PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Frequency response analysis of distribution transformers with foil windings
Piotrowski T., Bocheński B., Zieliński W.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2010
|
R. 86, nr 7
178-180
EN
A presentation of results of SFRA (Swept Frequency Response Analysis) measurements of the group of identical distribution transformers is an object of the paper. All transformers under investigations have high voltage layered type winding made of rounded copper wire and low voltage foil winding. In addition the results of SFRA for a new designed transformer made before and after short circuit test are also included.
PL
W artykule przedstawiono pomiary i wyniki analizy odpowiedzi częstotliwościowej grupy identycznych transformatorów rozdzielczych. Uzwojenie wysokiego napięcia transformatorów wykonane było jako warstwowe z miedzianego drutu, zaś uzwojenie niskiego napięcia jako foliowe. Przedstawiono również wyniki SFRA uzyskane przed i po próbie zwarcia dla nowo zaprojektowanego transformatora.
2
Content available remote Różnice w obliczeniach cieplnych transformatorów energetycznych i transformatorów regulacyjnych dużej mocy
Bocheński B.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2008
|
R. 84, nr 10
132-135
PL
W artykule przedstawiono zagadnienie opracowania programu numerycznego do wyznaczania temperatur oleju i uzwojeń oraz obciążalności przesuwników fazowych, które znajdują zastosowanie do regulacji przesyłu mocy w sieci elektroenergetycznej. Ponadto przedstawiono krótkie porównanie z transformatorami energetycznymi, schemat elektryczny i zależności wykorzystywane do obliczania prądów w uzwojeniach.
EN
A problem of designing computer program for estimating oil and winding temperatures and load abilities of phase shifting transformers (PST) is considered in this paper. PSTs are useful as a tool for controlling power flow in a grid. Additionally there was shown a short comparison between power transformers and PSTs, a connection diagram and some equations used in electrical model of PST.
3
Content available Oszacowanie zawilgocenia izolacji celulozowej na podstawie zawartości wody w oleju
Bocheński B., Lutkowski F.
Pomiary Automatyka Kontrola
|
2008
|
R. 54, nr 11
773-776
PL
W referacie przedstawiony został problem pomiaru zawilgocenia izolacji celulozowej w transformatorze z izolacją papierowo-olejową oraz możliwości oszacowania jej na podstawie zawartości wody w oleju. Ponadto w referacie zaprezentowane zostały wyniki prac nad opracowaniem modelu numerycznego migracji wody z izolacji celulozowej do oleju i zastosowanie ich w opracowanym programie komputerowym.
EN
The objective of this paper is to present the problem of measuring moisture content in paper insulation of a power transformer. Even though there is still no possibility of taking direct measurement of moisture content in the cellulose insulation, it can be estimated based on measurement result of moisture content in the oil. Additionally, some equations which were formulated for modeling water migration between cellulose and oil are given.
4
Przesuwniki fazowe dwurdzeniowe z regulacją fazy i napięcia w aspekcie możliwości obliczeń temperatur i dopuszczalnych obciążeń awaryjnych
Bocheński B.
Energetyka
|
2008
|
nr 3
190-192
PL
Przedstawiono zagadnienie opracowania programu numerycznego do wyznaczania temperatur oleju i uzwojeń oraz obciążalności przesuwników fazowych, które znajdują zastosowanie do regulacji przesyłu mocy w sieci elektroenergetycznej. Przedstawiono krótkie porównanie przesuwników dwurdzeniowych i transformatorów, schemat elektryczny i zależności wykorzystywane do obliczania prądów fazowych, które różnią się od analogicznych stosowanych dla transformatorów.
EN
The problem of working out of the numerical program to estimate oil and copper windings temperatures and load ability of phase shifting transformers (PST) is considered in this paper. Moreover, a short comparison of power transformers and PSTs, the electrical diagram and equations used to calculate winding currents are also presented. The calculations of temperatures and load ability of PSTs are more complicated than for power transformers, mainly because the estimation of winding currents is impossible without using trigonometric functions. Additionally, some of PSTs are designed as a two-tank unit with common cooling system or independent one. In case of independent cooling systems of two-tank PST, the unit should be considered as one unit for electrical calculations and separate units for thermal calculations.
5
Content available remote Effect of voltage and current distortion on power transformers loadability
Bocheński B.
Zeszyty Naukowe. Elektryka / Politechnika Łódzka
|
2006
|
z. 109
15-24
EN
The admissible transformer load is limited by its electrical, mechanical and thermal withstandability, and by its insulation ageing rate. The transformer has certain ratings, for instance nominal powers and nominal winding currents. Transformer operation under nominal load is possible only under certain circumstances. Due to no-load and load losses, the current flowing along the windings produces heat which raises temperature of windings, oil and cellulose insulation, as well as construction parts. Certain temperature values, however, must not be surpassed because of a gas bubble generation hazard that may be sites of PD or may provoke an excessive ageing of the cellulose insulation within a longer operation time. Under a fixed load, the temperatures in the transformer depend on ambient temperature, i.e. the transformer may operate normally or may be overloaded depending on the ambient conditions. The winding temperatures make the criterion in this case because it is assumed that the oil temperature does not exceed that of thewinding hot-spot. The heating of the transformer is chiefly due to the load losses being dependent on the current squared. Thus a decrease in the current value ought to cool the unit. It may therefore be concluded that if the transformer is to operate normally under an ambient temperature higher that the one it was designed for, its load must be lowered, i.e. its loadability decreases when the ambient temperature increases. Under the ambient temperature lower than that assumed by the designer, the transformer may, obviously, be overloaded. The overloading criterion may in this case make the temperature or the admissible current value based on mechanical stress. The transformers are usually overloaded a little but there are also units designed to be overloaded up to 200% of their rated power within a short period [9]. Algorithms of temperature computations in the transformer together with appropriate formulae were given in standards [3] and [4]. They were made use of in the DTR programme with author`s own algorithms describing the optimum load selection, the above mentioned limitations being taken into account. The standards concerning power transformer loadability [3] and [4] offer formulae and simple algorithms enabling computing oil and winding temperatures at a given current and an ambient temperature. The real power transformer, however, is an object much more complex than the one assumed in those simplified algorithms. The transformer has at least two windings, is equipped with voltage regulation devices - often more than one, and may have various winding configurations round the core. The numerical programme must in consequence be much more complex than the one offered by the standards [3], [4].
PL
Celem pracy było opracowanie programu numerycznego, który uwzględniając możliwie pełny zakres zagadnień związanych z teorią i budową transformatorów energetycznych, będzie stanowił praktycznie użyteczne narzędzie dla operatora systemu energetycznego, pozwalając mu świadomie obciążać (przeciążać) transformator w stanach awaryjnych, informując go o temperaturach tzw. punktów gorących (hot spots) oraz zliczając ubywający czas życia izolacji papierowo-olejowej. Jednocześnie naukowy cel pracy polega na tym, że tak opracowany program numeryczny pozwoli na cały szereg analiz numerycznych dotyczących wpływu różnych czynników (np. zmienna temperatura otoczenia, zmienna krzywa obciążenia, zmienność napięcia zasilania, odkształcenie napięcia i prądu, stan układu chłodzenia, położenie przełącznika zaczepów, konstrukcja transformatora itp.) na temperatury gorących punktów w poszczególnych uzwojeniach, a tym samym na obciążalność transformatora, czy czas życia izolacji. Podobne analizy są dostępne w literaturze, jednak z pominięciem wielu czynników, które proponowany program uwzględnia. Tezy pracy brzmią następująco: Teza I: Wykorzystując zależności podane w normach [6] i [9] oraz wiedzę teoretyczną dotyczącą teorii transformatorów energetycznych można zbudować uniwersalny program numeryczny służący do szacowania obciążalności krótkotrwałej i długotrwałej transformatora energetycznego z uwzględnieniem ograniczeń prądowych, temperaturowych i starzeniowych. Teza II: Wykorzystanie kompleksowego programu numerycznego uwzględniającego cały zestaw złożonych problemów związanych z konstrukcją i eksploatacją transformatora energetycznego pozwoli określić również wpływ wybranych parametrów jakości energii elektrycznej na obciążalność transformatora energetycznego o dowolnej konstrukcji.
6
Content available remote Nowe trendy w diagnostyce izolacji transformatorów energetycznych
Mosiński F., Bocheński B., Piotrowski T.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2006
|
R. 82, nr 3
36-38
PL
W referacie omówiono kompleks zagadnień związanych z diagnostyką izolacji transformatorów energetycznych w eksploatacji. Podano cele i pytania diagnostyki, wyszczególniono metody zarówno normatywne jak i będące na etapie badań naukowych. Zestawiono literaturę przedmiotu oraz zaprezentowano programy numeryczne zarówno do prowadzenia kartoteki eksploatacyjnej transformatora jak i programy ekspertowe.
EN
There are topics consider to power transformer insulation diagnostic presented in the paper. Main goals and questions of such diagnostic are given. Diagnostic methods enclosed in standards and being at development stage are named. A literature survey of monitoring techniques for transformers are presented. Computer programs developed by the authors are also described.
7
Programy wspomagające ciągłe śledzenie stanu transformatorów energetycznych
Mosiński F., Piotrowski T., Bocheński B.
Wiadomości Elektrotechniczne
|
2005
|
nr 9
18--21
PL
Zaprezentowano zagadnienia związane z ciągłym śledzeniem stanu technicznego transformatorów energetycznych oraz przedstawiono sposób wykorzystania technik informatycznych do oceny czasu ich bezawaryjnej pracy.
EN
The paper presents problems connected with permanent monitoring of power transformers parameters. Using of informatics for evaluation of time between failures is described.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.