływu ich awarii na działanie sieci, tj. odcinki limitujące prawidłową pracę sieci powodujące przerwanie dostaw wody dla całego systemu zaopatrzenia, odcinki powodujące brak dostaw wody do znacznej części odbiorców, odcinki, których awaria powoduje nieznaczne wahania ciśnienia w sieci, jednakże nie powoduje spadku ciśnienia poniżej wymaganego oraz odcinki niemające większego wpływu na działanie sieci. W przypadku awarii odcinka brak dostaw wody będzie dotyczył wyłącznie odbiorców podłączonych do danego odcinka. Przeprowadzona symulacja wskazała, że na prawidłowe działanie całej sieci wodociągowej istotny wpływ ma wystąpienie awarii na zaledwie 5 odcinkach. Zlokalizowano obszary, które są najbardziej narażone na wahania ciśnienia w sieci wodociągowej wynikające z awarii tych przewodów.

EN

The aim of the study is hydraulic analysis of water pipes faults in group water supply system, a total of approximately 14,000 customers. The water supply system is a single zone, supplied with water from a single water intake. It was evaluated the size reduction of the pressure and its coverage. For this purpose hydraulic model of the water network created in EPANET 2 was used. It was created on the basis of data obtained from the water network operator. The model includes treated water tanks, pumping station and the water network. The research methodology is to simulate the closure (failure) of individual water pipes and comparative analysis of the distribution of pressure in the water supply system in the state during the failure-free and failure. The effects of failure of individual pipelines were determined: the size of the area of reduction of pressure below the pressure required, the duration of the pressure reduction, the potential consequences – the number of customers affected by the reduction of water supplies. With the simulation are assigned pipelines of the network, which can be divided into three groups depending on the degree of impact of their failure to the water network: pipelines limiting proper operation of the network causing interruption of water supply to the entire supply system, causing the lack of water supply to a large part of the water customers, pipelines, which failure causes a slight pressure fluctuations in the network, however, the pressure does not fall below the required pressure, and finally pipelines of non- significant impact on the operation of the network in case of failure of the lack of water supply section will cover only the customers connected to the pipeline. The simulation indicated that a significant effect on the correct operation of the entire water supply system is a failure on just 5 water conduits. Areas that are most vulnerable to fluctuations in pressure in the water supply system resulting from the failure of these pipelines were located.

14

Analiza zużycia wody w miejscowości Stalowa Wola

Studziński A., Pietrucha-Urbanik K., Dąbek M.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2014

|

z. 61, nr 1

323--332

PL

W pracy przedstawiono szczegółową analizę zmian poboru wody w miejscowości Stalowa Wola. Dostarczone do badań dane obejmowały lata 2009-2013. Opisano podstawowe wielkości stosowane w przypadku sytemu wodociągowego. Ponadto dokonano charakterystyki miejscowości oraz funkcjonującego w niej systemu wodociągowego. Analiza zużycia wody w Stalowej Woli wykazała, że zapotrzebowanie na wodę w ciągu roku jest nierównomierne i ulega wahaniom. Oszacowano jednostkowe zużycie wody na jednego mieszkańca oraz wyznaczono współczynniki nierównomierności dobowej. Najwyższe średnie miesięczne zużycie wody zanotowano w sierpniu. W pracy przedstawiono szczegółową analizę struktury zużycia wody m.in. ze względu na porę roku, dni tygodnia oraz dni ustawowo wolnych od pracy. Pobór wody w poszczególnych latach odznaczał się maksymalną wartością współczynnika nierównomierności dobowej, wynoszącym od 1,27 (2009 r.) do 1,43 (2010 r.). Średnie jednostkowe zużycie w ciągu tych lat mieściło się w przedziale od 0,115 m3/M·dw (2013 r.) do 0,120 m3/M·d (2010 r.). Maksimum poboru wody przez mieszkańców w ciągu pięciu lat występowało w soboty, natomiast minimum przypadało na niedziele. Wykonano również prognozowanie na kolejne trzy lata (tj. 2014-2016) dotyczące zapotrzebowania na wodę oraz kształtowania się cen za 1 m3 wody.

EN

The paper presents a detailed analysis of changes in water intake in Stalowa Wola. Studies included data for five years from 2009 to 2013. In addition, the characteristics of the village and functioning in the supply system were presented. Analysis of water consumption in Stalowa Wola showed that demand for water during the year is uneven and is subjected to fluctuations. The individual average twenty-four hour water consumption per one inhabitant was estimated. The biggest monthly water consumption was in August. The paper presents a detailed analysis of the structure of water consumption, including time of year, day of week and public holidays. Water consumption in each period was characterized by a maximum factor of inequality daily, ranging from 1,27 (2009) to 1,43 (2010). The total water consumption by residents Stalowa Wola on existentiallyeconomic objectives declined in 2013. Compared with 2009 by 7.8%. Average unit consumption during these years ranged from 0,115 m3/M·d in 2013 to 0,120 m3/Md in 2010. Maximum water consumption by residents in the five years occurred on Saturday, but minimum in those years falls on Sundays. Also forecasting for the next three years (ie. 2014-2016) on water demand and price for 1 m3 of water was performed.

15

Analiza strat wody w sieci wodociągowej w Stalowej Woli

Studziński A., Pietrucha-Urbanik K., Kluz W.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2014

|

z. 61, nr 1

333--342

PL

W publikacji przedstawiono analizę strat wody w sieci wodociągowej Stalowej Woli przeprowadzoną na podstawie danych uzyskanych z Miejskiego Zakładu Komunalnego Sp. z o. o. Stalowa Wola podczas eksploatacji sieci wodociągowej w latach 2008-2013, a także danych Głównego Urzędu Statystycznego. Oszacowane straty wody mają wartości niższe niż te odnotowane przez inne systemy zaopatrzenia w wodę. W pracy dokonano także charakterystyki podstawowych informacji o systemie zaopatrzenia w wodę w Stalowej Woli. Uzyskane wyniki odniesiono do danych innych systemów zaopatrzenia w wodę znajdujących się w województwie podkarpackim. Obliczenie jednostkowych wskaźników strat wody pozwoliło na uzyskanie szczegółowego obrazu sytuacji eksploatacyjnej wodociągu. Wszystkie jednostkowe wskaźniki objętościowe dotyczące strat wody wykazują tendencję malejącą w badanym okresie. Jednostkowy wskaźnik obciążenia hydraulicznego w odniesieniu do całej długości sieci wodociągowej w przeciągu ostatnich 5 lat wahał się w granicach od 37,73 do 42,33 m3/km⋅d. Wskaźnik średniej wielkości strat w ciągu doby na jednego mieszkańca jest zbliżony do wartości odnotowanych w innych miastach w Polsce i zawiera się w przedziale od 5,99 do 11,96 dm3/M⋅d. Korzystny jest także iloraz rzeczywistych strat rocznych oraz nieuniknionych strat rzeczywistych definiowany jako infrastrukturalny indeks wycieków, który wynosi od 1,6 do 3,3.

EN

In the article the analysis of water losses of the Stalowa Wola water network has been presented made on the basis of data obtained from the Municipal Department Sp. z oo Stalowa Wola during the networkoperation of water supply system in the period 2008-2013, as well as the data from the Central Statistical Office. Estimated water losses indicators have better values than the other water supply systems.The work also includes basic information about the characteristics of the water supply system in Stalowa Wola. The results regarded other water supply systems located in Podkarpackie province. An analysis of the distributional (up to 6.2 km) and water supply connections lengths (an increase of 58.9 km) indicates that the water network of Stalowa Wola is constantly expanded. The calculation of unit rates of water loss allowed to obtain a detailed picture of the operational situation of the operational water supply. All unit volume indicators on water losses show a downward trend in the considered period. Unit hydraulic loading rate for the entire length of the water supply network-provided for the past 5 years ranges from 37.73 to 42.33 m3/km⋅d.Index of the average size of losses per day per capita is similar to other cities in Poland ranges from 5.99 to 11.96 dm3/M⋅d. The quotient of the actual losses and unavoidable annual real losses defined as infrastructure leakage index is preferred and ranges from 1.6 to 3.3.

16

Analiza strat wody oraz awaryjności w wybranych systemach zaopatrzenia w wodę

Studziński A., Pietrucha-Urbanik K., Mędrala A.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2014

|

z. 61, nr 4

193--201

PL

W pracy omówiono zagadnienia związane z eksploatacją wybranych systemów zaopatrzenia w wodę, m.in. z analizą awaryjności sieci wodociągowej. Określono intensywność uszkodzeń dla przewodów magistralnych, rozdzielczych oraz przyłączy wodociągowych. Otrzymane wartości intensywności uszkodzeń przewodów magistralnych, rozdzielczych oraz przyłączy wodociągowych w przeważającej większości spełniają kryteria wymagań europejskich. Zakres pracy obejmuje również analizę strat wody w wybranych systemach zaopatrzenia w wodę. Przedstawiono podstawowe wielkości zużycia wody, a także ustalono podstawowe wskaźniki strat wody, które odniesiono do wartości wskaźników zalecanych przez International Water Association (IWA). We wszystkich porównywanych systemach zaopatrzenia w wodę zaobserwowano przyrost przewodów magistralnych, przewodów rozdzielczych oraz przyłączy wodociągowych. Zużycie wody na potrzeby własne wodociągu w rozpatrywanym przedziale czasu utrzymuje się na tym samym poziomie. Obliczenie jednostkowych wskaźników strat wody pozwoliło na uzyskanie szczegółowego obrazu sytuacji eksploatacyjnej wodociągu. Korzystny jest iloraz rzeczywistych strat rocznych oraz nieuniknionych strat rzeczywistych. Infrastrukturalny indeks wycieków w dwóch rozpatrywanych systemach zaopatrzenia w wodę wyniósł od 2,05 do 3,74, na co wpłynęła rozległa sieć wodociągowa w stosunku do liczby mieszkańców, rozproszona zabudowa oraz niekorzystna konfiguracja terenu. Jednostkowe wskaźniki objętościowe dotyczące strat wody wykazują tendencję malejącą w badanym okresie. Wskaźnik intensywności obciążenia sieci zbliżony do odnotowanego w innych miastach Polski waha się w przedziale od 12,9 do 46,9 m3/km·d.

EN

In the paper issues related to the operation of selected water supply systems, eg. failure analysis of the water supply system were presented. The failure intensity of mains, distributions and water supply connections were determined. The failure values of mains, distributions and water supply connections in the vast majority meet the criteria of European requirements. The scope of work also includes an analysis of water losses in selected water supply systems. Presents The basic indicators of water use were presented and the basic indicators of water losses were established and were referred to the values of the indicators recommended by the International Water Association (IWA). In all compared systems of water supply has been observed length increase of mains, distributions and water connections. Water consumption for own uses of water supply system in the considered period of time is maintained at the same level. Calculation of water loss unit rates allowed to obtain a detailed picture of the operational situation of water network. The ratio of actual losses and unavoidable annual real losses infrastructure leakage index in the two water supply systems id preferred and ranged from 2.05 to 3.74 on which influenced extensive water supply network in relation to population, scattered buildings and unfavorable terrain configuration. Separate volume indicators relating to water losses show a downward trend in the considered period. Network load intensity ratio is similar to the other cities in Poland and ranges from 12.9 to 46.9 m3/km·d.

17

Pracochłonność naprawy przewodów wodociqgowych

Studziński A.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2013

|

Nr 6

226--228

PL

W pracy przedstawiono analizę pracochłonności naprawy przewodów wodociągowych. Przedstawiono dane eksploatacyjne z jednego z miast południowej Polski i dokonano ich analizy w podziale na materiał przewodu i jego średnicę.

EN

The work contains workload of water conduits repair analysis. Field data was shown for one of towns in southern Poland. The data analysis was made for different pipe material and diameter

18

Możliwości zastosowania powietrznych kolektorów słonecznych w gospodarce polskiej

Kalda G., Pietrucha-Urbanik K., Studziński A.

Zeszyty Naukowe Politechniki Rzeszowskiej. Budownictwo i Inżynieria Środowiska

|

2012

|

z. 59, nr 2/II/I

365-372

PL

W pracy przedstawiono zastosowanie powietrznych kolektorów słonecznych do suszenia płodów rolnych, do podgrzewania szklarni i tuneli foliowych, do ogrzewania hal i magazynów. W artykule opisano organizację i perspektywy rozwoju rynku kolektorów słonecznych w Polsce oraz możliwości wsparcia finansowego inwestorów budujących instalacje słoneczne.

EN

The paper represents possibilities of using solar air collectors for: drying vegetables and fruits; greenhouse or warehouse heating supply. Paper describes organization and perspectives of developing and introducing solar collectors to the market of Poland, possibilities to provide financial support to investors producing solar installations.

19

Możliwości zastosowania ogniw fotowoltaicznych w budownictwie

Kalda G., Pietrucha-Urbanik K., Studziński A.

Zeszyty Naukowe Politechniki Rzeszowskiej. Budownictwo i Inżynieria Środowiska

|

2012

|

z. 59, nr 2/II/I

361-364

PL

W pracy przedstawiono skład systemu wolnostojącego zasilającego w prąd, system fotowoltaiki zintegrowanej z budownictwem, rynek ogniw fotowoltaicznych w Polsce i na świecie. Omówiono korzyści płynące z fotowoltaiki i opłacalność ogniw fotowoltaicznych.

EN

In the work a composition of the standalone system supplying the electricity was described, also photovoltaic system integrated with building construction, market of photovoltaic in Poland and in the world. Benefits and profitability of photovoltaic cells were discussed.

20

Gwarantowany stopień dostępności usług wodociągowych

Pietrucha-Urbanik K., Studziński A.

Zeszyty Naukowe Politechniki Rzeszowskiej. Budownictwo i Inżynieria Środowiska

|

2012

|

z. 59, nr 1/I

167-175

PL

Gwarancja staje się nową kategorią decydującą o komforcie korzystania z systemów zbiorowego zaopatrzenia w wodę (SZZW). Artykuł stanowi kontynuację badań nad pojęciem gwarancji w branży wodociągowej. W pracy przedstawiono sposób wyznaczania gwarantowanego stopnia dostępności usług wodociągowych oraz aplikację metody na przykładzie miasta Rzeszowa.

EN

The aim of his paper is to present the novel approach for risk assessmen t in combination with failure and consequence analysis as to evaluate the degree of availability of service of water infrastructure. In addition to this data, methodologies for calculating the guaranteed levels of the availability of water services are also presented, on the example of the city Rzeszow.