Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The aim of this paper is to present the current state of water and sewage management in the communes where the Roztocze National Park (RNP) is located. The park is located in Lubelskie voivodship, in the territory of four communes: Zamość, Zwierzyniec, Adamów and Józefów, while its buffer zone is located in the communes of Krasnobród, Tereszpol and Szczebrzeszyn. The paper uses data from surveys conducted in these municipalities in 2016. On average, 68.9% of the population used the water supply system in the municipalities surveyed, while 33.4% of the inhabitants had the possibility of discharging sewage to the sewerage system. In the area of the communes, there are 10 collective, mechanical and biological wastewater treatment plants with a capacity exceeding 5 m3·d-1. The households which are not connected to the sewage network discharge wastewater mainly to non-return tanks. Four out of the seven surveyed communities had 64 domestic sewage treatment plants, including 60 systems with infiltration drainage, which do not ensure high efficiency of removing pollution and may even contribute to the degradation of groundwater quality. In order to solve the existing problems in the area of sewage and water management occurring in the communes where the Roztocze National Park is located, it is necessary to further develop collective sewage systems and equip the areas with dispersed buildings with highly efficient, residential sewage treatment plants, e.g. constructed wetlands.
PL
Praca prezentuje wyniki badań dotyczących infrastruktury ekoenergetycznej w powiecie bialskim (jednym z powiatów woj. lubelskiego). Na podstawie danych uzyskanych w badaniach ankietowych w gminach powiatu, określono aktualną skalę produkcji energii z odnawialnych źródeł (OZE) oraz liczbę urządzeń ją wytwarzających w 2016 r. Były to instalacje funkcjonujące w obiektach zarządzanych przez jednostki samorządu terytorialnego lub dofinansowane ze środków zewnętrznych pozyskanych przez gminę oraz te, które wymagały uzyskania pozwolenia na budowę. Zebrano też dane o istniejących zakładach przetwórczych, które mogą stać się potencjalnym źródłem surowców dla instalacji przetwarzających biomasę w różnych procesach konwersji. Stwierdzono, że we wszystkich dziewiętnastu gminach, tworzących powiat bialski, funkcjonują instalacje wykorzystujące OZE o różnej skali produkcji. Najczęściej stosowaną instalacją OZE były kolektory słoneczne (79% gmin), moduły fotowoltaiczne (58% gmin), pompy ciepła (42% gmin), kotły na biomasę (37% gmin) oraz biogazownie (11% gmin). Nie odnotowano instalacji wykorzystujących energię wody i wiatru. Dwanaście gmin powiatu skorzystało ze wsparcia finansowego Unii Europejskiej lub innych funduszy zewnętrznych w zakresie rozwoju infrastruktury OZE. Najczęściej wybieranym źródłem finansowania był „Program rozwoju obszarów wiejskich” oraz „Regionalny program operacyjny województwa lubelskiego”. Większość gmin deklaruje zainteresowanie dalszymi inwestycjami w obszarze OZE, szczególnie w przypadku pozyskania dofinansowania z zewnętrznych środków wsparcia.
EN
The paper presents the results of the research concerning ecological energy infrastructure in Biała Podlaska County (one of the counties located in Lublin Voivodeship). On the basis of the survey data, the current number of renewable energy generation (RES) units in various communities and the scale of this production in 2016 were determined. These were devices operating in objects man aged by local government units or financed from external funds obtained by the municipality and those which required obtaining a building permit. Data on existing processing plants has also been collected and it has been shown that they may become a potential source of raw materials for biomass processing plants in various conversion processes. It has been found that in all 19 communities, that form Biała Podlaska County, there are installations using RES of different production scales. The most commonly used RES installations were solar collectors (79% of communities), photovoltaic modules (58% of communities), heat pumps (42%), biomass boilers (37%) and biogas plants (11%). There has been no water and wind installations observed. Twelve communities have benefited from financial support from the European Union or other external funds for the RES infrastructure development. The most popular source of funding was the Rural Development Programme and the Regional Operational Programme of Lublin Voivodeship. Most municipalities declare their interest in further investments in the RES area, especially if they obtain funding from some external support.
EN
This paper presents the results of research on the impact of the composition of wastewater discharged from a hybrid constructed wetland wastewater treatment plant on the quality of water in the Urzędówka River, a right tributary of the Wyżnica River. During the years 2011-2013, samples of treated wastewater and water from the river were collected (upstream and downstream of the wastewater discharge point) and subjected to physicochemical analysis and, in 2013, also to microbiological analysis. The study showed that the treated wastewater outflowing from the treatment plant did not have any negative influence on the quality of the water in the receiver. Water from the Urzędówka River met clarity standards for class I waters; only the concentrations of total phosphorus and nitrate nitrogen exceeded the limit values for water clarity class II. The studies have shown that waters from the Urzędówka River upstream of the treatment plant contained a huge concentration of E. coli bacteria, fecal coliform bacteria and fecal enterococci, which indicates the impact of other sources of microbiological pollution.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań dotyczące wpływu ścieków odprowadzanych z hybrydowej oczyszczalni hydrofitowej na jakość wód z rzeki Urzędówki, prawostronnego dopływu rzeki Wyżnicy. Próby ścieków oczyszczonych oraz wód z rzeki (powyżej i poniżej miejsca zrzutu ścieków) do analiz fizyczno-chemicznych pobierano w latach 2011-2013, a do analiz mikrobiologicznych w 2013 roku. Na podstawie wyników badań stwierdzono, że ścieki oczyszczone, odpływające z gruntowo-roślinnej oczyszczalni nie miały negatywnego wpływu na jakość wód odbiornika. Wody rzeki Urzędówki odpowiadały I kasy czystości, jedynie zawartość fosforu ogólnego oraz azotu azotanowego przekraczała wartości graniczne określone dla II klasy czystości. W wodzie z rzeki przed zrzutem ścieków oczyszczonych notowano wysoką liczebność bakterii grupy coli i coli typu kałowego oraz enterokoków kałowych, co wskazuje na oddziaływanie innych źródeł zanieczyszczeń mikrobiologicznych.
EN
The study investigated the efficiency of removal of iron, manganese and indicator bacteria from potable groundwater by using carbonate-silica rock (opoka). The tests were performed in a laboratory in three filter columns supplied with water containing increased concentrations of iron and manganese. Two of the columns were filled with carbonate-silica rock with particle sizes of 2–5 mm; retention time for water in the columns was set at 1 h and 2 h. A third column was filled with 1–2 mm rock particles, with hydraulic retention time set at 1 h. High removal efficiencies were determined for iron, manganese and coliform bacteria and low removal efficiencies for psychro- and mesophilic bacteria. An increase in the alkalinity of the investigated water was also observed.
PL
W pracy przeanalizowano skuteczność usuwania żelaza, manganu i bakterii wskaźnikowych z wody podziemnej przeznaczonej do picia. Stosowano w tym celu skałę węglanowo-krzemionkową (opokę). Badania wykonano w warunkach laboratoryjnych w trzech kolumnach filtracyjnych zasilanych wodą o zwiększonej zawartości żelaza i manganu. Dwie z kolumn wypełniono skałą węglanowo-krzemionkową (opoką) o granulacji 2–5 mm, czas retencji wody w kolumnach ustalono odpowiednio na 1 i 2 h. Trzecią kolumnę wypełniono skałą o granulacji 1–2 mm, przyjmując czas retencji wody 1 h. Stwierdzono dobre efekty usuwania żelaza i manganu i bakterii grupy coli z badanych wód, niewielką skuteczność usuwania bakterii psychro- i mezofilnych, a także zwiększenie zasadowości wody.
EN
Hydropower plants in Poland currently use only 19% of the river’s energy potential. Development of hydropower is limited by environmental regulations as well as by economic grounds. From the environmental point of view, it is desirable to build small hydropower plants integrated into the local landscape. This paper presents results of the research aimed at estimating the amount of energy that could be produced in the case of small hydroelectric power plants on weirs existing on the Tyśmienica River. There is also a legal framework that should be adapted at hydropower development. It was calculated that the technical capacity of the small hydropower plants that could be built on 4 existing weirs, is 0.131 MW. These power plants could produce 786 MWh of electricity per year. The economic efficiency of this production is currently difficult to assess, because a new support system for renewable energy sources is currently being implemented, which will be a decisive factor for entrepreneurs. It should be borne in mind that potential investments will be made in protected areas within the Natura 2000 network, which may limit their constructing or impose the obligation to assess their impact on selected environmental elements. Location within the protective area does not eliminate such investments, especially when solutions with the least possible environmental impact are used.
PL
Elektrownie wodne w Polsce wykorzystują obecnie zaledwie 19% potencjału energetycznego rzek. Rozwój hydroenergetyki ograniczany jest przez przepisy związane z ochroną środowiska, a także przez uwarunkowania ekonomiczne. Ze środowiskowego punktu widzenia najbardziej pożądana jest budowa małych elektrowni wodnych, wkomponowanych w lokalny krajobraz. Niniejsza praca prezentuje wyniki badań, których celem było oszacowanie ilości energii, możliwej do wyprodukowania w przypadku budowy małych elektrowni wodnych na jazach, istniejących na rzece Tyśmienicy. Wskazano też ramy prawne, do których należy się dostosować w razie hydroenergetycznego zagospodarowania budowli. Obliczono, że potencjał techniczny mocy małych elektrowni wodnych, które mogłyby powstać na 4 istniejących jazach, wynosi 0,131 MW. Elektrownie te mogłyby produkować 786 MWh energii elektrycznej rocznie. Efektywność ekonomiczną tej produkcji trudno obecnie ocenić, ponieważ aktualnie wdrażany jest nowy system wsparcia odnawialnych źródeł energii, który będzie decydującym czynnikiem dla przedsiębiorców. Należy mieć na uwadze, że potencjalne inwestycje znajdą się na terenie objętym ochroną w ramach sieci Natura 2000, co może ograniczać ich wznoszenie lub nakładać obowiązek przeprowadzania oceny oddziaływania na wybrane elementy środowiska. Położenie w obszarze ochronnym nie eliminuje takich lokalizacji, zwłaszcza w przypadku zastosowania rozwiązań o możliwie małym wpływie na środowisko.
EN
The aim of the work is to present the current state of water and wastewater management in the municipalities where the Polesie National Park (PNP) is located. The PNP is situated in Lublin Voivodeship, in the area of six municipalities: Sosnowica, Hańsk, Urszulin, Stary Brus, Wierzbica and Ludwin. The data used in this paper, were obtained on the basis of the surveys conducted in these municipalities in 2016 by the Department of Environmental Engineering and Geodesy of the University of Life Sciences in Lublin. In the analyzed communes, there was a very large disproportion between the usage of sewerage and the water supply network. It has been shown that 79.1% of the inhabitants living in the afore-mentioned communes used the water supply network and only 22.5% of them used sewerage. In the discussed communities there are 9 collective, mechanical and biological wastewater treatment plants with a capacity of over 5 m3•d-1. On the farms located in the scattered areas, which are not connected to the sewerage, wastewater is discharged mainly to the septic tanks. In four out of the six analyzed municipalities, there were 2345 septic tanks registered. Domestic sewage from some farms is purified in household wastewater treatment plants (395 pieces). The plants with the drainage systems are prevalent (84.9%), which may contribute to the groundwater quality degradation. In order to protect the natural environment within the communes that form the PNP, it is necessary to undertake the actions that will contribute to the improvement of the current state of water and wastewater management. While solving the existing problems related to water supply and wastewater treatment, it is strongly required to adhere to the principle of sustainable development and use highly effective systems in order to ensure that the ecological effects are appropriate.
EN
Rational use of surface and underground waters leads to a reduction in their consumption, which is currently one of the fundamental tasks in the field of the conservation of waters, in its broad sense. This includes also the utilisation of water from additional sources, such as e.g. precipitation water. The paper presents an analysis of the quality of rainwater outflowing from the roofs of garage buildings of the Park Authority of the Roztocze National Park. The results of analyses presented in the paper indicate a favourable composition of rainwater that meets the norms defined for water for human consumption. In the waters under analysis, exceeded levels were noted for ammonia, manganese and biological factors, but these do not preclude the use of the waters for household purposes. Rainwaters at the Roztocze National Park can be used for car washing, for the irrigation of green areas, or for toilet flushing. Such utilisation of rainwaters can largely contribute to a reduction of the use of high-quality underground waters.
EN
The work evaluates the effect of anthropogenic pollutants on the quality of water in Lake Bialskie (51º32’07” N 23º00’55” E) and its catchment basin. Samples of water were taken from the lake (4 sampling points) and from wells dug within the catchment basin. The quality of water was analysed in May, June, August and November 2015. In the wells only in single cases was the level of chemical pollution found to exceed drinking water standards. However, in all samples the standard content of manganese was exceeded. In waters from the lake the concentrations of total phosphorus, which can contribute to eutrophication were recorded above the standard level. Both in waters from the lake and from the well a large count of meso- and psychrophiles and Coli and faecal coliforms as well as faecal Enterococci was found, which points to a high degree of contamination of the analysed waters with anthropogenic faeces. The phenomenon was observed to intensify in summer months, which can be associated with increased tourist traffic around the lake in this period.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.