Przedstawiono zabezpieczenie transformatorów olejowych o mocach znamionowych mniejszych niż 400 kVA, nadające się do stosowania w uproszczonych słupowych i wnętrzowych stacjach transformatorowych. W proponowanym rozwiązaniu bezpieczniki średniego napięcia, ograniczające prąd zwarciowy, są umieszczone w kadzi transformatora.
EN
Protection system for oil-immersed transformers rated for not more than 400 kVA, suitable for simplified pole-mounted and indoor transformer stations are presented. In proposed system MV fuses for limiting of short-circuit current are located in transformer tank.
Rozważono celowość stosowania różnych wariantów zabezpieczeń słupowych stacji transformatorowych. Omówiono zasady doboru bezpieczników topikowych ze względu na koordynację działania z bezpiecznikami po stronie niskiego napięcia.
EN
Consideration given to the application of various kinds of protection of the pole-mounted transformers. Principles of selecting fusible cut-outs with regard to a co-ordination of action with the cut-outs installed on the Iow voltage side.
Stale rosnące zapotrzebowanie na rozdzielnice średniego napięcia, nowe (surowsze) wymagania użytkowników oraz konkurencja na tym rynku powodują postęp w kierunku poprawy ich jakości i niezawodności. Obserwując badania prowadzone w różnych ośrodkach, można wnioskować o kierunku rozwoju nowoczesnych rozdzielnic. W wielu działaniach szczególną uwagę zwraca się na wpływ rozdzielnic na środowisko naturalne i na bezpieczeństwo ich obsługi. Znajduje to odbicie w nowych wydaniach norm międzynarodowych [1] oraz w niektórych rozwiązaniach rozdzielnic obecnie produkowanych. W świetle ankiet przeprowadzonych w ramach CIGRE, w najbliższej przyszłości rozdzielnice będą musiały odpowiadać szeregu nowym, odpowiednio rozszerzonym wymaganiom wynikającym z oceny społeczeństwa, dla którego nie jest obojętne jak wyglądają rozdzielnice w krajobrazie otaczającym ich miejsce zamieszkania.
EN
Technical requirements imposed on the modern medium voltage swirchgears, their resistance to internal faults. The switchgear accessories and measuring, teletransmission, diagnostic and control apparatus.
Omówiono zestaw rozłącznik - bezpieczniki - średniego napięcia oraz wkładki topikowe w tym zestawie. Przedstawiono konstrukcję i działanie wkładki topikowej z wyzwalaczem termicznym. Scharakteryzowano bezpieczniki nn o charakterystyce transformatorowej gTr oraz stawiane im wymagania.
EN
A unit comprising a switch, medium voltage cut-outs and fuse-links. Design and operation of a fuse-link with a thermal release. Low voltage cut-outs of a transformer characteristic gTr and requirements imposed on them.
Omówiono prace rozwojowe dotyczące konstrukcji i technologii bezpieczników topikowych. Przedstawiono budowę i charakterystykę bezpieczników warstwowych.
EN
Development work on the design and production process of fuses. Design features and characteristics of the laminated fuses.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.