Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 19

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Rola badań poligonowych w ocenie nowego systemu budownictwa pasywnego
PL
Artykuł poświęcony jest prowadzeniu badań nad nowymi rozwiązaniami technicznymi i organizacyjnymi wykorzystywanymi w nowym systemie budownictwa pasywnego. Autorzy omawiają badany system na tle obowiązujących przepisów prawnych. Koncentrują uwagę na zapewnieniu budowli szczelności powietrznej oraz odpowiednich warunków akustycznych.
EN
The article is dedicated to tests performed on new technological and organisational solutions used in passive house construction. The authors describe the discussed system in view of the current legał regulations. They focus on providing airtightness of the building as well as proper acoustic conditions.
PL
W publikacji zaprezentowano wyniki analizy wpływu dokładności odwzorowania zlewni w modelu opad-odpływ na charakterystyki odpływu. Odwzorowanie zlewni odnosi się do sposobu podziału zlewni na zlewnie cząstkowe. Przy użyciu komputerowej wersji modelu opad-odpływ reprezentowanej przez programu SWMM 5.1 opracowano cztery warianty modelu przykładowej zlewni. Do jej odwzorowania w kolejnych wariantach wykorzystano malejącą liczbę zlewni cząstkowych o odpowiednio rosnących powierzchniach. Symulacje opływu wykonano dla opadu blokowego oraz trzech deszczy historycznych. Dla każdego wariantu modelu analizowano zmiany: odpływu szczytowego, czasu jego osiągnięcia oraz współczynnika efektywności Nasha i Sutcliffe’a stanowiącego miarę dopasowania hydrogramu odpływu, wywołane przez zmiany szorstkości zlewni, szorstkości kanałów i kroku czasowego opadu. Stwierdzono, że spadek dokładności odwzorowania reprezentowany przez zwiększenie wielkości zlewni cząstkowych w modelu powoduje wzrost obliczonego odpływu szczytowego i skrócenie czasu jego osiągnięcia. Wielkość zlewni cząstkowych nie wpływa na liczbę pików hydrogramu odpływu. Wpływ zmian parametrów modelu opad-odpływ jest w niewielkim stopniu zależny od analizowanych wariantów odwzorowania zlewni w modelu. Zmiany tych parametrów mogą zostać wykorzystane do kompensacji wpływu zmniejszania dokładności odwzorowania zlewni.
EN
The paper contains results of analysis examining the influence of a catchment representation precision in a rainfall-runoff model on characteristics of outflow. The catchment representation is referred to the way of the whole catchment area partition into smaller subcatchments. Using the computer version of rainfall-runoff model represented by the package SWMM5 four variants of exemplary catchment model have been evaluated. Rainfalls have been simulated by a synthetic block rain and three historical rains measured in Poznań during last 10 years. Four each variant of catchment model the changes of outflow characterstics i.e. a peak of total outflow from sewer network, a time to this peak from the beginning of a rainfall and a value of Nash and Sutcliffe coefficient as the adjustment measure of outflow hydrographs have been analyzed. They have been generated for modified rainfall-runoff model parameters: catchment and storm sewer roughness and rainfall time step. It has been found that decrease of the catchment representation precision represented by the subtchment size increase in a model results in the computed peak outflow increase and the decrease of time to peak flow. A size of subcatchment has no influence on a number of outflow hydrographs peaks. An influence of rainfall-runoff parameters changes on outflow characteristics is dependant in small degree on analyzed catchment variants in a model. However changes of these parameters can be used for an influence compensation of precision decrease of catchment representation.
PL
W publikacji przedstawiono wyniki analizy wpływu dokładności odwzorowania struktury systemu kanalizacji deszczowej na kształt hydrogramu odpływu ze zlewni miejskiej. Stwierdzono, że wraz ze zmniejszającą się liczbą elementów opisujących system w modelu, wzrasta szczytowy odpływ i zmniejsza się czas jego osiągnięcia. Największe analizowane uproszczenie struktury systemu, charakteryzowane średnią powierzchnią zlewni cząstkowej wynoszącą 5,6 ha prowadzi do zwiększenia odpływu szczytowego o co najmniej 5,9 %. Możliwa jest kompensacja tych zmian za pomocą korekty szorstkości powierzchni zlewni lub szorstkości ścian kanałów.
EN
The subject of the paper is an influence of storm sewer structure simplification on the runoff from urban catchment represented by a hydrograph in the selected cross-sections at the main storm sewer. Based on computer simulations performed with application of rainfall-runoff model implemented into SWMM package it was found, that decreasing number of structure elements in a model, increases a peak outflow and decreases a time to peak flow. Maximal simplification of the structure, characterized by an average area of subcatchment 5,6 ha leads to an increase of outflow not less than 5,9 %. It is possible to compensate this change by a correction of surface roughness of a catchment or conduit roughness.
PL
Artykuł dotyczy problemu oceny modernizacji układu biegowego lokomotyw serii ET22 stanowiących liczny zbiór lokomotyw polskich przewoźników. W artykule przedstawiono podstawowe zmiany konstrukcyjne, które polegały na usunięciu resorów piórowych z usprężynowania I stopnia i wyeliminowaniu wahaczy umożliwiających przenoszenie sił pionowych z jednego zestawu kołowego na drugi. Ocena skutków tych zmian była możliwa poprzez badanie rozkładu nacisków poszczególnych kół na szyny w przypadku ruchu tych kół w górę i w dół w stosunku do pozycji wyjściowej. W artykule przedstawiono zasady prowadzenia takich badań na stanowisku TENSAN/PLW oraz kryteria oceny wyników liczbowych tych badań i ich reprezentacji graficznej w postaci pętli histerezy rozkładu nacisków kół na szyny. Porównanie kształtu pętli histerezy przykładowych lokomotyw przed modernizacją i po zmodernizowaniu pozwalana stwierdzenie tego, że wprowadzone zmiany konstrukcyjne układu biegowego eliminują takie niekorzystne działanie tego układu, jak: odrywanie się kół od szyny, skokowa zmiana wartości nacisków w trakcie ruchu kół spowodowana zwiększonym wewnętrznym tarciem w węzłach ruchomych zawieszenia oraz nierównomierne lub zbyt duże naciski kół na szyny. Dlatego badania nacisków kół na szyny, prowadzone na opisanym stanowisku, należy uznać za niezbędne do oceny skutków wprowadzanych zmian konstrukcyjnych w układach biegowych pojazdów szynowych. Zmiany wprowadzone w lokomotywach ET22, oprócz istotnego zwiększenia bezpieczeństwa jazdy, przyczyniają się także do zmniejszenia kosztów eksploatacji poprzez zmniejszenie pracochłonności i materiałochłonności napraw.
EN
This article addresses the problem of assessment of the modernization of the ET22 series locomotives forming a numerous set of Polish carrier’s locomotives . The article presents the basic structural changes, which involved the removal of leaf springs of primary suspension and eliminating an equalizer enabling a transfer of vertical forces of a wheel-set on the other. Assessment of the effects of these changes was made possible through the study of the distribution of pressure on individual wheels on the rails for moving the wheel up and down in relation to the starting position. The article presents the principles of conduct such tests on the TENSAN / PLW test stand as well as criteria for evaluation of the numerical results of these tests and their graphic form as a hysteresis loops of distribution of the wheel-pressure on the rails. Comparison of the shape of the hysteresis loop of sample locomotives before and after their rebuilding leads to the conclusion that structural changes of running system eliminate the adverse effects of this system, such as a detachment of the wheel from the rail, a step change in pressure during wheel movement caused by increased internal friction in the suspension articulated joints, or non-uniform or too high pressures the wheels on the rails. Therefore, investigation the wheel-pressure on the rails carried out in this test stand should be considered necessary to assess the effects of the changes in rail vehicle running system design. Changes made the ET22 series locomotives in addition to a significant increase driving safety also contribute to the reduction of operating costs by reducing repair labor demand and material consumption index.
PL
W pracy przedstawiono sposób wyodrębniania niezależnych opadów deszczu spośród danych opadowych poprzez wyznaczenie minimalnej przerwy pomiędzy tymi opadami. Na wstępie dokonano przeglądu istniejących kryteriów wyznaczania minimalnej przerwy pomiędzy niezależnymi opadami. Podawane w literaturze wartości minimalnej przerwy pomiędzy niezaleŜnymi opadami deszczu są znacznie zróżnicowane – mieszczą się w zakresie od jednej do kilkunastu godzin. W niniejszej pracy założono, że pojawianie się zdarzeń opadowych jest procesem Poissona, w związku z tym długość przerwy między tymi zdarzeniami podlega rozkładowi wykładniczemu. Dane opadowe pochodziły z trzech posterunków pomiarowych na terenie Poznania (1 – Rataje, 2 – Kobylepole, 3 – Ogrody). Okres badawczy obejmował osiem lat w przypadku posterunku pomiarowego Rataje, siedem lat w przypadku posterunku pomiarowego Kobylepole i dziewięć lat w przypadku posterunku Ogrody. W ramach analizy statystycznej wyznaczono dystrybuantę empiryczną (rozkład częstości) i teoretyczną dla kolejnych granicznych czasów przerw pomiędzy opadami deszczu oraz sprawdzono zgodność obu dystrybuant, opierając się na nieparametrycznym teście zgodności χ2 Pearsona. Przyjęty poziom istotności testu wynosił α = 0,01. Dla wszystkich rozpatrywanych posterunków pomiarowych uzyskano zbieżne wyniki. Na podstawie analizy danych opadowych stwierdzono, że za opady statystycznie niezależne można uznać opady deszczu rozdzielone przerwą nie mniejszą niż 675 min. Uzyskana wartość przerwy między niezależnymi opadami deszczu jest znacznie dłuższa od podawanych w większości publikacji innych autorów.
EN
The paper presents a method to determinate independent rainfalls by defining the minimum break between them. The paper also contains a review of existing criteria for determining the minimum interval between independent rains and comments on those criteria. In the literature a minimum breaks between independent rainfalls are much varied in the range from one to several hours. In the paper it is assumed that the appearance of rain events is a Poisson process and the length of the intervals between these events is exponentially distributed. The rainfall data are provided from three measuring stations in Poznan (1 – Rataje, 2 – Kobylepole, 3 – Ogrody). Research period included eight years in the case of a measuring station Rataje, seven years in the case of a measuring station Kobylepole and nine years in the case of a measuring station Ogrody. In the statistical analysis, an empirical and theoretical distribution functions were determined for the subsequent time intervals between rains and the compatibility of both distribution functions was checked by χ2 test. The accepted significance level test was α = 0.01. For all concerned measuring stations convergent results were obtained. On the basis of an analysis of rainfall data, it was found that the statistically independent rainfall can be separated by an interval of not less than 675 min. This obtained value is much longer than in most other authors publications.
7
Content available remote Ocena zdolności retencyjnej kolektora kanalizacyjnego
PL
W artykule poruszono temat redukcji szczytowego odpływu oraz opóźnienia czasu jego wystąpienia w wyniku spiętrzenia wód opadowych w kolektorze kanalizacyjnym. Zagadnienie było rozpatrywane na przykładzie istniejącego kanału o średnicy 1,0 m, długości 968 m i spadku 1,6o/oo. Model opad-odpływ wykonany w programie SWMM5 został wykorzystany do generacji odpływu wywołanego deszczem symulowanym przez blokowe hietogramy o różnej intensywności opadu. Piętrzenie przepływu w kolektorze było modelowane za pomocą przewężenia poniżej analizowanego odcinka. Stwierdzono, że w rozważanym przypadku zdolności retencyjne kolektora zależą niemal wyłącznie od objętości fali odpływu. W zależności od średnicy przewężenia istnieje możliwość redukcji odpływu szczytowego przy piętrzeniu nie powodującym wypływu ścieków na powierzchnię terenu, dla objętości fali spływu wód opadowych do 8 razy większej od użytecznej pojemności kanału.
EN
The paper deals with a problem of peak flow reduction and a delay of its appearance time by detention of runoff in a sewer main. The problem has been investigated for an existing sewer main characterized by the following parameters: the diameter 1.0 m, the length 968 m and the slope 0.16 %. A rainfall-runoff model implemented in the computer program SWMM5 has been used for simulation of runoff from the sewer catchment which had been generated by block rainfalls of different intensity. The runoff detention in the sewer has been realized by reduction of its diameter downstream the modeled reach. It has been found, that in the presented case study retention ability of a sewer depends mainly on a volume of outflow wave. Depending on a diameter of reduced section of a sewer the possibility of peak flow reduction without an outflow on the ground surface for a volume of runoff wave exceeding up to 8 times free capacity of sewer exist.
PL
Wpływ wybranych charakterystyk zlewni zurbanizowanej na odpływ szczytowy wód opadowych
EN
The influence of selected urban catchment characteristics on peak runoff
9
Content available remote Wykorzystanie opadów syntetycznych w modelowaniu odpływu ze zlewni miejskich
PL
W publikacji przedstawiono wyniki analizy relacji między parametrami syntetycznych opadów a odpływem ze zlewni. Rozpatrywano wpływ lokalizacji maksimum intensywności deszczu w hietogramie, czasu trwania opadu oraz prawdopodobieństwa przewyższenia na przepływ szczytowy i objętość odpływu. Do transformacji opadu w odpływ z przykładowej zlewni miejskiej wykorzystano model komputerowy SWMM5. Wyniki symulacji w warunkach przepływu bezciśnieniowego nie potwierdzają podstawowego założenia metody granicznych natężeń, zgodnie z którym maksymalny przepływ w kanale zapewnia deszcz o miarodajnym czasie trwania równym czasowi przepływu z najdalszego punktu zlewni do rozpatrywanego przekroju kanału powiększonym o czasy retencji terenowej i kanałowej. Stwierdzono, że w przekrojach kontrolnych o czasach miarodajnych do 30 min największy odpływ wywołują opady o czasie trwania 15 min. Obliczenia w warunkach przeciążenia kolektorów wykazały, że największa objętość wypływu ścieków na powierzchnię terenu jest generowana przez deszcze z maksimum intensywności na początku opadu.
EN
The presented paper contains an analysis of relation between parameters of synthetic rainfalls and free surface outflow in storm sewer. Three parameters of synthetic rainfalls have been considered: a location of maximum rainfall intensity in a hyetograph, a duration of rainfall and its probability. Their influence on peak flow in a storm sewer and volume of outflow has been investigated by applying simulation technique. For this purpose the computer model SWMM5 has been used for transformation of simulated rainfalls into outflows from tested catchment. Results of simulations do not confirm the basic assumption of rational method for peak flow according to which maximum outflow in a sewer is caused by the rainfall the time of which is equal to the time of concentration defined as the time of flow from the most distant point of a catchment to the considered cross-section of a storm sewer. It has been found that in control cross-sections with the concentration time below 30 min the largest flow is caused by rainfalls duration time of which is equal to 15 min. Computer simulations taking into account surcharging of sewer network have shown that the biggest volume of outflow onto the surface is generated by rainfalls of the highest intensity in the first phase of their duration.
PL
W artykule dokonano oceny możliwości zastosowania programu SWMM5 do symulacji odpływu wód deszczowych ze zlewni miejskiej w warunkach przeciążenia hydraulicznego kolektora. Obliczenia wykonano dla rzeczywistej zlewni o powierzchni 6,7 km2 znajdującej się w Poznaniu i opadu o największej wysokości zarejestrowanej w czasie realizowanego od 2006 r. monitoringu opadów na terenie tej zlewni. Analizowano wariant obliczeniowy z czasowym gromadzeniem wypływających z przeciążonych kanałów wód deszczowych na powierzchni terenu. Stwierdzono dużą zgodność kształtów obliczonych i zarejestrowanych w czasie pomiarów hydrogramów odpływu.
EN
The article assesses the possibilities of the SWMM5 programme application for simulation of storm waters outflow from an urban drainage area in conditions of hydraulic overload of sewers. The calculations were carried out for a real-life drainage area of the surface of 6,7 km2 located in Poznań, and for the highest precipitation recorded during the precipitation monitoring for this area, carried out from 2006. The analysis was performed for the calculation variant with temporary accumulation of storm waters, flowing out of the overloaded canals, on the surface. A high degree of conformity between the calculated models and the results of outflow hydrographs measurements was observed.
PL
Potwierdzono że kształt hydrogramu odpływu jest praktycznie niezależny od wartości stopnia uszczelnienia poszczególnych zlewni cząstkowych. Zależy od łącznej wielkości powierzchni szczelnej, odniesionej do całkowitej pow. zlewni.
EN
It was confirmed that the shape of the outflow hydrograph is independent of the degree of sealing of individual sub-drainage area. Depends on the total volume of a sealed surface, referred to the total drainage area.
PL
W publikacji zaprezentowano analizę wpływu metody określania szerokości hydraulicznej zlewni cząstkowej na wyniki obliczeń odpływu wód deszczowych ze zlewni miejskiej. Bazując na przeglądzie literatury wybrano dwa warianty wyznaczania szerokości hydraulicznej. W pierwszym szerokość ustalano na podstawie geometrycznych wymiarów zlewni. W wariancie drugim szerokość zlewni wyznaczano wykorzystując założoną, stałą długość drogi spływu ze szczelnej części danej zlewni cząstkowej. Długość drogi spływu określano jako wielokrotność odległości odpowiadającej rozstawowi wpustów ulicznych i dachowych. Analizę przeprowadzono na przykładzie rzeczywistej zlewni miejskiej. Obliczenia odpływu wykonano za pomocą modelu komputerowego zlewni opracowanego w programie SWMM5, dla wybranych opadów zarejestrowanych w latach 2007 oraz 2008. Oceny wariantów obliczeń szerokości hydraulicznej dokonano porównując obliczone i zarejestrowane hydrogramy odpływu. Dla obu wariantów przebieg czasowy hydrogramów obliczonych jest zgodny z pomiarami. Wariant pierwszy pozwala na odwzorowanie maksymalnych wartości odpływu z dokładnością š15%. Taką samą dokładność w wariancie drugim uzyskano dla długości spływu w przedziale od 50 do 75 m.
EN
In the framework of analysis presented in the paper an influence of hydraulic width of subcatchment on runoff from urban catchment was investigated. Based on literature review two approaches of hydraulic width evaluation were compared. In the first one a hydraulic width was computed as a function of geometric dimensions of each subcatchment. In the second approach a hydraulic width of a subcatchment was evaluated based on assumed constant (for all subcatchments) length of runoff path from impervious part of its surface. A runoff path length was determined as multiplication of a distance between inlets to sewers. This analysis was performed for real urban catchment which is used for research purpose from several years by our Institute. A rainfall-runoff model based on SWMM5 package was applied for computation of runoff from this catchment. Simulations were performed for historical rainfalls from the period 2007 - 2008. An assessment of approaches of hydraulic width evaluation was based on comparison of computed and measured runoff hygrograms. For both approaches a temporal pattern of computed hygrograms agrees with the pattern of measured hygrograms. The first approach allows for computation of maximal values of runoff with an accuracy of approx. 15 %. The same accuracy was obtained in the second approach for the length of runoff path in the interval 50 -15 m.
PL
Odprowadzanie wód opadowych z terenów zurbanizowanych do gruntu było do niedawna stosowane w przypadku większych obiektów przy wykorzystaniu procesu infiltracji z niecki terenowej do warstwy retencyjnej wykonanej wcześniej w rowie pod niecką ze żwiru lub kamienia łamanego. Przedstawiono zmodyfikowaną wersję rozwiązania tego procesu, znaną pod nazwą Innodrain. Podano przykład zastosowania opisanego rozwiązania w nowej szkole w Lesznie.
EN
A management of runoff from urbanized areas by infiltration to soil in cases of larger objects was achieved till recent years by application of trough - infiltration - trench system. In spite of many advantages this system has limitations and does not allow for its application in cases of dewatering roofs by inner rainwater down pipes and buildings are located not in the closest vicinity of green areas. A retrofit of trough - infiltration-- trench system known as "Innodrain" system was presented in the paper and demonstrated for a case study object - a new school in the town Leszno.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań nad wpływem stymulacji magnetycznej nasion na rozwój i plonowanie grochu siewnego. Doświadczenia wazonowe prowadzono w hali wegetacyjnej Instytutu Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa w Puławach. Czynnikiem I rzędu były dwie odmiany grochu siewnego: Rola – typ liściasty i Piast – typ wąskolistny (afila), a, czynnikiem II rzędu - 3 ekspozycyjne dawki pola magnetycznego: D0 – brak stymulacji (kontrola), D1 - 10 750 J m-3 s i D2 – 85 987 J m-3 s. Przedsiewną obróbkę nasion polem magnetycznym wykonano w Katedrze Fizyki AR w Lublinie. Stymulacja nasion grochu polem magnetycznym zwiększała dynamikę i równomierność wschodów. Efekty przedsiewnego oddziaływania pola magnetycznego na nasiona grochu ujawniały się także w późniejszych etapach ontogenezy wyrosłych z nich roślin. Stwierdzono między innymi przyrost wysokości roślin oraz zwyżkę plonu ich organów wegetatywnych i generatywnych. Obydwie badane odmiany grochu siewnego plonowały na podobnym poziomie i wykazywały podobną reakcję na zabieg przedsiewnego traktowania nasion polem magnetycznym. Przyrost plonu nasion grochu na skutek zastosowanej stymulacji magnetycznej był konsekwencją większej obsady strąków na roślinie; liczba nasion w strąku i masa 1000 nasion nie ulegały istotnym zmianom.
EN
The studies based on two-factorial design with various pea varieties (traditional form – Rola and afila type - Piast) regarded as factor I, and different doses of magnetic field (D0 – without biostimulation - control, D1 – 10 750 J m-3 s and D2 – 85 987 J m-3 s – as factor II were run in the greenhouse of the Institute of Soil Science and Plant Cultivation in Puławy. Stimulation took place at the Physics Department of the Agricultural University in Lublin. Seeds were then sown into Mitscherlich pots containing 7 kg of medium-heavy soil. In order to analyse the dynamics of fresh and dry matter accumulation the plants were harvested at 7 previously fixed dates. Seed stimulation positively affected pea emergence and modified the course of pea development stages, which resulted in accelerated emergence, earlier flowering and ripening of plants. It was found that treatment of seeds with magnetic field significantly affected the quantity and rate of dry matter accumulation of particular pea organs.
EN
The objective of this paper is to compare the risk of flooding areas upstream from a bridge without piers and a deck supported only on abutments, with a bridge of the same width with a deck supported on abutments and piers. The additional goal of this paper is to analyze the influence of the width and shape of piers on the risk of flooding. The paper begins with the formulation of performance function used in reliability analysis. Then, after the short characteristic of the methods of this analysis, one of them - the advanced first-order second-moments (AFOSM) method chosen for solution of the problem resulting from objectives of the paper - is presented. The largest part of the paper contains the solution of this problem for an exemplary bridge. After the description of this bridge two models used for computation of hydraulic losses, which are required for determination of the performance function, are characterized. The first is based on an energy equation (the standard step method) and used for a bridge without piers, the second one applied for computation of losses in the inner section of a bridge with piers is based on momentum equation. The solution of the problem was based on computer simulations performed for the compared variants of bridge projects. The computations results were presented graphically in the form of risk curves showing the relations between the return period defined as the reciprocal of risk and stage of water upstream from a bridge. It was found that the reduction of a return period due to: application of piers for support of bridge deck (as an alternative to its support on abutments alone), an extension of piers by 100% or replacing a favourable hydraulical shape (elliptical) of piers by an unfavourable one (with a square nose), is comparable and for considered bridge oscillates around 70% of the initial return period.
EN
Characteristics of a model system. Retention reservoir concept. Hydraulic analysis results. Modernization of storm overfalls in the main collector. Reduction of sewage drop through overfalls for different kinds of retention reservoir.
EN
The use of the computer genetic algorithm (GA) for driving a controller device for the industrial flue gas purification systems employing the electron beam irradiation, has been studied. As the mathematical model of the installation the properly trained artificial neural net (ANN) was used. Various cost functions and optimising strategies of the genetic code were tested. These computer simulations proved, that ANN + GA controller can be sufficiently precise and fast to be applied in real installations.
PL
W pracy przedstawiono systemy sterowania i monitoringu dla instalacji oczyszczania gazów spalinowych. Systemy zostały zastosowane w skali pilotowej oraz przemysłowej w elektrowniach których kotły są opalane węglem kamiennym. Przedstawiono również możliwość zastosowania, w systemie który jest obecnie systemem deterministycznym, sterownika wykorzystującego algorytm genetyczny z neuronowym modelem dynamicznym.
EN
Monitoring and control systems applied at pilot and industrial scale, air pollution control installations are presented in the paper. The possibility of the application of genetic controller based on neurone net dynamic model is presented as well.
PL
Projektowany system kontrolno-pomiarowy pozwala na sterowanie pracą instalacji jednoczesnego usuwania SO2 i NOx z gazów odlotowych, wykorzystującej w swoim działaniu wiązkę elektronów. Składać się on będzie z szeregu podzespołów z których dane przetkane będą do głównego komputera, umieszczonego w sterowni instalacji Operator będzie miał możliwość obserwacji aktualnego stanu pracy instalacji na schemacie synoptycznym.
EN
Designed control-monitoring system will control operation of e-b installation at EPS Pomorzany. The system will be composed of served subsystems. The data collected in subsystem will be transmitted to matter computer. The operator observes the current status of e-b installation on sinoptics screen.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.