Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Changes of the Monitoring Windfallen Area on the Babia Góra Mountain

Zadrożny P., Krużel J., Lamorski T., Nicia P., Kozina P.

Journal of Ecological Engineering

|

2017

|

Vol. 18, nr 1

193--199

EN

The conducted research aimed at establishing the pace and range of the formation of spruce windfall in Compartment 93 of the Babia Góra National Park, where in 2005 by the decision of the Park’s Director, with the approval of the Scientific Council of the Park, a monitoring area was created. During field work the range of the existing windfall area was mapped through determining its outermost points and their stabilization by means of the GPS. During the research an analysis of the aerial photographs made available by the Babia Góra National Park was carried out, in order to determine the changes in the range of the area deprived of trees. The analyzed photographs covered the area of 5 ha in Compartment 93 of the Park. The evaluation of changes in the tree layer was based on the graticule reproducing the 10 x 10 m area of the real land. The “lack of trees” was stated when the areas were exposed in at least 75%. The comparative analysis of the images from aerial photographs of Compartment 93 in 2003, 2011, 2012 and 2014 showed distinct changes in the range and size of the gaps made by fallen trees. The share of the gaps in the forest stand in the whole analyzed area increased from 2% in 2003 to over 52% in 2014. Therefore, the progression of the size of the changes is considerable and the disintegration of the tree layer is growing, especially comparing the 2003–2011 and the twice shorter 2011–2014 periods. In the analyzed periods, the increase in the gap area was similar (ca. 26%), yet the pace of the phenomenon was twice faster. The obtained results were an argument in favor of increasing the monitoring area from 0.28 ha to 1.55 ha.

2

Właściwości gleb i wód młaki Krowiarki pod zbiorowiskiem roślinnym bagiennej olszyny górskiej (Caltho-Alnetum) w Babiogórskim Parku Narodowym

Nicia P., Zadrożny P., Lamorski T., Bejger R.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2010

|

T. 10, z. 1

123-132

PL

Bagienna olszyna górska (Caltho-Alnetum Zarz.) znajduje się wśród siedlisk priorytetowych, wymienionych w załączniku I dyrektywy siedliskowej Unii Europejskiej. Za ochronę tych siedlisk państwa członkowskie ponoszą szczególną odpowiedzialność. Większość płatów bagiennej olszyny górskiej z terenu Babiogórskiego Parku Narodowego, przed objęciem ich ochroną w latach siedemdziesiątych, została odwodniona. W pracy przedstawiono wyniki badań gleb i wód jednego ze zdegradowanych płatów olszyny bagiennej, położonego poniżej drogi Zawoja-Zubrzyca. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że podczas prac związanych z budową drogi nastąpiła degradacja gleb młaki. Młaka po odwodnieniu weszła w fazę decesji, zmienił się skład jonowy zasilających ją wód. Wskutek spływów powierzchniowych z drogi zlokalizowanej powyżej młaki jej gleby i wody zostały wzbogacone w metale ciężkie, sód i chlorki.

EN

Caltho-Alnetum is among priority habitats listed in the 1st annex to the EU Habitat Directive. The member states are particularly responsible for the protection of these habitats. Most of Caltho-Alnetum patches from the Babiogórski National Park had been drained before they were put under protection in the 1970'. The paper presents the results of a study on soils and waters in one of the degraded Caltho-Alnetum patches situated near the Zawoja-Zubrzyca road. It was found that during the road construction works fen soils became degraded. After its draining the fen entered the decession stage and the ionic composition of its feeding waters changed. Due to surface runoffs from the road localized above the fen, its soil and water was enriched with heavy metals, sodium and chlorides.

3

General Characteristics of Selected Soil Profiles Under the Caltho-alnetum Association in the Babiogórski National Park

Nicia P., Zadrożny P., Lamorski T.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2009

|

Vol. 16, nr 7

839-843

EN

Caltho-Alnetum associations belong to priority biotopes listed in the annex to 1st Habitats Directive of the European Union. Most of these habitats in the area of present Babiogórski National Park were reclaimed in the seventies. The present research compared the properties of soils and waters in the Caltho-Alnetum habitats, which were drained in the seventies with the analogous properties of habitats which were transformed by the anthropogenic factors only to a smali degree. The studies revealed a significant effect of rcclamation works conducted in the seventies on such parameters as organie carbon and mineral contents, degree of organic matter decomposition, degree of moorshing and groundwater level.

PL

Siedliska bagiennej olszyny górskiej należą do siedlisk priorytetowych wymienionych w załączniku I Dyrektywy Siedliskowej Unii Europejskiej. Większość tych siedlisk z obecnego terenu Babiogórskiego Parku Narodowego została zmeliorowana w latach siedemdziesiątych. W ramach badań porównano podstawowe właściwości gleb i wód siedlisk bagiennej olszyny górskiej, które w latach siedemdziesiątych zostały odwodnione, z analogicznymi właściwościami siedlisk w małym stopniu przekształconych przez czynniki antropogenne. Badania wykazały duży wpływ melioracji przeprowadzonych w latach siedemdziesiątych na takie parametry gleb, jak zawartość węgla organicznego i popielność, stopień rozkładu materii organicznej, stopień murszenia oraz poziom wód gruntowych.