Artykuł jest próbą przeanalizowania zmian zachodzących w przestrzeni publicznej w aspekcie rozwoju technik przekazu informacji. Multimedia znacząco wpływają na styl życia społeczeństwa. W szczególności młode pokolenia, które łatwiej przyswajają się do nowoczesnych technologii, wymuszają zmiany w kreowaniu i odczytywaniu przestrzeni publicznej.
EN
The paper is an attempt to analize the changes in public spaces, in terms of development of comunication techniques. Multimedia significantly influenced and still influence in the lifestyle of society. In particular the young generations, which easier adapt to modern technology, are forcing changes in the creation and reading public space.
Piłkarskie Mistrzostwa Europy to wielki prestiż dla organizujących je państw, ale i wyzwanie. Wymaga to nie tylko przebudowy i budowy nowych stadionów i infrastruktury, ale również stworzenia nowej przestrzeni publicznej. Warto zwrócić uwagę, w jaki sposób i w jakim stopniu nowe obiekty wpłyną na przestrzeń miejską, czy po zmianach będzie nadal atrakcyjna dla mieszkańców i turystów.
EN
The UEFA European Football Championship gives great prestige to countries, which organize this event. Poland, by dint of euro 2012, has gotten a chance to promote her cities and conduct investments about national rank. Warsaw, Poznań, Wroclaw, Crakow, Gdańsk and Chorzów have stood before challenge to attendance a big number of tourists. It's tied not only with rebuilt and build new structure, but with creation of new public area also. It's proper to call attention, in what way and how much, the new objects will influence on public space. Will the new, changed space be attractive for citizens and new tourists?
Zagórze. Dziś zapomniana przez mieszkańców część Poznania. Kiedyś pełniące ważne funkcje dla miasta podgrodzie. W jaki sposób można na nowo obudzić ten niezwykle interesujący zakątek, aby znów był wart poznania?
EN
Zagórze. Today, forgotten part of Poznań. In the past, it used to be important and full of live part of town. How can we 'awake' this uncommon interesting nook of city, in order to once again became worth of explore.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.