Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 44

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
EN
Theoretical basis. Finding the failure point with the use of seismic geophones and a correlator. Method of measuring the power of acoustic pressure.
EN
Changes in characteristics of electric and magnetic conductivrty of a ground center caused by liquid flow from an injured pipeline. Electric methods - electro-resistance measuremenls, method of gradient potenlial. Electromagnetic methods - finding the breakdown place with the useof georadar. Advanlagesof each method.
3
EN
Surface temperature measurements over heating installations. Influence of materials' and external factors' characteristics on the temperature range measurement in the measured area. Measuring equipment.
PL
Artykuł jest kontynuacją opracowania, którego pierwsza część została opublikowana w numerze 2/2007 „Gospodarki Wodnej". Treścią jego jest przegląd metod pomiarowych prądu stałego.
EN
The paper is a continuation of the elaboration the first part of which has been published in the issue 2/2007 of the Gospodarka Wodna. It contains a review of field direct current measurement methods.
PL
Artykuł omawia zagadnienia i metody pomiarowe związane z elektrochemiczną ochroną przed korozją stalowych instalacji przemysłowych. Ten sposób ochrony antykorozyjnej ma zastosowanie zwłaszcza w gospodarce wódno-ściekowej, której systemy techniczne (rurociągi, zbiorniki i in.) są na ogół sytuowane w środowisku gruntowym sprzyjającym powstawaniu korozji. Zamieszczona w niniejszym zeszycie „Gospodarki Wodnej" pierwsza część opracowania przedstawia analizę metod zabezpieczenia przed korozją metalowych instalacji podziemnych i nadziemnych oraz sposoby pomiaru potencjału elektrycznego tych konstrukcji w warunkach ochrony katodowej.
EN
The paper discusses problems and methods connected with the electrochemical protection of steel industrial installations against corrosion. That way of protection should be applied particularly in water and sewage engineering the technical systems of which are situated commonly in corrosive soil environment. The first part of the elaboration published in the present issue of our magazine presents principles of protection against corrosion of metal installations situated over-and in the ground and ways of measurement of electric potential of those constructions under conditions of cathodic protection.
PL
W tej części artykułu przedstawiono przegląd polowych metod pomiarowych prądu zmiennego stosowanych w kontroli poziomu ochrony katodowej metalowych instalacji przemysłowych oraz omówiono metody kontroli korozji w warunkach ochrony katodowej. Część l i część II elaboratu zamieszczone są w numerach 2/2007 i 4/2007 „Gospodarki Wodnej".
EN
There is presented in the paper a review of field methods of alternating current measurements being applied in controlling the level of cathodic protection of metal installations. Part I and part II of the elaborate had been published in issues 2/2007 and 4/2007 of Gospodarka Wodna.
PL
Przedstawiono przykłady zastosowania metody georadarowej na potrzeby przestrzennej prezentacji obiektów i konstrukcji podziemnych. Przestrzenna inwentaryzacja infrastruktury podziemnej jest zalecana do prac projektowych związanych z jej modernizacją oraz z budowlanymi pracami ziemnymi. Do wygenerowania modelu 3D wykrywanych obiektów wykorzystano ich znane dane techniczne, uzupełnione wynikami pomiarów georadarowych. Omówiono prace dotyczące sposobu pomiaru: instalacji podziemnych, konstrukcji pod budowę dróg oraz zbiorników podziemnych. Pomiarami georadarowymi z wystarczającą dokładnością określono rozmiary zbiorników podziemnych, przekroje dużych instalacji podziemnych, miąższość warstw konstrukcyjnych dróg i ich miejsca degradacji oraz poszerzeń. Prezentowane w pracy przykłady wykonano na potrzeby realizacji kontrolnych prac projektowych.
EN
The work presents examples of georadar metod application for spatial interpretation of objects and underground constructions purposes. Spatial inventory control of underground infrastructure is used for design work and their modernisation and for building work. Model generation 3D of located objects, reguires technical data from measurements. Mentioned works in the papers are sufficient for measurement of underground installation, under construction of roads and of underground tanks. By the aid of georadar metod determinates intersection of large underground installation, places of their degradation and widening.
PL
Określenie zależności funkcyjnych między przestrzennym usytuowaniem instalacji a zdolnością rozdzielczą metod elektromagnetycznych i magnetycznych, przy wykrywaniu uzbrojenia podziemnego, stanowi podstawę wyboru metody pomiarowej. Do badań doświadczalnych zastosowano aparaturę elektromagnetyczną typu georadar, lokalizatory instalacji metalowych oraz magnetometr. Dla każdej z metod wykrywania instalacji podziemnych przyjęto takie same modele dla dwóch żelaznych przewodów, które były usytuowane równolegle względem siebie i położone na tej samej głębokości pod powierzchnią ziemi. Przyjęte położenie umożliwiło określenie warunków ułożenia przewodów pod powierzchnią terenową. Obliczenia zweryfikowano pomiarami eksperymentalnymi. Przeprowadzono je dla różnych właściwości fizycznych gruntu i różnych częstotliwości fal elektromagnetycznych.
EN
The work presents underground measurements of infrastructures and function dependent between spatial localisation of installation and resolving power of electromagnetic and magnetic methods. Georadar and magnetometer have been used in presented experimental methods. Assumed similar models for underground installation, it means for two iron pipes. This pipes were lied in the same of deep and of under earth surface. For deferent models calculation of resolving power has been done.In experimental research considered properties of ground and frequency of electromagnetic wave.
PL
W artykule przedstawiono ocenę pomiaru instalacji podziemnych georadarem, magnetometrem i lokalizatorem instalacji metalowych. Badaniami objęto instalacje elektryczne, telekomunikacyjne, gazową, wodną, kanalizacyjną, metalowe i niemetalowe. Eksperymentalne pomiary badawcze wykonano wzdłuż profili, zaprojektowanych prostopadle do wykrywanych instalacji. Instalacje ułożone byty w środowisku gruntowym o zróżnicowanych parametrach geotechnicznych i fizycznych.
EN
The work presents description of measurement method with the use of georadar, magnetometer and locator of metallic installations. The research contained electrical, telecommunications, gas, water, sewerage, metallic and non-metallic installations. Experimental measurements have been made along profiles, which have been designed perpendicular to located underground installations. The installations have been laid in the ground with different geotechnics and physical parameters.
EN
A geo-radar method is used for detection of underground installations with the use of electromagnetic waves. results of investigations of installations depend on physical properties of soil media, which properties result in suppression, reflection and refraction of electromagnetic waves. Three parameters, electric permittivity [...], magnetic permittivity [...] and the medium conductivity [...] play the major role in establishing electric features of a material medium. Suppression of the electromagnetic wave has the basic influence on detection of underground installations with the use of the geo-radar, and, in particular, on the depth range of the method. Relation between designing parameters of the geo-radar equipment and its depth range is determined by the basic equation of the geo-radar method. Solution of the basic equation of the geo-radar method for the needs of detection of underground installations requires performing experimental measurements. Measurements of the maximum depth of detection of underground installations with the use of the geo-radar have been performed in media of known physical properties, i.e. in the air, water and water solutions of NaCl of various concentrations. Two steel pipes of diameters of [...]= 0.03m and 0.10m were the objects for testing. Measurements were performed with the use of antennae of frequencies of 1000 MHz and 200 MHz. The results obtained in the form of echograms were analysed in order to determine the maximum distances for which the tested pipes were redorded. Experiments allowed to state that the maximum measurements of the depth range of the geo-radar equipment is rapidly decreased with the decrease of the background's specific resistance below 50 [...]. An increase of the soil resistance above 500 [...] results in slight increase of the depth range of measurements. Tests and analyses performed concerned homogenous media, i.e. metal installations, for which the electromagnetic wave is fully reflected.
PL
Metodą georadarową wykrywane są instalacje podziemne z zastosowaniem fal elektromagnetycznych. Wyniki badań instalacji zależą od właściwości fizycznych ośrodka gruntowego, którego własności powodują, że fala elektromagnetyczna ulega tłumieniu, odbiciu i załamaniu. O cechach elektrycznych ośrodka materialnego decydują trzy parametry: przenikalność elektryczna, magnetyczna oraz jego pość. Tłumienie fali elektromagnetycznej ma zasadniczy wpływ na wykrywanie instalacji podziemnych georadarem, a zwłaszcza zasięg głębokościowy metody. Związek parametrów konstrukcyjnych aparatury georadarowej z jej zasięgiem głębokościowym określa podstawowe równanie metody georadarowej. Rozwiązanie podstawowego równania metody georadarowej dla potrzeb wykrywania instalacji podziemnych wymaga przeprowadzenia pomiarów eksperymentalnych. Pomiar maksymalnej głębokości wykrywania instalacji podziemnej z zastosowaniem georadaru, wykonano w ośrodkach o znanych właściwościach fizycznych tzn. w powietrzu, wodzie i roztworach NaCl o różnych stężeniach. Obiektami badanymi były dwie rury stalowe o średnicach 0.03m i 0,10m. Pomiary wykonano z zastosowaniem anten o częstotliwościach 1000 MHz i 200 MHz. Otrzymane wyniki w postaci echogramów, poddane zostały analizie, celem określenia maksymalnych odległości, w jakich zarejestrowano badane rury. Badania eksperymentalne pozwoliły na stwierdzenie, że maksymalny pomiar zasięgu głębokościowego aparatury georadarowej zmniejsza się intensywnie wraz ze spadkiem oporu właściwego podłoża poniżej 50 [...]. Wzrost oporności gruntu powyżej 500 [...], powoduje nieznaczne zwiększenie zasięgu głębokościowego pomiarów. Przeprowadzone badania i analizy dotyczyły jednorodnych ośrodków. Wykonano je dla instalacji metalowych, od których fala elektromagnetyczna odbija się całkowicie.
EN
A geo-radar image of a recorded underground conduit has a hyperbolic shape in an electrically homogeneous background. Echograms of conduits, which are located close to one another, overlap leading interpretation to possible interpretation errors. The paper presents a method of experimental determination of resolving power capabilities of a given type pf geo-radar equipment for the needs of detection of underground installations. It has been proved, basing on performed experiment that the horizontal resolving power of detection of underground installations depends on the type of applied geo-radar equipment and on the frequcy of electromagnetic waves. Together with the increase of the dielectric constant of the medium, where underground installations are located, the horizontal resolving power also increases.
PL
W jednorodnym elektrycznie podłożu, obraz (echogram) georadarowy zarejestrowanego przewodu podziemnego ma kształt hiperboli. Echogramy położonych blisko siebie przewodów nakładają się na siebie i powodują, że ich interpretacja może być błędna. W pracy przedstawiono metodę eksperymentalnego wyznaczenia zdolności rozdzielczej danego typu aparatury georadarowej przy wykrywaniu instalacji podziemnej. Na podstawie przeprowadzonych pomiarów wykazano, że pozioma zdolnośc rozdzielcza wykrywania instalacji podziemnych zależy od rodzaju stosowanej aparatury georadarowej i częstotliwości fal elektromagnetycznych. Wraz ze wzrostem stałej dielektrycznej ośrodka, w którym znajdują się instalacje podziemne, wzrasta pozioma zdolnośc rozdzielcza.
12
Content available remote Analiza pozyskiwania informacji o terenie metodami bezkontaktowymi
PL
W niniejszym artykule przedstawiono metody pozyskiwania informacji o terenie z zastosowaniem narzędzi teledetekcji i fotogrametrii oraz podstawowe informacje umożliwiające poprawne rozpoznawanie obiektów terenowych.
EN
The paper presents basics information about characteristic features of objects. Possibility of an opportunity space images and aerial photography into information System of Terrain.
14
Content available remote Inwentaryzacja uzbrojenia terenu w systemie nakładek mapy zasadniczej
PL
W pracy przedstawiono interpretacje mapy zasadniczej, klasycznej i numerycznej. Omówiono zasady pomiaru przewodów w odkrywkach terenowych oraz metodykę opracowania dokumentacji geodezyjnej, projektowanych urządzeń podziemnych i naziemnych, zgodnie z instrukcjami technicznymi.
EN
The paper presents basic interpretation, which concerns net data of sanitary, industrial and so on. There are map interpretation which infrastructure. Method of geodesic documentation of underground and overground are considered.
PL
Przedstawiono metody wycen nieruchomości w Polsce oraz w wybranych krajach Europy Zachodniej i USA. Stwierdzono, że analizy wykazują, iż skuteczne metody wycen są oparte na cenach rynkowych.
EN
The methods of real property appraisal which are used in Poland are described and compared with property appraisal principles used in EU and the USA. Presented analysis contains the following conclusion: "The best methods are supported on the market value".
PL
Przedstawiono problemy związane z utrzymaniem granic katastralnych na obszarach zalewowych. Zwrócono uwagę na brak jednoznacznych norm i przepisów prawnych w tej dziedzinie. Poruszony problem jest bardzo istotny z uwagi na nowe regulacje zawarte w ustawie Prawo wodne, dotyczące m.in. gospodarowania majątkiem Skarbu Państwa związanym z gospodarką wodną.
EN
The problems connected with keeping up the catastrophic limits have been presented. Attention has been paid to the lack of univocal norms and legal regulations in this field. The problem being arisen in the the paper is of crucial importance in view of new regulations contained in the Water Act, cocerning a.o. the management of the property of the Treasury connected with the water management.
PL
Przedstawiono interesującą propozycję uwzględniania cech fizjograficznych oraz warunków środowiskowych przy wycenie nieruchomości położonych w pobliżu wód powierzchniowych.
EN
An interesting proposal for taking into account the physiographic features and environmental conditions in fixing of the price of real properties situated in the vicinity of surface waters have been presented.
EN
The work presents application of analytic hierarchy process for valuation of real property. This method gives possibility of indication guild which formed real property value. There are possibility of scheduling of selected real estate in conformity with degree similarity as well.
EN
In the paper are presented numerical record of real estate. Number changes of points, which related to environmental conditions, are described as well.
EN
Presented hierarchy structures are related to described guild of selected real property. In this work are defined weights which used for analysed method of analytic hierarchy.
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.