Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Zastosowanie w konstrukcjach zwartych wymienników ciepła rur dwustronnie żebrowanych podlega pewnym ograniczeniom. Zakres stosowalności tych rur ograniczony jest przez opory tłoczenia po obu stronach ich powierzchni. Zwarte wymienniki ciepła są chłodnicami powietrznymi i transport ciepła od powierzchni zewnętrznej limitowany jest doborem wentylatora. Obowiązujące obecnie europejskie normy hałasu nie pozwalają na wprowadzenie wentylatorów o dużej prędkości napływu powietrza. Rozwinięcie powierzchni od strony wewnętrznej wprowadza z kolei do zwiększenie kontaktu w przepływie i generuje procesy tarciowe. Bazując na wynikach badań Autora i danych literaturowych, w artykule przedstawiono analizę wpływu oporów cieplnych i przepływowych na efektywność rury dwustronnie żebrowanej jako elementu konstrukcyjnego wymiennika ciepła.
EN
Application of the double-sided finned tubes in compact heat exchangers is limited by resistance to deformation on the both of its sides. Compact heat exchangers are air coolers therefore heat transfer from the outer surface is limited by the performances of a fan. Recent European Union noise regulations do not allow using fans with high inflow rate of the air. Increasing inner surface generate problems with friction due to the higher flow contact area. Based on author's results and published data, influence of heat and flow resistances on double-sided finned tubes efficiency has been investigated. The possibility of using double-sided finned tubes as an element of heat exchanger has been investigated.
PL
W procesach technologicznych zachodzących w wysokiej temperaturze część energii tracona jest do otoczenia jako ciepło odpadowe. Odzysk ciepła odpadowego przy niewielkich nakładach inwestycyjnych może być inwestycją opłacalną. W artykule przedstawiono założenia projektowe do wykonania wymiennika wchodzącego w skład instalacji do odzysku ciepła odpadowego w jednej z krajowych hut metali nieżelaznych.
EN
In the manufacturing process proceeded in the high temperature, part of the energy is lost to the environment in the form of exhaust heat. Recovery of this heat can be profitable with small investment outlay. In the paper brief foredesign of heat exchanger being a part of exhaust heat recovery system in on of the national non-ferrous metals plant is presented.
PL
Artykuł dotyczy analizy cieplno-przepływowej procesu chłodzenia wodorem generatora bloku nr 6 w Elektrowni Jaworzno III. Analiza oparta jest na podstawie dostarczonych danych z ciągłego monitoringu pracy nowych, zmodernizowanych chłodnic wodorowych, wykonanych z rur żebrowanych. W układzie chłodzenia rolę czynnika odbierającego ciepło spełnia woda rzeczna, która w czasie eksploatacji generuje osady w przekrojach wewnętrznych rur. Powoduje to z czasem spadek efektywności chłodzenia i prowadzi do wzrostu temperatury wodoru ponad wartość krytyczną. W artykule na podstawie obliczeń symulacyjnych, bazujących na rzeczywistych danych, przeprowadzono analizę wpływu narastania osadów na wydajność cieplną chłodnicy wodoru.
EN
The paper refers to thermal-flow analysis of the process of cooling an electric power generator with hydrogen in unit No 6 at the Jaworzno III Power Plant. This analysis is based on the data acquired from continuous monitoring of operation of new, modernised hydrogen coolers made from finned tubes. The role of heat collecting medium in a cooling system plays a river water, which causes that deposits appear on the cross-sections of the tubes. This results sometimes in the decrease of cooling efficiency leading to the temperature increase over the critical level. The simulation calculations based on real data were made in order to analyse an effect of accumulation of deposits on the caloric effect of the hydrogen cooler.
PL
Wymienniki ciepła skonstruowane w oparciu na specyficznych rurach aluminiowych dwustronnie żebrowanych, stosowane są w różnorodnych instalacjach i charakteryzują się zwartą budową oraz wysoką sprawnością cieplną. Poprawna praca wymiennika w znacznej mierze zależy od doboru pompy zapewniającej optymalny przepływ cieczy wewnątrz wymiennika. Konieczna jest więc w fazie projektowania jak i w fazie ruchowej znajomość rzeczywistych oporów przepływu w instalacjach w celu doboru pompy o właściwych parametrach. W artykule przedstawiono wyniki badań przepływowych, dotyczących monometalicznej rury dwustronnie żebrowanej, które są niezbędne do oszacowania wielkości oporów przepływu. Dokonano w ten sposób oceny walorów użytkowych rury pod kątem zastosowania jej w konstrukcjach zwartych wymienników ciepła.
EN
The heat exchangers, whose design is based on specific aluminium tubes finned on both sides, are used in various installations and are characterized by a compact structure and high thermal efficiency. Their correct operation is conditioned to a great extent by an appropriate choice of a pump so as to enable an optimal flow of a liquid inside the exchanger. Therefore, it is necesarry to know the magnitude of actual resistance to flow in the installation both at the stage of its designing and start-up, to be capable to select a pump with suitable specifications. The paper presents results of the flow tests performed for monometallic tube finned on both sides, which were aimed to determine the magnitude of flow resistance. The tests enabled an assessment of applicational properties of the tube from the point of view of its use in the compact structures of heat exchangers.
PL
Odzysk ciepła odpadowego przy niewielkich nakładach inwestycyjnych jest inwestycją opłacalną. Przedstawiono rozwiązanie tego problemu na przykładzie rekuperacji ciepła odpadowego w suszarni płyt gipsowych. Wymienniki ciepła zaprojektowane przez Autora oparte na specyficznych rurach aluminiowych dwustronnie żebrowanych i standardowych rurach bimetalowych wykazały pełną przydatność w odzsku ciepła odpadowego w procesie suszenia kartonów gipsowych. W artykule zamieszczony jest głównie aspekt cieplny procesu, przedstawiony kolejno przez zbilansowanie ilości ciepła, dobór rur do rekuperacji i ich optymalne wykorzystanie w istniejących w suszarni warunkach cieplno-przepływowych.
EN
Waste heat recuperation requires low investment outlays and is economically profitable. This has been demonstrated taking waste heat recuperation in a gypsum plates drying room as an example. The author designed heat exchangers using specific double-side finned aluminium tubes and standard bimetallic tubes which proved to be fully useful in recuperating waste heat in the process of drying gypsum boards. The paper presents mainly the heat aspect of the process, including heat balance, choice of tubes for recuperation and their optimal use with an account of specific heat flow conditions in a drying room.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.