Kopalnia "Bogdanka" eksploatuje pokłady węgli kamiennych zalegające w obrębie mułowcowo-iłowcowych warstwach lubelskich (westfal B). W szarych iłowcach o charakterze gleby stigmariowej mogą występować sferosyderyty o zróżnicowanych rozmiarach. W wyniku prac górniczych w spagu jednego z pokładów węgli, rozpoznano duże (od kilkudziesięciu cm do 1 m) elipsoidalne sferosyderyty. Septariowe spękania w ich wnętrzach wypełniają grubokrystaliczne węglany (kalcyt) i/lub pylaste minerały ilaste (dickit). Towarzyszy im polimineralne okruszcowanie pirytem, galeną i millerytem. Milleryt tworzy igielkowate lub cienkowlókniste agregaty, w których długość poszczególnych ziarn nie przekracza 1 cm. Jest to pierwszy przypadek stwierdzenia mineralizacji niklowej w utworach karbonu lubelskiego.
EN
In mine "Bogdanka" are exploited Carboniferous black coals which occur within mudstone-claystone deposits Lublin Beds (Westphalian B). In grey claystones of nature of stigmarie may occur sphaerosiderites of different size. During underground working in floor of one of coal banks big (size from tens cm to I m) ellipsic sphaerosiderites were found. Septarian fissures inside sphaerosiderites are filled by coarse-crystalline carbonates (calcite) and/or dusty clay minerals (dickite). They are associated by them polymineral metallization with pyrite, galenite and millerite. Millerite forms needle or fine-jibrous aggregates in which particular grains are < I cm. Millerite occurring in sphaerosiderites is the first record of nickel miner allization in the Lublin Carboniferous deposits.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.