Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 58

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
PL
Przedstawiono historię rozwoju konstrukcji wysokonapięciowych ograniczników przepięć.
EN
The paper presents the history development of high voltage surge arresters.
2
Content available remote Łańcuchy złożone z izolatorów kompozytowych i kołpakowych
PL
Artykuł opisuje łańcuchy linii wysokonapięciowych składających się z izolatora kompozytowego i izolatorów kołpakowych. Szeregowo połączony izolator kołpakowy nie tylko wyrównuje rozkład napięcia wzdłuż izolatora kompozytowego ale także obniża natężenie pola elektrycznego na izolatorze polimerowym. Ceramiczny izolator kołpakowy może dodatkowo być wykorzystany jako wskaźnik uszkodzenia izolatora kompozytowego.
EN
This paper describes high voltage insulator chains consisted of one composite insulator and cap and pin insulators. The cap and pin insulator connected in series not only equalizes the voltage distribution along the composite insulator but also reduces the electrical field intensity at the polymer insulator. The ceramic disc insulator can be additionally applied as an indicator of composite insulator failure.
3
Content available Doktor Dariusz Mazany – inżynier uniwersalny
PL
W referacie przedstawiono nietypową karierę zawodową dra inż. Dariusza Mazanego. Już podczas przygotowywania pracy magisterskiej zwrócił uwagę opiekunów swym zaangażowaniem i samodzielnością. Wspólna praca doktorska, wykonywana wraz z Tomaszem Jantą, została ukończona bardzo szybko, zaledwie po 3 latach. Po obronie doktoratu następne 11 lat pracy na Politechnice Wrocławskiej nie były najlepszym okresem. Dopiero po przejściu do ABB Dolmel w 1992 r., początkowo jako stażysta, nastąpił najbardziej twórczy okres w zawodowym życiu Dariusza Mazanego. Do dzisiaj jest on wspominany w tej firmie jako genialny inżynier.
EN
In this paper the unconventional professional career of Dariusz Mazany Ph.D. was described. His angagement in the work and self-dependence were noticed by supervisers. The doctor thesis worked out together with Tomasz Janta was finished very quickly, only just after three years. After getting Ph. D. title, the next 11 years work at Wroclaw University of Technology were not the best period in his professional career. It is only when he joined the ABB Dolmel in 1992, initially as occupaing junior, the most creative period in Dariusz Mazany’s live began. Till now he is remembered in this company (now General Electric Wroclaw) as an engineer of genius.
4
Content available Profesor Tadeusz Łobos i jego algorytm A4
PL
W pracy opisano życiorys, pracę naukową i osiągnięcia prof. Tadeusza Łobosa. Najbardziej znanym jego osiągnięciem są algorytmy Łobosa A3, a szczególnie algorytm A4 wielokrotnie cytowany i opisany w książkach. Zwraca uwagę niezwykle intensywna współpraca z partnerami niemieckimi. W ciągu swej 48 letniej pracy naukowej, przebywał w sumie ponad 10 lat na co najmniej 13 stypendiach oraz 4-letnim kontrakcie w Darmstadzie, Erlangen, Saarbruecken i Dreźnie. Jako jedyny polski elektrotechnik otrzymał prestiżową Humboldt Research Award, opublikował ponad 300 artykułów i referatów konferencyjnych, otrzymał 7 patentów i był promotorem 13 prac doktorskich.
EN
This document shows cirriculum vitae, scientific work and achievement of Prof. Tadeusz Łobos. The most known his achievement is algorithm A3 and especially algorithm A4. This second one was many times referred and explained in reading books. What is visible in his carrier it is a very intensive co-operation with German scientists. During 48 years scientific activity he spent over 10 years in Germany in the frame of 13 different scholarships and on the 4 years long contract in Darmstadt, Erlangen, Saarbruecken and Dresden. As alone from polish electrical engineers he became the prestigious Humboldt Research Award. Tadeusz Łobos published over 300 articles and conference papers, got 7 patents and was the supervisor of 13 doctor theses.
PL
Paul Boening miał bogaty życiorys i był naukowcem o różnorodnych zainteresowaniach. Studiował elektrotechnikę w Monachium, odbył roczną służbę wojskową, był oficerem w I wojnie światowej, pracował w przemyśle i na 5 Uniwersytetach w Republice Weimarskiej, Chinach, III Rzeszy i Republice Federalnej. Zajmował się elektrotechniką teoretyczną, teorią dielektryków, elektrotechnologią, techniką wysokich napięć i miernictwem wysokich napięć. Prowadził pionierskie badana i edukację w dziedzinie techniki wysokich napięć i teorii dielektryków na Uniwersytecie Tongji w Szanghaju już w latach 1922-1936 i dlatego można go uważać za profesora, który rozpoczął te badania w Chinach. Jest autorem 4 książek i około 40 artykułów.
EN
Paul Boening had a very reach live-history and he was a scientist with various fields of interests. He studied electrical engineering in Munich, he spent one year in military service, was Lieutenant during the WWI, worked at the industry and at 5 Universities in Weimar Republic, China, the Reich III and Federal Republic. He was engaged in theoretical electrotechnics, theory of dielectrics, electrical technology, high voltage engineering and high voltage measurements. He was a pioneer of high voltage engineering and high voltage insulation in China working there in the period of 1922-1936. He wrote 4 books and about 40 papers.
6
Content available Ludwik Badian fizyk materiałów dielektrycznych
PL
W artykule opisano biografię i prace naukowe Ludwika Badiana. Z perspektywy lat zdumiewa zaskakująco szybka kariera Ludwika Badiana. Młody, wówczas bezpartyjny absolwent Politechniki został dyrektorem Państwowego Instytutu Telekomunikacyjnego już w drugim roku pracy, zaledwie ze stopniem mgr inż. Imponuje również wypromowanie 29 doktorów w okresie 18 lat (1967-1984).
EN
This paper describes biography and scientific works of Ludwik Badian. From the years perspective surprisingly quick carrier of Ludwik Badian is amazing. The young, not belonging to the PZPR party alumni of Wroclaw University o Technology with the title engineer was appointed to the director of State Telecomunication Institute after one year work in this Institution. He conferred 29 doctor degrees in the period of 18 years (1967-1984).
7
Content available Inżynierskie dzieła Jerzego Lisieckiego
PL
Laboratoria wysokich napięć wyposażone są w specjalistyczną, drogą aparaturę produkowaną przez wyspecjalizowane firmy jak Westinghouse, Haefely Trench, High Volt. Jerzy Lisiecki, który przepracował na Politechnice Wrocławskiej ponad 54 lata zaprojektował i zbudował jednak we własnym zakresie wiele urządzeń wysokiego napięcia: transformatory, źródła napięcia stałego, dzielniki napięciowe, boczniki prądowe, głowice kablowe i inne. Prowadził również bardzo oryginalne i pionierskie badania naukowe.
EN
High voltage laboratories are equippied in special, expencive apparatuses manufactured by companies like Westinghouse, Haefely Trench, High Volt. Jerzy Lisiecki who worked for Wroclaw University of Technology for over 54 years, have designed and built many devices like: transformers, DC voltage sources, voltage dividers, current shunts, cable accessories and others. He carried out also very original and pioneering research.
8
Content available Dolnośląskie Domy Technika, Siedziby NOT
PL
W artykule opisane zostały Domy Technika na Dolnym Śląsku, czyli lokalne siedziby Naczelnej Organizacji Technicznej NOT we Wrocławiu, Jeleniej Górze, Legnicy, Świdnicy i Wałbrzychu. Dom Technika we Wrocławiu jest unikalny ze względu na swoją kubaturę i wystrój architektoniczny, nie tylko na Dolnym Śląsku, ale i w skali całego kraju. Porównywalnym budynkiem dysponuje tylko stołeczna Warszawa na ul. Czackiego 3/5. Spośród Domów Technika w innych miastach dolnośląskich wyróżnia się siedziba NOT w Świdnicy. Wykorzystano tu zabytkowy kościół i basteję, które po remoncie i przebudowie zaadoptowano do nowych celów.
EN
In this paper the Houses of Technics in Lower Silesia, local seats of Main Technical Organization in Wroclaw, Jelenia Gora, Legnica, Swidnica and Walbrzych were shown. The House of Technics in Wroclaw is unique due to its cubic capacity and architecture. There is only a comparable building in the capital city Warsaw at 3/5 Czacki street. The House of Technics in Swidnica differs from the houses in other cities on Lower Silesia. The relic church and dungeon were restored and rebuilt for a new purpose.
PL
W końcu XIX wieku nastąpił szybki rozwój elektroenergetyki. Zaczęto budować coraz dłuższe linie napowietrzne o coraz wyższym napięciu. Początkowo do obniżania przepięć stosowano iskierniki oraz różne urządzenia ochronne, które określamy dziś jako ochronniki. Miały one na celu zmniejszenie wartości szczytowych przepięcia albo zmniejszenie jego stromości. Ochronniki można podzielić na trzy zasadnicze typy: kondensatorowe, cewkowe (dławiki) i upływowe. W artykule scharakteryzowano: iskierniki, wentyl Gilesa, ogranicznik elektrolityczny, ograniczniki tlenkowe, ograniczniki iskiernikowe, czyli odgromniki zaworowe oraz odgromniki wydmuchowe.
EN
By the end of the nineteenth century there was a rapid development of the power industry. Longer and longer overhead power lines were built and of higher and higher voltage. At first, protective spark gaps and other protection devices were used which now we determine as “arresters”. Their objective was to reduce the peak value of a surge or to reduce its rate of rise. Arresters can be divided into three main groups: surge capacitors, choke coils and earth leakage protection devices. Characterized are here: spark gaps, Giles valves, aluminum cell lightnig arresters, oxide film arresters, spark gap arresters i.e. valve-type lightning arresters and expulsion-type arresters.
PL
Straty w systemie energetycznym wynoszą około 10% całkowitej energii wytworzonej. Natomiast straty energii na izolatorach napowietrznych, związane z prądem upływu, szacuje się na poziomie 1,5%–2,5% wszystkich strat w systemie elektroenergetycznym. Ich udział w stratach całkowitych jest więc niewielki (rzędu 0,2%). Należy jednak podkreślić, że są to tylko szacunki, ich dokładna wielkość nie jest znana. W niniejszym artykule przedstawiono źródła literaturowe tych oszacowań pochodzące z różnych krajów. Wskazano na trudności związane z pomiarami strat w warunkach naturalnych związane z bardzo małymi wartościami prądu upływu przy niskiej wilgotności i nieznacznym stopniu zabrudzenia izolatorów. Wykazano znaczne różnice pomiędzy danymi stosowanymi w Polsce i Rosji, zwłaszcza dla napowietrznych linii SN.
EN
Losses in the whole electric power system are estimated on about 10% of the total generated energy. On the contrary, the energy loss on outdoor insulators are estimated as 1,5%-2,5% of all losses in the power system. That means its share in total energy loss is rather small (in the range of 0,2%). It should be underlined, there is only an estimate, its precise value is unknown. The paper gives the sources of these estimations originated from different countries.. The difficulties related to accurately measurements of leakage power losses under real field conditions were shown. They are caused especially by very small value of leakage currents under low air humidity and light pollution of insulator. The large differences between estimated leakage power losses in Poland and Russia were found.
PL
Praca zapoznaje czytelnika z aktualną wiedzą na temat zjawiska anomalnej (niedebye’owskiej) relaksacji dielektrycznej. Wstępna jej część poświęcona jest krótkiej biografii Andrzeja Jonschera, odkrywcy uniwersalnego prawa relaksacji dielektrycznej. Prawo to, wynikające z analizy częstotliwościowych charakterystyk podatności elektrycznej dziesiątek dielektryków, zburzyło powszechnie akceptowany, debye’owski pogląd na procesy relaksacyjne w tych materiałach. To nowatorskie sformułowanie prawa relaksacji dielektrycznej spowodowało, że na długie lata Jonscher, jak sam napisał w swojej monografii z 1983 r., stał się „enfant terrible of the dielectric establishment who found it difficult to accept his unorthodox ideas”. Mimo kontrowersji, prawo Jonschera stało się impulsem do poszukiwania niestandardowych metod matematycznych (o czym w dalszej części pracy) pozwalających na modelowanie i zrozumienie dynamiki złożonych układów nie tylko fizycznych ale również chemicznych czy nawet biologicznych.
EN
The paper acquaints a readership with the present knowledge on the anomalous (non-Debye) dielectric relaxation phenomenon. It begins with a short biographic note of Andrew Jonscher, a founder of the universal relaxation law. His law, deduced from frequency characteristics of the dielectric susceptibility of dozens various materials, overthrew the commonly accepted Debye’s relaxation model. This innovatory formulation of dielectric relaxation law caused that Jonscher became „enfant terrible of the dielectric establishment who found it difficult to accept his unorthodox ideas”. Although controversy, the Jonscher’s idea influenced non-standard mathematic tools by means of which modelling and understanding of the anomalous dynamics of complex physical, chemical or even biological systems is possible.
PL
Omówiono zagadnienie testowania zwodów z cewką i wewnętrznym iskiernikiem w warunkach laboratoryjnych. Zwrócono uwagę na ocenę statystyczną wyników prób napięciowych. Przedstawiono w uproszczony sposób podstawy teoretyczne zwodów z cewką, ograniczenia związane ze stosowaniem udarów łączeniowych, odstępów powietrznych o długości 1 m oraz układu płyta – ostrze.
EN
The paper explains the difficulties related to testing of lightning terminals with internal coil in laboratory. The importance of statistical result evaluation are shown. The simplified theoretical background of these lightning terminals was explained. The limitation of applied conditions: switching impulse, short 1 meter air gap distance and electrode arrangement plate – rod was shown.
14
Content available Klasyczne i aktywne urządzenia piorunochronne
PL
Obecny stan wiedzy umożliwia zbudowanie piorunochronu o znacznie większej strefie ochronnej od klasycznego piorunochronu Franklina. Jednakże taka konstrukcja byłaby bardzo droga i niepraktyczna. Dostępne na rynku głowice aktywne oferują większe strefy ochrony tylko na papierze. W warunkach polowych nikomu nie udało się udowodnić ich rzekomych właściwości. Ich postulowana strefa ochronna wyznaczana jest na podstawie pomiarów przeprowadzanych w laboratorium przy wręcz śmiesznie małym ostępie 1 m i równie zabawnym układzie ostrze – płyta (chmura) obniżonej do wysokości 2 m nad ziemią.
EN
Current state of art allows us to design a lightning arrestor, the protection zone of which is much larger, as compared to the classic Franklin’s lightning rod. However, design as such would be very expensive and impractical. The active systems available within the market offer larger protection zones only on paper. In field conditions, nobody, so far, has been able to prove the properties of such solutions. The postulated protection zone is determined on the basis of laboratory-based measurement with ridiculously small 1 meter spacing and equally inappropriate blade-plate (cloud) system, at height of 2 meters above the ground.
16
Content available remote Próba izolatorów pod sztucznym deszczem
PL
Opisano próbę izolatorów pod sztucznym deszczem, podstawy teoretyczne przepływu strumienia wody w powietrzu i metodę wytwarzania sztucznego deszczu. Zmierzono napięcie przeskoku na mokro izolatorów średnich napięć wykonanych z porcelany i z kauczuku silikonowego ale mających identyczny kształt.
EN
The wet test of insulators, the theory of water jet behavior in air and artificial rain production were described. The wet flashover voltage of medium voltage insulators manufactured from porcelain and silicone rubber but having identical profiles was measured.
17
Content available remote Piorunochrony pseudoaktywne
PL
Opisano własności podstawowych form wyładowań elektrycznych w powietrzu: strimera i lidera. Wykazano, że strefa ochronna piorunochronów ESE z wczesną emisją strimera nie może być większa od strefy ochronnej klasycznych piorunochronów Franklina.
EN
The paper describes basic properties of two main types of electrical discharges in atmospheric air: streamer and leader. It was shown that the protection zone of Early Streamer Emission terminals can not be greater than the protection zone of classical Franklin terminals.
18
Content available remote 30 lat badań na stacji prób izolatorów w Hucie Miedzi Głogów
PL
Opisano układ probierczy, aparaturę pomiarową i badania wykonane na stacji prób ze szczególnym uwzględnieniem ostatnich 10 lat. W związku ze zmniejszeniem w ostatnich dziesięcioleciach emisji pyłu przez przemysł, na stacji podjęto pionierskie badania wytrzymałości elektrycznej izolatorów w warunkach lekkich zabrudzeń. Zaproponowano modyfikację obliczania parametru zanieczyszczenia atmosfery do wyznaczania stref zabrudzeniowych.
EN
This paper describes the test circuit, measuring equipment and the investigations carried out especially during last 10 years at Glogow pollution test station. Taking into account the decrease of industrial dust emission in last decades, the pioneering research of insulators behavior under light contamination conditions was started. The modification of pollution index calculation for the selection of insulators in respect of polluted conditions was proposed.
PL
Przedstawiono wyniki prób prototypowych ograniczników przepięć o bardzo krótkiej drodze upływu.
EN
The paper presents test results of prototype surge arresters with very short creepage distance.
20
Content available remote Akumulacja zabrudzeń na izolatorach silikonowych i porcelanowych
PL
Porównano wartości równoważnika osadu soli ESDD na izolatorach z kauczuku silikonowego i z pokryciem silikonowym z wartościami ESDD na izolatorach porcelanowych szkliwionych o identycznym kształcie. Wykonano również pomiary ESDD na płaskich płytkach z kauczuku silikonowego i ze szkła. Wartości ESDD na kauczuku silikonowym są większe.
EN
The equivalent salt deposit density ESDD value on silicone rubber insulators and on insulators with silicone coatings were compared with ESDD values on glazed porcelain insulators having the same profile. ESDD measurements were also carried out on flat samples of silicone rubber and of glass. The ESDD values on silicone rubber are greater.
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.