Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Narażenie strażaków na substancje chemiczne podczas pożaru
PL
Oddziaływanie szkodliwych substancji chemicznych, uwalnianych podczas pożarów, powoduje narażenie zdrowia strażaków. Substancje te - zwłaszcza wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne, lotne związki organiczne oraz substancje per- i polifluoroalkilowe - mogą zwiększać ryzyko zachorowania na choroby nowotworowe, co potwierdzają liczne badania. Substancje chemiczne występujące w warunkach pożaru osadzają się w postaci zanieczyszczeń na zewnętrznej powierzchni odzieży ochronnej strażaka i przedostają się do wewnętrznych warstw. Z tego względu po przeprowadzonych działaniach ratowniczych odzież ochronna wymaga odpowiedniego czyszczenia, które pozwala na usunięcie znacznej ilości substancji chemicznych oraz zapobiega ich oddziaływaniu na skórę i układ oddechowy. W artykule scharakteryzowano narażenie strażaków na substancje chemiczne (będące produktami spalania i emitowane podczas pożarów) oraz opisano proces czyszczenia odzieży ochronnej z zanieczyszczeń chemicznych.
EN
The exposure to harmful chemicals released during fires is hazardous for the health of firefighters. These substances - including in particular polycyclic aromatic hydrocarbons, volatile organic compounds, and per- and polyfluoroalkyl substances - can increase the risk of cancer, as confirmed by numerous research studies. The chemicals found in fire conditions settle in the form of contaminants on the outer surface of the firefighter’s protective clothing and permeate to the inner layers. For this reason, appropriate cleaning of special clothing, which allows to remove a significant amount of chemicals and prevents their impact on the skin and respiratory system, is required after rescue operations. The paper characterizes the exposure of firefighters to chemical substances (combustion products and emitted during fires) and describes the process of cleaning protective clothing from chemical contaminants.
PL
Półmaski filtrujące (PF) są stosowane w przemyśle do ochrony przed szkodliwym pyłem. Wwielu miejscach pracy obecne są również mikroorganizmy, co wymaga oceny bezpieczeństwa tego sprzętu. Przeprowadzono analizę zanieczyszczenia mikrobiologicznego pyłu osiadłego w dwóch środowiskach: kompostowni z organicznym pyłem imikroorganizmami oraz cementowni, gdzie głównym zagrożeniem był pył nieorganiczny. Analizę wzrostu mikroorganizmów na materiałach półmasek filtrujących powszechnie stosowanych na tych stanowiskach do ochrony przed pyłem przeprowadzono za pomocą mikroskopii skaningowej. Analizę mikrobiologiczną PF oraz pyłu osiadłego zebranego na stanowiskach pracy przeprowadzono metodą hodowlaną. Do interpretacji wyników wykorzystano równanie Gompertza, umożliwiające prognozowanie dynamiki przeżywalności mikroorganizmów na PF. Pył z kompostowni wspomagał wzrost badanych mikroorganizmów w PF, wydłużając fazę stacjonarną. Pył z cementowni wywoływał przeciwny efekt. W materiałach filtracyjnych obserwowano wzrost liczby mikroorganizmów o 2-6 rzędów wielkości w skali logarytmicznej w ciągu zaledwie 30 min. Potwierdza to potrzebę skrócenia standardowego czasu stosowania PF w narażeniu na czynniki pyłowe, gdy w środowisku pracy obecne są także czynniki biologiczne. Ustalenia te mają kluczowe znaczenie wkontekście bezpieczeństwa stosowania PF w środowisku pracy, w którym współistnieją czynniki pyłowe organiczne/nieorganiczne i biologiczne.
EN
Samples of settled dust collected from workplaces in the composting plant and cement plant, as well as samples of the materials of filtering facepiece respirators (FFR) used by employees working there, were analyzed by microbiol. culture method. The degree of microbial contamination was also analysed using SEM imaging. Dust deposition on FFR collected from the tested surfaces was also simulated and the growth of microorganisms was analyzed using SEM imaging. Prediction of the survival dynamics of microorganisms on FFR was performed using the Gompertz eqn. Org. dust provided better conditions for the growth of microorganisms than inorg. dust. Dust from the composting plant supported the growth of the tested microorganisms, compared to the control variant (without dust), and dust from the cement plant, esp. in high concns., led to the opposite effect.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.