Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 19

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono działanie hydraulicznego eżektora gazowego HEG-3000/400, który może być stosowany jako pomocnicze urządzenie wentylacyjne. Zaprezentowano wnioski płynące z prób urządzenia przeprowadzonych w KWK ROW Ruch Chwałowice oraz KWK Piast.
EN
The article describes the operation of the hydraulic gas ejector HEG-3000/400, which can be used as an auxiliary ventilation device. The conclusions of the tests of the device conducted at KWK ROW Ruch Chwałowice and KWK Piast are presented.
PL
Przedstawiono budowę stanowiska badawczego oraz metodykę z procedurą obliczeniową do wyznaczania współczynników wnikania, przewodzenia i przenikania ciepła przez lutnie elastyczne. Omówiono charakterystykę procesu wymiany ciepła przez przenikanie od czynnika grzewczego płynącego w cylindrycznym przewodzie do otoczenia.
EN
Design of test bench as well as methodology with calculation procedure for determination of convection and overall heat transfer coefficient as well as thermal conductivity for flexible ventubes is presented. Heat transfer process by convection from heating medium in a cylindrical duct to the surrounding environment is discussed.
PL
W artykule przedstawiono zasady lokalnej wentylacji pomocniczej wraz z możliwościami stosowania różnego typu urządzeń wentylacyjnych do przewietrzania małoprzekrojowych wyrobisk górniczych, komór, pomieszczeń itp.
PL
W artykule przedstawiono zasady lokalnej wentylacji pomocniczej wraz z możliwościami stosowania różnego typu urządzeń wentylacyjnych do przewietrzania małoprzekrojowych wyrobisk górniczych, komór, pomieszczeń itp.
PL
Przedstawiono konstrukcje typoszeregu wielonapięciowych wentylatorów górniczych typu WWG firmy Eko-Win, z omówieniem ich charakterystyk, parametrów technicznych oraz pola zastosowań. Przedstawiono sposób wyznaczania charakterystyk wentylatorów na stanowisku badawczym.
EN
A design of series of types of WWG multi-voltage mining fans manufactured by Eko-Win is presented and their characteristics, technical parameters and fields of application are discussed. A method for determination of characteristics of fans at the test stand is given.
PL
W artykule przedstawiono problematykę zagrożeń pyłowych i metody ich ograniczania w zakładach górniczych węgla kamiennego. Omówiono budowę i zasadę działania wybranych urządzeń do zwalczania zapylenia oraz urządzeń odpylających projektowanych w ITG KOMAG. Zaprezentowano wyniki prac badawczych i wdrożeniowych potwierdzających efektywność zwalczania zapylenia, szczególnie na stanowiskach pracy w wyrobiskach górniczych.
EN
Problems of dust hazards and methods for their elimination in hard coal mining plants are presented. Design and principle of operation of the selected devices for elimination of dust hazard and devices for dust control designed by KOMAG Institute of Mining Technology are discussed. The results of research and implementation work, confirming the effectiveness of elimination of dust hazard, especially at workplaces in mine workings, are given.
PL
Omówiono charakterystyki ruchowe wentylatorów lutniowych wraz z określeniem parametrów nominalnych wentylatora oraz prawidłowej współpracy wentylatora z siecią wentylacyjną. Przedstawiono korzyści płynące z doświadczalnego wyznaczania charakterystyk i weryfikacji rzeczywistych parametrów wentylatora. Zaprezentowano możliwości badawcze ITG KOMAG w tym zakresie.
EN
Operational characteristics of ventube fans, determination of nominal fan’s parameters as well as proper cooperation of fans with the ventilation system are discussed. Benefits from experimental determination of fan’s characteristics and from verification of real fan’s parameters are given. KOMAG’s testing infrastructure in this area is presented.
8
Content available Rozwój systemów zwalczania zagrożeń pyłowych
PL
W artykule przedstawiono rozwój opracowanych w ITG KOMAG (d. Centrum Mechanizacji Górnictwa KOMAG) urządzeń zraszających i odpylających, jakie opracowano na przestrzeni ostatnich kilkudziesięciu lat w KOMAG-u. Omówiono ich budowę i zasadę działania, podkreślono innowacyjny charakter rozwiązań. Zwrócono uwagę na prace związane z normalizacją urządzeń zwalczających zagrożenia pyłowe.
EN
Spraying and dust control equipment developed at KOMAG Institute within last decades are presented. Design and principle of operation of the equipment are discussed and innovative character of the solutions is emphasized. The attention is paid to work associated with standardization of equipment for control of dust hazards.
9
Content available Małogabarytowe urządzenie odpylające
PL
W artykule zaprezentowano wyniki prac badawczo-rozwojowych, realizowanych przez ITG KOMAG w ramach projektu celowego nr ROW-III-233/2012, dofinansowanego przez Federację Stowarzyszeń Naukowo-Technicznych NOT, którego zleceniodawcą była firma Wiromag Sp. z o. o. Przedmiotem projektu było opracowanie małogabarytowego urządzenia odpylającego, stosowanego w podziemiach kopalń węgla kamiennego oraz w zakładach mechanicznej przeróbki węgla, do neutralizacji lokalnych zagrożeń pyłowych. Omówiono budowę, zasadę działania urządzenia, przebieg badań oraz zalety zaproponowanego rozwiązania.
EN
Results of R&D work realized by KOMAG within the targeted project No. ROW-III-233/2012, financed by the Polish Federation of Engineering Associations - NOT, ordered by Wiromag, Ltd., are presented. Development of small-size dust control equipment, which is used in undergrounds of hard coal mines and in mechanical coal processing plants to control local dust hazards, was the project subject. Design, principle of operation and tests of the equipment as well as advantages of the suggested solution are discussed.
PL
W artykule przedstawiono wyniki pracy badawczej obejmującej wyznaczenie charakterystyk wentylatora lutniowego WLE-8038/1 na stanowisku badawczym typu "C"; według PN-ISO 5801:2008, w odniesieniu do różnych częstotliwości prądu zasilającego silnik elektryczny. Omówiono budowę stanowiska badawczego, sposób przeprowadzania badań oraz interpretację wyników badań. Przedstawiono zalecane zakresy regulacji pracy wentylatora.
EN
Results of research work on determination of characteristics of WLE-8038/1 ventube fan, carried out on test stand of "C" type, according to the PN-ISO 5801:2008 Standard, for different frequency of current supplying the electric motor, are presented. Design of test stand, testing method and interpretation of tests results are discussed. Recommended ranges of control of fan operation are given.
PL
Przedstawiono charakterystykę układów nawęglania w zakładach energetycznych, z jednoczesną identyfikacją miejsc zagrożonych emisją pyłu. Omówiono ciągi transportujące paliwo węglowe z określeniem możliwości stosowania instalacji zwalczających zapylenie. Zaprezentowano koncepcję układu zwalczania zapylenia opartego na instalacjach odciągowych. Sprecyzowano czynniki, które należy uwzględnić przy projektowaniu tego typu instalacji oraz scharakteryzowano możliwe do zastosowań urządzenia odpylające.
EN
Characteristics of carburization systems in power plants is presented and places threatened by dust emission hazard are identified. Lines transporting coal fuel are discussed and the possibilities of use of dust control systems are determined. A concept of dust control system based on ventilating hoods is presented. Factors, which should be included in designing of such type of installations are specified and dust control equipment possible to be used is characterized.
PL
Omówiono wyniki badań ankietowych przeprowadzonych w kopalniach Kompanii Węglowej S.A., dotyczących systemów wentylacji i odpylania ślepych wyrobisk korytarzowych drążonych za pomocą kombajnów chodnikowych. Przedstawiono liczbowe zestawienia poszczególnych konfiguracji wentylacji ssących i kombinowanych, stosowanych urządzeń odpylających i lutni wirowych oraz omówiono praktyczne aspekty użytkowania tych urządzeń.
EN
Results of questionnaire inquiries carried out in mines of Coal Company, JSC as regards ventilation systems and dust control systems of blind roadways driven by roadheaders are discussed. Numerical summary of each configuration of sucking ventilation, combined ventilation, used dust control equipment and vortex ventubes is presented and practical aspects of use of this equipment are discussed.
13
Content available remote Uniwersalny system przewietrzania i odpylania wyrobisk korytarzowych
PL
Omówiono budowę i zasadę działania uniwersalnego systemu przewietrzania i odpylania wyrobisk korytarzowych, opracowanego w Instytucie Techniki Górniczej KOMAG i wdrożonego na rynek przez PW Wiromag sp. z o.o. W skład systemu wchodzą urządzenia odpylające, lutnie wirowe oraz urządzenia i elementy pomocnicze. Przedstawiono zasadę działania urządzeń oraz ich charakterystykę techniczną, ze szczególnym uwzględnieniem zmian i innowacji w stosunku do wcześniej opracowanych rozwiązań, stosowanych obecnie na rynku. Przedstawiono prace badawczo-rozwojowe zrealizowane w KOMAG-u w ramach projektu celowego, dofinansowanego przez Federację Stowarzyszeń Naukowo-Technicznych NOT, wynikiem którego jest wdrożenie przedmiotowego systemu. Zaprezentowano również proces oceny zgodności urządzeń, w szczególności w aspekcie nowych norm dotyczących wymagań i badań dla urządzeń odpylających (PN-G-52002:2009) i lutni wirowych (PN-G-43042:2011).
EN
Design and principle of operation of versatile system for ventilation and dust control in roadways, which was designed at the KOMAG Institute of Mining Technology and commercialized by P. W. Wiromag, Ltd., were discussed. The system includes dust control equipment, ventubes and auxiliary equipment and components. The principle of operation of the devices and their technical characteristic were presented with particular emphasis on changes and innovations in relation to previously developed solutions, which are used on the market at present. R&D work realized at KOMAG within targeted project financed by the NOT Polish Federation of Engineering Associations, result of which of which is an implementation of subject system, was presented in the paper. The process of assessment of devices conformity, especially in the aspect of new standards as regards requirements and testing of dust control equipment (PN-G-52002:2009) and ventubes (PN-G-43042:2011) was also described.
PL
W artykule przedstawiono metody przewietrzania i oczyszczania powietrza w wyrobiskach korytarzowych drążonych za pomocą kombajnów chodnikowych, w aspekcie bezpieczeństwa, poprawy jakości powietrza i ochrony zdrowia górników. Omówiono nowoczesne urządzenia wprowadzone na rynek w ostatnich latach, na podstawie projektów i dokumentacji opracowanych przez Instytut Techniki Górniczej KOMAG. Zaprezentowano przykłady współpracy między KOMAG-iem, a małymi przedsiębiorstwami produkującymi urządzenia do układów wentylacji i odpylania. Opisano prace normalizacyjne prowadzone przez KOMAG w wyżej wymienionym zakresie.
EN
Methods for ventilation and air cleaning in roadways driven by roadheaders were presented in the paper in the aspect of safety, improvement of air quality and protection of miners health. State-of-the-art devices released within last years on the basis of designs and documentations developed by the KOMAG Institute of Mining Technology were discussed. Examples of collaboration between KOMAG and small enterprises manufacturing devices for ventilation systems and dust control were presented. Normalization work carried out by KOMAG in the field mentioned above was described.
PL
Omówiono konstrukcję i zakres stosowania komory napowietrzającej o średnicy nominalnej 800 mm jako urządzenia wspomagającego rozruch układów wentylacji wyrobiska chodnikowego. Zastosowanie komory pozwala na efektywne likwidowanie tzw. korków metanowych powstających po zatrzymaniu pracy w systemie wentylacji ssącej oraz na łagodne napełnianie lutniociągów zbudowanych z lutni elastycznych w systemach wentylacji ssącej i tłoczącej, przez co unika się ich uszkodzenia na skutek uderzeń powietrznych. Komora jest przystosowana do współpracy z lutniociągami metalowymi oraz wykonanymi z lutni elastycznych o średnicach wewnętrznych 600 lub 800 mm, jak również z wentylatorami lutniowymi typoszeregu WLE i innymi.
EN
Discussed are the construction and the scope of use of the aeration Chamber of the nominal diameter 800 mm as an installation that supports starting of the Ventilation system of the entry excavation. The use of the Chamber allows the effective liquidation of the so called methane stopper occurring after halting of work in the exhaust and forced Ventilation system. Thus avoided are their damages caused by air blows. The Chamber is adapted to Cooperation with metal air ducts and elastic air ducts of the diameter of 600 or 800 mm as well as Ventilation pipes series of type WLE and others.
PL
W artykule dokonano przeglądu stosowanych obecnie urządzeń odpylających typu mokrego podczas drążenia wyrobisk korytarzowych za pomocą kombajnów chodnikowych. Przedstawiono zasadę działania urządzeń, zakres ich stosowania i różnice pomiędzy poszczególnymi konstrukcjami. Przedstawiono kierunki rozwoju urządzeń, w szczególności pod kątem zapewnienia efektywnego łączenia pyłu z wodą oraz oczyszczania wody odprowadzanej z urządzenia.
EN
Dust collecting equipment of wet type, which is currently used during drivage of roadways by road-headers, was reviewed. Principle of operation of equipment, scope of its use and differences between each design were presented. Directions of development of equipment, especially as regards ensuring effective combination of dust with water, and purification of water removed from the equipment, were presented.
17
Content available remote System monitorowania technologii środowiskowych
PL
Omówiono podstawy formalne oraz założenia i cele systemu monitorowania technologii środowiskowych, który będzie gromadził informacje na temat rozwoju tych technologii w Polsce. Przedstawiono zasadniczą budowę systemu oraz zasady klasyfikacji technologii jako środowiskowej wraz z podziałem na sektory i podsektory środowiskowe.
EN
Formal bases, assumptions and objectives of a system for monitoring of environmental technologies, which will collect information on a development of these technologies in Poland, were discussed in the paper. A principal design of the system and principles of classification of technology as environmental technology, with an environmental division into sectors and sub-sectors, were presented in the paper.
18
Content available remote Wentylator lutniowy WLE/M-1200B/1
PL
Omówiono przesłanki i założenia opracowania konstrukcji wentylatora lutniowego do przewietrzania wyrobisk korytarzowych o długich wybiegach, do 3000 m. Omówiono budowę i zasadę działania jednostopniowego wentylatora WLE/M-1200B/1 oraz możliwe konfiguracje wyposażenia dodatkowego, tj. tłumików hałasu i króćców do podłączenia lutni o różnych średnicach. Przedstawiono przebieg prac realizowanych w ramach projektu celowego przez CMG KOM AG i firmę Grama, obejmujących obliczenia geometrii łopatek wirnika, prace projektowe, fazę badawczą oraz wdrożenie wentylatora. Przedstawiono wyniki badań oraz wyznaczone doświadczalnie charakterystyki wentylatora.
EN
Conditions and assumptions for designing of ventube fan for ventilation of roadways of long panels, up to 3000 m, were discussed. Construction and principle of operation of one-stage WLE/M-1200B/1 fan and possible arrangement of additional equipment, i.e. silencers and stub pipes to connect ventubes of different diameters, were discussed. Work realized within a targeted project by the KOMAG Centre and Grama Company, including calculations of geometry of rotor blades, designing, testing and implementation of fan, were presented. Test results were presented and fan characteristics were determined experimentally.
PL
W artykule przedstawiono prace badawczo-rozwojowe Zakładu Systemów Ekologicznych CMG KOMAG na rzecz ochrony środowiska. Zakład Systemów Ekologicznych CMG KOMAG od wielu lat specjalizuje się m.in. w opracowywaniu i udoskonalaniu systemów wentylacji i odpylania ślepych wyrobisk korytarzowych drążonych kombajnami chodnikowymi w kopalniach surowców mineralnych. Dzięki tym rozwiązaniom obniża się zagrożenie wybuchem metanu i pyłu węglowego oraz zmniejsza się ryzyko zachorowania załóg na pylicę.
EN
The paper presents R&D projects of the KOMAG Division of Ecological Systems as regards environmental protection. From many years the KOMAG Division of Ecological Systems specializes, among others, in a development and improvement of ventilation systems and systems for dust removal in blind drifts which are driven by roadheaders in minerals mines. Thanks to these solutions, the methane and coal dust explosion hazard as well as pneumoconiosis hazard are reduced.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.