Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 17

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Rozwój inteligentnych systemów elektroenergetycznych, znanych powszechnie jako smart grids, powoduje ciągły wzrost zainteresowania zagadnieniami jakości dostawy energii elektrycznej, zarówno po stronie jej dostawców, jak i odbiorców. Wynika to z rzeczywistych potrzeb związanych z rozwojem techniki, lecz także z organizacji i funkcjonowania rynku energii, coraz wyraźniej definiującego odpowiedzialność partnerów za zaburzenia występujące na drodze przepływu energii – od źródła do odbiorcy finalnego. Pojawiają się nowe techniczne wyzwania, z których wiele nadal pozostaje nierozwiązanych. W artykule zwrócono uwagę na trzy takie zagadnienia, istotne w praktyce eksploatacyjnej polskiego systemu elektroenergetycznego: identyfikowanie w systemie elektroenergetycznym źródeł zaburzeń elektromagnetycznych, ocenę poprawności pomiarów wykonywanych w środowisku o niskiej jakości napięcia oraz w obecności zaburzeń o częstotliwości zawartej w paśmie (2÷150) kHz.
EN
The development of smart grids results ina continuous increase in interest of powerquality issues on both sides – of its suppliersand consumers.This is due to thereal needs of the new technology development,but also because of the organizationand operation of the energy market,which more often defines partners’responsibility for the disturbances of thepower flow – from energy source to finalconsumer. The paper highlights three issuesthat are important in the operationalpractice of the Polish power system:identifying sources of electromagneticdisturbance, assessing the correctnessof measurements in poor quality environment,and the presence of disturbancesin the frequency range of (2÷150) kHz.
PL
Rozwój inteligentnych sieci powoduje stały wzrost zainteresowania kwestiami jakości energii po jej obu stronach, tzn. jej dostawców i konsumentów. Jest to spowodowane rzeczywistymi potrzebami rozwoju nowej technologii, ale też systemem organizacji i działania rynku energii, które w większym stopniu określają odpowiedzialność dostawców za zakłócenia przepływu energii - od źródła energii do konsumentów końcowych. Dochodziło do nowych wyzwań technicznych, z których wiele pozostaje nierozwiązanych. W pracy przedstawiono trzy kwestie, które są ważne w praktyce operacyjnej polskiego systemu energetycznego: identyfikacja źródeł zakłóceń elektromagnetycznych, ocena poprawności pomiarów w złej jakości środowiska oraz obecność zakłóceń w zakresie częstotliwości (2÷150) kHz.
EN
The development of smart grids results in a continuous increase in interest of power quality issues on both sides – of its suppliers and consumers.This is due to the real needs of the new technology development, but also because of the organization and operation of the energy market, which more ofen define partners’ responsibility for the disturbances of the power flow – from energy source to final consumer.There arrived the new technical challenges, many of which remain unsolved. The paper highlights three issues that are important in the operational practice of the Polish power system: identifying sources of electromagnetic disturbance, assessing the correctness of measurements in poor quality environment, and the presence of disturbances in the frequency range of (2÷150) kHz.
3
Content available remote Field experience with Statcom in application to wind farms
EN
In the paper field experience with Statcom in application to a wind farm is presented. Statcom in such applications is usually used to provide low voltage ride-through and improve stability of the power system. In this case the reactive power compensation capabilities are utilized. Statcom can generate reactive power according to a selected strategy directly in the point of connection of the wind farm to the power system. This provides additional advantages over the direct turbine control: it can stabilize the power system, decrease flicker level and provide reactive power directly in the DSO’s connection irrespective of wind farm’s turbines operation.
PL
Artykuł prezentuje doświadczenia z wdrażania układu typu Statcom do kompensacji oddziaływania farmy wiatrowej. Kompensatory Statcom w tych zastosowaniach zwykle używane są do zapewnienia poprawnej pracy podczas zaburzeń napięcia oraz do poprawienia stabilności systemu elektroenergetycznego. W prezentowanym przypadku wykorzystano zdolność układu do nadążnej kompensacji mocy biernej. Kompensator wytwarza moc bierną w zależności od wybranej strategii kompensacji bezpośrednio w punkcie przyłączenia farmy do systemu. Taki sposób przyłączenia ma szereg zalet w stosunku do bezpośredniego sterowania mocą bierną turbin wiatrowych: umożliwia m.in. stabilizację systemu, zmniejszenie poziomu wahań napięcia i generację mocy biernej niezależnie od trybu pracy turbin.
PL
W artykule przedstawiono analizę warunków zasilania dwóch zakładów przemysłowych, które borykały się z problemami związanymi ze złą jakością dostarczanej energii elektrycznej. W takich sytuacjach często dochodzi do sporów między dostawcą energii a odbiorcą dotyczących odpowiedzialności oraz lokalizacji źródła problemu. Jedną z możliwości ich rozstrzygnięcia jest przeprowadzenie pomiarów za pomocą analizatorów jakości energii elektrycznej. Zarejestrowane dane pomiarowe pozwalają na opracowanie wiarygodnej analizy i oceny jakości energii elektrycznej w punkcie przyłączenia odbiorcy.
PL
Energia elektryczna ulega degradacji pod wpływem zaburzeń elektromagnetycznych, a więc zjawisk, które sprawiają, że wartości wskaźników – cech jakości energii – różnią się od znamionowych, odnoszących się do układów sieci symetrycznych z przebiegami sinusoidalnymi oraz pracujących w stanie ustalonym.
6
Content available remote New Challenges for Voltage Quality Studiem
PL
Artykuł przedstawia cztery problemy z dziedziny jakości dostawy energii elektrycznej, które nadal są nierozwiązane, a mają zasadnicze znaczenie dla praktyki inżynierskiej. Są to: (a) wiarygodny pomiar miar liczbowych wskaźników jakości; (b) lokalizacji źródła zaburzenia elektromagnetycznego oraz ocena indywidualnej emisji; (c) rozproszone monitorowanie on-line stanu jakości napięcia, oraz (d) szacowanie kosztów złej jakości energii elektrycznej. Każdy z tych problemów został zilustrowany wybranym przykładem.
EN
The paper presents four unsolved problems in the area of power quality having the particular significance for the engineering practice. These are: (a) credible measurement of the voltage quality numerical measures of the voltage quality indices; (b) location of electromagnetic interference source and evaluation of individual load emission; (c) distributed on-line monitoring of the voltage quality in a power system, and (d) evaluation of poor power quality costs.
PL
Opisano rozproszony system monitorowania energii elektrycznej opracowany i zbudowany w Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie.
EN
The paper presents distributed system for electric energy monitoring worked out and manufactured at AGH University of Science and Technology in Cracow.
PL
Przedstawiono ocenę działania dwóch farm wiatrowych zlokalizowanych na terenie Polski w odniesieniu do aktualnych przepisów.
EN
The paper presents an assessment of operation of two wind farms located in Poland - in relation to present regulations
PL
Przedstawiono analizę produkcji mocy czynnej i biernej dwóch farm wiatrowych o różnych mocach i rozlokowaniu w różnych rejonach geograficznych.
EN
The paper presents an analysis of generation of active and reactive power by two wind farms of different power, located in different geographic regions.
10
Content available remote Syntetyczne miary jakości napięcia
PL
W artykule przedstawiono koncepcję syntetycznego wskaźnika jakości napięcia, wyznaczanego na podstawie zbioru miar liczbowych tradycyjnych wskaźników jakości napięcia. Na tej podstawie wyróżniono dwie klasy jakości napięcia: zadowalającą (Z) i niezadowalającą (NZ). Wprowadzenie klas jakości ułatwi analizę porównawczą pomiędzy wyróżnionymi elementami krajowego systemu elektroenergetycznego tzn. pomiędzy rejonami w ramach jednego operatora, pomiędzy różnymi operatorami oraz pomiędzy oddziałami w ramach sieci operatora przesyłowego.
EN
The article describes the concept of synthetic indexes of power quality determined on the basis of traditional indexes of powerquality. Two categories of power quality have been thus distinguished: satisfactory (S) and unsatisfactory (UN). The introduction of those categories will facilitate comparative analysis of power supplies.
11
Content available remote Ciągły monitoring i analiza jakości energii elektrycznej
PL
Energia elektryczna jest towarem - jak w przypadku innych towarów - oceniana jest jej jakość. Zapewnienie wysokiej, zgodnej z obowiązującymi standardami jakości energii elektrycznej nabiera szczególnego znaczenia w warunkach kształtującego się jednolitego rynku energii elektrycznej, postępującej liberalizacji handlu energią i rosnącej wymiany energii elektrycznej między różnymi systemami elektroenergetycznymi i regionami. Głównym wyznacznikiem i kryterium oceny jakości energii elektrycznej musi być ujednolicony i porównywalny jej pomiar oraz odpowiednia analiza i interpretacja danych pomiarowych. Stąd znaczenie ciągłego monitoringu jakości energii elektrycznej jest coraz większe. Istotnym elementem systemu są zastosowane analizatory jakości energii elektrycznej. Decyzja o wyborze analizatorów powinna być przemyślana i wynikać ze świadomych oczekiwań co do ich przeznaczenia i zadań. Nie powinna ograniczać się do ceny, ale też uwzględnić oferowane właściwości metrologiczne, zakres możliwości pomiarowych i dodatkowe funkcjonalności.
EN
Monitoring of electrical power quality is no longer a field of research for academics, but a common practice adopted by a number of utilities, power producers, commercial and institutional customers and even individual end users. Electricity is nowadays considered as 'goods' and therefore its quality is subject to evaluation as well. Therefore constant monitoring systems are becoming crucial for ensuring high electricity quality. The key elements of such systems are power quality analyzers, which should be thoughtfully chosen to meet specific expectations and requirements. This decision cannot be primarily cost-based, but should also allow for specific weather conditions, measurement capabilities and other required functions.
12
Content available remote Teorie mocy w obwodach prądu przemiennego
PL
Teoria mocy obwodów elektrycznych w jej obecnym kształcie jest wynikiem badań kilku pokoleń naukowców i inżynierów elektryków. Pojęcie teoria mocy często jest używane w takich zwrotach jak teoria mocy Fryzego, teoria mocy p-q, czy teoria składowych fizycznych prądu itp. W tym ujęciu oznacza zaproponowaną interpretację zjawisk energetycznych zachodzących w obwodach elektrycznych, definicje wielkości z nimi związanych oraz aparat matematyczny. Termin teoria mocy obwodów elektrycznych może być też rozumiany jako ogólny stan wiedzy o ich właściwościach energetycznych. W tym sensie byłby to zbiór prawdziwych stwierdzeń i interpretacji, definicji i równań opisujących te właściwości. Teoria mocy rozwija się z dwóch głównych powodów. Pierwszy ma charakter poznawczy - w odniesieniu do obwodów elektrycznych teoria mocy poszukuje odpowiedzi na pytanie: dlaczego odbiornik o mocy czynnej wymaga zwykle źródła zasilania o mocy pozornej większej od mocy czynnej? Pytanie to jest ściśle związane z potrzebą interpretacji zjawisk energetycznych w obwodach elektrycznych. Drugi z powodów ma charakter praktyczny, mianowicie, teoria mocy usiłuje odpowiedzieć na pytanie jak można zmniejszać moc pozorną źródła zasilania nie zmniejszając mocy czynnej odbiornika? Te dwa, pozornie łatwe, pytania okazały się wyjątkowo trudne. Pomimo, że mija już ponad sto lat od postawienia pierwszych pytań teorii mocy, pewne odpowiedzi są wciąż dyskusyjne.
PL
Omówiono narzędzia do oceny jakości energii elektrycznej. Stwierdzono, że środowisko PQView można wykorzystać do długoterminowej, ciągłej analizy parametrów jakości energii elektrycznej. Potwierdzona została możliwość współpracy PQView z różnymi systemami monitorowania, a mianowicie: systemem ENCORE Series System firmy Dranetz, systemem Quality Information System firmy Qualitrol (QIS w wersji min. 3.5).
EN
Discussed are tools for electrical energy quality evaluation. Ascertained is that PQView environment can be used for long-term, continuous analysis of electrical energy quality parameters. Certified is possibility of PQView cooperation with various monitoring systems, like ENCORE Series System elaborated by Dranetz or Qualitrol Quality Information System (QIS of Version (min.)3.5).
PL
Teoria mocy obwodów elektrycznych (termin „teoria mocy” oznacza tutaj stan wiedzy o właściwościach energetycznych obwodów elektrycznych. Tak rozumiana teoria mocy jest zbiorowym efektem pracy intelektualnej tych, którzy przyczyniają się do wyjaśniania właściwości energetycznych obwodów elektrycznych [13, 18]) w jej obecnym kształcie jest wynikiem badań kilku pokoleń naukowców i inżynierów elektryków. Pojęcie to często jest używane w takich zwrotach jak teoria mocy Fryzego, teoria mocy p-q, czy teoria składowych fizycznych prądu itp. W tym ujęciu oznacza zaproponowaną interpretację zjawisk energetycznych zachodzących w obwodach elektrycznych, definicje wielkości z nimi związanych oraz aparat matematyczny.
EN
This paper presents the comparison of the control algorithms for a three phase, three wire shunt active power filter. The control algorithms are based on: the current's physical components theory and the p-q power theory. The active power filter operation under the distorted supply voltage at the point of common coupling condition is considered. The comparison concerns the aspects of: filtering current harmonics, reactive power compensation (defined in the fundamental harmonic domain), supply current balancing and dynamic performance. The results of the laboratory investigation, using the fast prototyping system dSPACE, are given in the paper.
PL
W artykule przedstawiono porównanie algorytmów sterowania trójfazowym, trójprzewodowym równoległym energetycznym filtrem aktywnym. Algorytmy sterowania opracowano na podstawie dwóch teorii mocy: teorii składowych fizycznych prądu oraz teorii mocy p-q. Badaniom podlegała praca energetycznego filtru aktywnego w warunkach odkształconego napięcia zasilającego w punkcie wspólnego przyłączenia. Za kryterium porównania przyjęto: filtrację wyższych harmonicznych prądu odbiornika, kompensację mocy biernej (zdefiniowanej w dziedzinie podstawowej harmonicznej), symetryzację asymetrycznych prądów linii zasilającej odbiornik oraz dynamikę energetycznego filtru aktywnego. W artykule zamieszczono wyniki pomiarów i badań otrzymane na zbudowanym stanowisku laboratoryjnym trójfazowego, trójprzewodowego równoległego energetycznego filtru aktywnego z wykorzystaniem systemu szybkiego prototypowania dSPACE.
EN
This paper presents the comparison among the control algorithms of a three phase, three wire shunt active power filter. The control algorithms are based on: 1) the current's physical components theory, 2) the p-q power theory. The active power filter operation under the distorted supply voltage at the point of common coupling condition is considered. The comparison concerns the aspects of: filtering current harmonics, reactive power compensation (defined in the fundamental harmonic domain), supply current balancing and dynamic performance. The results of the laboratory investigation, using the fast prototyping system dSPACE, are given in the paper. This paper confirms that the current's physical components theory allows developing the control algorithm of shunt active power filter and its practical implementation. The investigation allows the conclusion that this control algorithm enables achieving the supply system current shape close to the sinusoidal, despite shunt active power filter operation under the distorted supply voltage. A sinusoidal supply current cannot be attained by the control algorithm based on the p-q power theory without some additional control elements, such as: PLL, signal filters, etc. The experiment also has shown that the control algorithm based on the p-q power theory is easier to implement and less demanding in terms of hardware than the control algorithm based on the current's physical components theory.
EN
At one of Polish steelworks there was carried out an experiment, which aim was measure-ment of voltage fluctuation parameters at the same point of supply network, by means of different measuring instruments, than on that basis assessment of credibility of ten selected flickermeters, available on the Polish market. AU instruments were dedared by the manufacturers as complying with the terms of the IEC 61000-4-15 standard Their indications however, differ significantly as the cxperi-ment has demonstrated. The authors do not assess the correctness of indications of specific instruments, rather conclude their substandal discrepancy. Obtained results indicate that the recommendations of IEC 61000-4-15 standard allow for construction of correct, i.e. complying with the standard, instruments which do not meet their primary metrological objective (comparison of measuremcnt results). Normally a uscr of the instrument cannot evaluate hunself the correctness of measurements while manufacturer's declara-tion does not guarantee their correctness, as the experiment has demonstrated.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.