PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Concept and its implementation during the reconstruction of the church of blessed virgin Mary in Chojna
Płotkowiak M.
Civil and Environmental Engineering Reports
|
2015
|
No. 19
87--98
EN
St. Mary's parish church in Chojna was erected at the turn of XIV and XVc. in a shape of three aisles, hall church without transept, completed from the west with a single tower and from the east with polygonal presbytery with an ambulatory attached. The convergence of characteristic structural and decorative features with employed ones in medieval churches being attributed to Hinrich Brunsberg's fabric resulted in such a way, that also authorship of St. Mary in Chojna was assigned to this legendary architect and master builder of late Middle Ages period. The church was destroyed by fire during WWII in February 1945 and since then had remained as an open ruin. In 1997 reconstruction procedure of the church was begun under the leadership of the author and it still continues. This text consists of the sum of experiences connected with confronting design ideas and solutions with their executions on the site during construction works.
PL
Kościół farny pw. NMP w Chojnie wzniesiono z cegły na przełomie XIV i XVw., na miejscu starszego obiektu, jako trójnawową, beztranseptową halę zamkniętą od strony zachodniej pojedynczą wieżą, a po stronie wschodniej poligonalnym prezbiterium z obejściem. Zbieżność charakterystycznych form konstrukcji z wciągniętymi do wnętrza przyporami oraz cech wystroju plastycznego elewacji artykułowanych dekoracyjnymi lizenami z występującymi w obiektach łączonych z działalnością warsztatu Henryka Brunsberga spowodowały, że autorstwo chojeńskiej fary przypisano temu legendarnemu architektowi i mistrzowi budowlanemu późnego średniowiecznego. Kościół został zniszczony przez pożar 16 lutego 1945 r. i pozostawał w stanie otwartej ruiny. Zachowały się murowane ściany obwodowe wraz ze sklepieniami obwodowych: kaplic i empory zlokalizowanych pomiędzy wciągniętymi do wnętrza przyporami w korpusie nawowym i ambicie oraz konstrukcja wieży do wysokości ok. 80 m nad otaczającym terenem. Począwszy od 1997 r. obiekt poddawany jest stopniowej odbudowie pod kierunkiem autora. Tekst niniejszy stanowi zapis doświadczeń z konfrontacji koncepcji działania i szczegółowych rozwiązań projektowych z wynikami ich realizacji na budowie.
2
Rewaloryzacja neogotyckiej wieży kościoła pod wezwaniem Najświętszej Marii Panny w Chojnie
Nowaczyk S., Płotkowiak M.
Inżynieria i Budownictwo
|
2011
|
R. 67, nr 5
239-242
PL
Zagadnienia historyczne oraz pierwszy etap zabezpieczenia technicznego neogotyckiej wieży kościoła omówiono w nrze 5/1999 "Inżynierii i Budownictwa". W niniejszym artykule zawarto opis rozwiązań projektowych oraz przebiegu remontu z lat 1999-2009.
EN
This article constitutes a continuation of the text published in issue No 5/1999 of "Inżynieria i Budownictwo" where historical matters and the first step of structural reinforcement neo-Gothic tower of the Virgin church in Chojna were discussed. This publication contents a description of employed design solutions and renovation procedure of the years 1999-2009.
3
Remont średniowiecznej więźby dachowej nad korpusem nawowym kościoła pod wezwaniem św. Jana Ewangelisty w Szczecinie
Nowaczyk S., Płotkowiak M.
Inżynieria i Budownictwo
|
2011
|
R. 67, nr 10
527-530
PL
Drewniana więźba dachowa kościoła stanowi unikatowy przykład dobrze zachowanej konstrukcji o wybitnych walorach historycznych. W trakcie prowadzenia robót szczególny nacisk położono na zachowanie oryginalnych elementów drewnianych, a wymiany i odtworzenia ograniczono do minimum. Omówiono uwarunkowania i proces opracowania dokumentacji projektowej oraz realizację remontu.
EN
Wooden roof truss composes unique example of well-preserved structure of outstanding historical values. In the course of conducting the work it was specially emphasized to preserve the original wooden elements, both exchange and reconstruction were limited to a minimum. This article discusses conditions, as well as a process of development the design documentation and implementation of the investment.
4
Nowy hełm wieży kościoła pod wezwaniem św. Jakuba Apostoła w Szczecinie
Nowaczyk S., Płotkowiak M.
Inżynieria i Budownictwo
|
2009
|
R. 65, nr 5
243-246
PL
W monumentalnej bryle średniowiecznego kościoła oraz w panoramie miasta od czasu II wojny światowej brakowało integralnego akcentu w postaci smukłego hełmu wieżowego. Ten charakterystyczny element kompozycji tak w architekturze kościoła, jak i krajobrazie miejskim został przywrócony. Omówiono uwarunkowania i proces opracowania dokumentacji projektowej oraz realizację inwestycji.
EN
Monumental block of medieval church of St. James in Szczecin as well as the panorama of the town, since the second world war were devoid integral vertical feature in a form of the slender spire. Construction enterprise which was already completed, had been oriented to restitution this characteristic element of the composition both in architecture of the church and the silhouette of the town. Within this article conditionings and elaborating the design as well as realization of the design were talked over.
5
Content available remote Odbudowa hełmu wieży kościoła w Nowogardzie. Problemy kompozycyjne i techniczne
Nowaczyk S., Płotkowiak M.
Przestrzeń i Forma
|
2006
|
Nr 4
129-136
6
Content available remote Zabezpieczenie i odbudowa odcinka północno-zachodniego, zachodniego i południowego murów obronnych w Mieszkowicach (pomiędzy ul. Kościuszki i Słowackiego)
Nowaczyk S., Płotkowiak M.
Przestrzeń i Forma
|
2005
|
nr 1
147-158
PL
W latach 2000-2005 autorzy artykułu wykonali opinie techniczne, dotyczące murów obronnych w Mieszkowicach. W oparciu o przeprowadzone badania w niniejszym artykule przedstawiono stan zachowania, obraz oraz przyczyny zniszczeń jak również projekt zabezpieczenia tych unikatowych fortyfikacji miejskich.
7
Problemy zabezpieczenia wieży kościoła pod wezwaniem NMP w Chojnie
Nowaczyk S., Płotkowiak M.
Inżynieria i Budownictwo
|
1999
|
R. 55, nr 5
259-262
PL
Przedstawiono rys historyczny kościoła oraz nowej wieży o wysokości 51,27 m, wzniesionej w latach 1859-1861 z cegły ceramicznej. Opisano stan techniczny i sposób zabezpieczenia iglicy wieży, znajdującej się w bardzo złym stanie technicznym.
EN
The history of the late gothic church with neogothic masonry tower erected in 1860 is presented. Still safe aisel of the church are threaten with seriously injured construction of bricked part of the spire. During last year author's team prepared the project of structural reinforcement of the tower which is fully ralized nowaday.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.