Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 30

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
EN
Hydrological models can be useful tools simulating climate and land use changes and their impact on nutrients outflows from a catchment area. One of them is the HYPE (Hydrological Predictions for the Environment) water quality model applicable to different spatial scales. Groundwater recharge via infiltrating precipitation is a significant water budget component. The rate of groundwater recharge in the HYPE model is estimated from the water balance in soils. The Kocinka river catchment is one of the test areas in the BONUS-Soils2Sea project where HYPE model modelling was carried out. A hydrograph, among others, is one of the modelling results and, based on it, the recharge rate of groundwater was determined. This value was compared with groundwater recharge rates estimated by the infiltration method used for the Groundwater Vulnerability Map of Poland.
PL
W artykule przedstawiono sposób przeliczania strumienia objętości gazów oraz korelację między gęstością medium a charakterystykami przepływu reduktora średniego ciśnienia.
EN
The article demonstrates how to convert a stream of gas volume and the correlation between gas density and the characteristics of the flow of a medium pressure reducing regulator.
PL
W niniejszym artykule przedstawiona została stacja elektroenergetyczna zbudowana na terenie Opola wyposażona w nowoczesne rozwiązania techniczne w oparciu gaz SF6.
EN
This paper presents a power station located in Opole, equipped with modern technical solutions based on SF6 gas.
EN
Interactions between the groundwater and surface water affect the qualitative and quantitative status of water resources. Estimation of the fluxes and the associated loadings of contaminants exchanged between the aquifers and river reaches is an important but still not well recognized component of water resources management. Such estimates are available from the numerical models of flow and transport, however, coupling of the groundwater and surface water model domains is difficult. Calibration of the coupled models relies on the knowledge of the exchanged water fluxes, hydraulic conductivities of riverbed sediments and of other parameters. Preliminary application methods allowing for identification and quantification of the groundwater – surface water exchange is presented for the Kocinka catchment in Southern Poland.
PL
Według definicji zawartej w Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 23 grudnia 2011 r. [Dz.U. Nr 291, poz. 1714] zasoby eksploatacyjne, to ilość wód podziemnych możliwa do pobrania z ujęcia w danych warunkach hydrogeologicznych i techniczno-ekonomicznych, z uwzględnieniem zapotrzebowania na wodę i przy zachowaniu wymogow ochrony środowiska. Źródła stanowią ekosystemy zależne od wód podziemnych i z tego tytułu, zgodnie z zaleceniami Ramowej Dyrektywy Wodnej, ich eksploatacja nie powinna prowadzić do pogorszenia ich stanu ekologicznego. Autorzy proponują, aby zasoby eksploatacyjne oceniać na podstawie wieloletnich obserwacji naturalnych wahań wydajności źródeł, z uwzględnieniem tzw. wydatku nienaruszalnego, rówmego, przez analogię do przepływu nienaruszalnego w rzekach, średniej z najniższych wydatków rocznych. Wielkość zasobów eksploatacyjnych powinna być podawana jako zasoby gwarantowane dla założonej gwarancji uzyskania, określanej na podstawie rozkładu prawdopodobieństwa.
EN
According to the definition given in the Regulation of the Minister of the Environment on 23 December 2011 [Journal of Laws No. 291, item 1714] the admissible water resources is the amount of groundwater available for extraction under specific hydrogeological and techno-economic conditions, including water requirements and the environmental protection. The springs are groundwater dependent ecosystems (GDE), and, in accord¬ance with the recommendations of the Water Framework Directive, their extraction should not lead to the deterioration of their ecological status. The authors propose to evaluate the admissible water resources on the basis of multiannual observations of natural fluctuations in spring discharge, taking into account so-called environmental discharge which is derived, by analogy to the river environmental flow, as the mean annual low discharge. The value of the admissible water resources should be given as guaranteed resources determined on the basis of the probability distribution for the fixed guarantee.
EN
Groundwater Dependent Ecosystems (GDE) are important elements of biodiversity and providers of valuable goods and services to society. Preservation of their environmental functions in the face of increasing anthropogenic pressures on groundwater resources and progressive climate change depends on appropriate environmental policies and water resources management. A brief overview of current knowledge of the functioning of GDE and their relations with groundwater is given in the first part of the article. Effective incorporation of GDE into the policy and practice of water resources management depends on thorough understanding of how hydrogeological processes and human impacts influence the quantity and quality of groundwater available to ecosystems. Major scientific challenges in this regard are related to adequate representation of GDE in the conceptual and re lated numeri cal models of groundwater systems. An example of a GDE (Wielkie Błoto fen in southern Poland) is discussed in some detail in the second part of the article. It illustrates some of the pressures and threats which GDE located in densely populated regions of the European continent are experiencing nowadays. Selected research tools used to quantify those pressures and threats are described and discussed.
PL
Przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych wpływu otoczenia kabla na warunki propagacji impulsów w ekranie linii współosiowej.
EN
The paper presents results of laboratory research on influence of cable environment on conditions of pulse propagation in shield of coaxial line.
PL
W publikacji przedstawiono metody oceny pochodzenia azotanów w sytuacjach konfliktowych pomiędzy kopalniami odkrywkowymi surowców węglanowych a innymi użytkownikami ujęć wód podziemnych. Metodami takimi mogą być: metoda hydrodynamiczna, pozwalająca na analizę możliwych kierunków migracji zanieczyszczeń, metoda bilansu masy zanieczyszczeń azotanowych dopływających do odkrywki, oraz metoda interpretacji składu izotopowego azotu i tlenu w azotanach, pozwalająca na identyfikację ogniska zanieczyszczeń azotanami. Wykorzystanie tych metod zostało przedstawione na przykładzie kopalni wapienia w Tarnowie Opolskim.
EN
This paper presents the methods of identification of the origin of groundwater nitrate pollution in the areas of carbonate open-pit mining. In these areas the conflicts between mining companies and other groundwater users (water companies, local authorities) are common. Three possible methods of nitrate origin identification are presented: (i) hydrodynamic method in which the directions of pollutant migration are analyzed, (ii) balance method with the assessment of possible nitrogen load inflowing to the open-pit sink and (iii) the study of isotopic composition of nitrates dissolved in water. Application of these method has been presented on the example of the lime mine in Tarnów Opolski.
PL
W artykule przedstawiono główne kierunki zmian w dyrektywach UE (Ramowa Dyrektywa Wodna, dyrektywa dotycząca ochrony wód podziemnych) pod kątem pełniejszego uwzględnienia roli i znaczenia wód podziemnych w gospodarowaniu wodami, a wypracowanych w ramach projektu 7 Programu Ramowego UE o akronimie GENESIS, w którym ze strony polskiej biorą udział zespoły z Akademii Górniczo- Hutniczej w Krakowie i Politechniki Krakowskiej.
EN
The article presents the main directions of changes in the EU directives (Framework Water Directive, directive on ground waters protection) in terms of deepened consideration of the role and importance of ground waters in the water management, worked out as part of the 7th EU Framework GENESIS Programme, realised with participation of Polish teams from the Academy of Mining and Metallurgy in Cracow and the Cracow University of Technology.
PL
W artykule przedstawiono problemy z jednoznaczną oceną stanu ilościowego i chemicznego wynikające ze zmienności pionowej wybranych parametrów fizykochemicznych wody podziemnej. Badania zrealizowano w otworze Rybna 57 o głębokości 260 m ujmującego wody szczelinowo-krasowego GZWP 326 Częstochowa E. Otwór ten jest orurowany tylko do głębokości 80 m ppt. Wykonane na różnych głębokościach pomiary ciśnienia wykazały możliwość przepływów pionowych. Zmienność w pionie stężeń trytu pozwoliła na interpretację wieku wody podziemnej dopływającej do otworu. Zauważono także zmienność pionową stężeń azotanów i chromu, będących głównymi zanieczyszczeniami w obszarze badań.
EN
On ехаmрlе of investigations in Rybna no.57 well are shown the problem with precise determination of quantitative and chemical status. The well with depth of 260 m is located in the upper Jurassic Major Groundwater Basin No.326 north of Częstochowa. In the section from 80 m below land surface to the bottom the well is unscreened. The measurement of vertical hydrostatic pressure variability shows possibility of water flow inside the well. The vertical variability of tritium concentration created the possibility of water age interpretation. Nitrate and chromium which are the most important pollution indicators in that region, shows also vertical changeability.
PL
W artykule przedstawiono najważniejsze rezultaty szczegółowego kartowania hydrogeologicznego w zlewni Szczawicznego Potoku w Beskidzie Sądeckim. Charakterystyki wód płytkiego krążenia dokonano na podstawie pomiarów w 91 naturalnych wypływach wód podziemnych. Wody głębokiego krążenia są reprezentowane przez wody ujmowane 10 studniami głębinowymi. Przedstawiono zaobserwowane zależności pomiędzy położeniem wypływu a jego wydajnością oraz głównymi parametrami fizykochemicznymi wody. Porównano także skład chemiczny wód płytkiego i głębokiego krążenia.
EN
In this paper the main results of hydrogeological mapping in the catchment of Szczawniczny Potok localized in Beskid Sądecki are presented. The local groundwater flow has been characterized by measurements in 91 natural outflows (springs and seeps). The groundwater of regional flow are presented within 10 deep wells. The relations between the springs localizations and theirs discharge, physico-chemical parameters are presented. The spring water and deep-well water qualities are compared.
PL
W artykule autorzy prezentują wyniki kilkuletnich badań jakości wód opadowych prowadzonych w dwóch punktach Krakowa. Szczegółowej analizie poddano zmienność stężeń związków azotu. Na wykresach zobrazowano zmienność sezonową ich zawartości oraz wahania rocznych ładunków azotu wnoszonego z wodami opadowymi. Wskazano korelacje między stężeniami jonów amonowych, azotanowych i jonów chlorkowych a przewodnością elektrolityczna właściwą w okresach zimowym i letnim.
XX
The results of the precipitation quality measurements which have been realized for a few years in two locations in Kraków are presented. Nitrogen compounds are analyzed in details. The seasonal changes in nitrate, ammonium and total nitrogen concentrations are discussed. Variations of annual load of nitrogen in precipitation are presented together with correlations between EC, nitrogen compounds and chlorides for summer and winter seasons.
PL
W artykule krótko przedstawiono charakterystykę europejskiego projektu FP-7 GENESIS oraz doświadczenia wynikające z badania polskich obszarów testowych włączonych do projektu. W zrozumieniu systemu krążenia wód podziemnych najważniejsza jest rola skali czasowej oraz ocena środowiskowej roli wody. W prezentacji skali czasowej bardzo ważne są proste modele konceptualne. Bardziej zaawansowane modelowanie numeryczne wymaga nowych metod ograniczających niepewność prognoz. Jedną z przedstawionych w artykule metod jest kalibracja modeli przepływu i transportu przy pomocy znaczników środowiskowych w kolejnych krokach zależnych od dostępnych danych oraz przedziałów wieków wody.
EN
The paper briefly describes the European FP7 project GENESIS and lessons learned from the Polish case studies involved into the project. The most important are the role of time scales in understanding the groundwater flow system and environmental water requirements. Simple conceptual models are very important for time scale presentation. More sophisticated numerical modeling needs new methods of uncertainty control. One of them shown in the paper is calibration of flow and transport models with the aid of tracers in steps related to available data and age ranges.
PL
W pracy są prezentowane wyniki pomiarów wahań zwierciadła wód gruntowych, realizowanych od końca listopada 2005 r. na stanowisku badawczym zlokalizowanym na terenie AGH w Krakowie. Czujniki położenia zwierciadła wody są zamontowane w trzech piezometrach, a stany wód są rejestrowane co godzinę. Przeanalizowany został wpływ wielkości opadów i ich rozkładu w czasie na naturalne wahania zwierciadła wody podziemnej. Dla okresów ograniczonej infiltracji został określony wpływ zmian ciśnienia atmosferycznego. Zasugerowano wpływ wysokich stanów wody w Wiśle na gwałtowne wzniosy zwierciadła wód gruntowych w okresie powodzi w maju i czerwcu 2010 roku.
EN
In the paper are presented the results of groundwater level measurements which have been realized since the end of November 2005 in the research station at AGH in Kraków. Water level gauges were installed in 3 piezometers. Water level data are recorded every hour. The influence of precipitation duration and intensity on natural groundwater fluctuations was analyzed. For the periods of low infiltration the effects of atmospheric pressure changes on water level were illustrated. The influence of flood waves on extreme water table increases in May and June 2010 is suggested.
EN
The initial results of measurements in 4 lysimeter station are presented. The research station is localized in Cracow at AGH area. The measurements have been started in the end of November 2005. One of the lysimeter (A) is weighable, with automatic parameter storing on data logger. The rest of the lysimeters (I, II, III) are gravitation ones with standard seepage water collectors. The lysimeters have been filled with the consolidated medium sands from Bukowno sand pit (A, I), Bolesław (II) and Cholerzyn (III) ones. The infiltration coefficients for lysimeter soils have been assessed as the ratio of measured leaching and precipitation. The fluctuations of the lysimeter A weight against precipitation and infiltration have been allowed to draw some conclusions about the intensity of evaporation and seepage processes.
PL
Badany zbiornik triasowy to Główny Zbiornik Wód Podziemnych (GZWP) 333, zlokalizowany w utworach węglanowych wapienia muszlowego w rejonie Opola. Warunki hydrogeologiczne w obszarze badań są zdeterminowane monoklinalnym układem warstw geologicznych. W obszarze wychodni utworów wapienia muszlowego panują warunki swobodne, a średni moduł zasilania, podobnie jak współczynnik filtracji, jest wysoki. W części północnej zbiornika, przykrytej izolującymi osadami kajpru, obserwuje się niższe wartości współczynnika filtracji i prędkości przepływu. Głównym wskaźnikiem zanieczyszczenia wód podziemnych są azotany. Wysokie stężenia azotanów, stwierdzone w obszarze wychodni, gwałtownie spadają w strefie przejściowej na granicy zasięgu kajpru. Głównymi przyczynami tego spadku są denitryfikacja i wiek wody. Do identyfikacji procesu denitryfikacji wykorzystano dane o stężeniach rozpuszczonych gazów, zmierzonych metodą chromatografii gazowej. Zarejestrowano oczekiwany efekt denitryfikacji w strefie przejściowej pomiędzy odkrytą i zakrytą częścią GZWP 333.
EN
The studied aquifer - Major Groundwater Basin (MGWB) 333 is located near Opole in Muschelkalk carbonate rocks. The hydrological conditions of the investigated area are determined by monoclinal structure of the geological formations. On the outcrop of the Muschelkalk formation, the aquifer is unconfined and the recharge rate and conductivity are relatively high. In the northern part of the aquifer, which is covered with a confining unit of the Keuper formation, the average hydraulic conductivity and the flow velocity decrease. Nitrates have been the main indicator of groundwater contamination. The high NO3 concentrations which are observed in the outcrop area decrease significantly in the zone near the border of the Kauper extent. There are two main reasons of the nitrate concentration decline: denitrification process and groundwater age. Denitrification was identified using data on dissolved gas concentrations which were detected and quantified by gas chromatographic method. The expected denitrification effects have been observed in the samples from transitional zone of the Triassic aquifer.
PL
Jurajskie piętro wodonośne stanowi w rejonie badań Główny Zbiornik Wód Podziemnych (GZWP) 326. Jest on zlokalizowany w utworach węglanowych jury górnej. Z analizy warunków przepływu wód podziemnych w GZWP 326 w rejonie Olkusza wynika, że jakość wód jurajskiego piętra wodonośnego wpływa na kształtowanie się chemizmu wód w pozostałych piętrach wodonośnych. Wody GZWP 326 są drenowane licznymi źródłami i eksploatowane ujęciami. Analizy składu chemicznego wód wskazują, że głównym wskaźnikiem degradacji jakości są jony azotanowe. Reżim źródeł (wahania wydajności i temperatury) świadczy o lokalnym drenażu, a jakość wód ze źródeł odzwierciedla zmienny charakter zagospodarowania terenu. Chemizm wód podziemnych eksploatowanych ujęciami obrazuje jakość wód głębszego krążenia i zmienność w skali regionalnej. Na podstawie analizy zmienności stężeń azotanów w czasie, zarówno w źródłach jak i ujęciach, oceniono tendencje tych zmian.
EN
Jurassic aquifer represents the Major Groundwater Basin (MGWB) 326 which is located in Upper Jurassic carbonate rocks. The hydrodynamic conditions in the Jurassic aquifer are very complex, with different types of hydraulic connections with neighbouring aquifers. Therefore the quality of the Jurassic aquifer has affected groundwater quality in Quaternary and Triassic rocks. Nitrates have been the main indicator of groundwater contamination. The regime of springs located in the study area (high fluctuation of discharge and temperature) indicates local drainage. The quality of spring-water has reflected the land use of spring recharge area. The chemistry of deep well-water has shown the quality variation of regional flow system water. Nitrate variability in spring-water (period 2001-2008) and in well-water (1995-2007) has indicated the regional trends of groundwater quality changes in the Jurassic aquifer near Olkusz.
PL
Selektywne działania ochronne skierowane na największe ogniska zanieczyszczeń. Wykorzystanie metod izotopowych do identyfikacji pochodzenia azotanów w wodach podziemnych. Schemat procedury określania składu izotopowego azotanów rozpuszczonych w wodzie.
EN
Selective protection actions aimed at the biggest pollution sources. Application of isotopic methods for identification of nitrates' origin in underground waters. Diagram of defining procedure for isotopic nitrates' contents dissolved in water.
PL
W pracy zaprezentowano wstępne wyniki modelowania prędkości przepływu i przekształceń składu chemicznego wód infiltrujących przez grunty wypełniające 4 lizymetry z poletka badawczego zlokalizowanego na terenie AGH w Krakowie. Czas przepływu wody przez strefę aeracji, której modelem fizycznym są lizymetry, oceniono przy użyciu programu obliczeniowego MODFLOW-SURFACT, z zastosowaniem modelu obliczeniowego opartego na równaniu van Genuchtena. Modelowanie hydrogeochemiczne zrealizowano przy użyciu programu PHREEQCI, zaimplementowanego do programu AquaChem 2010.1. Obliczono indeksy nasycenia minerałów stwierdzonych szczegółowym badaniem mineralogicznym. Zobrazowano przeobrażenia składu chemicznego wód opadowych w trakcie procesu infiltracji przez grunty wypełniające lizymetry.
EN
The initial results of waterflow modelling and chemistry transformation during infiltration process in 4 lysimeter station are presented. The research station is localized in Cracow at AGH area. The vertical flow velocity in lysimeters – physical models of vadose zone – was estimated by MODFLOW-SURFACT model. The van Genuchten equation was used for application. The hydrogeochemical modelling was realized with PHREEQCI model which was implemented to AquaChem 2010.1 program. The saturation indexes (SI) for the minerals identified by mineralogical analyses of lysimeter soils were calculated. The main transformations of the rain water chemistry during infiltration process were illustrated.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.