Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 41

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
PL
Praca badawcza, będąca kontynuacją poszukiwań omówionych w numerze PP 3/2008. Opis stanowiska i rozkładów prędkości oraz porównanie charakterystyki sprawności pompy w różnych warunkach zawirowania. Komentarz do artykułu przywołuje wcześniejsze publikacje na temat wpływu prerotacji oraz określa warunki niezbędne dla oceny praktycznej wartości omawianej metody regulacji.
EN
Experimental work that continues the study presented in PP 3/2008. Description and comparison of pump efficiency under various conditions of vortex. Comments in the article refer to previous publications on the effect of forced pre-rotation and define conditions necessary for evaluation of the practical value of the regulation method under discussion.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań dotyczących innego od dotychczas stosowanego sposobu regulacji pomp wirowych. Metoda ta, polegająca na aktywnym oddziaływaniu na pole prędkości płynu napływającego na wirnik pompy, pozwala na zmianę wydajności pompy przy stałym ciśnieniu tłoczenia.
EN
The paper features the test results of a new method to regulate impeller pumps. The method is based on the active operation on the velocity field of the fluid which flows onto the pump rotor. It allows to change the pump efficiency at a constant forcing pressure.
PL
W numerze 2(114)2008 Maszyn Górniczych autorzy przedstawili możliwość regulacji pompy wirowej poprzez efektywne oddziaływanie na pole prędkości cieczy w obszarze przedwirnikowym. W niniejszym artykule przedstawiono budowę i możliwości eksperymentalne stanowiska pomiarowego zrealizowanego na potrzeby dalszych badań w zakresie tej tematyki. Celem badań jest określenie wpływu parametrów dodatkowej strugi płynu, wprowadzanej do przestrzeni przedwirnikowej, na jakość napływu strumienia na palisadę łopatek.
EN
In Maszyny Górnicze No. 2(114) 2008 the authors presented a possibility of control of the centrifugal pump through effective control of fluid velocity in before-impeller zone. Design and testing abilities of measuring stand built for the requirements of further studies on that problem were presented. Determination of impact of parameters of additional fluid stream, introduced to before-impeller zone, on quality of stream inflow on blades is the project objective.
PL
Praca przedstawia wyniki badań eksperymentalnych dotyczących możliwości regulacji wydajności pompy wirowej przy zachowaniu stałej wartości ciśnienia. Aby uzyskać taki efekt, autorzy zaproponowali zastosowanie dodatkowego krętu zasysanej strugi, mającego kształtować pole prędkości płynu napływającego na łopatki wirnika. Metoda ta pozwoliła podnieść sprawność badanych pomp.
EN
In the thesis the experimental research results concerning possibilities of the use of the additional angular momentum of a stream under suction are presented as a factor enabling regulation of the impeller pump efficiency with maintaining a constant pressure value. This method improves the efficiency of the pumps which have been tested.
PL
W pracy przedstawiono układ sterowania strumieniem głównym i upustowym wykonany na potrzeby stanowiska do badań nad możliwością kształtowania charakterystyk przepływowo-energetycznych pompy wirowej poprzez aktywne oddziaływanie na zasysaną strugę określoną ilością cieczy odprowadzaną z obszaru tłocznego. Przedstawione zostały również rezultaty pomiarów wskazujące na możliwość zastosowania nowej metody do przeprowadzenia stałociśnieniowej regulacji wydajności pomp w polu pracy poniżej wydajności nominalnej.
EN
In the thesis the control system of main and additional flows is presented which is realized out of the need investigation stadion for research on possibilities of formation of the energy characteristics of the impeller pump. They are created in the course of through the active influence on the suck in stream of a particular quantity of the liquid removed from the pressure area. The results of measurements have been presented which indicate a possibility of the use of a new method to execute the constant pressure control of the pumps efficiency in the field of work below nominal efficiency.
EN
In the thesis are presented structure and potential measuring stand realized on need of investigation of influence of the additional angular momentum of a stream under suction on formation the field of velocity in space before the impeller of the impeller pump. Measurement stand will make possible the qualification of influence of parameters additional stream liquid, introduced to space before impeller, on quality of inflow of stream on stockade of blades.
PL
W pracy przedstawiono budowę i możliwości stanowiska pomiarowego zrealizowanego na potrzeby badania wpływu dodatkowego krętu strugi na kształtowanie pola prędkości w części ssawnej rurociągu tuż przed wirnikiem pompy wirowej. Badania stanowiskowe powinny umożliwić określenie wpływu parametrów dodatkowej strugi płynu, wprowadzanej do przestrzeni przedwirnikowej, na jakość napływu strumienia na palisadę łopatek.
PL
Przedstawiono wyniki badań oddziaływania na kształt pola prędkości zasysanej strugi cieczy, które zapewniałoby zmianę wydajności pompy wirowej przy niezmiennej wysokości podnoszenia. Wykazano, że odpowiednie przekierowanie niewielkiej części strumienia tłocznego do przestrzeni ssawnej daje efekt w postaci obniżenia wydajności, oraz że proces ten powoduje znacznie mniejsze straty niż w wypadku stosowania regulacji dtawie-niowej.
EN
The article presents the results of research on affecting the speed field shape of the sucked-in stream of liquid, which would modify the capacity of the rotary pump without modifying the level of the uplift. It was demonstrated that the appropriate channeling of a small part of the pumping stream to the suction chamber reduces the capacity and that this process causes lower losses than in the event of using the throttle governing.
PL
W pracy przedstawiono budowę i możliwości eksperymentalne stanowiska pomiarowego zrealizowanego na potrzeby badania wpływu dodatkowego krętu strugi na kształtowanie pola prędkości w części ssawnej rurociągu tuż przed wirnikiem pompy. Badania stanowiskowe powinny umożliwić określenie wpływu parametrów dodatkowej strugi płynu, wprowadzanej do przestrzeni przedwirnikowej, na jakość napływu strumienia na palisadę łopatek.
EN
In the thesis are presented structure and potential measuring stand realized on need of investigation of influence of the additional angular momentum of a stream under suction on formation the field of velocity in space before the impeller of the impeller pump. Measurement stand will make possible the qualification of influence of parameters additional stream liquid, introduced to space before impeller, on quality of inflow of stream on stockade of blades.
EN
In the thesis the experimental research results are presented concerning possibilities of the use of the additional angular momentum of a stream under suction as a factor enabling regulation of the impeller pump efficiency with maintaining a constant pressure value.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań eksperymentalnych, dotyczących możliwości wykorzystania dodatkowego krętu zasysanej strugi, jako czynnika umożliwiającego regulację wydajności pompy wirowej przy zachowaniu stałej wartości ciśnienia.
PL
W pracy przedstawiono część wyników badań nad możliwością monitorowania kształtu charakterystyk przepływowo-energetycznych pompy wirowej poprzez aktywne oddziaływanie na zasysaną strugę określoną ilością cieczy odprowadzaną z obszaru tłocznego. Otrzymane rezultaty wskazują na możliwość zastosowania opisywanej metody do przeprowadzenia stałociśnieniowej regulacji wydajności pomp w polu pracy poniżej wydajności nominalnej, w którym pompa pracuje zazwyczaj przy niskich sprawnościach.
EN
Part of results of tests on the possibility of monitoring the shape of flow-and-power characteristics of impeller pump, by active impacting on a sucked stream with determined amount of liquid taken from the pumping area, was presented in the paper. Obtained results show that there is a possibility of using a described method for conducting the constant-pressure regulation of pumps' efficiency in the field of operation below nominal efficiency, where the pump usually operates at low efficiency.
12
Content available remote Regulacja wydajności pompy wirowej metodą homogenicznej zmiany krętu na wlocie
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań wpływu prerotacji generowanej za pomocą strug obwodowych zasilanych wodą pobieraną z obszaru tłocznego pompy wirowej na jej sprawność, wydajność i moc.
EN
In paper were introduced the results of the experimental researches impact of prerotation generated by circle streams which were supplied with the water taken from the pump on its efficiency, rate flow and power.
PL
Wyniki badań doświadczalnych rozkładu prędkości przed wirnikiem pompyw warunkach prerotacji swobodnej.
EN
Results of research tests for distribution of velocity before the pump impeller, under free pre-rotation conditions.
PL
Koszty odwadniania kopalń stanowią znaczącą część nakładów ponoszonych w procesach wydobywczych. Optymalne funkcjonowanie pompowni w istotny sposób zależy m.in. od poprawnego przeprowadzenia regulacji poszczególnych jednostek. Mając na uwadze ilości energii zużywanej w procesach odwadniania, uprawnione wydaje się prowadzenie badań zmierzających do obniżenia kosztów regulacji wydajności pomp wirowych. Niniejsza praca zawiera wstępne wyniki badań, które dotyczą możliwości wykorzystania dodatkowego krętu zasysanej cieczy do energooszczędnej regulacji wydajności pomp wirowych.
EN
The costs of mine drainage make a significant part of outlays incurred in mining processes. The optimal operation of a water-drainage installation depends considerably among other things on a proper regulation of individual units. Taking into account the energy quantity used during drainage processes, it seems to be reasonable to do research contributing to cost reduction of output regulation of rotodynamic pumps. The present paper includes initial results of the research relating to a chance of utilization of the additional angular momentum of fluid to be sucked in, to energy-saving regulation of rotodynamic pump output.
PL
Praca stanowi rezultat wstępnych badań prowadzonych pod kątem możliwości wykorzystania dodatkowego zawirowania zasysanego strumienia cieczy, jako czynnika kształtującego strugę wpływającą do wnętrza wirnika pompy odśrodkowej. Na drodze eksperymentalnej określona została zależność pomiędzy kształtem pól prędkości strumienia zasysanego a wydajnością pompy. Uzyskane informacje mogą stanowić punkt wyjścia do opracowania nowego, energooszczędnego sposobu regulowania wydajności pomp wirowych. Przy rosnących cenach energii oraz mając na uwadze ilości energii zużywane w procesach odwadniania kopalń, rozwiązanie problemów związanych ze zwiększeniem sprawności funkcjonowania systemów odwadniania wydaje się więc być uzasadnione.
EN
Research project is a result of initial studies carried out on possibilities of using an additional vortex in sucked stream of liquid as the factor, which shapes the stream flowing to centrifugal pump interior. Relationships between the shapes of sucked stream velocity fields and pump output were determined experimentally. Obtained information can be a starting point for a development new energy saving solution to control the output of vortex pump. Problem of increase of efficiency of dewatering systems seems to be reasonable due to increase of energy prices, considering the high amounts of energy consumed in mine dewatering systems.
PL
Analiza kosztów zużycia energii w różnych wariantach rozwiązania układów pompowych oraz program obliczeń jednostkowego zużycia energii.
EN
Cost of energy consumption in various main pump systems of dewatering of mines. Programme of cost calculation.
17
Content available remote Model matematyczny sieci przeciwpożarowej kopalni podziemnej
PL
W artykule przedstawiono model matematyczny sieci wodnej kopalni podziemnej, który może być wykorzystany do obliczania parametrów sieci w zależności nie tylko od rozchodu wody, lecz również - od zmian konfiguracji instalacji. Za pomocą modelu można obliczyć wartości strumienia wody w poszczególnych odcinkach rur, wielkość spadków ciśnienia w tych odcinkach oraz ciśnienia w interesujących punktach sieci.
EN
Mathematical model of water network in the underground coal mine, which can be used to calculate parameters of the network depending not only on the water distribution but also on changes in configuration of installation was presented in the paper. By use of model the water stream values and pressure drops in every section of pipeline, and a pressure in interesting network points can be calculated.
PL
Przedstawiono model matematyczny obliczenia rozgałęzionej sieci wodociągowej. Wyniki obliczeń porównano z pomiarami w warunkach naturalnych.
EN
There has been presented a mathematical model of calculation of a branched water-pipe network. Results of that calculation ha-been compared with measurements in natural conditions.
PL
Przedstawiono wyniki badań wpływu sposobu wprowadzenia cieczy do pompy wirowej na jej sprawność i energochłonność. Badania przeprowadzono na pompie promieniowej z osiowym wlotem.
PL
W instalacjach wentylacyjnych coraz częściej stosowane są przewody o niekołowych przekrojach poprzecznych, które umożliwiają efektywniejsze zagospodarowanie przestrzeni, a ponadto są zazwyczaj tańsze od przewodów kołowych. Zagadnienia dotyczące transportu gazów przy użyciu przewodów o przekrojach prostokątnych są w literaturze cytowane rzadko i dotyczą zazwyczaj uproszczonych modeli przepływu.
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.