Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 32

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
Podczas użytkowania urządzeń gazowych równie ważne są zagadnienia dotyczące efektywności energetycznej, jak i aspekty bezpieczeństwa ich stosowania. Skutecznym sposobem eliminacji wypadków zatruć produktami spalania oraz zapewnienia wysokiej efektywności energetycznej jest stosowanie urządzeń gazowych z zamkniętą komorą spalania typu C. Wyższa sprawność wynika m.in. ze wstępnego podgrzewania powietrza w metalowych, koncentrycznych przewodach powietrzno-spalinowych. W artykule omówiono kwestie dotyczące systemów powietrzno-spalinowych oraz wpływu ich stosowania na efektywność energetyczną urządzeń gazowych. Przedstawiono konstrukcje metalowych systemów powietrzno-spalinowych stosowanych dla urządzeń gazowych z zamkniętą komorą spalania typu C.
EN
When using gas appliances, energy efficiency and safety of use are of equal importance. An effective way to eliminate accidents involving intoxication with combustion products and to assure high energy efficiency is to use C type closed chamber heating appliances. Higher efficiency, among others, is due to air preheating in metal concentric air-flue ducts. The article discusses issues related to air-flue systems, and their impact on energy efficiency of heating appliances. The air-flue system metal structures have been presented, as used for type C closed chamber heating appliances.
PL
Warunki klimatyczne panujące w naszym kraju przyczyniły się do wzrostu zainteresowania gazowymi urządzeniami grzewczymi, które coraz powszechniej stosowane są jako dodatkowe źródło ciepła na tarasach, w ogródkach kawiarnianych i lokalach restauracyjnych usytuowanych na zewnętrz. Szczególnie coraz większą rolę odgrywają promienniki tarasowe zasilane propanem-butanem. Na rynku dostępne są różnego rodzaju rozwiązania konstrukcyjne promienników tarasowych. Przeprowadzone badania na gazowym promienniku tarasowym z ogrzewaniem rurowym o konstrukcji cylindrycznej wykazały dobre parametry grzewcze i niską emisję produktów spalania.
XX
Climatic conditions in Poland have contributed to growing interest in gas heating devices that are increasingly more used as an additional source of heat at terraces, pavement cafes, and outdoor restaurants. In particular, increasingly greater role belongs to parasol patio heaters fuelled with propane-butane. At the market, there are various structural solutions for parasol patio heaters. Studies performed on the gas-fired parasol patio heaters with tubular heating and cylindrical structure showed good heating parameters and low emission levels of combustion products.
EN
Climatic conditions and increasing the standard of living in Poland have contributed to growing interest in gas heating devices that are increasingly more used as an additional source of heat at terraces, pavement cafes, and outdoor restaurants. In particular, increasingly greater role belongs to terrace heat emitters fueled with propane-butane. At the market, there are various structural solutions for terrace heat emitters. Studies performed on the gas-fired terrace heat emitter with tubular heating and cylindrical structure showed good heating parameters and low emission levels of combustion products.
PL
Warunki klimatyczne i wzrastający standard życia w Polsce przyczynił się do wzrostu zainteresowania gazowymi urządzeniami grzewczymi jako dodatkowym źródłem ciepła w ogródkach kawiarnianych i lokalach restauracyjnych usytuowanych na zewnętrz oraz na tarasach domów jednorodzinnych. Jak pokazują tendencje coraz większą rolę odgrywają promienniki tarasowe zasilane gazami węglowodorowymi propanem-butanem. Na krajowym rynku dostępne są różnego rodzaju rozwiązania konstrukcyjne promienników tarasowych. Przeprowadzone badania na gazowym promienniku tarasowym z ogrzewaniem rurowym o konstrukcji cylindrycznej wykazały dobre parametry grzewcze, wysoką efektywność energetyczną i niską emisję produktów spalania.
EN
Climatic conditions in Poland have contributed to growing interest in gas heating devices that are increasingly more used as an additional source of heat at terraces, pavement cafes, and outdoor restaurants. In particular, increasingly greater role belongs to terrace heat emitters fuelled with propane-butane. At the market, there are various structural solutions for terrace heat emitters. Studies performed on the gasfired terrace heat emitter with tubular heating and cylindrical structure showed good heating parameters and low emission levels of combustion products.
PL
Warunki klimatyczne panujące w naszym kraju przyczyniły się do wzrostu zainteresowania gazowymi urządzeniami grzewczymi, które coraz powszechniej stosowane są jako dodatkowe źródło ciepła na tarasach, ogródkach kawiarnianych i lokalach restauracyjnych usytuowanych na zewnętrz. Szczególnie coraz większą rolę odgrywają promienniki tarasowe zasilane propanem-butanem. Na rynku dostępne są różnego rodzaju rozwiązania konstrukcyjne promienników tarasowych. Przeprowadzone badania na gazowym promienniku tarasowym z ogrzewaniem rurowym o konstrukcji cylindrycznej wykazały dobre parametry grzewcze i niską emisję produktów spalania.
5
Content available remote Nowoczesne, elastyczne, metalowe przewody do komunalnych instalacji gazowych
PL
Komunalne instalacje gazowe narażone są na utratę szczelności w czasie normalnej eksploatacji. Zastosowanie w tych instalacjach elastycznych bezpiecznych, stalowych przewodów przyłączeniowych daje gwarancję zapewnienia szczelności i eliminuje ryzyko niekontrolowanego wypływu gazu. Konstrukcje bezpiecznych elastycznych przewodów gazowych umożliwiają łatwy montaż urządzeń gazowych: kotłów centralnego ogrzewania, grzejników wody przepływowej, kuchni i kuchenek gazowych, szczególnie w nowoczesnej zabudowie mebli kuchennych. W artykule przedstawiono nowoczesne rozwiązania elastycznych, bezpiecznych, stalowych przewodów przyłączeniowych do instalacji gazowych stosowanych w budownictwie mieszkaniowym, spełniających standardy bezpieczeństwa w Unii Europejskiej.
EN
The application of flexible, safe steel connection ducts in gas installation guarantees tightness and eliminates the risk of uncontrolled gas leakage that could pose a significant threat in residential buildings. The structures of safe flexible gas ducts allow for easy assembly of gas equipment: central heating boilers, tankless water heaters, gas stoves and ovens, particularly in modern kitchen furniture. The article presents state-of-the-art solutions of flexible, safe steel connection ducts to gas installations applied in residential buildings, which meet safety standards in the European Union.
6
Content available remote Perspektywy wykorzystania skroplonego gazu ziemnego LNG w Polsce
EN
Liquefied natural gas (LNG), physicochemical properties as a cryogenic liquid. The technical problems of natural gas liquefaction - installation, detailed requirements, methods of condensation. Storage and transport of LNG. LNG regasification. Schematic distribution of LNG. The possibilities of using liquefied natural gas in Poland.
7
Content available remote Skroplony gaz ziemny LNG perspektywą energetyczną dla Polski
PL
Właściwości skroplonego gazu ziemnego. Techniczne problemy skraplania gazu ziemnego - instalacje, szczegółowe wymagania, metody skraplania. Magazynowanie i transport LNG. Regazyfikacja skroplonego gazu. Schemat ideowy dystrybucji LNG. Wykorzystanie skroplonego gazu.
EN
Properties of LNG. The technical problems of natural gas liquefaction - installation, detailed requirements, methods of condensation. Storage and transport of LNG. LNG regasification. Schematic distribution of LNG. The use of liquefied gas.
PL
Jednym z najważniejszych zagadnień przy projektowaniu budynków mieszkalnych jest właściwe zaprojektowanie systemów kominowych i wentylacyjnych. Wynika to m.in. z przepisów prawnych obowiązujących w Polsce, które kwalifikują kominy jako elementy budynku lub budowli podlegające szczególnemu nadzorowi. Artykuł przedstawia kryteria doboru systemu kominowego, a ponadto opisuje sposoby zabudowy kominów i wyjaśnia aspekty związane z prawidłowym montażem systemów metalowych.
10
Content available remote Badania użytkowanych gazowych przepływowych ogrzewaczy wody
PL
Rezultaty badań jedenastu zdemontowanych gazowych przepływowych ogrzewaczy wody dot. jakości spalania i efektywności energetycznej. Porównanie urządzeń gazowych z zamkniętą i otwartą komorą spalania.
EN
The results of eleven studies dismantled gas water heaters on quality of combustion and energy efficiency. Comparison of gas appliances with a closed and open combustion chamber.
PL
Każdego roku w Polsce w budynkach mieszkalnych wyposażonych w urządzenia gazowe, dochodzi do licznych wypadków zatruć tlenkiem węgla, w tym również śmiertelnych. W artykule przestawiono różnorakie sposoby poprawy bezpieczeństwa użytkowników urządzeń gazowych. Według autorów najlepszym rozwiązaniem jest zastosowanie urządzeń gazowych z zamkniętą komorą spalania wraz z nowoczesnymi systemami kominowymi. Omówiono szerzej tematykę dotyczącą urządzeń gazowych z zamkniętą komorą spalania oraz systemów kominowych stosowanych wraz z tymi urządzeniami.
EN
Each year, numerous cases of CO poisoning, including fatal ones, occur in residential buildings equipped with gas appliances in Poland. The paper presents various ways of improving safety of users of those appliances. According to the authors, the best solution involves the use of gas appliances with closed combustion chambers along with modern chimney systems. The problems concerning gas appliances with closed com-bustion chambers as well as chimney systems, used with those appliances, are discussed in detail.
14
Content available remote Instalacja gazów medycznych jako wyrób wysokiego ryzyka
PL
W artykule przedstawiono niektóre części składowe instalacji gazów medycznych. Opisano ich budowę, zasadę działania oraz określono ich miejsce w sieci. Pokazano także dwa najprostsze schematy instalacji gazów medycznych (jedno i dwustopniowe). Projektujący tego typu instalacje powinien zwrócić uwagę między innymi na dostateczną ich wydajność. Niedopuszczalne jest, aby przy maksymalnym obciążeniu ciśnienie wewnątrz instalacji spadło poniżej wymaganego minimalnego poziomu. Następstwem tego może być wadliwa praca niektórych urządzeń składowych bądź urządzeń zasilanych gazem z sieci (np. zanik ciśnienia w narzędziach chirurgicznych w trakcie trwania operacji).
EN
In this article the authors present some of the components of pipelines for medical gases. They described their construction, principle of operation and place in system. The authors show also two of most simple schemes of medical gases systems (single and double stage).
PL
W powyższym artykule przedstawiono ogólną charakterystykę wyrobów medycznych i ich klasyfikację. Opisano niektóre z nich (punkty poboru) w celu lepszej identyfikacji i rozróżniania, co zapobiega powstawaniu incydentów medycznych. Zwrócono także szczególną uwagę na podstawowe gazy medyczne, opisując ich właściwości fizyczne. Wiedza z tego zakresu jest istotna dla obsługującego instalacje gazów medycznych. Powinien on pamiętać, że wszelakiego rodzaju słabości i niedomagania objawiające się osłabieniem organizmu i utratą świadomości, mogą być następstwem nieszczelności w tego typu instalacjach.
EN
In the paper the authors present generał characteristics of medical devices and their classification. Some of them (terminal units for compressed medical gases and vacuum) are described for better recognition and identification to prevent hazardous medical incidents. The authors describe the basie medical gases and their physical properties.
16
Content available remote Wkłady kominkowe wraz z kominkami na paliwa stałe
EN
Requirements that must be fulfilled by elements of pressure safety system. Calculations for selecting fast-closing and sluice valves' size - examples.
17
Content available remote Smar do armatury instalacji urządzeń i aparatów gazowych
PL
Najbardziej rozpowszechnionym rodzajem armatury regulująco-zamykającej stosowanej w urządzeniach i aparatach gazowych użytku domowego są kurki stożkowe z dociskiem sprężystym. Dla prawidłowej i niezawodnej pracy tych kurków niezbędne jest stosowanie na powierzchniach trących stożków smarów doszczelniających. Od jakości smarów w dużej mierze zależy bezpieczeństwo, trwalość i niezawodność powszechnie eksploatowanych kurków stożkowych. W artykule zaprezentowano badania porównawcze smarów doszczelniających określając właściwości eksploatacyjne jako zespól parametrów mechanicznych, reologicznych, adhezyjnych, smarnych oraz ich odporność na działanie składników palnych oraz ich stabilność chemiczną.
EN
The most common kind of the adjustment-closing fittings used in home-use gas devices are conical valves with spring holder. In order to achieve proper and reliable work of these valves, it's necessary to use sealing greases on their friction faces. Safety, durability and reliability of common used conical valves depends mostly on the quality of these greases. In the article there are presented comparative examinations of sealing greases, describing their operation properties as the group of the mechanical, rheological, adhesive and lubricating parameters. There is described also their tire resistance and chemical stability.
18
Content available remote Klapy spalinowe w urządzeniach grzewczych
PL
Zwiększenie wykorzystania efektywności energetycznej urządzeń grzewczych jest możliwe jedynie dzięki podjęciu wielorakich działań zmierzających do poprawy ich sprawności cieplnej. Jednym z nowoczesnych rozwiązań jest stosowanie w urządzeniach grzewczych samoczynnych i automatycznych klap spalinowych Diermayera. Klapy te są montowane bezpośrednio w gazowych urządzeniach grzewczych i w przypadku, gdy urządzenie nie pracuje zamykają automatycznie przepływ chłodnego powietrza przez urządzenie grzewcze do przewodu kominowego. W momencie uruchomienia urządzenia klapa Diermayera samoczynnie otwiera przepływ spalin do przewodu kominowego. Badania klap spalinowych przeprowadzone w IGNG potwierdziły zwiększenie efektywności energetycznej urządzeń grzewczych od kilku procent dla kotłów gazowych do kilkunastu procent dla gazowych pojemnościowych ogrzewaczy wody.
EN
Increased utilisation of efficiency of energetic heating devices is possible only thanks to undertaking actions aiming at improving their thermal efficiency. One of the modern solutions is using in heating devices self-acting and automatic Diermayer's flaps. These flaps are assembled directly in gas heating appliances and when the appliance does not work they close automatically the flow of cool air through the heating appliance to the chimney. When the appliance is switched on Diermayer's flap automatically opens the flow of fumes to the chimney. Research on internal-combustion valves conducted by Oil and Gas Institute in Cracow confirmed increased energetic efficiency of heating appliances from several percent for gas boilers to a dozen or so percent for capacity gas heaters of water.
19
Content available remote Smar do armatury instalacji urządzeń i aparatów gazowych
EN
Division of gas fuels according to ways of obtaining them. Contents of particular gas groups. Requirements for greases for cut-off and regulation fittings and for plug and conical valves used in gas devices.
PL
Stały rozwój i unowocześnianie techniki grzewczej zmierzają do poprawy sprawności cieplnej urządzeń grzewczych. Szczególnie zagadnienie to dotyczy coraz powszechniej stosowanych na świecie urządzeń gazowych, takich jak gazowe kotły grzewcze, gazowe grzejniki wody przepływowej, pojemnościowe ogrzewacze wody itp. W tej materii dokonano bardzo dużego postępu, gdyż obecnie produkowane kotły centralnego ogrzewania osiągają sprawność cieplną przekraczającą 90%, a specjalnie wykonane kotły kondensujące, dzięki odzyskiwaniu ciepła utajonego spalin, uzyskują sprawność cieplną rzędu 107%.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.