PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 12

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Metody sprawdzania dokładności przemysłowych tomografów komputerowych
Ratajczyk E., Kowaluk T.
Mechanik
|
2016
|
R. 89, nr 11
1654--1659
PL
Podano przykładową budowę przemysłowego tomografu komputerowego i wymieniono jego funkcje. Następnie scharakteryzowano wytyczne VDI/VDE i projektu normy ISO dotyczące testów dokładności tomografów.
EN
A sample construction of a CT scanner with functions of main units were described. Then VDI/VDE guidelines and draft of ISO standard concerning accuracy tests of CT scanners were characterized.
2
Content available remote Wzorce do badania dokładności przemysłowych tomografów komputerowych i przykłady ich zastosowania
Kowaluk T., Ratajczyk E.
Mechanik
|
2015
|
R. 88, nr 4
291--296
PL
Opisano metody sprawdzania dokładności pomiarów geometrycznych wykonywanych przemysłowymi tomografami komputerowymi, zgodnie z wytycznymi VDI/VDE 2630. Blatt 1.3. „Computertomografie in der dimensionellen Messtechnik”, oraz zaprezentowano wzorce do wyznaczania dokładności tych pomiarów. Przedstawiono przykładowe wyniki kalibracji tomografu METROTOM 800 firmy Carl Zeiss za pomocą wzorca przestrzennego z elementami kulistymi oraz wzorca w postaci cylindrycznego stożka stopniowego. Wyznaczono wartości błędu pomiaru długości E oraz wartości niektórych parametrów charakteryzujących własności wymiarowo-materiałowe: GS, GF i GG.
EN
Described in the article are methods for verifying the accuracy of geometric measurements on industrial CT scanners according to the guidelines as indicated in VDI/VDE 2630 Blatt 1.3. ,,Computertomografie in der dimensionellen Messtechnik”. Presented are gauges suggested for determination of accuracy of the geometric measurements. Sample results from calibration procedure to METROTOM CT 800 manufactured by C. Zeiss are provided. Used in this calibration were a 3D gauge with spherical elements and a gauge in the form of a stepped cylinder cone. The values of the following parameters were determined: length measurement error E, some of the parameters that characterize dimensional and material properties such asGS, GF and GG.
3
Content available remote Analiza porównawcza badań pól powierzchni przekrojów
Kowaluk T., Ratajczak E.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2014
|
R. 90, nr 8
216-219
PL
Celem pracy było porównanie pól powierzchni trzech różnych elementów za pomocą dwóch maszyn: tomografu komputerowego Metrotom 800 oraz maszyny optycznej OGP Zip. We wszystkich przypadkach zauważono istotny wpływ kroku próbkowania na wyniki największy wpływ podczas pomiaru elementów krzywoliniowych. Przeprowadzona analiza MANOVA wykazała ponadto, że istnieją istotne różnice w wynikach pomiarów uzyskanych na obu maszynach pomiarowych.
EN
The aim of the study was to compare the surface areas of three different elements using two machines: com-puter tomograph Metrotom 800 and optical machine OGP Zip. In all cases, significant influence of the sampling step on the results was noted. The greatest impact was noticed when measuring the curvilinear elements. The MANOVA analysis also revealed that there are significant differences in the results of measurements obtained from both measuring machines.
4
Content available remote Sprawdzanie dokładności przemysłowych tomografów komputerowych
Kowaluk T., Ratajczyk E.
Mechanik
|
2014
|
R. 87, nr 8-9CD1
171-178
PL
W artykule opisano metody sprawdzania dokładności pomiarów geometrycznych przemysłowych tomografów komputerowych zgodnie z wytycznymi VDI/VDE 2630. Blatt 1.3. ,,Computertomografie in der dimensionellen Messtechnik“. Zaprezentowano proponowane wzorce do wyznaczania dokładności pomiarów geometrycznych. Przedstawiono przykładowe wyniki kalibracji tomografu METROTOM 800 produkcji firmy C. Zeiss.
EN
The article describes the method of checking the accuracy of geometric measurements on industrial computer tomographs according to VDI / VDE 2630. Blatt 1.3. ,,Computertomografie in der dimensionellen Messtechnik“ guidelines. The proposed gauges to determine the accuracy of the geometrical measurements were presented. Some results of the calibration of CT METROTOM 800 manufactured by C. Zeiss were shown.
5
Content available remote Analiza wpływu ustawienia elementu na wyniki pomiarów tomograficznych
Kowaluk T., Woźniak A.
Mechanik
|
2014
|
R. 87, nr 8-9CD1
179-186
PL
W artykule zbadano wpływ centryczności (0; 2,5; 5 mm) oraz powiększenia (rozmiaru pojedynczego woksela - 15; 20; 40 i 60 μm) na wyniki pomiarów tomograficznych. Badania zostały przeprowadzone na przemysłowym tomografie komputerowym METROTOM 800. Badany element (kula) został wykalibrowany przy pomocy współrzędnościowej maszyny pomiarowej. Wartość niecentryczności ustawiono przy pomocy specjalnie skonstruowanego stanowiska. Wpływ niecentryczności oraz rozmiaru pojedynczego woksela został zweryfikowany przy pomocy nieparametrycznego testu statystycznego dostępnego w oprogramowaniu Statgraphics.
EN
In this paper, the influence of centricity (0; 2,5; 5 mm) and magnification (size of a single voxel - 15; 20; 40 and 60 μm) of tomographic measurement on results was examined. Studies were performed using industrial computer tomograph METROTOM 800. The test element (ball) was calibrated using a coordinate measuring machine. The value of eccentricity was set using a specially constructed research position. The influence of eccentricity and the size of a single voxel was verified using non-parametric statistical test available in the Statgraphics software.
6
Content available Dokładność tomografów przemysłowych CT w wyznaczaniu wymiarów geometrycznych
Kowaluk T., Ratajczyk E.
Pomiary Automatyka Kontrola
|
2013
|
R. 59, nr 5
462--465
PL
Zaprezentowano metodę w zakresie wyznaczania dokładności wymiarów geometrycznych przemysłowych tomografów komputerowych zgodnie z wytycznymi VDI/VDE 2630. Zaprezentowano propozycje sprawdzenia dokładności tomografu opartą na wzorcu składającym się z zestawu trzpieni z końcówkami kulistymi. Opisano wzorzec zaprojektowany i skonstruowany w Instytucie Metrologii i Inżynierii Biomedycznej Politechniki Warszawskiej. Wzorzec został wykalibrowany za pomocą współrzędnościowej maszyny pomiarowej ACCURA firmy C. Zeiss. Na podstawie uzyskanych danych pomiarowych wykonany został model CAD wzorca. Uzyskane podczas pomiarów tomograficznych chmury punktów zostały porównane z modelem CAD. Przeprowadzono analizę statystyczną uzyskanych wyników oraz sprawdzono podawaną przez producenta dokładność pomiarów geometrycznych tomografu komputerowego METROTOM 800.
EN
This paper presents the construction of a computer tomography scanner (CT). It discusses the principles of operation of CT. The parameters characterizing the accuracy are described. The proposed method for determining the geometric dimension accuracy of industrial computer tomography scanners according to VDI / VDE 2630 is discussed. The presented proposals can be used to verify the tomography scanner accuracy based on gauges consisting of a set of spherical stylus. A gauge to check the CT accuracy was designed and constructed at the Institute of Metrology and Biomedical Engineering, the Warsaw University of Technology. The gauge was calibrated using a coordinate measuring machine ACCURA 7 by C. Zeiss. Based on the measurement data a CAD model of the gauge was made. The measurement strategies were based on the CAD model. The point clouds for tomographic measurements were compared with the CAD model. The results of the two measuring devices were compared. Statistical analysis of the results was conducted. It showed statistically significant differences between the methods of measuring on the confidence level of 95%. It was also confirmed by the statistical parameters obtained for the both methods. The values of the range and standard deviations were approximately twice as high for the tomographic measurements. Also the accuracy specified by the manufacturer of CT METROTOM 800 was verified.
7
Content available Badanie stabilności temperatury mierzonego elementu podczas pomiarów tomograficznych
Kowaluk T., Woźniak A.
Pomiary Automatyka Kontrola
|
2013
|
R. 59, nr 5
445--447
PL
Przemysłowa tomografia komputerowa jest stosunkowo młodą i rozwijającą się gałęzią pomiarów współrzędnościowych. Prowadzonych jest wiele badań dokładności pomiarów tomograficznych. W badaniach nad dokładnością, rozdzielczością pomiarów duży nacisk kładziony jest na konstrukcję wzorców. Jednak w większości przypadków nie jest rozważany wpływ stabilności temperaturowej na wynik pomiarów. Producenci podając dokładność tomografów podają również parametry środowiskowe, dla jakich dokładność ta jest zachowana wraz z zakresem temperatury, w jakim należy wykonać pomiar. Podczas generowania promieniowania rentgenowskiego 99% energii zamieniana jest na ciepło, z tego względu niezbędne jest zapewnienie odpowiedniego chłodzenia lampy. W artykule sprawdzono wpływ ustawienia parametrów pomiarowych na zmianę temperatury mierzonego przedmiotu. Zweryfikowano wpływ ustawionego powiększenia - wielkości voxela (odległość mierzonego elementu od lampy rentgenowskiej) na zmianę temperatury. Dodatkowo sprawdzono wpływ ustawień lampy rentgenowskiej (wartość pobieranej mocy, natężenie i napięcie zasilania) na stabilność temperatury podczas pomiarów. Badania zostały wykonane na przemysłowym tomografie komputerowym METROTOM 800. Zmiany temperatury zostały zmierzone przy pomocy rejestratora MicroLite 5016A.
EN
: Industrial computed tomography is a relatively new and growing sector of coordinate measurements. Many studies are conducted on the accuracy of tomographic measurements. In studies on the accuracy and resolution of measurement A large emphasis is put on design of gauges. However, in most cases, influence of the temperature stability on the measurement result is not considered. Manufacturers when giving the accuracy of CT scanners also provide environmental parameters for which the accuracy is main-tained together with the temperature range in which measurements should be made. When generating X-ray radiation 99% of energy is converted into heat, therefore it is necessary to ensure the adequate cooling of an X-ray tube. This paper presents influence of the heat emitted by the X-ray tube and the radiation power on the change of the measured object temperature. The temperature stability during the measurements was checked. The influence of the magnification settings (Voxel size – a distance between the measured element and the X-ray tube) for temperature change was verified. The tests were performed on an industrial computer tomograph METROTOM 800. The temperature changes were measured with use of the logger Microlite 5016A.
8
Content available Badanie powtarzalności pomiarów geometrycznych na tomografie komputerowym CT
Kowaluk T., Ratajczyk E., Rak M.
Pomiary Automatyka Kontrola
|
2013
|
R. 59, nr 5
459--461
PL
Przedstawiono wyniki badań powtarzalności pomiarów geometrycznych na przykładzie tzw. "kostki szkoleniowej" poprzedzając krótką charakterystyką przemysłowego tomografu komputerowego MTROTOM 800 oraz oprogramowań. Programu METROTOM OS w którym ustawiane są parametry pomiarowe i wykonywane są pomiary oraz programu CALYPSO służącego do analizy uzyskanych z pomiaru chmur punktów. Przedstawiono wyniki pomiarów odległości płaszczyzn, średnic otworów oraz odległości między nimi. Strategia pomiarowa została oparta na modelu CAD a uzyskane wyniki z pomiarów tomograficznych w postaci chmury punktów zostały porównane z wymiarami zawartymi w modelu CAD. Porównanie odnosi się do wymiarów nominalnych jak i do pola tolerancji w funkcji odchyłek. Wyniki te pozwoliły również na ocenę dokładności "druku" w jakim to procesie wykonana została badana kostka. Kostka została wydrukowana z dostępnego modelu CAD. W badaniach porównano powtarzalność pomiarów elementów geometrycznych jak i odchyłki od wartości nominalnej kostki. W celu obliczenia parametrów statystycznych dokonano dziesięciokrotnego pomiaru kostki.
XX
The results of tests of repeatability of geometric measurements on an example of the so-called "training cube" are presented in the paper. The short characteristics of the industrial computed tomography scanner METROTOM 800 is given. The software METROTOM OS, in which measurement parameters are set, and CALYPSO for analysis of the point clouds obtained from measurements are discussed. The results of measurements of surface distance, hole diameters and distances between them are presented. The measurement strategy was based on the CAD model and the results of tomographic measurements in the form of point clouds were compared with the dimensions contained in the CAD model. The comparison referred to the nominal dimensions and the tolerance field as a function of deviations. These results allowed the evaluation of the accuracy of "printing" process in which the tested "training cube" was performed. The cube was printed from the available CAD model. The study compared the repeatability of the measurement of geometric elements and deviations from the nominal value of the cube. In order to calculate statistical parameters, the cube was measured ten times. The summary of the standard deviations and the ranges shows high repeatability of tomographic measurements. The value of standard deviations equaled 1 to 2.7 microns and the values of ranges were 3.3 to 8 microns.
9
Content available Badania porównawcze pomiarów wykonywanych za pomocą współrzędnościowego ramienia pomiarowego wyposażonego w głowicę sztywną i impulsową
Rak M., Ratajczyk E., Kowaluk T.
Pomiary Automatyka Kontrola
|
2013
|
R. 59, nr 5
456--458
PL
Przedstawiona jest ocena dokładności pomiarów przeprowadzonych głowicą sztywną i przełączającą za pomocą współrzędnościowego ramienia pomiarowego [1]. Ramiona współrzędnościowe są mobilnymi ręcznymi przyrządami pomiarowymi. W celu lokalizacji punktów pomiarowych wyposażone są najczęściej w głowice sztywne. Dzięki użyciu w jednym ramieniu zarówno głowicy sztywnej jak i przełączającej możliwe było porównanie ich ze sobą. Badania eksperymentalne wykonano na podstawie wybranych wymiarów elementu w postaci kostki szkoleniowej. Otrzymane wyniki badań pozwalają ocenić stopień dokładności przy stosowaniu poszczególnych rodzajów głowic.
EN
The purpose of the paper is to assess the accuracy of measurements made with hard and trigger probes on a coordinate measuring arm. In the case of hard heads the measuring force is variable and depends on an operator who decides on appearance of a contact of the stylus tip with the measured surface, while in the case of trigger probes the contact of the tip with the measured surface is independent of shaft swings, breaking the electrical contact inside the head due to deflection of the stylus and breaking the electrical contact inside the head. The study was conducted with use of the arm Metris – Nikon MCA II shown in Fig. 1. Arms are manual measuring devices equipped, in most cases, with hard probes. Through the use of hard and trigger probes in one arm, it is possible to compare two heads. The TP20 kinematic touch-trigger probe with an SF module (standard force) was used as a trigger head. The paper presents a brief description of coordinate measurements as well as construction and working principle of coordinate measuring arms. In Fig. 3 there is shown a CAD model of the training cube used as a test part. The tests were made on the basis of measurements of four cylindrical holes with different diameters. The obtained results for two probes were compared with each other. It was analyzed how the range of results for different diameters for hard and trigger probes changed. The results show the influence of other factors (besides the measuring force). To show the influence of the measuring force, tests on a cube made of different materials were also performed.
10
Content available Study of porosity measurement using the computer tomograph
Kowaluk T., Woźniak A.
Pomiary Automatyka Robotyka
|
2012
|
R. 16, nr 12
82-86
EN
This paper is concerned with performance of measurement of pore volume in aluminum cast. The experiments were carried out on a METROTOM 800 Carl Zeiss computer tomograph. Results coming from algorithm of automatic detection were compared against to the manual detection according to the ISO surface. Results have been analyzed using the VGStudio MAX software.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań dotyczące pomiarów objętości porów w odlewach aluminiowych. Badania przeprowadzono na przemysłowym tomografie komputerowym METROTOM 800 firmy Carl Zeiss. Porównano wyniki algorytmów automatycznego i manualnego wykrywania porów w odniesieniu do powierzchni ISO. Do analizy wyników zastosowano oprogramowanie VGStudio MAX.
11
Content available The influence of method of points collection on results with the use of measuring arm
Ratajczyk E., Rak M., Kowaluk T.
Metrology and Measurement Systems
|
2012
|
Vol. 19, nr 3
541-552
EN
Comparison studies of different measurement methods using a Coordinate Measuring Arm are presented. Studies were divided into two parts. The first was point measurements of contact and pseudo-scanning contact measurements. The second part consisted of point measurements of contact and non-contact scanning measurements. Contact research (point measurements and the pseudo-scanning) were accomplished with the use of PowerINSPECT software, whereas non-contact with use of Focus Handheld and Focus Inspection software. Handheld Focus was used to collect a point cloud and its processing, while the detection of set elements was made using the second software from the group of Focus. According to the developed procedure for both parts sample elements with known nominal values were measured (available CAD model of object of research). It became the basis for examining whether there are statistically significant differences between results of different methods in both parts. Statistical comparison of measurement methods was carried out using four tests: Comparison of Means, Comparison of Standard Deviations, Comparison of Medians and a Kolmogorov-Smirnov Test.
12
Content available Anizotropia właściwości fizycznych form ceramicznych wpływających na ekologiczne wytwarzanie aluminiowych odlewów precyzyjnych
Haratym R., Lewiński J., Biernacki R., Kowaluk T.
Archives of Foundry Engineering
|
2012
|
Vol. 12, iss. 1s
53--56
PL
W referacie przedstawiono analizę parametrów powodujących anizotropię właściwości fizycznych form ceramicznych wpływającą na jakość odlewów z aluminium. Przeprowadzono ocenę oryginalnych badań takich, jak przepływ gazów przez ścianki formy, trzypunktowa ocena wytrzymałości formy na zginanie, stan warstwy wierzchniej formy w aspekcie jej zwilżalności przez ciekły metal oraz sprawdzono porowatość formy ceramicznej w badaniach z użyciem tomografu komputerowego. Przeprowadzono ocenę wpływu właściwości form ceramicznych na jakość odlewów w aspekcie ich wytwarzania.
EN
The paper presents analysis of parameters affecting the anisotropy of ceramic moulds physical properties which affect quality of aluminum castings. An evaluation of original research, such as the permeability of mould surface, three-point bending strength, the state of mould surface layer in terms of wettability by the liquid metal, and ceramic molud porosity tested in studies using a CT (computerized tomography) scanner. Investigation of impact made by ceramic mold properties on casting quality in terms of their production was also made.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.