Biuro Meteorologicznych Prognoz Morskich IMGW w Gdyni prowadzi morską osłonę meteorologiczną na obszarze Bałtyku zgodnie z przyjętymi standardami międzynarodowymi. Podstawą dobrej i skutecznej pracy jest pełne wykorzystanie nowoczesnych metod modelowania procesów atmosferycznych, wyników klasycznych i nowoczesnych systemów pomiarowych i obserwacyjnych, a przede wszystkim uważna i krytyczna analiza dostępnych informacji przez odpowiednio przygotowany zespół synoptyków.
EN
Marine Meteorological Forecast Office IMGW in Gdynia maintains marine meteorological shelter within the Baltic sea area, according to accepted international standarts. A basis for good and efficient work is a comprehensive implementation of modern methods for modeling the atmospheric processes, application of the results of classical and present monitoring and observation systems as well as careful analysis of the available information in terms of properly skilled team of specialists.
W artykule przedstawiono sytuację meteorologiczną w dniu 9 lipca 2001 r. na tle wielolecla wraz z analizą przyczyn i skutków powodzi. Szczegółowo omówiono zagrożenie powodziowe i skuteczność ochrony Gdańska.
EN
The paper presents meteorogical situation on the 9"1 July 2001 on the background of many years observations together with an analysis of causes and effects of the flood. There have been in detail discussed the flood hazard and effectiveness of flood protection of Gdansk.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.