Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Jakość powietrza jest jednym z najistotniejszych czynników wpływających na otaczające nas środowisko. Powietrze atmosferyczne, poza zanieczyszczeniami pochodzenia przemysłowego, zawiera także zanieczyszczenia mikrobiologiczne występujące w postaci bioaerozoli. Tworzone są one przez niewielkie kropelki cieczy lub drobinki materii stałej, zawierające bakterie, wirusy i grzyby, oraz samodzielnie unoszące się w powietrzu mikroorganizmy, pyłki roślinne itp.
EN
The studies were carried out in 2007 based on water samples collected from SM and SW of pelagic zone of Brzezno lake. For the purpose of further research, representative collection of bacterial strains was isolated from collected samples. The progress of the research included estimation of the DNA and cellular protein synthesis activity of the bacteria subjected to UVB radiation. The survey was conducted in two experimental layouts: with and without humic substances (HS) playing role of compounds potentially protective from UV radiation. Conducted research demonstrated that under influence of UVB radiation the SM and SW bacteria activity of DNA and cellular protein synthesis were strongly inhibited. On the other hand, presence of HS have another impact on DNA and cellular protein synthesis.
PL
Badania prowadzono w 2007 r., pobierając próbki wody z MP i WPP w strefie pelagialu jeziora Brzeźno. Z pobranych próbkach wody izolowano reprezentatywną kolekcję szczepów, na których wykonywano dalsze badania. W toku badań oznaczano aktywność syntezy DNA i białek komórkowych bakterii poddanych promieniowaniu UVB. Badania prowadzono w dwóch układach doświadczalnych: bez substancji humusowych (SH) i w obecności tych substancji jako związków o działaniu potencjalnie ochronnych przed UV. Przeprowadzone badania wykazały, że pod wpływem promieniowania UVB aktywność syntezy DNA i białek komórkowych ulegały silnej inhibicji. Natomiast obecność SH inaczej wpływa na syntezę DNA i białek.
EN
The surveys were carried out in the pelagic zone of Brzezno lake (the Tuchola Forest). Water samples were collected from the surface microlayer and the subsurface water. The surveys covered respiratory activity of bacteria, using a measurement system OxiTop Control. Also, general activity of hydrolytic enzymes was estimated measuring rates of fluorescein release from fluorescein diacetate. The research was conducted in two experimental layouts: with and without humic substances. Conducted surveys proved substantially lower respiratory and hydrolytic activity of bacteria influenced by UVB radiation compared with bacteria without UVB radiation. The experiments did not prove unambiguous protective operation of HS – only for selected strains with bacteria subjected to UVB radiation in presence of HS demonstrated lower decrease of respiratory and hydrolytic activity.
PL
Badania prowadzono w dwóch układach doświadczalnych: bez substancji humusowych (SH) i w obecności tych substancji. W wyniku przeprowadzonych badań stwierdzono zdecydowanie niższą aktywność oddechow ą i hydrolityczną bakterii po naświetleniu UVB, w porównaniu z bakteriami nie naświetlonymi. Nie stwierdzono jednoznacznie ochronnego działania SH, jedynie w przypadku niektórych szczepów naświetlanie bakterii UVB w obecności SH powodowało mniejszy spadek aktywności oddechowej i hydrolitycznej.
EN
The range of solar radiation reaching the air-water inter-phase, medium wave UV radiation, i.e. UVB 290-320 nm and UVA 320-400 nm, is of the highest biological importance due to its harmful effects. Radiation within this range causes DNA damage (lethal effect) or limits the growth of organisms by inhibiting enzyme synthesis, reducing active transport, or by inducing mutations. The studies were carried out in 2007 based on samples water collected from surface microlayer (SM) (up to 150 [mu]m) and subsurface water (SSW) (25 cm) of pelagic zone of eutrophic lake. The representative collection of bacterial strains was isolated from collected samples. The following are measured: the DNA and cellular protein synthesis activity, respiration activity of the bacteria and activity of hydrolytic enzymes in control cultures, subjected to UVB radiation (applied dose 100 mW cm[^-2]) and with and without humic substances (HS) (final concentration 100 mg L[^-1]) playing role of compounds potentially protective from UV radiation. UVB irradiation had the strongest inhibiting impact on production of DNA in bacterial cells (12-23% of that in non-irradiated samples). UVB radiation also inhibits the synthesis of cellular protein (27-43% of that in non-irradiated samples) and bacterial respiration activity (44-48%). UVB radiation had by far the lowest impact on the activity of hydrolytic enzymes. HS may function as a protective agent against UV radiation only in DNA synthesis. No significant differences in response to UVB were found between planktonic and neustonic bacteria.
PL
Celem przeprowadzonych badań była identyfikacja źródła pochodzenia siarczanów w głębokim poziomie wodonośnym w rejonie Wysokiej. W pracy zaprezentowano wyniki badań składu izotopowego siarczanów oraz badań mikrobiologicznych w obszarze badań. Teren badań znajduje się w zachodniej części Pojezierza Krajeńskiego, gdzie głęboki poziom plejstoceński występuje w obrębie doliny kopalnej w rejonie Wysokiej. W obszarze doliny kopalnej wody podziemne głębokiego poziomu plejstoceńskiego zawierają podwyższone zawartości jonów siarczanowych i chlorkowych. Podwyższone stężenie chlorków w głębokim plejstoceńskim poziomie wodonośnym jest związane z ascenzją solanek z poziomów mezozoicznych, natomiast źródłem siarczanów jest utlenianie pirytu przez bakterie z gatunku Thiobacillus denitrificans.
EN
The aim of this study was to identify the origin of sulphates in a deep Pleistocene aquifer in the Wysoka area. The isotopic composition of sulphates and microbiological conditions in the aquifer are presented in the paper. The study area is located in the western part of the Krajna Lakeland, where the deep Pleistocene sandy aquifer was found over an area of buried valley in the vicinity of Wysoka. The groundwater of the deep aquifer contains increased concentration of sulphate and chloride ions. The elevated chloride concentrations in the aquifer are related to the ascending brines from Mesozoic formations. However, the origin of sulphates in the deep Pleistocene aquifer is related to oxidation of pyrite by Thiobacillus denitrificans.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.