Ze względu na bezpieczeństwo robót zarówno obowiązujące przepisy i normy, jak i doświadczenia inżynierskie opisywane w literaturze wskazują na korzyści z prowadzenia monitoringu i obserwacji zachowania podłoża gruntowego. Jest to szczególnie ważne, gdy rozpoznano w głębszych warstwach słabe podłoże gruntowe, a obciążenie w trakcie realizacji robót jest zmienne. W niniejszym artykule opisano sposób realizacji monitoringu osiadań oraz przemieszczeń poziomych nasypu przeciążającego zlokalizowanego w pobliżu gazociągu wysokiego ciśnienia, realizowanego podczas budowy drogi ekspresowej. Opisano elementy systemu geomonitoringu, sposób jego montażu, a także zalety i ograniczenia.
EN
Due to the safety of works, both the applicable regulations and standards as well as engineering experience described in the literature show the benefits of monitoring and observation of the behavior of the subsoil. It is especially important when weak subsoil is identified in the deeper layers and the load is variable during the execution of works. This article describes the method of monitoring subsidence and horizontal displacements of the overload embankment located in the vicinity of the high-pressure gas pipeline, during the construction of the expressway. The elements of the geomonitoring system, the method of its assembly, as well as advantages and limitations are described.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono wpływ ujemnej temperatury i opadów reprezentujących warunki zimowe na właściwości nawierzchni wykonywanej podczas ich występowania. W celu uchwycenia granicznych warunków atmosferycznych, po przekroczeniu których właściwości nawierzchni znacznie odbiegają od wymaganych, wyodrębniono cztery odcinki, na których wykonywano podbudowę z betonu asfaltowego AC22P oraz warstwę wiążącą z betonu asfaltowego AC16W, w różnych warunkach atmosferycznych. W artykule opisano wady nawierzchni powstałe na skutek wykonywania robót w nieodpowiednich warunkach pogodowych.
EN
The article presents the impact of adverse weather conditions occurring in winter on the properties of the pavement performed during such winter conditions. In order to try to capture the boundary atmospheric conditions, beyond which the properties of the pavement significantly differ from the required ones, four sections were distinguished on which the AC22P asphalt concrete foundation and the AC16W asphalt concrete binding layer were made, in various weather conditions. The article the surface defects caused by the execution of works in inappropriate weather conditions were demonstrated.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Realizacja inwestycji budowlanych wiąże się z ingerencją w otaczające środowisko i dlatego powinna podlegać ocenie oddziaływania w odniesieniu do tych skutków. Procedura ponownej oceny oddziaływania na środowisko (EIRA) obowiązuje w Polsce od 2008 r., ale wciąż mało jest informacji na ten temat w literaturze. Lukę wypełniają przeprowadzone badania. Ich celem było opracowanie uogólnionego diagramu procedury oceny, która ma swoją specyfikę w porównaniu z oceną oddziaływania na środowisko. Artykuł wskazuje rodzaje przedsięwzięć budowlanych podlegających ponownej ocenie oraz źródła narzucania takiego obowiązku inwestorom w województwie podlaskim. W artykule dokonano analizy raportów środowiskowych przedkładanych w ramach ponownej oceny. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono, że aż 84% raportów miało braki. Skutkowało to koniecznością wprowadzania poprawek oraz wydłużeniem czasu wymaganego na uzyskanie zgody na realizację przedsięwzięć.
EN
Building investments however, their implementation involves interference with the surrounding environment and must therefore be a subject to an assessment in relation to their environmental effects. Although the environmental impact reassessment (EIRA) procedure has been in force in Poland since 2008, it has been little recognized in the literature. The conducted researches fill this gap. The aim of them was to develop a diagram of the EIRA procedure, which has its own specificity compared to the environmental impact assessment (EIA) one. The article also indicates the types of construction projects that have been subjected to re-assessment and the sources of imposing such an obligation on investors in the Podlaskie province as a case-study. The article also analyses the environmental reports submitted as a part of the EIRA. Based on the results, it was found that as many as 84% of the reports were deficient. This resulted in the need to introduce amendments and extend the time required to obtain consent for the implementation of projects.
Ocena stanu technicznego obiektów budowlanych jest podstawową czynnością niezbędną do planowania remontów i napraw, a w efekcie do utrzymania budynków i budowli w należytym stanie technicznym zapewniającym ich bezpieczeństwo. Oceny te prowadzone są zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz metodyką. Jednak zarówno metody oceny, jak i format protokołów mogą wzbudzać pewne wątpliwości. W artykule przedstawiono krótki przegląd obowiązujących przepisów oraz literatury, a całość uzupełnia krótka analiza przykładowej oceny obiektu o konstrukcji murowej.
EN
Assessment of the technical condition of buildings is a basic activity necessary to plan repairs and, as a result, to maintain buildings and structures in a proper technical condition ensuring their safety. These assessments are carried out in accordance with applicable regulations and methodology. However, both the evaluation methods and the format of the protocols may raise some doubts. The article presents a short overview of the applicable regulations and literature, and the whole is complemented by a short analysis of an exemplary assessment of an object with a masonry structure.
Realizacja obiektów budowlanych zawsze jest związana z generowaniem dużych ilości odpadów budowlanych. Zasady postępowania z pozostałościami po procesach technologicznych regulują przepisy zarówno krajowe, jak i obowiązujące w Unii Europejskiej. Zalecenia dotyczące gospodarowania odpadami obejmują segregację odpadów zgodną z podziałem na grupy, podgrupy oraz rodzaje, a także dalsze ich losy. Zgodnie z hierarchią działań poleca się przetwarzanie odpadów w miejscu ich powstawania. W artykule przedstawiono krótki przegląd przepisów i zaleceń dotyczących gospodarowania odpadami powstającymi na etapie realizacji robót budowlanych. Przedstawiono również rozwiązania związane z zagospodarowaniem odpadów na budowie.
EN
Construction works are always associated with the generation of large amounts of construction waste. The rules for handling residues from technological processes are governed by both national and EU regulations. Recommendations for waste management include segregation of waste in accordance with the division into groups, subgroups and types and their subsequent fate. In accordance with the hierarchy of activities, processing at the place of their manufacture is recommended. The article presents a brief overview of the regulations and recommendations regarding waste management arising at the stage of construction works. Solutions related to waste management at the construction site were also presented.
Obiekt budowlany należy rozpatrywać z uwzględnieniem całego cyklu jego życia. W literaturze możemy spotkać m.in. analizy kosztów cyklu życia, oceny oddziaływania na środowisko przyrodnicze oraz społeczne. W analizach oddziaływania na środowisko obiektów budowlanych jednym z etapów jest ocena możliwości ponownego wykorzystania materiałów rozbiórkowych. Ażeby zmniejszyć ilości odpadów generowanych w trakcie działalności gospodarczej oraz budowlanej, wprowadzono obowiązek przekazywania do recyklingu wszystkich możliwych odpadów budowlanych. Przepisy narzucają osiągnięcie określonego poziomu recyklingu, a miasta i gminy mają obowiązek przygotowania raportów o stanie w tym zakresie. W artykule przedstawiono podejście do recyklingu z uwzględnieniem wymogów obowiązującego prawa. Całość uzupełniają dane statystyczne ilustrujące sytuację w obszarze recyklingu odpadów budowlanych w miastach i gminach naszego kraju.
EN
A building object should be considered taking into account the entire life cycle of the object. In the literature we can find, among others, life-cycle cost analyzes, environmental and social impact assessments. In the environmental impact analysis of construction works, one of the stages is to assess the possibility of reusing demolition materials. To reduce the amount of waste generated in the course of business and construction activities, an obligation to send all possible construction waste for recycling was introduced. Regulations impose achieving a certain level of recycling, and cities and municipalities are required to prepare reports in this regard. The article presents the approach to recycling taking into account the requirements of applicable law. The whole is complemented by statistical data illustrating the situation in the area of recycling of construction waste in cities and municipalities of our country.
The development of energy efficient buildings has been on the increase in recent years. This trend in architectural engineering reflects both the binding legal regulation and the rational approach of investors to the construction or refurbishment of buildings. When planning such an investment, it is necessary to scrutinize the underlying guidelines and the conditions in which the building will be developed, as well as its future useful life. Economic analysis of the effectiveness of investments in the building sector employs simple and discounted methods. Depending on the scope and complexity of envisaged construction work, it is possible to apply methods from both groups. However, simple methods should suffice for simple building projects, an example of which will be discussed in the article. Three variants of planned additional thermal insulation of external walls of a residential building will be presented. The results of our calculations showed that the payback period for such an investment would be too long, which is why it is recommended to combine the thermal insulation of outer walls with some broader measures so as to shorten the time needed to achieve a good return on investment ratio.
The building objects show a wide variety. Among them, we can distinguish buildings and various building constructions. In addition to the fact that they are of various sizes, they perform different functions, while their purpose and use generates various problems, they can be made using various materials, different technologies and construction solutions. Therefore, the decision on which solutions to apply may be difficult to make. In this situation, it is good to develop several alternative solutions for their comprehensive comparison. In addition, the existing regulations that originate in the EU directives, in many cases impose the obligation to develop several variants of future investments and analyze them taking into account many factors. In the EU recommendations, the analysis related to the impact of construction investments on the environment is of highest importance. The ISO 14040–1404X regulations created and introduced by the European Union are the most important tool for a global assessment of the environmental impact of a product, facility and service. They relate to the environmental impact assessment of the entire Life Cycle Assessment (LCA), and their assumption is to identify and minimize any environmental impacts that may arise from the production, use and disposal of the product. Research should include specific stages according to the LCA evaluation system: determination of the purpose and scope of the assessment, inventory of input and output data and the impact assessment. The following research methods were used: source materials analysis, library query, advanced data collection methods through online surveys, LCA assessment, multicriterial methods. The research conducted by the author showed that the analysis involving selected problems related to the object-environment interaction is dominant. However, in practice it is difficult to find the analyses covering the entire lifecycle of an object in accordance with the LCA procedure and examples of comparison of specific design solutions within the variant assessment procedure taking into account the LCA procedure. The aim of the article is to show how such procedure can look while comparing the exemplary variants of a construction project. The article presents an example and diagrams of conduct covering the whole life cycle of an object, and the analysis is based on specific examples.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.