Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Jak wiadomo, PVC poddane działaniu podwyższonej temperatury w trakcie procesu przetwórstwa ulega degradacji, dlatego też wymaga dodatku stabilizatorów technicznych [2, 4]. Stosowane od dawna stabilizatory ołowiowe (np. dwuzasadowy siarczan ołowiu), jakkolwiek cechują się dobrymi właściwościami stabilizującymi muszą być wycofane z produkcji ze względu na szkodliwe działanie ołowiu. Wymogi Unii Europejskiej przewidują stopniową eliminację stabilizacji ołowiowej z wyrobów z PVC [5]. Głównym celem pracy, której fragment przedstawiony został w niniejszym artykule, było opracowanie technologii sporządzania mieszanek PVC przeznaczonych do wytwarzania izolacyjnych osłon kablowych stabilizowanych przyjaznymi dla środowiska naturalnego stabilizatorami wapniowo-cynkowymi (Ca-Zn). W artykule przedstawiono badania procesu przygotowywania mieszanek PVC z udziałem stabilizatorów wapniowo-cynkowych oraz badania ich właściwości w aspekcie możliwości zastępowania nimi dotychczasowych stabilizatorów ołowiowych. Wyniki badań przedstawiono w tabelach i na wykresach.
EN
Despite of good stabilizing properties of used from a long time lead stabilizers (e.g. dibasic lead sulphate), they have to be withdrawn from the production due to the harmful effect of lead. The requirements of the European Union are oriented towards progressive limitation of lead stabilizers in PVC products [5]. The main aim of work partially presented in this article was the development of technology of preparation of PVC blends used for insulating cables stabilized with friendly to the environment calcium-zinc stabilizers (Ca-Zn). Investigation of process of preparation of PVC blends containing calcium-zinc stabilizers as well as testing their properties in the light of the substitution of used till now lead stabilizers are presented.
PL
Przed budownictwem instalacyjnym stoją wysokie wymagania w odniesieniu do systemów rurowych, które powinny bez awarii i zmian wytrzymywać wieloletnią eksploatację. Bardzo ważnym parametrem jest szczelność połączeń systemów rurowych gdyż zapobiega to stratom wody w transporcie dla ludności a także zabezpiecza przed wypływem ścieków komunalnych. Dlatego w trakcie procesu produkcji rur i kształtek należy dokładnie przebadać ich jakość, wytrzymałość na odkształcenia a także na zmieniające się warunki temperaturowe.
EN
Piping systems applied in installation building industry have to fulfil high reguiremenis for long term operating any changes and failures. A leak tightness od piping system connections plays an important role due to prevention of water lossess during the transportation and also related to it sewage system. Therefore it is necessery to test thorougly their resistance to deformations and changes of temperatures during the production process.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.