Omówiono procesy remediacji gleby o dużej koncentracji węglowodorów pochodzenia naftowego i karbochemicznego. Przedstawiono nowe rozwiązania, w których łącząc metody mechaniczne, fizykochemiczne (ekstrakcja rozpuszczalnikowa, wymywanie, flotacja, sorpcja), biologiczne (mineralizacja działaniem mikroorganizmów, enzymów) się wysoki stopień oczyszczania gleby.
EN
Processes of remedial of soil with high concentration of oil and carboche-mical origin hydrocarbons have been discussed. New solutions have been presented where mechanical, physical-chemical (solvent extraction, washing out, flotation, sorption) and biological methods (mineralisation with microorganisms action, enzymes) are connected and high degree of solid purification is accomplished.
W wyniku badań nad rekultywacją gleby skażonej węglowodorami opracowano warunki biodegradacji n-heksadekanu w glebie przy użyciu natywnych mikroorganizmów, immobilizowanych na podłożu mineralnym. Stwierdzono, że gleba skażona produktami naftowymi na terenie rafinerii Yemen Hunt Oil Company może być rekultywowana w warunkach analogicznych do opracowanych dla biodegradacji n-heksadekanu. Posługując się techniką 1H NMR, stwierdzono obecność niewielkich ilości alkoholu w produktach organicznych izolowanych z gleby w trakcie procesu. Świadczy to o większej niż węglowodorów szybkości przemiany produktów tlenowych tworzących się w początkowym stadium biodegradacji.
EN
The conditions of remediation of soil polluted with n-hexadecane by using immobilized bacteria have been proposed. It was observed that the soil polluted with petrol in Yemen Hunt Oil Company refinery could be regenerated under similar conditions. Using 1H NMR spectroscopy the small amounts of alcohol were in the sample isolated from soil. This shows that the rate of biodegradation of primary products is higher than the rate of oxidation of hydrocarbons.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.