Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Artykuł poświęcony pionowej sondzie gruntowej typu „TIL”, będącej możliwym do zastosowania dolnym źródłem ciepła dla sprężarkowych pomp ciepła. W jego części pierwszej przedstawiona została charakterystyka wymiennika typu „U”, w tym wpływ natężenia przepływu nośnika ciepła na jego opór cieplny i na efekt bocznikowej wymiany ciepła oraz praktyczne wyznaczanie punktu pracy takiej sondy. Wskazano na potencjalne możliwości ulepszenia pionowej sondy gruntowej typu „U-rura”. Omówiono wyniki pierwszych prac badawczych prowadzonych z nowym wymiennikiem typu „TIL”.
EN
The paper deals with the vertical ground heat exchanger of "TIL' type designed as the lower heat source for compressor heat pumps. In the first part the 'U' design of such a heat exchanger is described and the influence of heat carrying fluid flow on heat transfer resistance is discussed. Possibilities of 'U-tube' heat exchanger improvement are identified. The first experimental results for the new "TIL' heat exchanger are presented.
PL
W artykule zaprezentowano rozwiązanie instalacji grzewczo-wentylacyjnej zastosowane w projekcie budynku pasywnego „Mądrian”, wyróżnionego w ogólnopolskim konkursie „Energooszczędny Dom Dostępny 2013”, zorganizowanym przez czasopismo „Murator”. W materiale omówiono charakterystykę energetyczną tego budynku, oraz zastosowane w projekcie rozwiązania instalacji grzewczo-wentylacyjnej. Przedstawiono warianty eksploatacji systemu wentylacji obiektu oraz układu przygotowania c.w.u., w różnych warunkach ich pracy, w trybie zimowym, przejściowym i letnim. Istotnym elementem opracowania jest zaprezentowany bilans cieplny budynku oraz wskazanie zasad, o których należy pamiętać projektując budynek pasywny.
EN
This paper presents a solution HVAC used in the design of the building passive "Madrian," which won the national contest "Energy-efficient home available in 2013", organized by the magazine "Murator". The video shows the energy performance of the building and design solutions used in HVAC. Variants are operating the ventilation system of the building and domestic hot water, in a variety of their work, in winter mode, transition and summer. An important element of the study is presented energy balance and an indication of the rules to keep in mind designing a passive house.
PL
Publikacja prezentująca dwa różniące się funkcjonalnością i sposobem podejścia do zagadnienia programy użytkowe, przeznaczone do projektowania dolnego źródła ciepła dla sprężarkowych pomp ciepła. W części pierwszej artykułu prezentowany jest program ENERgeo, który powstał w oparciu o bogate doświadczenia znanego w Polsce producenta systemów dolnych źródeł, firmy Aspol FV. Program ten umożliwia dobór, obliczenie i zaprojektowanie kompletnej instalacji dolnego źródła dla danej pompy ciepła. „Podpowiada” użytkownikowi np. zakresy stosowania długości wymiennika i weryfikuje wprowadzane dane, nie dopuszczając do kolejnego etapu przy błędnie podanej wartości.
EN
The publication presents two different functionality and how to approach the issue of utilities for designing the heat source to the heat pump compressor. In the first part of the article is presented ENERgeo program, which is based on the extensive experience of the well-known producer in Poland, lower system resources, the company Aspol FV. This program allows the selection, calculation and design of a complete system for the heat source heat pump. "It tells" the user fields of application such as the length of the heat exchanger and verify the data entered, not allowing the next stage of the incorrectly specified value.
PL
Publikacja prezentująca dwa różniące się funkcjonalnością i sposobem podejścia do zagadnienia programy użytkowe, przeznaczone do projektowania dolnego źródła ciepła dla sprężarkowych pomp ciepła. W części pierwszej artykułu (nr 11/2012 „TCHK”) przedstawiony został program ENERgeo, który powstał w oparciu o bogate doświadczenia znanego w Polsce producenta systemów dolnych źródeł, firmy Aspol FV. Program ten umożliwia dobór, obliczenie i zaprojektowanie kompletnej instalacji dolnego źródła dla danej pompy ciepła. W części drugiej autorzy prezentują oprogramowanie komercyjne Earth Energy Designer. Duże możliwości wykonywania symulacji, analiz i porównań, tworzą z programu EED doskonałe narzędzie do wymiarowania instalacji DŹC
EN
Two different programs dedicated to calculations of lower heat sources for heat pumps are presented. In the first part of paper (nr 11/2012 „TCHK”) the ENERgeo software by Aspol FV has been described. Complete design of lower heat source installation for given heat pump can be done with the use of this program. In the second part the Earth Energy Designer software is presented. With wide simulation and comparison options the program is a useful tool for lower heat source designers
PL
Artykuł stanowi trzecią z serii publikacji autora poświęconych zagadnieniom związanym z sondami gruntowymi. W opublikowanej w numerze 9/2011 „TCHK” pierwszej z nich (s. 438-444) przedstawione zostały teoretyczne podstawy wymiany ciepła w pionowych wymiennikach gruntowych oraz zagadnienie oporów cieplnych występujących podczas ich pracy. Z kolei w części drugiej (nr 12/2011 „TCHK”, s. 546-557) zaprezentowana została metoda pomiarowa nazywana Thermal Response Test (TRT), służącą do oceny faktycznych właściwości cieplnych gruntu występującego w badanym miejscu, a zatem do oszacowania rzeczywistych parametrów przyszłej instalacji pionowych sond gruntowych. W trzeciej części tego cyklu przedstawiono szereg nowoczesnych konstrukcji wymienników pionowych, opartych na dwóch głównych rodzajach sond, sondzie typu „U-rura” i sondzie typu „rura w rurze”. Zaprezentowano wyniki porównania wybranych rozwiązań uzyskane z wykorzystaniem programu symulacyjnego EED (Earth Energy Designer).
EN
This is the third paper of series dealing with ground heat exchangers. In the first paper IJCHK" 9/2011, pp. 438ź444) theoretical background of heat transfer in such heat exchangers has been given. In the second paper l" TCHK" 12/2011, pp. 546ź557) the method for evaluation of thermal ground properties called Thermal Response Test has been described. In this part different advanced projects of vertical ground heat exchangers are presented. They are based on the concept of 'U-tube" or "lube in tube" design. Results of simulation with the use of Earth Energy Designer program for different heat exchanger configurations are compared.
PL
Sprężarkowe Pompy Ciepła (SPC) wykorzystujące grunt jako źródło ciepła są współcześnie coraz częściej jedynym urządzeniem pokrywającym zapotrzebowanie budynku na ciepło bądź chłód. Najbardziej wydajną z metod na odebranie/oddanie ciepła niskotemperaturowego z/ do gruntu jest umieszczenie wymiennika ciepła (tzw. sondy pionowej) w wykonanym w gruncie odwiercie i wprowadzenie do niego cyrkulującego płynu pośredniczącego. W artykule przedstawiono teoretyczne podstawy wymiany ciepła w pionowych wymiennikach gruntowych oraz zagadnienie oporów cieplnych występujących podczas ich pracy. Zwrócono uwagę na praktyczne znaczenie oporu cieplnego sondy w systemach grzewczych z pompą ciepła. Publikacja ta jest pierwszą z serii planowanych artykułów poświęconych zagadnieniom związanym z sondami gruntowymi
EN
Heat Pump Compressor (SPC) using ground as a heat source are nowadays increasingly covering only device building demand for heat or cold. The most efficient method for receiving / giving heat of low temperature / the soil is to place the heat exchanger (called a vertical probe) in the hole made in the ground and placing him circulating intermediate fluid. The article presents the theoretical basis of heat transfer in vertical ground heat exchangers and the problem of thermal resistance encountered during their work. Highlighted the practical importance of the thermal resistance probe In heating systems with heat pump. This publication is the first in a planned series of articles on issues related with ground probes
PL
Artykuł stanowi drugą z serii publikacji autora poświęconych zagadnieniom związanym z sondami gruntowymi. W opublikowanej w numerze 9/2011 „TCHK” pierwszej z nich (s. 438-444) przedstawione zostały teoretyczne podstawy wymiany ciepła w pionowych wymiennikach gruntowych oraz zagadnienie oporów cieplnych występujących podczas ich pracy. Zwrócono w nim uwagę na praktyczne znaczenie oporu cieplnego sondy w systemach grzewczych z pompą ciepła. W tym materiale zaprezentowana została metoda pomiarowa nazywana Thermal Response Test (TRT), służącą do oceny faktycznych właściwości cieplnych gruntu występującego w badanym miejscu, a stąd i metodą do oszacowania rzeczywistych parametrów przyszłej instalacji pionowych sond gruntowych. W Polsce Thermal Response Test znany jest pod nazwą Testu Odpowiedzi Termicznej, ponieważ można w przybliżeniu powiedzieć, że przedmiotem badania jest uzyskanie informacji, w jaki sposób grunt odpowie na próby dostarczania do niego ciepła
EN
The article is the second in a series published author on topics related to ground probes. As published in issue 9 / 2011 "TCHK" the first of them (pp. 438-444) presented the theoretical basis of heat transfer in vertical ground heat exchangers and thermal resistance problem encountered during their work. It drew attention to the practical importance of thermal resistance of the probe in heating systems with heat pump. This material was presented measurement method called the Thermal Response Test (TRT), to evaluate the actual thermal properties of soil present in the test site, and thus to estimate the actual method parameters for the future installation of vertical ground probes. In Poland, the Thermal Response Test is known as the Thermal Test answers, because you can roughly say that the object of study is to obtain information on how the land responds to attempts to deliver to him the heat
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.