Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 34

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
EN
This article presents the concept of mechatronic laboratories’ construction of an engineering teaching stand for PLC driver programming and HMI operator panel. It discusses the capabilities of the stands from the point of view of technical and software solutions, and the engineering teaching stands are described for e-learning in programming mechatronic devices. The engineering teaching stand stands were created within the framework of research tasks: “Modular apparatus for innovative training methods in the area of advanced technology for sustainable development” of the Strategic Programme Innovative Economy Policy “Innovative technical support systems for sustainable development economy.”
PL
W artykule przedstawiono koncepcję budowy laboratoriów mecha-tronicznych stanowisk technodydaktycznych w zakresie nauki programowania sterownika PLC i pulpitu operatora HMI. Omówiono możliwości stanowisk od strony rozwiązań technicznych oraz programowych. Omówiono stanowiska technodydaktyczne do e-learningu w zakresie oprogramowywania urządzeń mechatronicznych. Stanowiska technodydaktyczne powstały w ramach zadania badawczego pt.: „Modułowa aparatura badawcza dla innowacyjnych metod kształcenia w obszarze zaawansowanych technologii zrównoważonego rozwoju” Programu Strategicznego POIG „Innowacyjne systemy wspomagania technicznego zrównoważonego rozwoju gospodarki”.
EN
This paper presents selected issues of the design of precise control devices for the characteristics of the process environment in the VOC (Volatile Organic Compounds) chambers, in which non-standard validation tests are performed. The main parameters defining the environmental conditions are temperature and humidity. Particular attention was paid to the elimination of pollution generating sources in the background of the chamber. The module designed to control the temperature and humidity is presented. The results of the recording of temperature and humidity in several-month-long test cycles are presented. The developed modules have been used in chambers for testing the emissions of volatile organic compounds and formaldehyde.
PL
W artykule przedstawiono wybrane zagadnienia projektowania urządzeń do precyzyjnego sterowania charakterystykami środowiska procesowego w komorach VOC (Volatile Organic Compounds), w których prowadzone są niestandardowe badania atestacyjne. Głównymi parametrami określającymi warunki środowiska jest temperatura i wilgotność. Szczególną uwagę zwrócono na eliminację źródeł generowania zanieczyszczeń w tle komory. Zaprezentowano opracowany moduł do regulacji temperatury i wilgotności. Przedstawiono wyniki rejestracji temperatury i wilgotności w kilkumiesięcznych cyklach badawczych. Opracowane moduły zostały zastosowane w komorach do badania emisji lotnych związków organicznych oraz formaldehydu.
EN
The knowledge about and optimisation of the consumption of energy and technical media is an important issue in the maintenance of technical objects and technical plants. In ITeE – PIB, newly designed devices are equipped with systems for monitoring the consumption of electricity and other media. Applied measurement systems allow the assessment of the cost of research or the conducted process. In the case of a three-phase power supply, the devices that operate alternately can be used equally. The article presents the developed subsystems for monitoring the electricity consumption as well as water and compressed air consumption for nitriding, server room operation, a device for cooling water in a closed circuit, compressor room operation, and a fumigation chamber. Information from the measurement systems can also be used to diagnose the condition of the equipment.
PL
Znajomość i optymalizacja zużycia mediów energetycznych i technologicznych jest ważnym zagadaniem w eksploatacji obiektów technicznych i linii technologicznych. W ITeE – PIB w nowo projektowanych urządzeniach są stosowane urządzenia do monitorowania zużycia energii elektrycznej, a także innych mediów. Zastosowane systemy pomiarowe pozwalają na ocenę kosztu realizowanego badania lub procesu technologicznego. W przypadku zasilania trójfazowego możemy równomiernie wykorzystać urządzenia, które pracują naprzemiennie. W artykule zaprezentowano zrealizowane podsystemy monitorowania zużycia energii elektrycznej, wody i sprężonego powietrza w linii do azotowania, serwerowni, urządzeniu do schładzania wody w obiegu zamkniętym, sprężarce, w komorze fumigacyjnej. Informacje z układów pomiarowych można także wykorzystać do diagnozowania stanu urządzeń.
EN
The article presents the problem of designing test equipment for testing and certification of furniture and materials used in the furniture industry. One of the main issues is the modularization of equipment and the automation of the tests. A natural consequence of the application of the modular structure of the hardware devices is the modularization of software to provide the synchronization of the operation of individual modules. This paper presents a software design methodology for the measuring and control of test equipment for the testing of furniture. The issues related to the diagnostics of the measurement and control system and the monitoring of the process of testing are discussed. A method was developed for the calibration of measurement circuits and the testing of the accuracy of positioning of products being tested. An example of process automation a functional device for impact test data of furniture is presented. The possibilities of applications of a developed solution for the impact testing of glassware are presented.
PL
W artykule przedstawiono problematykę projektowania urządzeń do badań testowych i certyfikacyjnych dla mebli oraz materiałów stosowanych w przemyśle meblarskim. Jednym z podstawowych zagadnień jest modularyzacja urządzeń oraz automatyzacja prowadzonych testów. Naturalną konsekwencją zastosowania modułowej struktury sprzętowej urządzeń jest modularyzacja oprogramowania zapewniającego synchronizację działania poszczególnych modułów. W artykule przedstawiono metodykę projektowania oprogramowania systemu pomiarowo-sterującego urządzeń testowych do badań mebli. Omówiono zagadnienia dotyczące diagnostyki systemu pomiarowo-sterującego oraz monitorowania procesu wykonywania testów. Zaprezentowano metodę kalibracji torów pomiarowych oraz kontroli dokładności pozycjonowania wyrobów poddawanych testom. Na przykładzie automatyzacji procesu badań udarnościowych mebli zaprezentowano funkcjonalne walory urządzenia. Przedstawiono możliwości zastosowań opracowanego rozwiązana w badaniach testowych udarności wyrobów szklanych.
5
Content available Modular structure devices for furniture testing
EN
This article presents a modular device for horizontal and vertical pressure and impact testing that can be used for the construction of many devices for furniture testing, and it has been developed in the Strategic Program carried out as part of the Operational Program–Innovative Economy [1]. Based on these modules, two devices were constructed: one for testing impact resistance of furniture (tables, chairs, baby cots), and the other is for testing office chair seats and for testing rotation on swivel chairs. The article emphasises the measurement and control system solutions based on modern PLC controllers. The constructed measurement and control system allows easier use of the devices and provides additional information about the functioning of devices that have not been registered before, such as the following: vibration level, working time of various units, and statistics for the element studied. Additionally, the article presents solutions for the operator’s control panel supporting machine operation.
PL
W artykule przedstawiono opracowane w ramach Programu Strategicznego realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka [1] moduły do wywierania nacisków pionowych i poziomych oraz do uderzeń pionowych i poziomych, które służą do zbudowania wielu urządzeń do badań testowych mebli. Na bazie tych modułów realizowano dwa urządzenia do testowania udarności mebli (stoły, krzesła, łóżeczka dziecięce) oraz do badań podstawy krzeseł biurowych i testu obracania krzesła krzeseł obrotowych. W artykule zwrócono szczególną uwagę na rozwiązania systemu pomiarowo-sterującego, zrealizowanego na nowoczesnym sterowniku PLC. Zrealizowany system pomiarowo-sterujący ułatwia obsługę urządzeń oraz dostarcza dodatkowych informacji o pracy urządzeń, które dotychczas nie były rejestrowane, jak np.: poziom drgań, czas pracy poszczególnych zespołów, statystyki badanych elementów. Pokazano także rozwiązania pulpitu operatora, które wspomagają obsługę urządzeń.
6
Content available Furniture impact resistance testing device
EN
The article presents the design of an innovative MU-M/D device for testing furniture horizontal impact resistance. It is a development and adaptation to consumers' needs of the standardised device used for executing horizontal impacts, designed within a Strategic Programme task titled: „Testing and certification devices in furniture and construction materials industries”. During the construction phase of the device, a positively verified author's original concept of designing testing equipment, along with construction modules, was implemented. The designed modules enable the implementation of testing equipment covering approx. 90% of the furniture testing regulations. A concept of designing the measurement-control system using a PLC controller has also been validated. The testing of the prototype was conducted.
PL
W artykule przedstawiono konstrukcję innowacyjnego urządzenia do badania udarności mebli typ MU-M/D na uderzenia poziome. Jest ono rozwinięciem i dostosowaniem do wymagań odbiorcy modelowego urządzania do realizacji uderzeń poziomych wykonanego w ramach Programu Strategicznego zadania pt. „Urządzenia do badań testowych i certyfikacyjnych w przemyśle meblarskim i materiałów budowlanych”. Podczas wykonywania tego urządzenia poprawnie zweryfikowano przyjętą autorską koncepcję budowy urządzeń do badań testowych z opracowanych modułów konstrukcyjnych. Opracowane moduły konstrukcyjne pozwalają na realizację urządzeń testowych obejmujących ok. 90% norm dotyczących badania mebli. Potwierdziła się również koncepcja budowy systemu pomiarowo-sterującego z zastosowaniem sterownika PLC. Przeprowadzono badanie wykonanego prototypu urządzenia.
EN
The article presents a calibration method for a measuring circuit with a laser triangulation distance sensor. The authors describe factors influencing the accuracy of measurement using a laser triangulation sensor. The computer software supporting calibration procedure was developed, and the control-measuring software of the penetrometer was modified. The method is the result of the process of improvement of the penetrometer. The application of the developed penetrometer calibration method helps to achieve assumed measuring accuracy of ±2 units of penetration.
PL
W artykule przedstawiono metodę kalibracji toru pomiarowego z laserowym triangulacyjnym czujnikiem odległości. Omówiono czynniki wpływające na dokładność pomiaru za pomocą triangulacyjnego czujnika laserowego. Opracowano oprogramowanie komputerowe wspomagające procedurę kalibracji oraz zmodyfikowano oprogramowanie pomiarowo-sterujące penetrometru. Metoda jest wynikiem procesu doskonalenia penetrometru. W wyniku aplikacji opracowanej metody kalibracji penetrometru uzyskano zakładaną dokładność pomiaru ±2 jednostki penetracji.
8
PL
W artykule zaprezentowano innowacyjny system przeznaczony do badań atestacyjnych trwałości oraz twardości leżysk stanowiących wyposażenie mebli. Przedstawiono oryginalne stanowisko badawcze złożone ze specjalizowanej maszyny, procedury operacyjne zastosowane w sterowaniu stanowiskiem oraz modele wyznaczania wskaźników do oceny trwałości i twardości. Zaprezentowano wyniki badań weryfikacyjnych opracowanego systemu. Wskazano nowe możliwości aplikacyjne systemu w badaniach reologicznych materiałów, z których wykonane są leżyska.
EN
The article presents an innovative system for attestation tests of endurance and hardness of bed systems, which constitute furniture equipment. An original test stand is presented consisting of a specialised machine, operational procedures that have been used for stand control, and models for determining indicators to assess the endurance and hardness. The results of verification tests of the developed system are also shown. The new possibilities for the application of the system for rheological tests of materials that comprise the bed systems are indicated.
PL
W artykule pokazano przykład nowoczesnego, rozproszonego systemu sterowania procesami regulowanego azotowania gazowego. Zaprezentowano genezę oraz możliwości techniczne systemu. Omówiono techniczne parametry poszczególnych modułów systemu, przeznaczonych do kontrolowania i regulowania parametrów atmosfery azotującej. Wskazano problemy badawcze i techniczne, które zostały rozwiązane przy opracowaniu systemu. Scharakteryzowano potencjalne możliwości systemu zarówno w warunkach przemysłowych, jak i laboratoryjnych.
EN
An exemplification of the socket for modem, dispersed system for controlling gas nitriding processes is shown. The origin and technical capabilities of the system is also presented. Technical equipment parameters of the system's modules for controlling process milieu characteristics are described. Moreover, research and technical problems solved during the system elaboration are indicated. Potential possibilities of the system applications, both in industry and laboratory, have been characterized.
EN
A modified method of the thickness determination of nonwovens, based on PN-EN ISO 9073-2 standard, has been presented. Suitable measuring device with the laser range finder has been built. The appropriate pressure is applied to the measured nonwoven gravitationally by means of the pressure-plate. Device is equipped with a series of pressure-plates for normal or bulky nonwoven samples. There is also a RS232C interface installed in order to enable acquisition of test results and calculation of their statistical parameters.
PL
W artykule przedstawiono metodykę budowy modeli rozmytych wykorzystywanych w systemie ekspertowym przeznaczonym do projektowania warstw wierzchnich i powłok o zakładanych właściwościach eksploatacyjnych. Podstawą prezentowanej metodyki jest współdziałanie bazy danych oraz modeli sztucznej inteligencji, w tym modeli logiki rozmytej. Przedstawiono strukturę informacyjną bazy danych oraz metodę odwzorowywania w niej parametrów i zależności funkcyjnych kompleksowo charakteryzujących materiały podłoża, środowisko procesowe oraz właściwości warstwy wierzchniej. Sformułowano relacje pomiędzy strukturą logiczną bazy danych a modelami rozmytymi procesów termodyfuzyjnych i procesów PVD. Przedstawiono aplikację i możliwości użytkowe systemu ekspertowego w zakresie prognozowania właściwości warstw powierzchniowych. Opracowane modele wykorzystywano w komputerowym wspomaganiu projektowania procesów termodyfuzyjnych i technologii PVD. Przeanalizowano wyniki weryfikacji modeli komputerowych na podstawie badań porównawczych pomiędzy zmierzonymi właściwościami eksploatacyjnymi warstw powierzchniowych konstytuowanych w rzeczywistych procesach technologicznych z wynikami predykcji uzyskanymi przy użyciu opracowanych modeli wnioskowania rozmytego.
EN
The article presents a methodology for constructing fuzzy models that support the efficient design of surface layers and coatings with given maintenance properties. The interaction of artificial intelligence models, including those using fuzzy logic with a database, is presented as the foundation of the method. The article presents the data structure of the database, the method of parameter mapping, and function dependencies that give a comprehensive description of the substrate materials, process milieu, and surface layer properties. The relationship between the logical structure of the database and the fuzzy models of thermo-diffusional and PVD processes is formulated. The application and utility value of the expert system that predicts the surface layers properties is presented. The developed models were used in a computer-aided design of thermo-diffusive processes and PVD technologies. Validation results of the computer models are analysed based on comparative studies between the measured maintenance properties of surface layers created in actual technological processes with the prediction results obtained from the fuzzy inference models.
PL
W artykule przedstawiono metodykę budowy modeli rozmytych, wykorzystywanych do prognozowania (predykcji) właściwości eksploatacyjnych warstw wierzchnich za pomocą autorskiego systemu ekspertowego, przeznaczonego do komputerowego wspomagania projektowania procesów cieplno- chemicznych, w szczególności procesów azotowania gazowego. Podstawę prezentowanej metodyki stanowi współdziałanie bazy danych oraz modeli sztucznej inteligencji, w tym modeli logiki rozmytej. Pokazano strukturę informacyjną bazy danych oraz metodę odwzorowywania w niej parametrów i zależności funkcyjnych, kompleksowo charakteryzujących materiał podłoża, środowisko procesowe oraz właściwości warstwy wierzchniej. Określono relacje pomiędzy strukturą logiczną bazy danych a modelami rozmytymi procesów cieplno-chemicznych. Przedstawiono możliwości użytkowe i wykorzystanie systemu ekspertowego w zakresie prognozowania właściwości warstw wierzchnich. Przeanalizowano wyniki weryfikacji modeli komputerowych na podstawie badań porównawczych pomiędzy zmierzonymi właściwościami eksploatacyjnymi warstw wierzchnich, konstytuowanych w rzeczywistych procesach technologicznych z wynikami uzyskanymi za pomocą opracowanych modeli wnioskowania rozmytego.
EN
The article presents a methodology for constructing fuzzy models that suport the efficient design of surface layers with given maintenance properties. The interaction of an artificial intelligence models including those using fuzzy logic with a database is presented as the foundation of the method. The article presents the data structure of the database, the method of parameter mapping, and function dependencies that give a comprehensive description of the substrate materials, process milieu, and surface layer properties. The relationship between the logical structure of the database and the fuzzy models of thermochemical processes is formulated. The application and utility value of the expert system that predicts the surface layers properties is presented. The developed models were used in a computer-aided design of thermo-chemical technologies. Validation results of the computer models are analysed based on comparative studies between the measured maintenance properties of surfach layers created in actual technological processes with the prediction results obtained from the fuzzy inference models.
PL
W artykule przedstawiono zastosowanie metod numerycznych do symulacji zmian potencjału azotowego i wydatku trójskładnikowej atmosfery azotującej. Zaprezentowano modele i algorytmy zastosowane do symulacji. Wskazano kierunki rozwoju opracowanych metod symulacyjnych w kontekście ich zastosowań w projektowaniu i sterowaniu przemysłowymi instalacjami azotowania gazowego.
EN
The article presents the application of numerical methods for simulating nitriding potential changes as well as a discharge of three-component nitriding atmosphere. Models and algorithms used for simulations have been also described. Development trends of elaborated simulation methods in the context of their application in designing and controlling industrial gas nitriding systems.
PL
W artykule przedstawiono zastosowanie metod numerycznych do symulacji zmian potencjału azotowego i wydatku dwuskładnikowej atmosfery azotującej. Zaprezentowano modele i algorytmy zastosowane do symulacji. Dokonano porównania jakości uzyskiwanych wyników symulacji na podstawie zrealizowanych procesów azotowania gazowego. Wskazano kierunki rozwoju opracowanych metod symulacyjnych w kontekście ich zastosowań w projektowaniu i sterowaniu przemysłowymi instalacjami azotowania gazowego.
EN
The article presents the application of numerical methods for simulating nitriding potential changes as well as a discharge of two-component nitriding atmosphere. Models and algorithms used for simulations are also described. The comparison of the simulation results on the basis of the gas nitriding processes has been made. Development trends of elaborated simulation methods in the context of their application in designing and controlling industrial gas nitriding systems are also described.
PL
W artykule przedstawiono modele do symulacji procesów obróbek powierzchniowych na przykładzie procesu azotowania gazowego. Modele składają się z: 1) heurystycznych modeli do określania składu atmosfery azotującej na podstawie zakładanego przebiegu zmian temperatury i potencjału azotowego podczas procesu, 2) sztucznej sieci neuronowej do przewidywania profili mikrotwardości dla danych parametrów procesu, 3) algorytmów ewolucyjnych do określania parametrów procesu dla danego profilu twardości. Osiągnięto bardzo dobre działanie modeli. Dla wygodnego posługiwania się modelami opracowano graficzny interfejs użytkownika (GUI). Opracowane modele cząstkowe są zintegrowane w jeden wspólny model. Przedstawione przykłady wykorzystania modelu dla optymalizacji parametrów procesu pokazują, że jest to wygodne i użyteczne narzędzie dla praktycznych zastosowań w inżynierii powierzchni.
EN
Models for simulation of processes of surface treatment have been presented in the article. Nitriding process has been used as an exemplar. The models consist of.o 1) heuristic models to define the composition of nitriding atmosphere on the base of the assumed course of the changes of the temperature and nitriding potential during the process, 2) artificial neural network to predict profiles of micro-hardness for given process parameters, 3) evolutionary algorithms to foresee the process parameters for the given profile of hardness. The models of very good performance were achieved. Graphical user interface (GUl) has been created for easy use of the models. Designed models are combined and integrated in software package that is built up on a modular fashion. The exemplars of the application of the models are given, to demonstrate that they are convenient and powerful tools in surface engineering.
PL
W artykule przedstawiono komputerowy system pozyskiwania i gromadzenia danych w badaniach atestacyjnych węży z gumy i tworzyw sztucznych. Zaprezentowano stanowisko badawcze złożone z oryginalnej maszyny do badań wytrzymałościowych oraz systemu komputerowego. Omówiono strukturę systemu, algorytmy operacyjne oraz zakres zastosowań systemu. Zaprezentowano wybrane wyniki badań uzyskanych z użyciem opracowanego stanowiska badawczego. Wskazano nowe możliwości aplikacyjne dla opracowanego stanowiska badawczego w innych dziedzinach badań wytrzymałościowych.
EN
In the article a computer data acquisition system in attestation studies of fire hoses made of either rubber or plastic is presented. The test stand composed of an original, simplified adhesion strength tester and a computer system is described. The article presents the system structure, operational algorithms and the scope of the system. Some selected research results received with the designed test stand is shown. New capabilities of application for the test stand in diverse adhesion studies are pointed out.
17
Content available remote Systemy pomiarowe ze sterownikiem PLC
PL
W artykule przedstawiono realizację wybranych systemów pomiarowo--sterujących ze sterownikiem PLC zastosowanych w aparaturze do eksperymentalnych badań naukowych. Przeanalizowano strukturę systemu pomiarowego penetrometru laserowego, komory do przyspieszonego badania procesu karbonatyzacji betonu i systemu do pomiaru barwy wyrobów włókienniczych.
EN
The article describes a design of some measuring systems using PLC controllers. Systems are parts of measurement equipment for experimental scientific tests. The structure of laser penetrometer measuring system, chamber for accelerated concrete carbonisation and colour measurement system for textile industry are analysed.
18
Content available remote Penetrometry do badania właściwości reologicznych smarów plastycznych
PL
W artykule omówiono zakresy aplikacyjne penetrometrów o różnym stopniu zautomatyzowania pomiaru. Scharakteryzowano możliwości pomiarowe penetrometru mechanicznego i optoelektronicznego, a także omówiono konstrukcję i funkcje analityczne nowo opracowanego penetrometru laserowego. Zbadano również precyzję pomiarową urządzenia laserowego za pomocą statystycznych metod weryfikacji hipotez.
EN
It has been shown some penetrometers with different automatic systems. The possibility of mechanical and optoelectronical penetrometers as well as construction and analytical functions of new laser penetrometer were described. The precision of laser device's measurements was estimated by means of statistical methods.
19
Content available remote Badanie i realizacja generatora liczb losowych za pomocą sterownika PLC
PL
W artykule przedstawiono realizację generatora liczb losowych dostosowaną do możliwości sterownika PLC lub mikroprocesora 8-bitowego. Zaprojektowany generator zbadano za pomocą testów statystycznych. Opracowano oryginalne testy, które obrazują trajektorie stanów generatora. Pozwala to na szybkie zobrazowanie stanów generatora na wyświetlaczu graficznym i zweryfikowanie jego jakości.
EN
The article describes design of the random numbers generator which can work with PLC controller and with 8-bit microprocessor. The designed generator was tested with the use of statistical tests. Original tests were also designed, which show curves of the generator states - trajectory. This enables fast dis-playing of the generator states on graphic display and verification of the generator quality.
20
Content available remote Zastosowanie sterowników PLC w budowie systemów pomiarowych
PL
W artykule dokonano oceny konstrukcji systemu pomiarowo-sterującego kilku wybranych przyrządów laboratoryjnych wykonanych w ITeE. Na tej podstawie sformuowano wymagania jakie powinien spełniać sterownik PLC w systemach pomiarowych. Wyniki prac zostaną zastosowane w przygotowanej konstrukcji sysytemu pomiarowo-sterującego penetrometru laserowego do pomiaru konsystencji produktów naftowych.
EN
The article estimates a construction of measuring system of several selected laboratory devices made in Institute for Terotechnology in Radom. On this base the requirement for PLC controller working in measuring systems were formulated. Results of the work will be used in construction of laser penetrometer measuring system for measuring the consistency of petroleum products.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.