Celem pracy była ocena zależności właściwości mechanicznych nasion wybranych roślin strączkowych od ich masy i grubości. Badaniom poddano nasiona łubinu wąskolistnego Bojar i Regent, łubinu żółtego Mister i Taper, bobiku Amulet i Granit, oraz soi Aldana. Pojedyncze nasiona obciążano w kierunku prostopadłym do płaszczyzny podziału ich liścieni ze stałą prędkością v=10 mm·min-1. Badane odmiany roślin strączkowych istotnie różniły się podatnością ich nasion na uszkodzenia. Z analizowanych parametrów wytrzymałościowych podobnie różnicowały badane odmiany jedynie odkształcenie względne i stosunek pracy siły niszczącej z masą nasion. Odmiany badanych roślin strączkowych, których nasiona miały większą masę i grubość były mniej podatne na uszkodzenia mechaniczne. U wszystkich badanych odmian wzrost masy nasion powodował zwiększenie ich odporności na uszkodzenia, natomiast wzrost grubości nasion wpłynął jednoznacznie tylko na zmniejszenie odkształcenia oraz stosunku pracy siły niszczącej i masy.
EN
The objective of the paper was to assess the correlation of mechanical properties of the selected legume seeds on their weight and thickness. The following were studied: seeds of narrowleafed lupine Bojar and Regent, yellow lupine Mister and Taper, horse beans Amulet and Granit, and soya Aldana. The mechanical properties of seeds determined under quasi-static loads. Single seeds were loaded in a direction perpendicular to the plane of division of the cotyledon with a constant velocity of v=10 mm·min-1. The tested cultivars of legume differed significantly with vulnerability of their seeds. Only relative deformation and relation of destructing force work to the seeds weight similarly differentiated the tested cultivars among the analysed strength parameters. The tested legume varieties had significantly different mechanical properties. Cultivars of the tested legumes, whose seeds have greater weight and thickness, were less susceptible to mechanical damage. In all varieties of seeds, the weight increase resulted in the increase of their resistance to damage, whereas the increase in the thickness of seeds clearly influenced only the reduction of deformation and ratio of destructive force and mass.
W opracowaniu przedstawione zostały zmiany zużycia podstawowych środków produkcji w polskim rolnictwie, bowiem należą one do głównych wyznaczników intensywności uprawy roślin i umożliwiają ocenę tempa niekorzystnego przekształcania ekosystemów na obszarach wiejskich. Wyznaczone współczynniki trendu dotyczyły poziomu sprzedaży nawozów mineralnych, środków ochrony roślin oraz kwalifikowanego materiału siewnego. Uzyskane wyniki potwierdziły, że w badanych latach wykorzystanie niektórych środków produkcji w krajowym rolnictwie kształtuje się niekorzystnie. Istotnie wzrasta zużycie nawozów mineralnych w kg NPK na 1 ha UR, w tym głównie azotowych, zmniejsza się zaś zużycie wapna nawozowego. Ma to przełożenie na uzyskiwane efekty produkcji roślinnej i stan gleb pól uprawnych. Natomiast w rolnictwie zrównoważonym poziom stosowanego nawożenia mineralnego ma zagwarantować opłacalny plon, ale zarazem nie może stwarzać zagrożenia dla środowiska. Zużycie środków ochrony roślin w Polsce zwiększyło się, przy czym wyznaczony współczynnik trendu objął lata 2005-2011 (ponieważ w okresie 2002-2004 statystyki nie ujmowały pełnego asortymentu środków ochrony roślin dopuszczonych do obrotu i stosowania). Z kolei zużycie kwalifikowanego materiału siewnego podstawowych zbóż i sadzeniaków ziemniaka w polskim rolnictwie istotnie zmniejszyło się. Jedynie dla pszenżyta wyznaczono dodatni współczynnik trendu sprzedaży materiału kwalifikowanego. Należy zatem szerzej informować rolników o korzyściach wynikających z wymiany materiału siewnego na kwalifikowany. Pozwoli to na szybsze wdrożenie postępu odmianowego do praktyki rolniczej i spowolnienie niekorzystnych przemian rolniczej przestrzeni produkcyjnej.
EN
This paper presents the changes in the consumption of basic production means in Polish agriculture as they are ones of basic determinants of plant cultivation intensity. Established trend rates concerned the sale level of: mineral fertilizers, crop protection measures and certified seeds. The obtained results confirm that during the research period the use of some production means in national agriculture was adverse. The consumption of mineral fertilizers in kg of mineral fertilizers on 1 ha of agriculture land, especially nitrogen fertilizer, considerably increases and the consumption of agricultural lime decreases. This is reflected in the obtained effects of agricultural production and the condition of agricultural lands. In balanced agriculture the level of consumed mineral fertilization is to guarantee the profitable crop, but at the same time it is not to create threat to natural environment. The plant protection by pesticides is increasing in Poland and the established trend rate took into account years 2005-2011. In the period 2002-2004 statistics did not present the full range of crop protection measures authorized for sale and consumption. In contrast the consumption of qualified seeds of basic grains and seed potatoes considerably decreased in Polish agriculture. Only for triticale it was noticed that the trend rate of qualified seeds was increasing. So the farmers should be more widely informed about the advantages of the exchange of seed grain for qualified grains. It will facilitate the quicker implementation of variety progress to agricultural production and adverse changes slowdown agricultural production.
Przedstawione w artykule wyniki pozwalają stwierdzić, że działania na rzecz rozwoju gospodarstw ekologicznych i agroturystycznych w Polsce przyniosły wymierne efekty. Przykładem tego jest województwo podkarpackie. W 2008 r. na jego terenie funkcjonowało 1892 gospodarstwa ekologiczne (z certyfikatem i w okresie przestawiania) oraz w 2009 r. 995 gospodarstw agroturystycznych. Za szczególnie korzystne należy uznać powstawanie takich formy działalności jak ekoagroturystyka (agroekoturystyka). Ze względu na skalę zjawiska i możliwość prowadzenia dalszej sprawozdawczości ważne jest ujęcie gospodarstw agroturystycznych w pełne statystyki. Konieczne jest również szerokie wspieranie i promowanie opisywanych działalności. Pozwoli to na urzeczywistnienie koncepcji zrównoważonego i wielofunkcyjnego rozwoju rolnictwa i obszarów wiejskich.
EN
The results presented in this article prove that promoting the development of ecological and agrotourist farms in Poland yielded positive results. Podkarpackie province is a good example of such situation. In year 2008 1892 ecological farms (with certificate or in changing period) and in year 2009 995 agrotourist farms were operating in Podkarpackie Province. Especially favourable is the creation of such form of activityas ecoagrotourism (agroecotourism). Because of the vast scale of the described phenomena and the possibility of its further recording it is important to put agrotourist farms in full statistics. It is as well necessary to support and promote previously described activities. It will enable to realize the concept of balanced and multifunctional development of rural areas.
W Polsce w latach 1998-2009 istotnie wzrosło zużycie nawozowa mineralnych w kg NPK na 1 ha DR, w tym głównie nawozów azotowych. Niepokojący jest natomiast stan zużycia wapna nawozowego, z wyraźnym jego spadkiem od sezonu 2005/2006. W województwie podkarpackim poziom zużycia nawozów mineralnych NPK i wapniowych w kg na 1 ha DR jest znacznie niższy od krajowego. Z analizy trendów wynika, ze w ocenianym rejonie istotnie wzrosło jedynie zużycie nawozów azotowych na 1 ha DR, czas fosforowych i potasowych wykazało tylko tendencje wzrostową. Za zjawisko negatywne w województwie podkarpackim należy uznać istotny spadek zużycia nawozów wapniowych, przy dużym udziale w rejonie gleb kwaśnych i bardzo kwaśnych.
EN
In Poland in years 1998-2009 the consumption of mineral fertilizers in kg NPK on 1 ha DR substantially increased, mainly nitrogen fertilizers. But the consumption of fertilizing lime is rather disturbing, with clear drop in the season 2005/2006. In Podkarpackie Province the level of consumption of mineral fertilizers NPK and lime fertilizers in kg on 1 ha DR is substantially lower than the national level. The analysis of the trends presents that in the evaluated region only the consumption of nitrogen fertilizers increased on 1 ha DR, but the consumption of phosphorus and potassium fertilizers presented only increasing tendency. The considerable drop of the consumption of lime fertilizers on vast areas of acid and strongly acid soils in Podkarpackie Province is considered a negative phenomenon.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW