Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Electron beam treatment of simulated marine diesel exhaust gases

Licki J., Pawelec A., Zimek Z., Witman-Zając S.

Nukleonika

|

2015

|

Vol. 60, No. 3, part 2

689--695

EN

The exhaust gases from marine diesel engines contain high SO2 and NOx concentration. The applicability of the electron beam flue gas treatment technology for purification of marine diesel exhaust gases containing high SO2 and NOx concentration gases was the main goal of this paper. The study was performed in the laboratory plant with NOx concentration up to 1700 ppmv and SO2 concentration up to 1000 ppmv. Such high NOx and SO2 concentrations were observed in the exhaust gases from marine high-power diesel engines fuelled with different heavy fuel oils. In the first part of study the simulated exhaust gases were irradiated by the electron beam from accelerator. The simultaneous removal of SO2 and NOx were obtained and their removal efficiencies strongly depend on irradiation dose and inlet NOx concentration. For NOx concentrations above 800 ppmv low removal efficiencies were obtained even if applied high doses. In the second part of study the irradiated gases were directed to the seawater scrubber for further purification. The scrubbing process enhances removal efficiencies of both pollutants. The SO2 removal efficiencies above 98.5% were obtained with irradiation dose greater than 5.3 kGy. For inlet NOx concentrations of 1700 ppmv the NOx removal efficiency about 51% was obtained with dose greater than 8.8 kGy. Methods for further increase of NOx removal efficiency are presented in the paper.

2

Electron beam technology for multi-pollutant emissions control at a coal-fired boiler, current issues

Licki J., Chmielewski A.G., Pawelec A., Zimek Z., Bigos A.

Journal of Power Technologies

|

2013

|

Vol. 93, nr 5

330--339

EN

This review describes current issues concerning electron beam technology for the purification of flue gas from a coal-fired boiler. Fundamental studies of this technology were performed in a pilot plant at Kaweczyn Thermal Power Station. It is a dry scrubbing process ensuring the simultaneous removal of SO2 and NOx with high removal effciency in one step and the generation of a usable byproduct. NOx removal is performed by a radiation-induced process and its effciency depends mainly on absorbed dose and inlet NOx concentration. Higher gas temperature and multistage flue gas irradiation enhance NOx removal. The synergistic effect of high SO2 concentration on NOx removal was observed. The SO2 removal is based on two pathways: a thermal process (reaction of SO2 with ammonia in a moist environment) and a radiation-induced process. Its effciency depends mainly on ammonia stoichiometry and irradiated gas temperature and humidity. SO2 removal increases sharply as the irradiation dose increases to 8 kGy and then saturation is reached. The byproduct obtained can be used as an agricultural fertilizer or as a component for producing commercial NPK fertilizer. This technology has been already implemented on a full industrial scale at ”Pomorzany” EPS. This installation purifies up to 270,000 Nm3/h of flue gas from two coal-fired Benson boilers. The highest SO2 removal effciency obtained reaches 95% while for NOx it reaches 75%. Two-stage, longitudinal irradiation of flue gas enhances NOx removal effciency and reduces energy consumption in the process. During pilot plant operation it was proved that electron beam technology can remove SO2 and NOx simultaneously in a wide concentration range of SO2 (250...3,000 ppmv) and NOx (140...280 ppmv) with high effciency. New industrial implementations of this technology have been introduced in China and Bulgaria. This technology is designed for existing plants as a retrofit application as well as for new facilities.

3

A review on electron beam flue gas treatment (EBFGT) as a multicomponent air pollution control technology

Basfar A. A., Fageeha O. I., Kunnummal N., Chmielewski A. G., Licki J., Pawelec A., Zimek Z., Warych J.

Nukleonika

|

2010

|

Vol. 55, No. 3

271-277

4

Electron beam flue gas treatment process for purification of exhaust gases with high SO2 concentrations

Chmielewski A. G., Licki J.

Nukleonika

|

2008

|

Vol. 53, suppl. 2

61--66

EN

Exhaust gases with high SO2 concentrations are emitted from combustion of high sulphur fossil fuels and from different industrial processes (e.g. copper smelter and sintering plants). The application of the electron beam process for SO2 and NOx removal from such flue gases was investigated. A parametric study was carried out to determine the SO2 and NOx removal efficiency as a function of temperature and humidity of irradiated gases, absorbed dose and ammonia stoichiometry. The efficiency 90–95% of SO2 removal was obtained in the optimal treatment conditions with an inlet SO2 concentration of up to 15% vol. The synergistic effect of high SO2 content on NOx removal was indicated. The collected by-product was a mixture of ammonium sulphate and nitrate. The content of heavy metals in the by- -products was many times lower than the values accepted for commercial fertilizers.

5

Application of electron beam from accelerator to purification of exhaust gases from combustion of high-sulphur fossil fuels

Chmielewski A. G., Licki J.

Environment Protection Engineering

|

2008

|

Vol. 34, nr 4

51-59

EN

The irradiation of the exhaust gases from the burning of heavy fuel oil, mazout C-3, and the flue gases with high SO2 content was carried out in INCT laboratory plant and in the pilot plant at TPP Kawc¸czyn, respectively. This procedure allowed these gases to be purified. The parametric study was conducted to determine the removal efficiency as the function of temperature and humidity of irradiated gases, absorbed irradiation dose and ammonia stoichiometry. The SO2 removal efficiency above 95% and NOx removal above 75% were obtained when the values of the process parameters were properly adjusted. The synergistic effect of high SO2 concentration and irradiation on NOx removal was observed. The collected by-product was the mixture of ammonium sulphate and nitrate with very low concentration of heavy metals.

PL

Badano proces napromieniowania zasiarczonych spalin wiązką elektronów z akceleratora. Badania przeprowadzono na instalacji laboratoryjnej IChTJ (napromieniowywano gazy odlotowe ze spalania zasiarczonego oleju opalowego, mazutu C-3) i na pilotowej instalacji w EC Kawęczyn (napromieniowywano spaliny węglowe z dużą zawartością SO2). Określono wpływ temperatury i wilgotności napromieniowywanych spalin, dawki zaabsorbowanej i stechiometrii dozowanego do spalin amoniaku na usunięcia SO2 i NOx. W optymalnych warunkach napromieniowania zasiarczonych spalin SO2 był usuwany w 95%, a stopień usunięcia NOx przekroczył 75%. Zaobserwowano synergetyczny wpływ dużego stężenia SO2 i napromieniowywania na usunięcie NOx. Wytworzony w procesie produkt końcowy jest mieszaniną siarczanu i azotanu amonu ze znikomą zawartością metali ciężkich.

6

Stable isotopes of sulphur in investigating pollution sources

Derda M., Chmielewski A. G., Licki J.

Environment Protection Engineering

|

2006

|

Vol. 32, nr 3

63-68

EN

Determination of sulphur isotope ratio (34S/32S) by mass spectrometry is the only method to distinguish anthropogenic sulphur sources from natural ones. Identification of sulphur sources and the compounds of its transformations are essential in investigating migration of pollutants in the environment. Sulphur isotope ratio can be treated as an environmental tracer, and may be applied to study the distribution of sulphur from coal mining and combustion processes. This study consists in determining sulphur isotope ratio of products from coal and lignite combustion as a method for sulphate migration monitoring. The possibility of applying this method to the monitoring of pollutant migration from landfill deposits of ash from coal combustion and gypsum generated in flue gas treatment installation is presented in this paper.

PL

Oznaczenie stosunków izotopowych siarki (34S/32S) metodą spektrometrii masowej jest jedyną metodą umożliwiającą rozróżnienie siarki pochodzącej ze źródeł antropogenicznych i naturalnych. Siarka znajdująca się w węglu, który stanowi materiał energetyczny, przechodzi w różnym stopniu do wszystkich produktów jego spalania. Aby wykorzystać pomiar wielkości 34S/32S jako znacznika, należy zbadać wszystkie procesy, które mają wpływ na zmianę tej wielkości. Określono zmiany składu izotopowego siarki podczas spalania węgla oraz wpływ procesu odsiarczania spalin na skład izotopowy siarki w gazach wylotowych.

7

Operational experience of the industrial plant for electron beam flue gas treatment

Chmielewski A.G., Licki J., Pawelec A., Tymiński B., Zimek Z.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2006

|

Vol. 13, nr 10

1057-1063

EN

Electron beam flue gas treatment technology is one of the most advanced technologies for air pollution control. The process, which has been developed in Japan, the United States, Germany and Poland, allows for simultaneous removal of SO2 and NOx in one-stage with high efficiency and by-product generated can be applied as fertilizer. Three industrial installations using this technology have been constructed in the world, two in China and one in Poland. Other plants are being constructed in China and Bulgaria. Chinese installations are designed mostly for S02 removal (since the NOx emission limits in China are not imposed up to now), so the Polish plant is the first installation for simultaneous desulfurization and denitrification of flue gases. The Polish plant, located in Electric Power Station Pomorzany in Szczecin, treats the flue gases emitted from two Benson boilers of 65 MWe and 100 MWth each. The flue gases of maximum flow rate of 270 000 Nm3/h are irradiated by four accelerators of 700 keV electron energy and 260 kW beam power each. Descriptions of the plant and the results obtained are presented in this paper. Removal efficiencies up to 95 % for SO2 and up to 70 % for NOx were achieved. Several thousand tons of the by-products were sold in the form of NPK fertilizer.

PL

Napromieniowanie spalin wiązką elektronów z akceleratora prowadzi do jednoczesnego usunięcia SO2 i NO, ze spalin. Jeśli do spalin przed ich napromieniowaniem dozuje się amoniak, wówczas w wyniku napromieniowania wytwarza się produkt końcowy w postaci mieszaniny siarczanu i azotanu amonu, który jest używany do nawożenia gleb. Pierwszą w Polsce przemysłową instalacją oczyszczania spalin węglowych tą metodą zbudowano w Elektrowni "Pomorzany" w Szczecinie. W instalacji oczyszcza się, do 270 000 Nm3 /h spalin. Do napromieniowania spalin użyto cztery akceleratory generujące wiązkę elektronów 700 keV 260 kW każdy. Uzyskuje się jednoczesne usunięcia NOx do 70 % i SO2 do 95 °%. Produkt końcowy z tej instalacji wykorzystuje fabryka nawozów sztucznych do produkcji nawozów granulowanych NPK. Przetestowano wpływ różnych parametrów operacyjnych na efektywność usunięcia SO2 i NOx. W pracy przedstawiono wpływ: miejsca dozowania amoniaku, stężenia wlotowego NOx temperatury spalin, stechiometrii amoniaku i dawki. Przeprowadzone badania potwierdziły przydatność tej technologii do oczyszczania spalin węglowych.

8

Removal of volatile organic compounds from exhaust gases using electron beam from accelerator

Chmielewski A.G., Ostapczuk A., Zimek Z., Licki J.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2004

|

Vol. 11, nr 9

873--879

EN

Electron beam treatment is a promising technology for removing of volatile organic compounds (VOCs) from vast quantities off-gases containing a law VOCs concentration. The laboratory plant for irradiation of gag mixtures containing VOC in flow system by high-energy electron beam was built in the Institute of Nuclear Chemistry and Technology in Warsaw. The study of removal efficiencies of selected VOC and the influence of different parameters on the obtained efficiencies will be performed.

PL

Napromieniowanie gazów odlotowych wiązką elektronów z akceleratora jest perspektywiczną technologią usuwania lotnych związków organicznych (LZO - VOCs - Volatile Organic Compounds). W Instytucie Chemii i Techniki Jądrowej w Warszawie uruchomiono instalację laboratoryjną do badania procesu usuwania VOCs z mieszanin gazowych. W tej pracy przedstawiono wyniki badań usuwania par benzenu.

9

Emisja lotnych związków organicznych z kotła energetycznego opalanego pyłem węglowym

Chmielewski A. G., Ostapczuk A., Licki J., Kubica K.

Ochrona Powietrza i Problemy Odpadów

|

2003

|

Vol. 37 nr 5

142-147

PL

Celem badań była ocena emisji w fazie gazowej i ciekłej lotnych związków organicznych (LZO) i wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) z kotła energetycznego opalanego pyłem węglowym. Proces spalania węgla w kotle realizowano przy niskim nadmiarze tlenu od 4,6% do 3,4% a temperatura spalania zmieniała się odpowiednio od 795°C do 945°C. W spalinach zarejestrowano niskie stężenie NOx (około 110 ppm), stężenia LZO rzędu mg/Nm3 i stężenia WWA w zakresie mg/Nm3. Składnikami LZO były węglowodory aromatyczne, alkany i ketony. Stwierdzono również obecność trzech grup węglowodorów aromatycznych (n-propylobenzen, ksyleny i trimetylobenzeny) z wartością potencjału POCP większą od 70. Zarejestrowano niskie stężenia i minimalny wkład benzo(a)pirenu i dibenzo(a,h)antracenu do całkowitej emisji WWA z kotła. Obliczona całkowita kancerogenność spalin uwalnianych do atmosfery była znikoma.

EN

The study concerned emission of volatile organic compounds (VOCs) and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in gaseous and liquid phase from a coal-fired power station boiler. The coal combustion process progressed at low oxygen excess in the range of 4.6 to 3.4% and combustion temperature changing from 795°C to 945°C, respectively. Low NOx concentration (about 110 ppm), VOCs concentrations in the range of mg/Nm3 and PAHs concentration in the range of mg/Nm3 were found in the flue gases. Among VOCs the most abundant were aromatic hydrocarbons, alkanes and ketons. Additionally, three groups of aromatic hydrocarbons (n-propylbenzene, xylenes and trimethylbenzenes) were recognized with POCP potential values higher than 70. Analysis also indicated low value and minimum contribution of benzo(a)pyrene and dibenzo(a,h)anthracene to the total PAHs emission from the boiler. The total calculated cancirogenity of flue gases released to the atmosphere was insignificant.

10

Małogabarytowy elektrofiltr do wychwytywania aerozoli higroskopijnych soli amonowych

Iller E., Chmielewska D. K., Licki J., Ryguła C.

Inżynieria i Aparatura Chemiczna

|

2003

|

Nr 2

21-27

PL

W procesie jednoczesnego usuwania SO2 i NOX przy użyciu wiązki elektronów powstaje produkt będący mieszaniną siarczanu i azotanu amonu. Stałe cząstki tego produktu stanowią higroskopijny aerozol o sub-mikronowych rozmiarach. Do ich usuwania z gazów odlotowych stosowano różne techniki filtracyjne: filtr tkaninowy, filtr ziarnisty i elektrofiltr. W poniższym artykule przedstawione zostały wyniki badania efektywności usuwania aerozoli soli amonowych przez elektrofiltr o specjalnej konstrukcji, współpracujący z instalacją radiacyjnego oczyszczania gazów odlotowych, znajdującą się na terenie EC Kawę-czyn. Producentem elektrofiltru jest Fabryka Elektrofiltrów ELWO SA w Pszczynie. W oparciu o przeprowadzone pomiary określono wpływ poszczególnych parametrów procesowych na skuteczność pracy elektrofiltru.

EN

In the process of simultaneous removal of SO2 and N02 using electron beam, a product being a mixture of ammonium sulphate and ammonium nitrate is produced. Solid particles of this substance form hygroscopic aerosol of submicroscopic sizes and are usually removed by such filtration devices as cloth filters, packed-bed filters and electrofilters. The tests of ammonium salts removal efficiency performed in a specially designed electrofilter mating with the radiational process line for cleaning of outlet gases have been presented. The electrofilter working in the heat and power generating plant „Kawęczyn" was produced in Fabryka Elektrofiltrów ELWO S.A. in Pszczyna. On the basis of experimental results an influence of process parameters on the electrofilter efficiency has been determined.

11

VOCs Emission from Coal-fired Power Station Boiler

Chmielewski A., Ostapczuk A., Licki J., Kubica K.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2003

|

Vol. 10, nr 11

1199-1208

EN

The emission in gaseous and liquid phase of volatile organic compounds (VOCs) and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) from coal-fired power station boiler was studied. The coal combustion process has been carried out at low percentage of excess oxygen from 4.6 per cent to 3.4 per cent and combustion temperature were changed from 795°C to 945°C, respectively. Low NOx concentration (about 110 ppm), VOCs concentrations in the range of mg/Nm3 and PAHs concentration in the range of mg/Nm3 were found in the flue gases. The most abundant VOCs compounds were aromatic hydrocarbons, alkanes and ketons. Three groups of aromatic hydrocarbons (n-propylbenzene, xylenes and trimethylbenzenes) with POCP (photochemical ozone creation potential) values greater than 70 have large contribution to the total reactivity of flue gases in the photochemical ozone formation in the lower troposphere. The analysis indicated low value and minimum contribution of benzo[a]pyrene and dibenzo[a,h]anthracene to the total PAHs emission from this boiler. Total carcinogenity of flue gases released to the atmosphere was very low.

PL

Badano emisję w fazie gazowej i ciekłej lotnych zanieczyszczeń organicznych (VOCs) i wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (PAHs) z kotła energetycznego opalanego pyłem węglowym. Proces spalania węgla w kotle realizowano przy niewielkim nadmiarze tlenu od 4,6 do 3,4%, a temperatura spalania zmieniała się odpowiednio od 795 do 945°C. W spalinach zarejestrowano małe stężenie NOx (okolo 110 ppm), stężenia VOCs rzędu mg/Nm3 i stężenia PAHs w zakresie mg/Nm3. Najobfitszymi składnikami VOCs były węglowodory aromatyczne, alkany i ketony. Trzy grupy węglowodorów aromatycznych (n-propylobenzen, ksyleny i trimetylobenzeny) z wartością potencjału fotochemicznego tworzenia ozonu POCP większą od 70 wnosiły duży wkład do sumarycznej reaktywności spalin do fotochemicznego wytwarzania ozonu w przyziemnej warstwie atmosfery. Zarejestrowano małe stężenia i minimalny wkład benzo[a]pirenu i dibezno[a,h]antracenu do całkowitej emisji WWA z kotła. Całkowita kancerogenność spalin uwalnianych do atmosfery była znikoma.

12

Wpływ domieszek typu ROH na zwiększenie efektywności usunięcia NOx ze spalin przy użyciu wiązki elektronów z akceleratora

Licki J., Chmielewski G., Zimek Z., Bułka S., Sun Y.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2002

|

Vol. 9, nr 12

1593-1604

PL

Coraz ostrzejsze ustawowe ograniczenia emisji NOx do atmosfery zmuszają zakłady energetyczne do stosowania wysoko efektywnych metod odazotowania spalin. Napromieniowanie spalin wiązką wysokoenergetycznych elektronów z akceleratora zapewnia jednoczesne usunięcie S02 i NOx z dużą wydajnością. W badaniach przeprowadzonych w instalacji laboratoryjnej, a następnie w instalacji pilotowej w EC Kawęczyn, wykazano wzrost efektywności usunięcia NOx po wprowadzeniu do spalin domieszek alkoholu etylowego.

EN

The growing stringency of regulations controlling NOx emission to the atmosphere requires the application of highly efficient technology for NOx removal from flue gases emitted from coal-fired boilers. Electron beam flue gas treatment process simultaneously removes of S02 and NOx from flue gases with high efficiencies. In the experiments carried out at laboratory plant and pilot plant at EPS Kawęczyn an increase in NOx removal efficiency was indicated in the presence of ethanol addition to the flue gases.

13

Systemy monitoringu i sterowania instalacji oczyszczających gazy oraz możliwości wykorzystania sieci neuronowych w tych systemach

Chmielewski A. G., Iller E., Licki J., Moroz Z., Sowiński M.

Inżynieria Chemiczna i Procesowa

|

2001

|

T. 22, z. 3B

319--324

PL

W pracy przedstawiono systemy sterowania i monitoringu dla instalacji oczyszczania gazów spalinowych. Systemy zostały zastosowane w skali pilotowej oraz przemysłowej w elektrowniach których kotły są opalane węglem kamiennym. Przedstawiono również możliwość zastosowania, w systemie który jest obecnie systemem deterministycznym, sterownika wykorzystującego algorytm genetyczny z neuronowym modelem dynamicznym.

EN

Monitoring and control systems applied at pilot and industrial scale, air pollution control installations are presented in the paper. The possibility of the application of genetic controller based on neurone net dynamic model is presented as well.

14

Pomiary stężenia nieprzereagowanego amoniaku w gazach opuszczających instalację odsiarczania lub odazotowania spalin z dozowaniem amoniaku

Licki J., Chmielewski A., Iller E.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2001

|

Vol. 8, nr 11

1137-1145

PL

W ostatnich latach wzrasta zainteresowanie technologiami odsiarczania i odazotowania spalin z użyciem amoniaku tzw. metodami amoniakalnymi. Do kontroli i sterowania pracą takiej instalacji konieczne są ciągłe, wiarygodne i dokładne pomiary stężenia nieprzereagowanego amoniaku w gazach odlotowych. Amoniak jest kosztownym reagentem i należy minimalizować jego zużycie. W pracy przedstawiono analizę przydatności dwóch typów zestawów pomiarowych. Jednym z nich jest system ekstrakcyjny z chemiluminescencyjnym analizatorem Model l7C z firmy Thermo Environmental Instruments Inc. Drugi typ zestawów pomiarowych korzysta z analizatorów typu in-situ. W pracy przedstawiono dwa takie analizatory GM 3l-5P z firmy Sick oraz LDS 3000 z firmy AltOptronic.

EN

In the last few years the technologies for flue gas purification in which ammonia is applied as reagent have become more popular. Ammonia is an expensive reagent and its consumption should be optimized. For controI and operation of such installation, the continuous, reliable and precise measurement of ammonia slip is necessary. The analysis of utility of two types of measuring systems is presented in the paper. One of them is the extractive system with the chemiluminescent analyzer Model 17C produced by Thermo Environmental Instruments Inc. (USA). The second type of the system is based on in-situ analyzer. In the paper two such analyzers GM 31-5P from Sick (Germany) and LOS 3000 from AltOptronic (Sweden) ale presented.

15

Electron beam technology for multicomponent air pollution control - a review of Polish activities

Chmielewski A.G., Iller E., Tymiński B., Zimek Z., Licki J., Ostapczuk A.

Transactions of the Institute of Fluid-Flow Machinery

|

2000

|

Nr 107

17-31

EN

The electron beam flue gas treatment technology has proved succesful in a pilot plant scale and came into industrial applications. Industrial installation is under operation at Chengdu Electric Power Station in China, another is under construction at EPS Nagoya in Japan. The Polish industrial installation is being examined for continuous operation. In this installation 270,000 Nm3/h will be purified with the efficiencies of simultaneous removal of 70% of SO2 and 80% of NOx. In the paper Polish experiences in design and constructions of EB plants are presented. Recent year brought new regulation and international obligation considering the emmission of organic compounds, and hence there is a need to look for new, effective methods to control these pollutants. The results of preliminary experiments in a pilot plant for volatile organic compounds removal by electron beam (EB) are presented as well.

PL

Technologia wykorzystująca wiązkę elektronów do oczyszczania gazów - przegląd dotyczący Polski. Technologia wykorzystująca wiązkę elektronów została sprawdzona w skali pilotowej i znalazła zastosowanie w skali przemysłowej. Instalacja przemysłowa tego typu pracuje w Elektrowni Chengdu w Chinach, kolejna jest budowana w EC w Nagoi (Japonia). Pierwsza polska instalacja tego typu jest testowana przed rozpoczęciem pracy ciągłej. Podczs pracy instalacji 270.000 Nm3/h gazu będzie oczyszczane z efektywnością usuwania 70% SO2 i 80% NOx jednocześnie. W publikacji omówiono polskie doświadczenia w projektowaniu i konstruowaniu instalacji. Ostatnie lata przyniosły nowe regulacje dotyczące emisji lotnych związków organicznych, w związku z tym istnieje potrzeba poszukiwania nowych, efektywnych metod usuwania również tych związków. Przedstawiono również wyniki wstępnych badań napromienia wiązką elektronów lotnych związków organicznych w skali pilotowej.

16

System monitoringu dla przemysłowej instalacji odsiarczania i odazotowania spalin przy użyciu wiązki elektronów z akceleratora

Licki J., Chmielewski A.G., Iller E.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2000

|

Vol. 7, nr 1-2

153-159

PL

Technologia jednoczesnego usuwania SO2 i NOx z gazów odlotowych przy użyciu wiązki elektronów z akceleratora pomyślnie przeszła stadium badań w skali pilotowej. Aktualnie w Elektrowni Pomorzany w Szczecinie budowana jest przemysłowa demonstracyjna instalacja, w której SO2 i NOx usuwane będzie ze strumienia spalin o objętościowym natężeniu przepływu wynoszącym 270 000 Nm3/h. W pracy przedstawiono części składowe systemu monitoringu dla tej instalacji. Sygnały analogowe z poszczególnych czujników, przetworników i analizatorów spalin przesyłane będą do komputerowego systemu kontroli i sterowania (KSKS), gdzie są rejestrowane i przetwarzane. Sygnały wychodzące z KSKS sterują pracą poszczególnych węzłów instalacji.

EN

Technology of simultaneous removal of SO2 and NOx from flue gases using electron beam accelerator successfully passed pilot plants investigations. At present, industrial demonstration installation is under construclian in Electric Power Station Pomorzany - Szczecin. The SO2 and NOx will be removed from steam of flue gases which capacity is 270 000 Nm3/h. In the paper the monitoring system for this electron - beam industrial installation bas been presented. The analogue signals from each sensors and gas analyzers will be transmitted to the Computer Monitoring and Control System (CMCS) where they will be recorded and transformed. The operation of each technological unit will be controlled be outlet signals from CMCS system.

17

Przemysłowe zastosowania technologii wykorzytywującej wiązkę elektronów do oczyszczania gazów spalinowych

Chmielewski A., Iller E., Tymiński B., Zimek Z., Licki J.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2000

|

Vol. 7, nr 7

705-712

PL

Technologia wykorzystująca energię wiązki elektronów do jednoczesnego usuwania S02 i NOx ze strumienia gazów odlotowych pomyślnie przeszła stadium badań w skali pilotowej i obecnie jest wdrażana do przemysłu. Przemysłowa demonstracyjna instalacja jest w końcowej fazie budowy w Elektrowni Pomorzany, Szczecin. Na świecie podobna instalacja oczyszczająca strumień spalin o natężeniu przepływu 300 000 Nm3/godz. pracuje w Elektrowni Chengdu w Chinach. Inna przemysłowa stacja jest budowana w Nagoya, Japonia, tak więc technologia wykorzystująca energię wiązki elektronów do oczyszczania gazów spalinowych wchodzi do przemysłu.

EN

The electron-beam technology for simultaneous removal S02 and NOx from flue gases satisfactory had passed investigations in pilot plant and in present time is introduced to industry. Industrial demonstration e-b installation is in final stage of construction in Electric Power Station Pomorzany, Szczecin. In the world e-b installation capacity 300 000 Nm3/h is under operation at Changdu Power Plant in China. Another commercial plant is under construction at Nagoya, Japan. Therefore electron-beam technology come into industrial application.

18

Zintegrowany system kontrolno-pomiarowy dla instalacji oczyszczania gazów odlotowych z SO2 i NOx w Elektrowni Pomorzany

Chmielewski A. G., Iller E., Licki J., Tymiński B., Sowiński M., Pawłowski K., Kostrzewski R., Mazurek J.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Chemiczna i Procesowa / Politechnika Łódzka

|

1998

|

Nr 23

1-11

PL

Projektowany system kontrolno-pomiarowy pozwala na sterowanie pracą instalacji jednoczesnego usuwania SO2 i NOx z gazów odlotowych, wykorzystującej w swoim działaniu wiązkę elektronów. Składać się on będzie z szeregu podzespołów z których dane przetkane będą do głównego komputera, umieszczonego w sterowni instalacji Operator będzie miał możliwość obserwacji aktualnego stanu pracy instalacji na schemacie synoptycznym.

EN

Designed control-monitoring system will control operation of e-b installation at EPS Pomorzany. The system will be composed of served subsystems. The data collected in subsystem will be transmitted to matter computer. The operator observes the current status of e-b installation on sinoptics screen.