Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Ex-Situ bioremediation of trichloroethylene (TCE) contaminated soil under anaerobic conditions

Worsztynowicz A., Rzychoń D., Siobowicz T., Iwaszenko S., Płaza G., Ulfig K.

Archiwum Ochrony Środowiska

|

2005

|

Vol. 31, no. 3

89--98

EN

TCE artificially contaminated soil was cleaned under anaerobic, reductive conditions. A laboratory scale treatability studies were carried out to determine optimal physico-chemical and microbiological parameters for bioremediation process. Upon treatability studies results a sewage sludge mixture was chosen as a microorganism's source. The chlorinated solvents contaminated soil bioreactor (CSCS bioreactor) was designed and built. It consists of a 6 m3 reactor vessel, a gas recirculation system, a leachate recirculation system and a data acquisition system. The bioreactor vessel was designed as a continuous gas flow packed bed reactor. During 210 days 4 Mg of soil containing approximately 350 mg TCE/kg of soil has been completely remediated under anaerobic conditions. The obtained results indicate that the stepwise dechlorination of TCE to ETH occurs in the bioreactor. Increasing amounts of chloride in the leachate were correlated with dechlorination.

PL

Grunt, sztucznie skażony trichloroetylenem (TCE), został oczyszczony za pomocą bioremediacji przebiegającej w środowisku redukcyjnym, w warunkach beztlenowych. W celu określenia optymalnych parametrów procesu bioremediacji przeprowadzono badania laboratoryjne. Na ich podstawie wybrano mieszaninę osadów pochodzących ze ścieków komunalnych jako inoculum. Zaprojektowano i zbudowano bioreaktor przeznaczony do oczyszczania gruntu z rozpuszczalników chlorowanych. Jego komora o objętości 6 m3, została wyposażona w układy recyrkulacji gazu i odcieku oraz system akwizycji danych pomiarowych. Bioreaktor pracował jako reaktor ze złożem stałym o ciągłym przepływie gazu. Podczas 28 tygodni 4 Mg gruntu skażonego trichloroetylenem o stężeniu 350 mg/kg gruntu zostały całkowicie oczyszczone w warunkach beztlenowych. Oznaczone w próbkach gazowych i ciekłych stężenia TCE, dichloroetylcnu (DCE), chlorku winylu (VC) i etylenu (ETH) wskazują, że w bioreaktorze nastąpiła stopniowa dehalogenacja trichloroetylenu do etylenu. Potwierdza to również wzrastające stężenie jonu chlorkowego w odcieku.

2

Modelowanie wpływu oporów ruchu masy na szybkość degradacji zanieczyszczeń w procesach bioremediacji ex situ gruntów zanieczyszczonych substancjami ropopochodnymi

Worsztynowicz A.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Politechnika Śląska

|

2000

|

z. 45

131-137

PL

Omówiono wpływ oporów ruchu masy na szybkość degradacji zanieczyszczeń w procesach bioremediacji ex situ gruntów zanieczyszczonych substancjami ropopochodnymi. Przedstawiono opracowany w Instytucie Ekologii Terenów Uprzemysłowionych uproszczony model migracji tych substancji w złożach preparowanych.

EN

Contaminant mass transfer effects on ex situ bioremediation rate of petroleum contaminated soils are briefly discussed. A simplified model of contaminant migration in prepared beds, developed in the Institute for Ecology of Industrial Areas (IETU), is presented.

3

Bioremediacja gleby zanieczyszczonej ropopochodnymi w obecności związków powierzchniowo czynnych

Rzychoń D., Worsztynowicz A., Adamski M., Iwaszenko S., Ulfig K., Łukasik K., Tien A.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Politechnika Śląska

|

2000

|

z. 45

183-193

PL

Przetestowano metodę zwiększenia efektywności prowadzenia procesu oczyszczania gleby zanieczyszczonej substancjami ropopochodnymi przy pomocy dodatku środków powierzchniowo czynnych. Wyniki uzyskane w badaniach kolumnowych i terenowych wskazują, że surfaktanty mogą istotnie zwiększyć dostępność zanieczyszczeń dla bakterii.

EN

Method aimed at the increase of soil cleaning effectiveness by means of surfactant in the case of soil contaminated with petrochemical was tested. Results of the column and field research show that the surfactants can significantly increase the contaminant availability for bacteria.