Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 32

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
EN
This paper is an attempt at analysing the effect of microorganisms contained in activated sludge at sewage treatment plants on the structure of porosity of unmodified and polymer modified cement-based materials. The examination used CEM I Portland cement mortar. In the course of the investigation results were obtained indicating changes in the density as well as changes in the total, closed and open porosity. Microbiological corrosion products are probably located within pores with dimensions in the range of 10 nm to 5000 nm. Redistribution of pores takes place and a clear distinguishing of pores with diameters of 10÷100 nm. It is probably in the first stage that the process of unsealing of the structure takes place, and only afterwards it is followed by formation of corrosion products and deposition thereof in the pores of the material.
PL
W referacie podjęto próbę analizy wpływu mikroorganizmów wchodzących w skład osadu czynnego oczyszczalni ścieków na strukturę porowatości tworzyw cementowych niemodyfikowanych i modyfikowanych polimerami. Do badania zastosowano zaprawę z cementu portlandzkiego CEM I. Podczas badań uzyskano wyniki gdzie zauważono zmiany gęstości i porowatości całkowitej, otwartej i zamkniętej. W porach o wymiarach od 10 nm do 5000 nm prawdopodobnie lokują się produkty korozji mikrobiologicznej. Następuje przegrupowanie porów i wyraźne zaznaczenie porów o średnicy 10÷100 nm. Prawdopodobnie w pierwszym etapie zachodzi proces rozszczelnienia struktury, a dopiero później następuje wytworzenie produktów korozyjnych i ich odkładanie (deponowanie) w porach materiału.
2
Content available remote Biodeterioration of gypsum materials caused by fungi
EN
The article presents the results of the impact assessment of mould species Penicillium chrysogenum and Cladosporium herbarum on materials gypsum unmodified and modified with various additives. The results showed, that the polymer modifier has caused a slight growth of the fungus in comparison with other gypsum materials. Intensive development of these microorganisms significantly influence the mass humidity and water absorption of gypsum materials. Therefore, the presence of the fungi significantly affect the lowering of performance.
PL
W artykule przedstawiono wyniki oceny wpływu grzybów pleśniowych gatunku Penicillium chrysogenum i Cladosporium herbarum na tworzywa gipsowe niemodyfikowane i modyfikowane różnymi dodatkami. Wyniki badań wykazały, że modyfikator polimerowy spowodował nieznaczny wzrost grzybów, w porównaniu z innymi tworzywami gipsowymi. Intensywny rozwój tych mikroorganizmów w znaczny sposób wpływał na wilgotność masową i nasiąkliwość tworzyw gipsowych. W związku z tym obecność grzybów w znacznym stopniu wpływała na obniżenie właściwości użytkowych.
3
Content available remote The structure of the porosity of the cement mortar CEM I exposed to microorganisms
EN
In this paper an attempt to analyse the impact of different microbial environments on the structure of materials. The study used Portland cement mortar with CEM I. As a corrosive environment uses microorganisms: fungi Penicillium and Cladosporium species, sulphur bacteria and denitrifying. The study also used mixed biological environment – material at first was contaminated with bacteria, and then with mould fungi. Following this study observed changes in density and total porosity. Microbial corrosion products may locate in the pores with a diameter size of less than 10 nm to 5000 nm. There is a rearrangement of the pores and accumulation in the pores with a diameter 10–100 nm.
PL
W referacie podjęto próbę analizy wpływu różnych środowisk mikrobiologicznych na strukturę porowatości tworzyw cementowych. Do badania zastosowano zaprawę z cementu portlandzkiego CEM I. Jako środowisko korozyjne użyto środowisko mikroorganizmów: grzyby gatunku Penicillium i Cladosporium, bakterie siarkowe i denitryfikujące. Do badań wykorzystano również mieszane środowisko biologiczne – materiał najpierw został skażony bakteriami a później grzybami pleśniowymi. W wyniku przeprowadzonych badań zauważono zmiany gęstości i porowatości całkowitej. Produkty korozji mikrobiologicznej prawdopodobnie lokują się w porach o wymiarze średnic poniżej 10 nm do 5000 nm. Następuje przegrupowanie porów i wyraźne zaznaczenie porów o średnicy 10–100 nm.
EN
The properties of ceramic construction materials used in industrial facilities are constantly changing during the second Life Cycle Assessment (LCA) phase which relates to the accumulation of harmful substances. These materials are scrapped during subsequent maintenance, upgrade or demolition of the facility and their harmful properties may impact entire ecosystems. This means that the final phase of the LCA in such facilities involves waste products that are difficult to reuse or neutralise due to the polluting effect of the harmful substances they contain. This problem with the final phase of an LCA is highlighted by the example of an industrial chimney in Poland with a height of 160 m. During modernisation, after 30 years of service, the chimney was updated by processes that include the exchange of the thermal insulation of mineral wool and the ceramic liner (made of ordinary bricks bound with cement mortar), which were replaced with foam glass and a liner with acid-resistant bricks layed with silicate putty, respectively.
PL
Na etapie remontu, modernizacji czy też rozbiórki obiektu budowlanego wiele materiałów, z których są wykonane, staje się odpadami niosącymi realne zagrożenia dla środowiska. Jest to związane z procesem akumulacji w drugiej fazie LCA substancji zagrażających środowisku. W artykule wykazano, że w ostatniej fazie cyklu życia obiektu budowlanego powstają odpady trudne zarówno do ponownego wykorzystania, jak i utylizacji, ze względu na stopień zanieczyszczenia substancjami szkodliwymi dla człowieka i ekosystemu.
EN
The article presents the effect of the addition of polymer to mortars with CEMI and its influence on durability under conditions of sulfuric acid or nitric and sulphur bacteria or nitrogen (nitrification and denitrification). Both acids corresponds to the products of metabolism of bacteria Acidithiobacillus thiooxidans and Thiobacillus denitrificans, Paracoccus denitrificans by the literature is about 0.15 mmol/dm3. The changes in tightness materials studied by determining moisture mass and absorption. Corrosion processes were identified by examination in a scanning microscope equipped with an X-ray microanalyzer and a mercury porosimeter. The research results presented showed that the solution has a significantly weaker effect on the composite cement and cement-polymer compared with the action of bacteria. The action of both environments caused two opposing processes: unsealing the structure and deposition of corrosion products.
PL
Cel: W artykule omówiono rodzaje powłok ochronnych stosowanych do zabezpieczenia budowlanych konstrukcji stalowych oraz przedstawiono wyniki przeprowadzonych badań, których celem była ocena efektywności i sposobu działania powłok silikonowych stanowiących zabezpieczenia żaroodporne stopów żelaza. Metody badań: Badaniami objęto określenie wpływu wysokiej temperatury oraz bezpośredniego oddziaływania ognia na zmianę grubości powłok. Oddziaływanie wysokiej temperatury realizowano w piecu firmy Nabertherm zaopatrzonym w elektroniczny układ sterowania przyrostu i spadku temperatury. Obraz zmian wyglądu powierzchni powłok rejestrowano w mikroskopie optycznym Zeiss Stereo Discovery v20. W celu określenia zmian stężeń pierwiastków wchodzących w skład powłok, powstałych w trakcie wygrzewania próbek w piecu oraz przy bezpośrednim działaniu ognia, elementy poddano ocenie w mikroskopie skaningowym z emisją polową firmy FEI Nova NanoSEM 200 zaopatrzonym w sondę rtg. Prezentowane wyniki dotyczą powierzchniowej analizy rozkładu stężeń pierwiastków w badanych powłokach. Wyniki: Przeprowadzone badania wykazały, że skuteczność ochronna badanych powłok silikonowych jest zróżnicowana. Lakier silikonowy wykazuje większą zdolność ochronną zarówno w warunkach działania otwartego ognia, jak i obciążenia termicznego związanego z wygrzewaniem wysokotemperaturowym. Badane pokrycia silikonowe należą do powłok wolno rozprzestrzeniających ogień, które chronią podłoże stalowe, nie wykazując istotnych zmian grubości warstw ochronnych. W przypadku farby silikonowej obniżenie grubości wynosi od 13% do 20% odpowiednio dla 500 i 820°C. Lakier silikonowy, zastosowany jako pokrycie powierzchni stali, zmienia w tych samych warunkach temperaturowych grubość w granicach 13–51%. W warunkach działania otwartego ognia zmiany grubości są znacznie mniejsze i wynoszą od 9% (farba) do 5% (lakier). Obniżenie średnich grubości powłok związane jest z częściowym topieniem się i sublimacją składników pokrycia, w wyniku czego zahamowany zostaje strumień ciepła docierający do chronionej powierzchni. W składzie badanych materiałów występują istotne różnice przejawiające się w analizie powierzchniowej rozkładu pierwiastków. Różnice te dotyczą głównie zawartości glinu, żelaza i węgla. W farbie zawartość Al wynosi 7%, Fe około 20%, podczas gdy w lakierze – 51% Al i mniej niż 1% Fe. Zawartość węgla jest dwukrotnie większa w farbie (odpowiednio ok. 20% i ok. 10% w lakierze). W wyniku działania ognia główne zmiany dotyczą zawartości węgla w powłokach. Zawartość węgla w farbie maleje 3× (otwarty ogień) do 10× (piec), podczas gdy w przypadku lakieru, niezależnie od rodzaju oddziałania termicznego, zmniejsza się 2,5-krotnie.
EN
Aim: The article describes different types of coverings utilized in the protection of steel building constructions and reveals results from research, designed to assess the effectiveness and behaviour of silicone coatings intended to provide heat resistant protection for steel alloys. Methods: Research was focused on the influence of high temperatures and impact of direct fire on the change in the thickness of protective coating. High temperature tests were performed in a Nabertherm furnace, which was equipped with an electronic temperature control mechanism. Changes to the surface appearance were recorded by an optical microscope, Zeiss Stereo Discovery v20. In order to determine changes in the concentration of coating elements, formed during heating of samples in the furnace and under influence of direct fire, the elements were examined using a scanning electron microscope with a field emission, FEI Company Nova Nanos 200, equipped with an X-ray probe. Results from an analysis of the coating surface revealed a state of decomposition in the concentration of coating elements. Results: The study revealed a variation in protective effectiveness of tested silicone coatings. Silicone varnish presented a greater protective ability in conditions involving direct fire as well as high temperatures in a furnace. Examined silicone coatings belong to a group, which slow down the spread of fire and protect the steel substrate, and do not reveal significant changes to the thickness of the protective layer. In the case of silicone paint a reduction in of the thickness of coatings ranged between 13% and 20% at temperatures of 500°C and 820°C respectively. Silicon varnish, applied as a surface coating for steel, under the same temperature conditions, showed changes in the thickness of 13% and 51% respectively. Action by direct fire caused lesser changes to the thickness of the coating and ranged from 9% (paint) to 5% (varnish). The average decrease in coating thickness was partially associated with the melting as well as sublimation of coating components, whereby the heat flow reaching the protected surface is slowed down. In the make-up of examined material significant differences were identified during analysis of surface decomposition of component elements. These differences were mainly associated with the content of aluminium, iron and carbon. The elements content in the silicone painting were respectively 7% to Al and about 20% to Fe, while the same elements content in the silicone varnish were 51% to Al and less than 1% to Fe. The carbon content was approximately 20% in silicone paint and about 10% in varnish respectively. As a result of direct fire application, the main changes were associated with the carbon content in both types of coating. The carbon content decreased in silicone paint from 3 times (direct fire) to 10 times in case of the furnace heating action. Whereas with silicone varnish, regardless of the type of temperature level, the content was reduced by only 2.5 times.
7
Content available remote The influence of fungi on cement materials containing nanoadditives
EN
In this paper an impact of the activity of fungi on durability of Portland cement mortars containing TiO2 as a modifier is described. The changes in tightness and strength of materials under examination are assessed. The corrosion processes were identified by the determination of chemical oxygen demand (COD) and research under scanning electron microscope with an X-ray microanalyser and mercury intrusion porosimetery. The presented experimental results indicate that CMTi materials show a slight increase in flexural strength when being under the influence of the fungi Penicillium and Cladosporium. Nanotitanium dioxide does not protect cement mortars against fungal attack but slows fungal growth.
PL
W artykule przedstawiono wpływ działania grzybów pleśniowych na trwałość zapraw z cementu portlandzkiego zawierającego modyfikator TiO2. Oceniono zmiany szczelności i wytrzymałości badanych tworzyw. Procesy korozji identyfikowano wykonując analizy ChZT oraz badania w mikroskopie skaningowym wyposażonym w mikroanalizator rentgenowski i porozymetrze rtęciowym. Prezentowane wyniki badań wykazały, że tworzywa CMTi pod wpływem działania grzybów Penicillium i Cladosporium wykazują niewielki wzrost wytrzymałości na zginanie. Nanotlenek tytanu nie zabezpiecza zapraw przed zagrzybieniem a jedynie spowalnia ich rozwój.
PL
Korozja stali zbrojeniowej powoduje postępującą w czasie użytkowania konstrukcji redukcję przekroju poprzecznego prętów przenoszących obciążenia. Przeprowadzone badania pozwalają na orientacyjne jej szacowanie w granicach od ok. 0,7% do ok. 1,8% rocznego ubytku przekroju w zależności od stopnia zobojętnienia i zawartości szkodliwych jonów w warstwie betonu kontaktującego się ze zbrojeniem. Szczególnie niekorzystne jest skażenie otuliny jonami Cl−, których ilość znacząco przekracza wartość uznaną za dopuszczalną oraz równoczesne oddziaływanie jonów chlorkowych i siarczanowych w zobojętnionej otulinie betonowej.
EN
Concrete reinforcement corrosion causes a progress in the reduction of cross-sectional bars area carrying loads. Conducted research allows estimating the annual reduction in the range from 0.7% to 1.8% depending on the extent of dealkalization and concentration of harmful ions in concrete cover around the reinforcement. Particularly unfavorable is the contamination of the cover by chloride ions, that has concentration which significantly exceeds the established limits, as well as co-occurrence of chloride and sulfate ions in dealkalized concrete cover.
PL
W artykule przedstawiono wpływ działania osadu czynnego oczyszczalni ścieków w czasie 7 i 18 miesięcy na trwałość zapraw z cementu portlandzkiego, zawierających modyfikatory polimerowe. Oceniono zmiany szczelności i wytrzymałości badanych tworzyw w wyniku działania środowiska zawierającego 10[do potęgi 8] ÷ 10[ do potęgi 9] mikroorganizmów w 1 ml osadu. Procesy korozji identyfikowano wykonując analizy ChZT oraz badania w mikroskopie skaningowym wyposażonym w mikroanalizator rentgenowski.
EN
This paper presents the impact of 7 and 18 months exposure to activated sludge in a sewage treatment plant on the durability of Portland cement materials containing polymer modifications. The samples were tested for tightness and strength after exposure to a sludge environment containing 10[to 8] ÷ 10[to 9] microorganisms per ml. The corrosion processes were identified by COD analysis and the use of a scanning microscope with an X-ray microanalyzer.
PL
Omówiono wpływ działania grzybów pleśniowych w czasie 6, 12 i 18 miesięcy na trwałość zapraw z cementu portlandzkiego modyfikowanych żywicą polikarboksylową. Oceniono zmiany szczelności i wytrzymałości badanych tworzyw. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że żywica polikarboksylowa nie wpływa na zwiększenie podatności tworzyw cementowych na rozwój korozji powodowanej mikroorganizmami.
EN
The paper presents the impact of the fungi action on the durability of Portland cement mortars modified with polycarboxylic resin. Research was carried in 6, 12 and 18 months. Changes in tightness and strength of the tested materials were evaluated. The studies prove that the polycarboxylic resin does not increase the susceptibility of cement materials on the development of corrosion caused by microorganisms.
PL
W konstrukcjach żelbetowych występuje silny związek pomiędzy korozją betonu a korozją stali zbrojeniowej. Jak wiadomo, współpraca betonu i stali zbrojeniowej opiera się w głównej mierze na wzajemnej przyczepności mechanicznej obu materiałów opartej na siłach spójności i tarcia. W diagnostyce korozji zbrojenia w konstrukcjach żelbetowych, można zajmować się zarówno oceną stopnia zagrożenia korozyjnego zbrojenia, jak i skutkami tego procesu.
EN
In reinforced concrete, there is a strong relationship between corrosion concrete and reinforcing steel corrosion. As you know, the cooperation of concrete and reinforcing steel is based primarily on the mutual adhesion of both materials, the mechanical strength of cohesion based on and friction. The diagnosis of corrosion of reinforcement in concrete structures, you can deal with both the assessment of the hazards of corrosive reinforcement and the effects of this process.
PL
W pracy przedstawiono przyczyny i skutki zniszczenia ocynkowanych rur stalowych stosowanych w systemach rozprowadzania i magazynowania ciepłej i zimnej wody. Stwierdzono, że zaobserwowana korozja rur jest wynikiem zarówno sposobu nakładania powłoki cynkowej, technologii montażu rur, jak i jakości wody wodociągowej i sposobu jej oddziaływania.
EN
This article describes the causes and effects of damage to galvanized steel pipes used in systems for the distribution and storage of hot and cold water. It is concluded that the causes of observed pipe corrosion may include the method of galvanization, the technology used for pipe installation, the quality of the water and the way in which it acts on the pipes.
PL
W artykule przedstawiono wpływ dodatku polimerów do zapraw z CEMI na ich trwałość w warunkach działania osadu czynnego oczyszczalni ścieków. Oceniono zmiany szczelności badanych tworzyw w wyniku działania środowiska zawierającego 108÷109mikroorganizmów w 1 ml osadu. Prezentowane wyniki badań wykazały duże zmiany szczelności tworzyw w szczególności w zaprawach modyfikowanych akrylami i polisiloksanami. Działanie osadu czynnego wywołało dwa przeciwstawne procesy: rozszczelnianie struktury oraz deponowanie w powstałych nieszczelnościach etringitu i węglanu wapnia.
EN
The paper presents the effect of the addition of polymers for mortars with CEMI to their durability under conditions of activated sludge wastewater treatment plant. The change of tightness studied materials was estimated as a result of action of medium involving 108÷109 microorganisms in 1 the ml of settlings The results of research showed significant changes of tightness materials, in particular mortars modified with acrylics and polysiloxanes. The activated sludge resulted in two opposing processes: the unsealing of the structure and deposition of corrosion products.
EN
The paper presents the results of the influence of bacteria (sulfur and nitrogen) on the durability of cement mortars CEM I and polymer modified cement mortars. Received results showed the changes of the tightness materials. Sulfur bacteria caused a caulking structure by deposition of corrosion products of sulphate. However, the unsealing of the structure of cement mortars and mortars modified with acrylics and polysiloxanes caused nitrogenous bacteria. Polycarboxylic resin- modified mortars showed the smallest changes after exposure to corrosive environment of the bacteria.
15
Content available remote Korozja biologiczna tworzyw gipsowych
PL
Przedstawiono wyniki oceny wpływu grzybów pleśniowych gatunku Penicillium chrysogenum i Cladosporium herbarum na tworzywa czyste gipsowe i gipsowe modyfikowane różnymi dodatkami. Wyniki badań wykazały wysoki stopień zapleśnienia w tworzywach z dodatkami, a w szczególności z dodatkiem polimerowym. Intensywny rozwój tych mikroorganizmów w znaczny sposób wpływał na wilgotność masową, wytrzymałość na zginanie oraz współczynnik sorpcyjności tworzyw gipsowych. W związku z tym obecność grzybów w znacznym stopniu wpływała na obniżenie właściwości użytkowych.
EN
This study shows the results of influences of various species moulds (Penicillium chrysogenum and Cladosporium herbarum) on the properties of gypsum materials and mineral and/or organic modified gypsum materials. The results of research point at high mould contamination gypsum materials with additive, especially with polymer additive. Fungal growth has an effect on flexural strength as well as sorptivity coefficient of gypsum materials.
PL
W referacie przedstawione zostały modele i wzory określające głębokość karbonatyzacji w zależności od współczynnika dyfuzji CO2 oraz stężenia dwutlenku węgla w powietrzu, a także wpływ wskaźnika w/c i wilgotności względnej powietrza na postęp procesu karbonatyzacji. Określono czas potrzebny do pełnej karbonatyzacji otuliny betonowej. Obliczone wartości zweryfikowano z danymi zmierzonymi w obiektach rzeczywistych.
EN
Models and formulas describing the depth of carbonation depending on the CO} diffusion coefficient and the concentration of carbon dioxide in the air as well as influence of w/c coefficient and the air relative humidity on the progress of carbonation process are discussed in the paper. The time needed for the complete carbonation of concrete covering is also described in the paper. Calculated values have been verified by the data measured in the real objects.
PL
Badano otuliny z tworzyw wykonanych na bazie cementu hutniczego i portlandzkiego z pyłem krzemionkowym, poddanych działaniu środowiska powodującego przyspieszoną karbonatyzację. Stwierdzono, że modyfikowanie spoiw cementowych z CEM l pyłem krzemionkowym nie powoduje w tych warunkach utraty właściwości ochronnych spoiwa w stosunku do stali zbrojeniowej. Spoiwa trójskładnikowe (CEM IIIA + SF), aby zachowały właściwości ochronne, wymagają starannego doboru ilościowego i właściwej pielęgnacji, tak aby proces karbonatyzacji zachodził nie wcześniej niż po upływie 3 miesięcy od wykonania otuliny.
EN
In this paper we have presented our results concerning the protective properties of cover made from furnace and Portland cement mixed with silica fume under the influence of environment causing accelerated carbonization. The results show that in these conditions cement seal modifications using CEM I and silica fume don't change their protective properties towards steel reinforcements. To preserve their properties three component seals (CEM IIIA + SF) require meticulous quantity choice and proper care so that the carbonization process would start not earlier than 3 months after the sheath is made.
PL
Przedstawiono zarys, prowadzonej w kraju przez ostatnie kilkadziesiąt lat, działalności naukowo-badawczej i edukacyjnej w dziedzinie trwałości i ochrony budowli przed korozją. Zaprezentowano rolę pozainstytucjonalnych stowarzyszeń grupujących specjalistów o znaczących dokonaniach, a następnie krótko omówiono osiągnięcia najbardziej prężnych ośrodków naukowo-badawczych. Wymieniając dorobek tych instytucji wyszczególniono nazwiska twórców, którzy istotnie przyczynili się do osiągnięcia sukcesów na polu walki z korozją w budownictwie.
EN
An overview has been provided of the activity in the fi elds of research and education that has been made over the course of the past several dozen years in Poland in regard to the durability and corrosion protection of buildings and structures. The role of non institutional organizations which group specialists with signifi cant achievements has been presented, and a brief overview of the most resilient R&D centers has been provided. In listing the achievements of these institutions, the names of the inventors who have contributed mostly to the success in fi ghting corrosion in the building industry have been given.
PL
W artykule przedstawiono opinie i sugestie dotyczące realizacji bloku przedmiotów ściśle związanych z kształceniem w zakresie materiałowym na kierunku budownictwo. Przedstawiono je w kontekście projektu standardów kształcenia na tym kierunku na studiach pierwszego i drugiego stopnia. W artykule przedstawiono także ogólne informacje o obecnym stanie kadry, przed którą stoi zadanie kształcenia na kierunku budownictwo w zakresie materiałoznawstwa.
EN
The paper deals with opinions and suggestions concerning realisation of subjects closely connected with education in the field of materials science in a branch of civil engineering. The opinions have been presented in the context of the project of education standards in this branch during first and second stage of studies. The paper also presents general information on current academic staff whose aim is to educate students in the field of materials science.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.