Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 54

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
PL
Opracowano receptury i wykonano próbki farb rozpuszczalnikowych i wodorozcieńczalnych na żywicach akrylowych, zawierających włókna z polietylenu o dużej gęstości (HDPE) i, w celach porównawczych, bez włókien. W badaniach zastosowano włókna o różnej długości i średnicy, w ilości 1% mas. i 3% mas. w przeliczeniu na farbę. Przebadano właściwości farb w stanie ciekłym, właściwości fizyko-mechaniczne (giętkość, twardość, tłoczność, odporność na uderzenie, wytrzymałość na rozciąganie, przyczepność do podłoża) oraz ochronne (odporność na wodę, mgłę solną i alkalia). Wykonano również badania struktury powłok metodą elektronowej mikroskopii skaningowej (SEM). Na podstawie wyników badań stwierdzono, że dodatek włókien nie wpływa w istotny sposób na właściwości fizyko-mechaniczne powłok, pomimo poprawy struktury powłok dzięki gęstemu upakowaniu płatkowego talku, włókien i cząstek pigmentu. Najlepszą odporność na mgłę solną wykazała powłoka farby rozpuszczalnikowej z dodatkiem 1% najmniejszego włókna o długości ok. 0,1 mm i średnicy 5 μm (ESS5F), a zwiększenie do 3% dodatku włókien małych i średnich (ESS5F i E380F) poprawiło odporność powłok zarówno na mgłę solną, jak i na alkalia.
EN
Acryl solvent- and water-borne paints containing high density polyethylene (HDPE) fibers and, for comparison, without fibers were formulated. Fibers of various diameter and length were used in the amount of 1% wt. and 3% wt. in terms of paint. The properties of paints in liquid state, physico-mechanical properties (flexibility, drawability, hardness, impact resistance, tensile strength, adhesion) and protective properties (water, salt spray and alkali resistance) of coatings were determined. The coating structure was also examined by scanning electron microscopy (SEM). Based on test results it was found that the addition of fibers does not significantly affect physico-mechanical properties of the coatings, despite the improvement of the coating structure due to the dense packing of flaky talc, fibers and pigment particles. The best resistance to salt spray was demonstrated by the solvent-borne coating with the addition of 1% wt. the smallest fibers with the length of approx. 0.1 mm and the diameter of 5 μm (ESS5F), and increasing the addition of small and medium fibers (ESS5F and E380F) to 3% wt. improved both salt spray and alkali resistance.
PL
Przeprowadzono badania wodnych dyspersji poliuretanowych, zsyntezowanych z prepolimerów (polioli) otrzymanych z surowców ze źródeł odnawialnych i alifatycznych izocyjanianów pod katem zastosowania ich jako spoiw do farb. Biopolimery różniły się zawartością segmentów miękkich (poliole) i twardych (grupy uretanowe i mocznikowe), segmentu hydrofilowego oraz grup izocyjanianowych. Stwierdzono, że zmiana poliolu przy zachowaniu rodzaju oraz proporcji pozostałych składników pozwala na poprawę właściwości powłokotwórczych biopolimeru oraz uzyskanie farby o dobrych właściwościach użytkowych przy 100% zawartości biopolimeru w spoiwie.
EN
Waterborne, polyurethane dispersions (WPUs) synthesized from biobased polyols and aliphatic isocyanates of petrochemical origin, were tested for their potential use as binders in coating formulations. Polymers were different regarding soft (polyol) and hard (urethane and urea groups) as well as hydrophilic segments and the type and content of the isocyanate used for their synthesis. It was found that film-forming properties of bio-based polyurethane dispersions and performance properties of a 100% WPU-based paint may be improved if, for other polymer components remaining the same, different type of the soft (bio-based polyol) segment is used.
PL
Omówiono wyniki badań właściwości antykorozyjnych systemów powłokowych jedno-, dwu- i trójpowłokowych zawierających farby epoksydowe, akrylowe, poliuretanowe, polimocznikowe, poliestrowe wzmacniane płatkami szklanymi i fluoropolimerowe. Badania laboratoryjne właściwości fizyko-mechanicznych (przyczepności, twardości, odporności na uderzenie) oraz ochronnych w warunkach stałych (w komorach: solnej, wilgotnościowej i UV) i zmiennych (połączone działanie kilku czynników: mgły solnej, UV, niskiej temperatury) wykazały, że systemy jedno- i dwupowłokowe mogą z powodzeniem zastąpić tradycyjne systemy trójpowłokowe i zapewnić długoletnią ochronę przed korozją konstrukcji stalowych.
EN
The test results of protective properties of anticorrosive one-, two- and three coat systems – containing epoxy, acrylic, polyurethane, glass flake reinforced polyester and fluoropolymer paints – are discussed. Laboratory tests – covered physio-mechanical properties (adhesion, hardness, impact resistance) and protective properties in constant (salt spray test, humidity test, UV radiation) and changing conditions (combined effect of salt spray, UV and low temperature) – showed that the one- and twocoat systems can be used to replace traditional three-coat systems and provide long-term protection of steel structures.
4
Content available remote Techniki zabezpieczania konstrukcji stalowych przed korozją
PL
Ochrona powierzchni metalu powłokami lakierowymi sprowadza się do zminimalizowania kontaktu podłoża z otaczającym je środowiskiem i inhibitowania reakcji korozyjnych zachodzących pod wpływem wody i tlenu, dwóch najważniejszych czynników korozyjnych. Dostępne obecnie na rynku antykorozyjne wyroby lakierowe tworzą powłoki o bardzo dobrych właściwościach ochronnych i długoletniej trwałości, wymagają jednak odpowiedniego przygotowania podłoża i przestrzegania warunków nakładania.
EN
The concept behind the use of organic coatings in corrosion protection of metallic surfaces is to minimize the substrate exposition to the environment and the inhibition of corrosion reactions caused by the two most corrosive agents – water and oxygen. Paints available nowadays on the market produce coatings with excellent protective properties and long-term durability, but require proper surface preparation and compliance with the application conditions.
PL
W wyniku badań nad zastosowaniem wodnych dyspersji poliuretanowych, otrzymanych z prepolimerów (polioli) ze źródeł odnawialnych i alifatycznych izocyjanianów, jako spoiw do farb, opracowano dyspersyjne wyroby lakierowe nadające się zarówno do zastosowań wewnętrznych, jak i zewnętrznych. Zastosowane biopolimery różniły się zawartością segmentów miękkich (poliole) i twardych (grupy uretanowe i mocznikowe), segmentu hydrofilowego oraz grup izocyjanianowych. Stwierdzono, że stosując poliole o odpowiednim składzie poszczególnych składników uzyskuje się farby o dobrych właściwościach użytkowych przy 100% zawartości biopolimeru w spoiwie.
PL
Opisano metody badań przydatne przy doborze wyrobów lakierowych do zabezpieczeń przeciwkorozyjnych. Uwzględniono zarówno metody obejmujące badania odporności powłok na działanie pojedynczych czynników korozyjnych, takich jak mgła solna i wilgoć, jak również badania w warunkach zmieniających się cyklicznie wielu czynników, np. mgła solna / wilgoć / sucho / UV / niskie temperatury. Nowoczesne powłoki antykorozyjne powinny być poddawane długotrwałym badaniom laboratoryjnym w warunkach oddziaływania różnorodnych czynników wpływających na ich trwałość. Wyniki takich badań pozwolą na wytypowanie optymalnych systemów powłokowych zapewniających długoletnią ochronę przed korozją.
EN
The test methods for the selection of suitable coatings for corrosion protection are discussed. Taking into account the methods comprising corrosion resistance to individual corrosives, such as salt spray and humidity, as well as the methods including cyclic conditions, for example: salt spray / wet / dry / UV / low temperature. Modern anticorrosive coating systems should be subjected to long-term laboratory tests under the influence of various factors affecting their durability. The results of these studies will allow to choose optimal protective systems for long-term corrosion protection.
PL
Omówiono wyniki badań właściwości antykorozyjnych systemów powłokowych stosowanych do zabezpieczania mostów. Badania wykonano bezpośrednio na wytypowanych obiektach mostowych narażonych na środowisko o kategorii korozyjności C4/C5I i w warunkach laboratoryjnych. Powłoki na mostach oceniano pod względem kredowania, pęcherzenia, łuszczenia, spękania, skorodowania i przyczepności oraz właściwości barierowych – metodą elektrochemicznej spektroskopii impedancyjnej (EIS). W warunkach laboratoryjnych badano właściwości fizyko- mechaniczne powłok (przyczepność, twardość, odporność na uderzenie), odporność na czynniki korozyjne (mgła solna, warunki zmienne) oraz na działanie promieniowania UV. Stwierdzono, że dotychczasowe wyniki badań w dużym stopniu odpowiadają rzeczywistemu zachowaniu się powłok w czasie kilkunastoletniej eksploatacji w środowisku naturalnym o kategorii korozyjności C4–C5.
EN
The test results of protective properties of anticorrosive coatings systems used for bridge protection are discussed. The research was carried out directly on selected bridges exposed to C4/C5I environmental corrosivity category and in laboratory conditions. Coatings on the bridges were evaluated for chalking, blistering, flacking, cracking, rusting and adhesion. The electrochemical impedance spectroscopy (EIS) was used to test barrier properties. Laboratory tests covered physiomechanical properties (adhesion, hardness, impact resistance), resistance to corrosive environment (salt spray test, changing conditions) and to UV radiation. A high degree of correlation was found between results of the research carried out so far and the real behavior of coatings during long-time operation in natural corrosion environment C4-C5.
8
Content available remote Aluminium jako materiał konstrukcyjny profili okapowych
PL
Zawilgocone materiały budowlane, takie jak zaprawy czy beton, stanowią zagrożenie korozyjne zarówno dla profili okapowych wykonanych z ocynkowanych blach stalowych, jak i blach aluminiowych. Omówiono uszkodzenia korozyjne okapników z ocynkowanych blach stalowych powlekanych metodą ciągłą (coil coating) oraz korozję aluminium w środowisku alkalicznym. Podano również przykłady skutecznego zabezpieczania blach aluminiowych zamocowanych w mineralnych zaprawach uszczelniających lub klejowych.
EN
Drip cap section made both of galvanized steel and aluminium sheets are susceptible to corrosion in contact with humid alkaline building materials, like mortar or concrete. Corrosion damages of drip caps made of galvanized steel coated by coil coating and corrosion of aluminium in alkaline media are discussed. Examples of effective protection systems for aluminium sheets mounted in mineral mortars are also given.
9
Content available remote Ocena stanu zabezpieczeń antykorozyjnych istniejących konstrukcji stalowych
PL
W miarę upływu lat powłoki ulegają zniszczeniom pod wpływem środowiska, pomimo stosowania dobrych, wysokojakościowych farb do długotrwałej ochrony przed korozją. Aby zapewnić jak najdłuższy okres trwałości powłok, należy poddawać je konserwacji i okresowym naprawom. W celu podjęcia decyzji o konieczności renowacji, częściowej lub całkowitej, należy ocenić powłoki omówionymi w artykule metodami, pod względem przyczepności, grubości oraz charakteru i wielkości uszkodzeń.
EN
A long-lasting influence of environmental factors damages coatings even if good, high-quality paints for long-term anticorrosive protection are used. Proper maintenance and periodic repairs are prerequisite to ensure the longest possible durability period. The decision regarding the renovation of coatings, either partial or complete, should be preceded by their evaluation in terms of their adhesion and thickness, as well as the nature and amount of damages, using the methods discussed in the article.
PL
Tym razem dyskusji poddaliśmy zagadnienie osiągnięć i problemów w dziedzinie zabezpieczeń antykorozyjnych obiektów mostowych w Polsce. Zapytaliśmy również o ocenę polskiego rynku produktów antykorozyjnych na tle rynku europejskiego – jakie są różnice, a gdzie znajdziemy podobieństwa? Do dyskusji zaprosiliśmy zarówno przedstawicieli świata nauki, jak i biznesu – głosu udzielili: dr inż. Agnieszka Królikowska, dr hab. inż. prof. IMPiB Małgorzata Zubielewicz oraz Jerzy Kosior.
11
Content available remote Korozja profili okapowych
PL
Wyczerpywanie się paliw kopalnych i zmiany klimatyczne to jedne z głównych sił napędowych rozwoju w dziedzinie nowych surowców dla przemysłu farb. Prowadzi się obecnie wiele badań nad możliwością zastąpienia polimerów pochodzenia petrochemicznego polimerami opartymi na surowcach ze źródeł odnawialnych. Omówiono wstępne badania nad zastosowaniem w farbach dla budownictwa do wymalowań wewnętrznych wodnych dyspersji poliuretanowych zsyntezowanych z opartych na biosurowcach polioli i alifatycznych diizocyjanianów. Na podstawie wyników badań wytypowano dwie handlowe wodne żywice – alifatyczny kopolimer uretanowo-alkidowy i uretanowaną dyspersję alkidową – i odpowiednie środki pomocnicze. Opracowano receptury farb zawierających 50%, 70% i 100% biopolimeru w spoiwie. Badania farb w stanie ciekłym (stabilność, czas schnięcia) oraz powłok (twardość, odporność na szorowanie na mokro, odporność na czynniki atmosferyczne) wykazały, że najlepszymi właściwościami charakteryzują się warianty recepturowe z udziałem 50% biopolimeru w spoiwie, zawierające nanokrzemionkę. Dodatek nano-SiO2 poprawia zarówno właściwości mechaniczne, jak i odporność powłok na czynniki atmosferyczne.
EN
The finite nature of fossil fuels and climate change are the one of main driving forces for the development of new raw materials for the coatings industry. The number of studies aimed at the replacement of polymers derived from petrochemical raw materials with polymers based on renewable resources is constantly growing. Preliminary investigations on the use of waterborne polyurethane dispersions synthesized with biobased prepolymer polyols and aliphatic diisocyanate in building paints for interior application are discussed. Based on the test results, two waterborne resins compatible with biobased dispersions were selected: alkyd/aliphatic polyurethane copolymer paint and urethanised alkyd resin paint. Suitable paint additives were also chosen. Paint formulations with different biopolymer to commercial resin ratios have been developed and their basic properties evaluated.
13
Content available remote Kierunki rozwoju i oczekiwania przemysłu dotyczące farb antykorozyjnych
PL
Rozwój w dziedzinie wyrobów lakierowych musi uwzględniać nie tylko wymagania jakościowe, ale również aspekty ochrony zdrowia i środowiska. Legislacja w zakresie zmniejszenia szkodliwego wpływu farb na środowisko dotyczy głównie ograniczenia emisji lotnych związków organicznych (VOC) i eliminowania toksycznych pigmentów antykorozyjnych. Prowadzi się w związku z tym badania nad nowymi nietoksycznymi pigmentami antykorozyjnymi, jak również opracowuje nowe generacje spoiw, o lepszych właściwościach barierowych, umożliwiających jednocześnie otrzymywanie wyrobów lakierowych o mniejszej zawartości rozpuszczalników organicznych. Zastosowanie w farbach spoiw hybrydowych czy nanotechnologii pozwala na uzyskanie powłok niezawierających pigmentów antykorozyjnych, których działanie ochronne polega na hamowaniu dostępu czynników agresywnych do podłoża metalowego. Omówiono nowe surowce i wyroby lakierowe spełniające zarówno wymagania pod względem właściwości antykorozyjnych, jak i ochrony zdrowia i środowiska, z uwzględnieniem tzw. powłok inteligentnych, opartych na nanosurowcach.
EN
The advancements in paint technology must meet not only quality requirements but also aspects concerning health and environment protection. The principal objective of environmental protection regulations is the limitation of VOC (volatile organic compounds) emission and the elimination of toxic anticorrosive pigments. To comply with these requirements, new generation of binders with improved barrier properties, which simultaneously enable formulation of paints with lower organic solvents content is developed. Hybrid binders or nanotechnologies allow for creation of coatings without anticorrosive pigments, which control corrosion by preventing corrosive media from accessing the metal substrate. Coatings that meet requirements both in terms of properties, as well as health and environmental protection, including smart coatings based on nanomaterials, are discussed.
PL
Przeprowadzono badania mające na celu weryfikację kryterium formułowania receptur farb w oparciu o wartość krytycznego stężenia objętościowego (KSOP) obliczoną ze współczynnika upakowania mieszaniny pigmentów i wypełniaczy. Na podstawie wyznaczonego metodą sedymentacyjną rozkładu wielkości cząstek pigmentów i wypełniaczy obliczono wg własnej procedury rozkład wielkości cząstek mieszanin, współczynniki upakowania i wartości KSOP. Wykorzystując otrzymane dane oraz przyjmując wartość zredukowanego stężenia objętościowego (Λ) dla farb antykorozyjnych, opracowano receptury farb i przebadano właściwości mechaniczne i ochronne powłok. Stwierdzono, że przyjęcie obliczonej wartości KSOP jako kryterium formułowania receptur farb o założonym Λ, a tym samym założonych właściwościach, umożliwia otrzymanie farb antykorozyjnych bez udziału pigmentu aktywnego o właściwościach porównywalnych z właściwościami farb zawierających tego typu pigment.
EN
Studies have been carried out in order to verify the criteria for elaborating paint formulations based on the value of critical pigment volume concentration (CPVC), determined on the basis of the packing factor of the mixture of pigments and fillers. The particle size distribution of mixtures, packing factor values and the CPVC values were established based on the authors’ own procedure by taking into account the pigment and filler particle size distribution determined by means of the sedimentation method. Based on the data obtained and on the reduced volume concentration value (Λ) for anticorrosive paints, different paint formulations were developed and the mechanical and protective properties of the obtained coatings were tested. It was found that using the CPVC value as a criterion for the elaboration of paint formulations with a determined Λ value, and thus with established properties, makes it possible to obtain anticorrosive paints without an active pigment. The properties of such coatings are comparable to coatings containing the anticorrosive pigment.
PL
Przedstawiono różnorodność cynkowych powłok zanurzeniowych pod względem ich składu, morfologii i aktywności powierzchni w zależności od rodzaju cynkowanej stali, składu kąpieli cynkowniczej i parametrów procesu cynkowania. Omówiono wpływ tych różnic na właściwości powłok.
EN
Hot dip galvanized coatings, differing in terms of morphology, composition and surface activity, which results from the type of the steel, bath composition and technological parameters applied, have been presented. The impact of such differences on coating properties is discussed.
PL
Oznaczone spektrofotometrycznie współczynniki odbicia pigmentów w zakresie promieniowania o długości fali 250–2500 nm wykorzystano do obliczenia współczynników absorpcji K i rozpraszania S, stosując własną procedurę opracowaną na podstawie teorii Kubelki i Munka (K-M). Stwierdzono, że na podstawie obliczonych współczynników K i S można dobierać pigmenty do otrzymywania powłok o dużym współczynniku odbicia promieniowania słonecznego, tzw. zimnych powłok.
EN
Twelve com. pigments were studied at wavelengths 250– 2500 nm for absorption and scattering coeffs. The calcn. was carried out by using authors’ own procedure developed on the basis of Kubelka-Munk theory. The calcd. coeffs. allowed for selecting pigments for coatings with high solar reflectivity. Spectrometric characteristics of the pigmented coating were presented graphically.
17
Content available remote Powłoki cynkowe ogniowe w infrastrukturze miejskiej i drogowej
PL
Powłoki cynkowe ogniowe są powszechnie stosowane w infrastrukturze miejskiej i drogowej jako samodzielne zabezpieczenie antykorozyjne lub w systemie duplex. W obu zastosowaniach zdarzają się przypadki obniżenia trwałości zabezpieczenia w stosunku do oczekiwań oraz problemy z adhezją międzypowłokową w systemach duplex. Pokazano przykłady takich zniszczeń powłok i, dla wybranych przypadków, przyczyny ich występowania. Nie zawsze jednak przyczyna zniszczeń jest łatwa do stwierdzenia. Dlatego podjęto badania podstawowe w celu znalezienie zależności pomiędzy składem i budową powłoki cynkowej a jej właściwościami antykorozyjnymi w obu systemach zabezpieczeń. Przedstawiono pierwsze wyniki tych badań.
EN
Hot dip zinc coatings are commonly used in the urban and road infrastructure as individual corrosion protective coatings or as duplex system. The decreasing durability of protective systems below expectations and problems with adhesion between a zinc coating and an organic coating in duplex system occur in both applications. Examples of these failures and, for selected cases, causes of their occurrences are showed. Not always the failure cause is easy to find. Therefore the fundamental research are undertaken to fi nd relationship between a composition and a structure of zinc coating and anticorrosive properties in both protective systems. The first test results are presented.
18
Content available remote Nauka w walce z korozją
PL
Omówiono projekty badawcze, realizowane w latach 2005-2011, dotyczące zagadnień związanych z ochroną przed korozją, pod względem możliwości zastosowania wyników ich realizacji w praktyce. Projekty podzielono na zakresy tematyczne: korozja i badania korozyjne, korozja mikrobiologiczna, korozja stali w betonie, korozja w energetyce, korozja w rolnictwie, obróbka powierzchniowa – wytwarzanie warstw zwiększających odporność na korozję, powłoki metalowe, w tym cynkowe zanurzeniowe i cynkowe natryskiwane cieplnie, powłoki lakierowe – metody badań, powłoki ogniochronne i oparte na polimerach przewodzących, nowe farby i spoiwa, powłoki konwersyjne, powłoki kompozytowe i zol-żel, ochrona katodowa, inhibitory korozji i zagadnienia normalizacyjne. Pomimo, że głównym kryterium przyznawania finansowania na projekty badawcze jest ich wartość naukowa, wiele z realizowanych projektów ma również charakter praktyczny, a ich wyniki można zastosować w poszczególnych branżach przemysłu.
EN
Review of scientific projects related to corrosion protections, that were granted financing in years 2005-2011, are discussed in regard of using their results in pracitce. Projects have been divid into a few subject fields: corrosion and corrosion testing, microbiological corrosion, corrosion of steel in concrete, corriosion in power engineering, corrosion in agriculture, surface treatment - preparation of surface layers for corrosion protections, metallic coatings - hot-dip coatings, thermal spraying coatings, organic coatings - test methods, intumescent coatings and based on conductive polymers, new paints and binders, conversion coatings, composite and sol-gel coatings, cathodic protections, corrosion inhibitors and standarization. The main criterion of granting projects is theri scientific value, however, many realized projects have also practical significiance and their results may be applied in different industrial branches.
PL
Artykuł przedstawia zagadnienie zastosowania powłok malarskich do ochrony przed korozją stalowych obiektów mostowych. Ukazane zostały zarówno technologie współczesne, jak i historyczne metody i wyroby służące do zapewnienia ochrony antykorozyjnej.
EN
The article presents the problem of application of paint for corrosion protection of steel bridges. Shown are both contemporary and historical methods and products used to provide corrosion protection.
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.