Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono charakter kilkudziesięcioletniej zmienności zużycia wody w miejskich gospodarstwach domowych. Omówiono czynniki wpływające na obniżenie ilości zużywanej wody. Przedstawiono problemy związane z wykorzystaniem Rozporządzenia do wyznaczenia zapotrzebowania na wodę dla przedszkoli. Porównano i skomentowano uzyskiwane wartości rzeczywiste i normatywne zużycia wody w trzydziestu pięciu placówkach przedszkolnych. Wykazano nieprawidłowości dotyczące liczby dni roboczych dla współczynników miesięcznych norm zużycia wody z Rozporządzenia. Dokonano analizy uzyskiwanych średniomiesięcznych wyników. Stwierdzono występowanie dużych rozbieżności normowego zapotrzebowania na wodę przekraczających niekiedy 80% realnie zużywanej wody.
EN
In this paper the character of variation in water consumption over the past several decades in urban households was presented. The factors affecting the reducing of water consumption were discussed. The problems related to the use of the Regulation to determine the water demand for nursery schools were presented. The actual and normative values of water consumption in thirty-five pre-school institutions were compared and commented. The irregularities from the Regulation for coefficients of monthly norms of water consumption in accepted number of working days have been shown. The average monthly results were analyzed. The occurrence of large discrepancies between the normative and actual water demand values sometimes exceeding 80% of the actual water consumption has been identified.
PL
W artykule dokonano krótkiej charakterystyki wymagań sanitarnych dla obiektów przedszkolnych. Omówiono problemy związane z określaniem przepływu obliczeniowego wody dla przedszkoli. Wykazano nieprawidłowości dotyczące przyjmowania zależności funkcyjnych dla szkół. Ukazano przyjmowanie zbyt dużych średnic wodomierzy wynikające z zawyżonych wartości przepływów obliczeniowych wody. Wykazano brak uaktualnienia powszechnie stosowanej w Polsce normy do projektowania instalacji wodociągowych. Szczegółowo scharakteryzowano metody do wyznaczania sekundowego natężenia przepływu wody. Przedstawiono autorską metodę obliczania przepływu wody opracowaną na podstawie wyników pomiarów w obiektach przedszkolnych oraz wyników symulacji programu napisanego na podstawie modelu prognostycznego. Omówiono wyniki obliczeń strumieni natężenia przepływu wody dla trzydziestu pięciu budynków przedszkolnych. Dokonano analizy zmienności przepływów obliczeniowych uzyskanych za pomocą rozpatrywanych metod.
EN
In this paper the short description of design requirements of sanitary installations for pre-school facilities was described. The problems related to the water flow rate design for nursery schools were presented. Abnormalities of using the calculation formulas for schools have been discussed. The too large diameters sizing of water meters as a results of a too high design water flow rate were revealed. Moreover, it was found that there is no update of one of the commonly used standards for determine the water flow rate in Poland. The methods for design the water flow rate were described in detailed manner. The author's method of water flow calculation based on the results of measurements in the pre-school facilities and the results of simulation of a program written on the basis of the forecast model was presented. The results of water flow rate calculations for thirty-five pre-school buildings were discussed. The analysis of the variability in the water flow rate results was carried out using the different calculation methods.
PL
W artykule przedstawiono podstawowe zasady pracy kotłów dwufunkcyjnych. Dokonano również przeglądu wybranych metod obliczeniowych pozwalających wyznaczyć zapotrzebowanie na gaz dla urządzeń gazowych zamontowanych w budynkach wielorodzinnych. Wykonano i omówiono analizę wykorzystania różnych metod obliczeniowych dla budynku mieszkalnego z dwoma wariantami wyposażenia.
EN
The paper presents basic principles of gas combi boilers operation. Varied methods of estimations of gas consumption for multi-family buildings is shown in the article. The analysis of various calculation methods for residential buildings equipped with two different types of gas appliance is discussed.
PL
W artykule dokonano charakterystyki dwóch układów wentylacji z zastosowaniem krzyżowych wymienników ciepła. Omówiono budowę central wentylacyjnych wyposażonych w pojedynczy i podwójny wymiennik krzyżowy. Szczegółowo przedstawiono budowę i zasadę działania sekcji odzyskiwania ciepła. Przeanalizowano indywidualną i wspólną pracę rekuperatorów. W tym celu wykorzystano oryginalny model matematyczny wymiany ciepła i masy. Następnie opracowano program komputerowy do przeprowadzania symulacji pracy urządzeń z wykorzystaniem języka programowania Pascal. Przedstawiono wyniki symulacji systemów z jednostopniowym oraz dwustopniowym odzyskiwaniem ciepła. Obliczenia numeryczne przeprowadzono w warunkach ujemnych wartości temperatury powietrza zewnętrznego. Wyznaczono strefy aktywnej wymiany ciepła i masy wewnątrz rekuperatorów. Ujawniono powstawanie trzech stref aktywnej wymiany ciepła i masy w kanałach powietrza wywiewanego krzyżowych wymienników ciepła. Przedstawiono graficznie przykłady bezpiecznej i niebezpiecznej pracy rekuperatorów. Otrzymane wyniki potwierdzają możliwość zwiększenia odzyskiwania ciepła z powietrza wywiewanego. Oprócz tego wykazano, że dwustopniowy układ odzysku ciepła jest bardziej narażony na powstawanie szronu. Dalsze wyniki optymalizacyjne posłużą do prac zmierzających do przeprowadzenia oceny możliwości racjonalnego wykorzystania wymienników krzyżowych, w zależności od konkretnych warunków klimatycznych.
EN
In this paper two ventilation systems using cross-flow plate heat exchangers were described. The construction of air handling units with single and double cross-flow plate heat exchanger has been discussed. The build and principle of operation of heat recovery section were described in detailed manner. Individual and group operation of recuperators have been analyzed. The original mathematical model of heat and mass transfer was used for this purpose. Then, the computer program for simulation of the device operation was written in the Pascal programming language. The results of single and two-stage heat recovery systems were presented. Numerical calculations were carried out under subzero outdoor airflow temperature conditions. The heat and mass transfer areas inside the recuperators were determined. Three heat and mass transfer zones in the return air channels of cross-flow plate heat exchangers were revealed. The examples of safe and unsafe operation were presented graphically. The received results confirm the possibility of increasing heat recovery from return airflow. Moreover, it has been shown that a two-stage heat recovery system is more susceptible to frost formation. The further optimization results will be used for evaluation the possibility of rational use of cross-flow plate heat exchanger, depending on the specific climate conditions.
PL
W pierwszej części artykułu omówione zostały rekuperatory stosowane do odzysku ciepła w wentylacji i klimatyzacji, nakreślono też problem ich zamarzania. Zaprezentowane zostały różne metody wyznaczania wartości temperatury bezpiecznej. Poruszono kwestię analizy efektywności wymienników ciepła i przedstawiono jedną z efektywnych metod: e-NTU. W następnej części szczegółowo omówiony zostanie problem zamarzania wymiennika krzyżowego i przeciwprądowego, a także przedstawione istotne problemy eksploatacyjne wynikające z zamarzania wymienników.
EN
The increasing pries of fossil fuels and legislative policy connected with environmental protection result in implementation of energy saving technologies in all economic sectors. Such solutions are also implemented in HVAC systems, which are characterized by high thermal and electrical energy consumption, especially during the air treatment. The high energy consumption can be reduced by using the heat recovery exchangers in ventilation systems.
PL
W pierwszej części artykułu omówiono rekuperatory stosowane do odzysku ciepła w wentylacji i klimatyzacji oraz nakreślono problem ich zamarzania. Zaprezentowane zostały także różne metody wyznaczania wartości temperatury bezpiecznej. W tej części poruszona została kwestia analizy efektywności wymienników ciepła i przedstawiona jedna z efektywnych metod: ε-NTU. Szczegółowo omówiono problem zamarzania wymiennika krzyżowego i przeciwprądowego, a także przedstawiono istotne problemy eksploatacyjne wynikające z zamarzania wymienników.
EN
The first part of the following paper was focused on the recuperators used of heat recovery in ventilation and air conditioning systems and on the problem of freezing of such exchangers. Different methods of calculating the safe working temperature was presented. In this part of the paper the aspect of analysis of het recovery exchangers will be presented and one of the most effective methods (ε-NTU) will be shown. The freezing problem of counter-flow and cross-flow heat exchanger will be analyzed in detail along with the selected exploitation problems.
PL
W artykule przedstawiono wpływ struktur porowatych stosowanych w rurach cieplnych poziomych oraz czynników roboczych na ich wydajność cieplną. Opisano podstawy teoretyczne związane z działaniem tych urządzeń. Przedstawiono modele matematyczne opisujące ich pracę.
EN
The paper includes theoretical explanations for the basic phenomena and process dealt with in heat recovery with use of heat pipes. The theoretical basics for thermosyphons and capillary heat pipes were described. The most commonly used capillary wick structures with work formula and were described. On the basis of charts work characteristics for different factors used in thermosyphons and capillary heat pipes were presented. The mathematical models for heat transfer in heat pipes were presented, model has been proposed on the basis of e–NTU model.
PL
W artykule opisano procesy wymiany ciepła i masy w wymienniku krzyżowym wyposażonym w elementy ożebrowane. Zwrócono uwagę na problemy eksploatacji urządzenia w warunkach powstawania szronu w niskich temperaturach powietrza zewnętrznego. Przedstawiono model wymiany ciepła i masy w kanałach wymiennika do odzysku ciepła z uwzględnieniem przejścia fazowego na powierzchnię ożebrowaną.
EN
Mathematical model of coupled heat and mass transfer in the plate–fin heat exchangers used in air conditioning systems for energy recovery from exhaust air is discussed. The original model has been proposed on the base of e–NTU model. Numerical method for calculation of basic thermodynamical parameters has been developed. The carried out analysis shows a significant influence of finned surface on the processes of heat and mass transfer in the unit channel. The received results offer scope for estimation of optimal operating conditions range variations for plate–fin heat exchangers, used in air conditioning systems for energy recovery.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.