Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 25

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
W pracy zajęto się dostosowywaniem emisji zaburzeń elektromagnetycznych generowanych przez urządzenia elektryczne do wymagań normatywnych w zakresie kompatybilności elektromagnetycznej (EMC). Obiektem badań była oprawa oświetleniowa ze źródłami LED. Opisano zastosowane w praktyce metody redukcji emisji elektromagnetycznych zaburzeń przewodzonych i promieniowanych.
EN
The work involved adjustment of the emission of electromagnetic disturbances generated by electrical devices to the standard requirements in the field of electromagnetic compatibility (EMC). The research object was a lighting fixture with LED sources. Practical methods of emission reduction of electromagnetic conductive and radiated disturbances have been described.
PL
W pracy zajęto się niezwykle ważną tematyką, jaką jest kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) urządzeń. Przedstawiono wyniki badań obiektu w postaci multimedialnego rejestratora przejazdów w zakresie emisji zaburzeń promieniowanych. Z uwagi na początkowy brak spełnienia obowiązujących norm w tym zakresie oraz wynikający z zaistniałych realiów brak możliwości ingerencji w konstrukcję urządzenia przedstawiono i wdrożono zewnętrzne elementy tłumiące zaburzenia promieniowane (w postaci tłumików ferrytowych, uszczelek ekranujących oraz specjalistycznych powłok przewodzących) oraz opisano efekty ich zastosowania. W konsekwencji doprowadzono do uzyskania zgodności urządzenia z normą w rozważanym zakresie.
EN
The study focused on a very important subject, which is the electromagnetic compatibility (EMC). The results of the object's tests in the form of a multimedia travel recorder in range for the emission of radiated disturbances are presented. Due to the initial lack of compliance with applicable standards in this area and the inability to interfere with the construction of the device, external elements suppressing radiated disturbances (in the form of ferrite suppressors, shield seals and specialist conductive coatings) have been presented and described. As a consequence, the device was brought into conformity with the standard in the considered scope.
EN
The article presents a computer simulation of a lighting installation disturbed by lightning surge. Modelled impulse voltage generator 1.2/50 μs, system with coupling/ decoupling system and a power semiconductor regulator used in light engineering have been described. The aim of the work was to investigate the influence of the surge impulse on the current flowing through the installation.
4
Content available remote Jakość i bilans energii w sieci zasilającej obiektu biurowo-magazynowego
PL
W pracy podjęto tematykę jakości energii i efektywności energetycznej w funkcjonowaniu obiektu biurowo-magazynowego. Opisano warunki pracy osprzętu elektrycznego w obiekcie (w którym dodatkowo eksploatowana jest farma fotowoltaiczna) oraz oddziaływanie zaburzeń elektromagnetycznych. Zamieszczono wyniki zrealizowanych badań harmonicznych prądu oraz wartości napięć, prądów i poborów mocy czynnej, biernej i pozornej w sieci zasilającej firmy w okresach nasłonecznienia oraz zachmurzenia.
EN
The paper deals with the issues of energy quality and energy efficiency in the operation of the office and warehouse facility. The working conditions of the electrical equipment in the facility (in which the photovoltaic plant is further exploited) and the influence of electromagnetic disturbances were described. The results of current harmonic and value of voltage, current, active, reactive, apparent power in firm supply network in periods on sunshine and cloudiness were post.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań oprawy oświetlenia zewnętrznego przeprowadzone z wykorzystaniem analizatora jakości energii elektrycznej Fluke 434/PWR. Wykonano pomiary prądów, napięć, ich przebiegów czasowych, mocy czynnej, biernej i pozornej, współczynnika mocy, wyższych harmonicznych prądów i napięć oraz współczynników odkształceń dla napięcia (THDU) i prądu (THDI). Badania nowoczesnych opraw oświetlenia zewnętrznego wyposażonych w źródła światła LED wykonano w celu sprawdzenia ich wpływu na parametry elektryczne instalacji oświetleniowej. Badaniom poddano oprawę drogową produkcji firmy Fagerhult, serii Evolume 1, zawierającą 4 diody LED dużej mocy. Całkowita moc czynna oprawy wynosi 22 W.
EN
In the article has been presented the results of research the external luminaries with use Fluke 434/PWR Power Quality Analyzer. The measurements of voltage value and current value, their waveforms, active, reactive and apparent power, power factor and THD ratio for voltage and current was performed. The authors focused mainly on checking the contents of higher harmonics in current and voltage. The tests were performed to determine the impact of modern outdoor lighting fixtures equipped in LEDs on the electrical lighting installation. The study was based on Evolume 1 luminaire, produced by Fagerhult, fitted in four power LED. The total active power of luminaire is equal 22 W.
6
Content available remote The immunity of the knx model to electromagnetic pulse disturbances
EN
The article presents the test results of the electromagnetic resistance of an intelligent, stationary installation model to pulse interference. The installation model tested was based on the automatic devices of an intelligent building, manufactured by Hager.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań odporności elektromagnetycznej modelu inteligentnej instalacji stacjonarnej na zaburzenia impulsowe. Badany model instalacji został wykonany w oparciu o automatykę inteligentnego budynku wyprodukowaną przez firmę Hager.
7
Content available remote The immunity of the KNX model to continuous electromagnetic disturbances
EN
The article presents the test results of the electromagnetic immunity of an intelligent fixed installation model to electromagnetic continuous disturbances in relation to the standards and regulations in force. The model tested was based on intelligent building automatic devices by Hager.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań odporności elektromagnetycznej modelu inteligentnej instalacji stacjonarnej na zaburzenia ciągłe w świetle obowiązujących norm i przepisów. Badany model został wykonany w oparciu o automatykę inteligentnego budynku wyprodukowaną przez firmę Hager.
EN
The article discusses the issues of immunity of fixed installations intelligent building to electrostatic discharge (ESD). The first chapter details with the characteristics of static electricity and presents the test methods of immunity discharge defined by the PN-EN 61000-4-2 - Testing and measurement techniques - Electrostatic discharge immunity test. Next chapter presents the installation of intelligent building. Its components are discussed and test of immunity to electrostatic discharge of this installation, taking into account the adaptation of Standard requirements is presented.
9
Content available remote Radiated electromagnetic emission up to 1 GHz of the KNX fixed installation
EN
The article presents the results of the electromagnetic emission of a fixed installation model. The tested model was implemented on the basis of intelligent building KNX automation manufactured by Hager.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań emisyjności elektromagnetycznej modelu inteligentnej instalacji stacjonarnej. Badany model został wykonany w oparciu o automatykę inteligentnego budynku wyprodukowaną przez firmę Hager.
EN
The paper presents how to manage renewable energy hybrid structure. The first section provides an example of a source hybrid PV/T panel and describes its construction and use. The next section shown the use of KNX installations for thermal management in rooms, presents examples of system configurations and work of the individual elements. The next part is devote to the presentation of the SCADA system and its use as a management software of hybrid sources. In the last part is present an example of model to simulate the operation of the entire system, its properties and describe their control structure.
11
Content available Electromagnetic compatibility of smart installations
EN
The paper presents the problem of protection of smart houses against electromagnetic disturbances. The technology associated with intelligent buildings was explained in detail. Attention was drawn to possibility of using specific technologies installed in different places. Electromagnetic disturbances that may affect the operation of sensitive electronic of intelligent building were characterized. The spread way of these disturbances and their methods of reduction were described.
EN
The paper presents issues concerning the problems of energy management in buildings equipped with building automation systems and renewable energy from different sources. The first part discusses the issues of energy demand in buildings and the problems associated with its volatility during the circadian cycle and also provides an example of a source hybrid PV/T panel, describes its construction and use. Next part is the presentation of building automation systems and management systems. On this basis, it proposed to use the SCADA system and its connection with the installation of building automation as the supervisory software production and energy consumption in a detached house. In conclusion, it demonstrated the advantages of the presented solution, rated the possibility of implementation and benefits to users.
13
EN
The article presents a detailed analysis of the TSI (Turbo Straight Injection) gasoline direct injection system used in the vehicles manufactured by Volkswagen Group. The work presents the characteristic construction elements of this type of engine together with the descriptions of their influence on its operation. Next, it presents the results of engine power, torque, pollution emission levels, and fuel consumption tests conducted for the Skoda Superb 1.8 TSI and a comparison of the results with the results obtained for an equivalent engine with indirect fuel injection – Skoda Superb 1.8 T.
PL
W artykule zaprezentowano szczegółową analizę systemu bezpośredniego wtrysku benzyny TSI (Turbo Straight Injection) stosowanego w samochodach koncernu Volkswagen Group. W pracy przedstawiono charakterystyczne elementy budowy z opisem ich wpływu na działanie tego typu silnika. Następnie przedstawiono wyniki badań mocy silnika, momentu obrotowego, emisji zanieczyszczeń oraz zużycia paliwa, przeprowadzonych na modelu Skoda Superb 1.8 TSI oraz porównano z wynikami badań odpowiednika o wtrysku pośrednim – Skoda Superb 1.8 T.
14
Content available remote Improving the energy efficiency of lighting through the use of KNX system
EN
The purpose of this paper is the comparison of the conventional and controlled illumination systems in an intelligent building. Studies in the past have shown that when applying conventional illumination based on incandescent and halogen light sources reduces the energy efficiency of the illuminations inside buildings below the permissible value, which is listed in the standards DIN 18599 and PN EN 15193. A solution to this problem is the application of illumination control systems.
PL
Celem artykułu jest porównanie systemów oświetlenia konwencjonalnego oraz sterowanego w budynku inteligentnym. Jak dowodzą wyniki badań – stosowanie konwencjonalnego oświetlenia opartego na żarowych oraz halogenowych źródłach światła powoduje zmniejszenie wydajności energetycznej oświetlenia w budynkach poniżej wartości dopuszczalnej ujętej w normach DIN 18599 oraz PN EN 15193. Rozwiązaniem problemu jest zastosowanie systemów sterowania oświetleniem.
EN
The article presents the results of energy efficiency tests conducted in the lobby of the JET OFFICE building located in Poznań on the basis of the PN-EN 15193 standard. The basic factors on the basis of which the energy efficiency analysis of the lighting was performed were characterized and specific calculations were presented.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań efektywności energetycznej lobby budynku biurowego JET OFFICE znajdującego się w Poznaniu, w oparciu o normę PN-EN 15193. Scharakteryzowano podstawowe współczynniki, na podstawie, których przeprowadzono analizę wydajności energetycznej oświetlenia oraz przedstawiono konkretne obliczenia.
16
Content available Pre-assembly of FEM n-th order triangular elements
EN
The paper presents a method of preparing data, which can be used to simplify the procedure of formulating local stiffness matrices in the finite element method (the part of preparing this data is hence referred to as the pre-assembly). For the presentation of the methodology non-curvilinear triangular elements have been chosen, where it has been taken into account that any order can be selected for the elements. The paper presents a mathematical basis of how the auxiliary data is prepared. The appropriate relations to the final FEM equations are also given.
EN
The computations of a transient magnetic field problem are presented. The problem has been constructed and solved in COMSOL Multiphysics which is one of the most popular and versatile commercial programs that allow to deal with solving electromagnetic field problems by means of the finite element method. A simple 2D problem of a coaxial cable has been chosen so that an analytical solution can be used in order to easily compute an error. The main topic of the paper concerns the comparison of the time-stepping methods that are available in COMSOL Multiphysics i.e. the BDF and generalized alpha methods. It is also possible to select various options for these methods, which have an influence on the solution accuracy. These have been also considered in the analysis.
18
Content available remote Pomiary elektryczne modeli laboratoryjnych turbiny wiatrowej i ogniwa PV
PL
W artykule autorzy zaprezentowali możliwości wytwarzania energii elektrycznej z odnawialnych źródeł energii, jakimi są wiatr i Słońce. W pracy zaprezentowano wyniki badań laboratoryjnych urządzeń wytwarzających energię elektryczną z odnawialnych źródeł energii na przykładzie modelu turbiny wiatrowej i modelu ogniwa PV. W opracowaniu przeanalizowano wpływ ustawienia kątowego łopat modelu siłowni wiatrowej na wartość mocy wyjściowej generatora, a także przebadano wpływ kąta nachylenia modułu fotowoltaicznego (PV) polikrystalicznego względem źródła światła na wybrane parametry pracy.
EN
In this article the authors present the production of electricity from renewable energy sources, which are wind and Sun. This paper presents the results of laboratory facilities producing electricity from renewable energy sources by the example of the wind turbine and PV cell model. The study analyzed the effect of angular blades of a wind turbine model for the output power of the generator, and examined the impact of the angle of the photovoltaic module (PV) polycrystalline relative to the light source to the selected operating parameters.
EN
The paper concerns an idea of preparing auxiliary equations and data for the finite element method assembly. This is made for a specific element type and element order and is referred to as the pre-assembly. Most importantly the prepared auxiliary equations require that only the element’s placement (coordinates) needs to be known, while the remaining coefficients that are required are stored in data sheets. The pre-assembly allows programmers who implement the FEM to significantly reduce the effort put into the assembly algorithm through its replacement by a few simple equations and the application of the prepared data. These data sheets can be prepared and can be utilized by FEM programmers. The construction of these data sheets for non-curvilinear quadrilateral Lagrangian elements (of any selected order) is explained in this paper.
20
Content available remote Perspektywy inteligentnego dołączania nieznanych źródeł energii
PL
Przedstawiono podstawowe zagadnienia związane z dołączaniem nowych i nieznanych źródeł energii. Scharakteryzowano istniejące źródła , przypomniano zasady dołączania źródeł już rozpoznanych. Przedstawiono przykład dotyczący wykorzystania energii w budynku inteligentnym. Zaproponowano zasady przyłączania nieznanych źródeł energii elektrycznej.
EN
Presented are basic problems relating to connecting of new and unknown energy sources. Characterized are the existing sources and recollected are the rules of connecting the already recognized ones. Presented is an example concerning energy utilization in an intelligent building. Proposed are principles of connecting the unknown sources of electric energy.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.