W artykule przedstawiono rezultaty wieloletnich badań autorów nad zmianą temperatury względnej węgla w pokładach pod wpływem desorpcji metanu, prowadzonych w Głównym Instytucie Górnictwa. Pozwoliły one na opracowanie kryteriów, metody i aparatury pomiaru temperatury względnej węgla w strefie okołoprzodkowej pod wpływem desorpcji metanu i zachodzących procesów endotermicznych. Przedstawiono propozycję zastosowania pomiaru temperatury względnej węgla w pokładach nasyconych metanem dla bieżącej oceny stanu zagrożenia metanem oraz zjawiskami gazogeodynamicznymi w strefie okołoprzodkowej. Przedstawiona metoda pomiarowa i aparatura pozwalają szybciej i dokładniej ocenić rzeczywiste zagrożenie metanowe i zagrożenie zjawiskami gazogeodynamicznymi w drążonych wyrobiskach, w pokładach nasyconych metanem.
EN
The paper discusses the method and apparatus for non-contact measurement of temperaturę of the coal mass within prospecting boreholes, with the aim of making a current prognosis of the hazard due to the outburst of methane and rock in driven mine headings, and of determining the buffer zone to protect the heading against unexpected outbursts. The probe to control borehole temperature operates on the basis of non-contact measurement of temperaturę. It is designed to perform continuous measurements of the relative temperature along the walls of the prospecting borehole with the diameter of 50-90 mm, and to determine the outburst hazard zones in the coal headings of the mine workings. The measurement of temperature along the borehole, realised by means of the probe, is aimed at locating the hazard zone (HZ) in respect of the outburst, and at simultancous determining the buffer safety zone (BSZ). The determination of HZ and BSZ zones is of vital importance for safety of mining crews employed at driving the workings in coal seams endangered with outbursts of methane and rock. The HZ zone provides information on the location of oceurrence of the hazard zone in respect of the outburst ahead of the front of the driven working. In turn, the BSZ zone defines the thickness of the stress-relieved and degassed protective coal mass, protecting the heading against a direct contact with the BSZ zone.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W Głównym Instytucie Górnictwa opracowano kolejny z serii pirometr RPP do zastosowań w górnictwie. W porównaniu do poprzednich wersji, model RPP-06 GIG ma zmodyfikowany układ elektroniczny, jest lżejszy oraz jest łatwiejszy w użytkowaniu. Zmiany w układzie elektronicznym, to zastosowanie nowego detektora z wewnętrzną kompensacją temperatury obudowy oraz wprowadzenie układu podwójnego pierwiastkowania do linearyzacji odczytu. Przeprowadzona została dokładna analiza bezpieczeństwa przeciwwybuchowego dla obudowy, części mechanicznej oraz układu elektronicznego wraz z zasilaniem. Po przeprowadzonych w jednostce notyfikowanej badaniach przyrząd RPP-06 GIG otrzymał zaświadczenie zgodności z Dyrektywą 94/9/WE.
EN
In Główny Instytut Górnictwa (Main Miting Institute) the next pyrometer of the RPP series for application in miting Has been worked out. In comparison with previous versions the model RPP-06 GIG has a modified electronic system, is lighter as well as is easier in use. The changes in electronic system include application of a new detector with the inner temperature compensation of the package and introduction of a binary square rooter system for the read-out linearization. The accurate analysis of the explosion-proof safety has been carried for the housing of the mechanical part and electronic part including power supply. The RPP-6 GIG has got the Certificate of conformity with the Directive 94/9/WE after testing carried out by the notification authority.
W artykule przedstawiono możliwość oceny stanu technicznego przekładni kombajnowych polegającej na bezdemontażowej ocenie jakości wykonania przekładni na podstawie analizy rozkładu temperatury na powierzchni urządzenia, którą przeprowadza się za pomocą kamery termowizyjnej.
EN
The possibilities to evaluate the technical state of shearer gears, consisting in disassemble-free evaluation of their quality on the basis of temperature distribution analysis at the surface of the device, made by thermovision camera, have been presented in the paper.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Wyrzutom gazów i skal od zarania towarzyszyło zjawisko obniżania się temperatury powietrza w przodku bezpośrednio po wyrzucie oraz niższe temperatury calizny węglowej w stosunku do temperatury powietrza w przodku przed wyrzutem. Pierwsze metody prognozowania wyrzutów oparto na pomiarach temperatury względnej w otworach, względem temperatury powietrza w przodku. Prowadząc obecnie nowe pomiary temperatury względnej w przodkach drążonych wyrobisk, przy wykorzystaniu dokładniejszych termometrów podczerwieni, stwierdzono wysoką korelację między mierzoną intensywnością desorpcji metanu z węgla a obniżeniem się temperatury calizny węglowej, w stosunku do temperatury powietrza w przodku. Uzyskane wyniki potwierdzają możliwość wykorzystania pomiarów temperatury względnej do prognozowania zagrożenia wyrzutami metanu i skal oraz zagrożenia metanowego w przodkach górniczych. Opracowana metoda pomiaru temperatury względnej jest o wiele dokładniejszą i szybszą od dotychczas stosowanych metod prognozowania wyrzutów metanu i skal oraz zawartości metanu pochodzenia naturalnego w węglu, w przodkach drążonych wyrobisk
EN
From the dawn of time outbursts of gases an rocks have been associated by the phenomenon of air temperature decrease in the face directly after a burst and lower temperature of the coal solid in relation to air temperature in the face before the outburst. The first methods of outburst forecasting have been based on relative temperature measurements in boreholes in relation to the air temperature in the face. Making at present new measurements of the relative temperature in the faces of driven workings, using more precise infrared thermometers, high correlation between the measured methane desorption intensity from coal and decrease of coal solid temperature in relation to the air temperature in the face has been stated. Obtained results prove possibility of using relative temperature measurements for methane and rocks outbursts hazard as well as methane hazard in the mining faces. The worked out method of the relative temperature measurement is much more exact and quicker as so far used methods of methane and rocks outbursts as well as the content of natural methane in coal in the faces of driven workings forecasting.
Celem pracy jest opracowanie i weryfikacja metody wykrywania stref o podwyższonych predyspozycjach do występowania zjawisk gazodynamicznych w oparciu bezkontaktowy pomiar temperatury w płaszczyźnie czoła przodka, na podstawie korelacji pomiędzy temperaturą calizny węglowej w płaszczyźnie odsłonięcia a intensywnością desorpcji metanu z węgla. Na podstawie uzyskanych wyników badań opracowano kryterium oceny zagrożenia gazodynamicznego na etapie bieżącej prognozy w przodkach górniczych w oparciu o pomiar temperatury względnej (-2,75 stopni C). Opracowane kryterium wpłynie na obniżenie pracochłonności, kosztów oraz skrócenie czasu uzyskiwania informacji na temat rzeczywistego zagrożenia gazodynamicznego.
EN
It is the objective of this work to develop and prove a method of detection of the zones of raised susceptibillity to occurrence of gas-dynamics phenomena basing on a contactless measurement in the coal face line plane, on the correlation existing between the temperature of coal solid in its exposure plane and the rate of methane desorption from coal. On the basis research results gained established has been a criterion for assessment of the gas-dynamics hazard at the stage of running prognostication in the mining faces by way of taking measurement of the relative temperature (-2.75 degrees centigrade). The developed criterion shall contribute to reducing the time-consuming factor and the actual level of gas-dynamics hazard.
Pomiary termowizyjne polegają na zdalnej bezkontaktowej ocenie rozkładu temperatury na powierzchni badanego obiektu. Metoda oparta jest na obserwacji i zapisie rozkładu promieniowania podczerwonego emitowanego przez badane ciało i przekształceniu tego promieniowania na światło widzialne. Energia promieniowania podczerwonego zależy od temperatury powierzchni badanego ciała i jego współczynnika emisyjności.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.