Partnerstwo innowacyjne zostało opracowane dla zamawiających, którzy poszukują innowacyjnych rozwiązań, gdyż istniejące na rynku roboty budowlane nie są w stanie zaspokoić ich potrzeb. Istotą partnerstwa innowacyjnego jest nie tylko opracowanie innowacyjnych robót budowlanych, ale również ich zakup bez konieczności przeprowadzania odrębnego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. W partnerstwie innowacyjnym mamy zatem do czynienia z jedną umową obejmującą zarówno fazę badawczo-rozwojową, jak i późniejsze ukończenie robót budowlanych.
EN
The innovation partnership has been developed for the contracting authorities who are looking for innovative solutions, as the existing method of works construction are not able to meet their needs. The essence of the innovation partnership is not only the development of innovative works, but also their purchase without the need to conduct a separate award proceedings. In the innovation partnership, we therefore have one contract, covering both the research and development phase and the subsequent completion of works.
Niniejsza publikacja porusza zagadnienia wpływu mechanizmu podzielonej płatności na sytuację generalnych wykonawców w branży budowlanej. Zmiana przepisów od 1 lipca 2018 r. powoduje możliwość dokonania zapłaty przez nabywcę, np. zamawiającego, za zakupione usługi budowlane na dwa konta. tj. kwotę netto na rachunek bieżący generalnego wykonawcy i podatek VAT na odrębny rachunek VAT.
EN
This publication deals with the impact of the split payment mechanism on the situation of general contractors in the construction industry. The amendment of the regulations from July 1, 2018 makes it possible for the purchaser. e.g. the ordering party, to pay for purchased construction services into two accounts, i.e. the net amount into the current account of the general contractor and VAT tax into a separate VAT account.
Niniejsza publikacja porusza zagadnienia związane z siłami napędowymi konkurencji i kooperacji na rynku zamówień publicznych na roboty budowlane takimi jak: potencjalni wchodzący, nabywcy, substytuty, dostawcy oraz konkurenci w sektorze.
EN
This publication discusses the issues related to the driving forces of competition and cooperation on the public procurement market of construction works, such as potential firms, buyers, substitutes, suppliers and competitors in the sector.
Niniejsza publikacja porusza zagadnienia wpływu mechanizmu odwróconego obciążenia VAT na sytuację generalnych wykonawców i podwykonawców w branży budowlanej. Zmiana przepisów od 1 stycznia 2017 r. spowodowała zmianę metody poboru VAT i obciążenie obowiązkiem zapłaty VAT usługobiorcy, na rzecz którego dokonywana jest usługa objęta tym mechanizmem.
EN
This article discusses the impact of reverse charge on VAT on general contractor and subcontractor's situation in the construction industry. The change of regulations from January 1, 2017 resulted in a change of the method of VAT collection and the obligation to pay VAT by the recipient of the construction services.
Niniejsza publikacja porusza kluczowe zagadnienia związane z określeniem, kiedy uzgadnianie przez przedsiębiorców zakresu prac i ceny w ramach wspólnej oferty składanej jako konsorcjum będzie zakwalifikowane przez zamawiającego czy też przez organ antymonopolowy jako porozumienie ograniczające konkurencję, tj. jako zmowa przetargowa, a kiedy uznane za dozwoloną formę współpracy.
EN
This publication raises a key issue related to the question when agreements between business partners on the scope and price of work offered as a consortium in a construction tender are qualified by a contracting authority or by a competition authority as a bid rigging deal, or when it is an allowed form of cooperation.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Praca dotyczy modelowania charakterystyk wybranych rdzeni ferromagnetycznych. Przedstawiono wyniki weryfikacji poprawności autorskiego elektrotermicznego modelu rdzenia. Badania przeprowadzono dla czterech różnych materiałów ferromagnetycznych, z których wykonane zostały badane rdzenie. Wyniki symulacji porównano z wynikami pomiarów katalogowych. Uzyskano dobrą zgodność między rozważanymi wynikami.
EN
The paper concerns modelling characteristics of selected ferromagnetic cores. It presents the results of a calculations using authors’ electrothermal model of ferromagnetic cores. The simulations were conducted for four different ferromagnetic materials from which the tested cores were made. The simulation results were compared with the measurement results given in the catalogue sheets. Achieved good agreement between the results of calculations and measurements was obtained.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy rozważany jest problem modelowania charakterystyk przetwornicy półmostkowej w programie SPICE. Przedstawiono wybrane modele transformatora impulsowego, będącego istotnym komponentem rozważanego układu oraz przedstawiono wyniki analiz komputerowych badanej przetwornicy. Analizy wykonano przy wykorzystaniu różnych modeli transformatora impulsowego, a uzyskane wyniki obliczeń porównano z wynikami pomiarów. Przedyskutowano zasadność stosowania poszczególnych modeli transformatora oraz oceniono wpływ zastosowanego modelu transformatora na zgodność między wynikami obliczeń i pomiarów.
EN
In the paper the problem of the modelling characteristics of a half-bridge converter in the SPICE software is considered. Selected models of the impulse-transformer, being the essential component of considered circuit is presented and results of computer analyses of the investigated converter are discussed. Analyses were performed with the use of different models of the impulse-transformer, and obtained results of calculations are compared with results of measurements. The validity of the use of each models of the transformer is discussed and the influence of applied model of the transformer on the agreement between results of calculations and measurements are evaluated.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
This paper presents an electrothermal model of ferromagnetic cores dedicated for SPICE software. The form of this model, dedicated to be used in power electronics applications, is presented and the procedure of estimating magnetic, geometric and thermal parameters of the presented model is proposed. The correctness of the proposed model is verified by comparing the calculated and measured characteristics of the selected ferromagnetic cores operating at different values of flux density, frequency, ambient temperature and cooling conditions. The satisfied agreement between the results of calculations and measurements is obtained.
PL
W pracy zaproponowano elektrotermiczny model rdzeni ferromagnetycznych dla programu SPICE, dedykowany do analizy układów energoelektronicznych. Przedstawiono postać modelu oraz sposób wyznaczania jego parametrów magnetycznych, geometrycznych oraz cieplnych. Poprawność prezentowanego modelu została zweryfikowana przez porównanie obliczonych i zmierzonych charakterystyk wybranych rdzeni wykonanych z różnych materiałów i pracujących przy różnych wartościach indukcji pola magnetycznego, częstotliwości i temperatury otoczenia oraz przy różnych warunkach chłodzenia. We wszystkich przypadkach uzyskano dobrą zgodność między wynikami obliczeń i pomiarów.
Workflow is a term specifying how to automate a business process, in whole or part during which documents, information or tasks are passed from one participant to another for action, according to a set of procedural rules. Workflow is therefore directly applicable in virtual knowledge-based organizations, where information is exchanged via electronic documents. In the literature, is presented a complete list of workflow control-flow patterns, that may be applicable in the knowledge-based organizations. However, none of the currently known workflow description language does not implement all of these patterns. This situation requires the implementation of some patterns in workaround way or by supporting the workflow description language by other technologies. Author proposes the MIND architecture, that aims to assist decision-making in knowledge-based organizations through the implementation of migration policy (workflow) of distributed mobile electronic documents.
PL
Workflow to pojęcie określające sposób automatyzacji procesów biznesowych, w całości lub w części, podczas której dokumenty, informacje lub zadania są przekazywane od jednego uczestnika do następnego, według odpowiednich procedur zarządczych. Workflow ma więc bezpośrednie zastosowanie w wirtualnych organizacjach opartych na wiedzy, w których podstawą wymiany informacji jest obieg dokumentów elektronicznych. W literaturze przedstawiona jest kompletna lista wzorców kontrolujących przepływ pracy, które mogą mieć zastosowanie w organizacjach opartych na wiedzy. Jednak żaden ze znanych obecnie języków opisu workflow nie realizuje wszystkich tych wzorców. Ta sytuacja wymaga realizacji niektórych z nich w sposób okrężny lub poprzez wspomaganie języka opisu workflow przez inne technologie. W swoich badaniach autorka proponuje model architektury MIND, która ma na celu wspomaganie podejmowania decyzji w organizacjach opartych na wiedzy poprzez realizację polityki przepływu (workflow) mobilnych interaktywnych dokumentów elektronicznych.
In the Malta Reservoir a total of 16 fish species belonging to six families were recorded in 2008. In the Nordic multi-mesh gillnets 4528 fish belonging to 11 species, with the total weight of 149.5 kg, were caught. The total beach seine catch was 34348.9 kg, which in terms of the reservoir area of 64 ha amounted to biomass density 536.7 kg·ha-¹. Of 11 species caught with the beach seine roach (Rutilus rutilus) was the most abundant species (485031 fish, 7578 individuals·ha-¹) with the highest share in biomass (24283.4 kg, 70.7%). The average electric catch at two sampling sites in the Cybina River running in the reservoir bowl was 105 kg (which gave estimate of 2.6 ton in all), with a marked dominance of the roach, which constituted 65.4% of fish catch in weight and 93% in numbers. Taking under consideration the results of electrofishing the estimated fish density in the Malta Reservoir in 2008 could reach as much as 577.7 kg·ha-¹. The proportion of predatory fish in the fish assemblage biomass was 20.1%.
PL
Badania ichtiofauny w Zbiorniku Maltańskim przeprowadzono w 2008 r. w trzech etapach: (1) we wrześniu i w październiku z wykorzystaniem palenowych wontonów badawczych (Nordic gillnets); (2) w październiku i listopadzie w trakcie kolejnego odwodnienia zbiornika ryby były odławiane przez brygadę rybacką za pomocą przywłoki; (3) w listopadzie, po całkowitym odwodnieniu zbiornika, na dwóch stanowiskach w korycie Cybiny, biegnącym w czaszy zbiornika przeprowadzono elektropołowy. W trakcie badań każdorazowo oznaczano gatunki ryb, ich liczbę i masę. W Zbiorniku Maltańskim w 2008 r. stwierdzono występowanie 16 gatunków ryb, należących do sześciu rodzin. W wontony nordyckie złowiono 4528 sztuk ryb, należących do 11 gatunków, o łącznej masie 149,5 kg. Udział płoci, gatunku dominującego w tych połowach, wyniósł 64,5% liczebności połowu i 38,8% jego masy. Udział kolejnych dwóch gatunków, tj. okonia i jazgarza, wyniósł odpowiednio 16,8 i 11,5% liczebności oraz 25,8 i 4,5% masy. W odłowach przywłoką łącznie pozyskano 34 348,9 kg ryb, co w przeliczeniu na hektar powierzchni zbiornika, wyniosło 536,7 kg·ha-¹ (powierzchnia 64 ha). Dominantem pod względem liczebności (485 031 szt., 7578 szt.·ha-¹) i biomasy (24 283,4 kg, 70,7%) była płoć. Udział drugiego pod względem liczebności i biomasy okonia wyniósł 8,9% (3062,5 kg), a jego zagęszczenie wyniosło 1590 szt.·ha-¹. Masa ryb z elektropołowów w korycie Cybiny wynosiła średnio 105 kg. W połowach dominowała płoć, stanowiąc 93% liczebności i 65,4% jego masy. Udział okonia i sandacza wyniósł odpowiednio 3% i 0,6% liczebności oraz 4,7% i 27,8% masy. Zagęszczenie biomasy ichtiofauny Zbiornika Maltańskiego podczas całkowitego odwodnienia w 2008 r. wyniosło 536,7 kg·ha-¹, a po uwzględnieniu wyników elektropołowów - 577,7 kg·ha-¹. Było ono znacznie większe, w stosunku do średniej ze wszystkich dotychczasowych odwodnień (362,2 kg·ha-¹). Udział ryb drapieżnych w biomasie ichtiofauny wyniósł 20,1%, natomiast gatunków niedrapieżnych - 79,9%.
Deterioration of water quality and quantity is a world-wide problem. To prevent global water crisis, the European Water Framework Directive (WFD) requires that all European countries monitor aquatic ecosystems and ensure their good ecological status by 2015. Traditional methods of assessing water quality were mainly based on physico-chemical parameters of water, while WFD stresses importance of biological indicators and requires ecosystem approach within the whole water basin. With modern hydroacoustic equipment one can get not only detailed information on fish abundance, individual sizes, behavior, spatial and temporal distribution patterns, but also information on height, abundance and distribution of underwater vegetation and characteristics of bottom substrate. The acoustic measurements of fish and macrophytes were performed in 4 lakes of the river WEL catchment using Simrad split beam echosounder EK60, 70 kHz. Several acoustic metrics such as fish abundance, bubbles abundance and max vegetation depth were used as acoustic indicators of lake quality and compared with classification systems based on other quality indicators. The results have shown that hydroacoustics is a promising tool for monitoring and mapping an ecosystem.
Hydroacoustical monitoring of vendace stocks in lake Pluszne is performed regularly since 90-ties. However, in 2009 the lack of oxygen below the thermocline prevented fish to occupy the hypolimnion, which is its natural habitat. This led to a mixture of vendace and other fish species above the thermocline. The trawl catches accompanying hydroacoustical studies have contained exclusively vendace and stickleback. Investigation of TS have shown two-pick distributions, one corresponding to the size of vendace and one smaller. The two fish species were separated by thresholding. The maps of fish spatial distributions confirmed that vendace was present only in the deepest part of the lake, which is typical for this part of a year, while the other fish were distributed over the whole lake area. The worsening of environmental conditions in Lake Pluszne (increase of eutrophication) leads to declining vendace population.
Hydroacoustical measurements of fish population in the shallow Malta reservoir (mean depth <3 m) were performed in September and October 2008 using mobile horizontal beam. During the different time of day and night the same transects were covered in two directions, from the dam towards the upper part of the reservoir and back. During the day the number of fish registered on the returned way was lower than on the way forward in 83% of cases, and during the night in 67% of cases, however these differences were not statistically significant. Observation of fish at different distances from the boat have shown small avoidance reaction, especially for the small fish, that was similar during the day and at night, thus suggesting that mainly noise was responsible for the fish avoidance. Nevertheless, in shallow waters boat avoidance by fishes is of much less importance than in marine environment.
Acoustical monitoring of fish at an electric barrier was performed using EY 500 split beam echo-sounder with the transducer directed horizontally. Stationary measurements done during the operating barrier and when the electric power was switched off have shown statistically significant difference in the number of fish approaching the barrier, 11 fish in the first case, and over 280 in the second. The electric barrier affected more strongly large fish than the small ones. Mobile measurements performed in a basin from which fish were approaching barrier revealed the higher fish concentration just in front of the operating barrier than elsewhere.
The aim of this paper is to investigate the influence of the degree of coverage, survey design, and method of calculation on fish abundance estimation results. Measurements were performed in deep, mesotrophic lake, containing fish community dominated by vendace (Coregonus albula L.). Two types of survey design were applied: the regular parallel transects with constant distance between them and the triangular (zig-zag) transects. It has been shown that at high enough degree of coverage both designs give equivalent estimates of fish abundance and similar fish distribution, however at lower coverage the parallel transects are preferable. With increasing degree of coverage the fish abundance increases as well until some asymptotic value, which is reached at degree of coverage equal to 0.8. The three different methods of estimating total stock have been applied: arithmetic mean, weighted mean, and kriging. The estimates of fish abundance received by the first two methods were very similar, while the third one was significantly lower.
16
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Historia przemysłu cukrowniczego ściśle związana jest z Dolnym Śląskiem, między innymi z Wrocławiem. Od momentu powstania tej niezwykle ważnej gałęzi przemysłu spożywczego obiekty przemysłowe Wrocławia i jego okolic odgrywały w nim znaczącą rolę. W 1772 r. na Kępie Mieszczańskiej powstała (według projektu Langhansa Starszego) rafineria cukru, której budynek zachował się w dobrym stanie do dziś [1]. Pierwsza fabryka cukru została założona w 1802 r. (przebudowę istniejących obiektów na potrzeby przyszłej cukrowni rozpoczęto w 1801 r.) przez Karola Acharda w podwołowskich Konarach (około 50 km od Wrocławia)1. Właśnie z niej większość surowego cukru z kampanii 1803/1804 była wysyłana do warzelni wrocławskiej. Tereny Wrocławia i okolic charakteryzują się występowaniem gleb o wysokiej przydatności rolniczej, koniecznych do uprawy buraków cukrowych, oraz klimatem sprzyjającym hodowli buraków o odpowiednio wysokiej wydajności produkcyjnej (niska zawartość cukru w burakach miała duży wpływ na nieopłacalność produkcji w pierwszych fabrykach cukru). Znakomite skomunikowanie tych terenów sprawiło, że oprócz rafinerii powstawały tu w XIX w. kolejne cukrownie. Najstarszą taką fabryką we Wrocławiu jest cukrownia "Klecina", która została założona w 1834 r.2 Następnie otworzono cukrownie: "Różanka" w 1835 r. (do 1945 r. była to najdłużej działająca cukrownia niemiecka), "Muchobór Wielki" * w 1841 r. oraz "Wrocław" w 1881 r. Należy zwrócić tu uwagę, że Wrocław jest jedynym miastem na Śląsku, jeśli nie w całej Polsce, a może i w Europie, w którego strukturze funkcjonalno-przestrzennej znajdowała się tak duża liczba obiektów związanych z przemysłem cukrowniczym. Wszystkie cukrownie szybko się rozwijały, stając się dużymi fabrykami, zatrudniającymi na stałe i sezonowo znaczną liczbę robotników oraz odgrywającymi niemałą rolę w kształtowaniu krajobrazu miasta i jego okolic.
EN
The history of the sugar industry is very much bound with Lower Silesia, among other places, with Wroclaw. From the very beginning of development of this very important branch of food industry the objects in Wrocław and its neighbourhood played an important role. Terrains of Wroclaw and its surroundings are characterized by the occurrence of soil of high farming usefulness, essential in cultivation of sugar-beet and also a climate appropriate for farming of sugar-beet with a suitable production output. Very good communication in these terrains resulted in the fact that apart from sugar refineries successive sugar factories were built here in the 19th century: "Różanka", "Klecina", "Muchobór Wielki" and "Wrocław". Attention should be paid to the fact that Wroclaw is the only city in Silesia, maybe in Poland, and perhaps in Europe, in whose functional and spatial structure there were so many objects bound with the sugar industry. The oldest sugar-factory in Wrocław is Klecina, founded in 1834. Then there originated: "Różanka" in 1835 (this was the longest working German sugar-factory, until 1945), "Muchobór Wielki" in 1841 and "Wrocław" in 1881. Buildings of Wrocław sugar-factories survived in various degrees of form - from rudimentary survival, as in the case of "Muchobór Wielki", through partial survival, as "Klecina" (without production buidings) and "Różanka" (with partial survival of the production complex) to "Wrocław", which is the only fully surviving factory and active to the present. Also, much varied is the state of investigations of particular objects - from objects completely forgotten, such as the "Muchobór Wielki" sugar-factory to "Klecina" for which a historical and urbanistic study has been prepared. Wroclaw is unique considering the number of sugar industry objects. Unfortunately, many of them have been destroyed and no affirmation has been left in the form of archives. The expansion of housing and commercial areas has led to the degradation of original systems. A plan of complex protection of these monumental complexes never came into existence, and some objects, which are not in private hands, are in bad technical state and slowly deteriorating instead of being preserved as historical and cultural heritage. Consequently, it is necessary to embrace the surviving complexes of sugar-factories with protection as they constitute an important historical and cultural element not only of Wroclaw, but the whole of Lower Silesia, and even Europe.
Horizontal fish migrations in the Sulejów reservoir were studied acoustically. The SIMRAD EY500 echo sounder was used with transducer looking horizontally at three sites of the reservoir located along its longitudinal axis. Fish began to migrate horizontally in June and stopped in October. The diurnal cycle was very well pronounced, with fish going to open water at night and coming back to littoral in early morning. The timing of migrations was correlated with light conditions; the longer were nights the longer fish stayed off shore. Starting from August, apart from diurnal migrations between pelagial and littoral also some movement of fish towards the upper part of the reservoir was noted. It has been hypothesised that it was caused by unfavourable environmental conditions in the lower part of the reservoir, where the Microicystis aeruginosa bloom was observed, and the oxygen concentrations were much lower than in the upper part. These observations confirm that acoustics provides a good tool for controlling behaviour of fish, that are essential indicators of the water quality.
Fish target strength (TS) is the key quantity in the acoustic assessment of fish abundance and biomass. Since TS is the function not only of fish length, but also depends on species, physiological state, behavior, and environmental parameters, calculation of fish real length on the basis of acoustical data is not a trivial task. Commonly fish size distribution is estimated from TS distribution using Love’s formula. In the present paper fish target strengths for typical European freshwater species were determined experimentally and based on these results a mathematical model has been constructed. The model accounts for the TS/L relationship for a given species and for fish behavior. From the single fish measurements in cages three types of fish behavior were distinguished and incorporated into the model. Fish size distributions resulting from the model were compared with those obtained using directly Love’s formula and from the net catches.
The target strength of freshwater fishes was measured in cages using Biosonics 101 dual-beam echosounder. The TS-length and TS-weight relationships were determined for the mixed population of the Dobczyce reservoir and separately for roach, perch, ruffee, bream and pike. The results for small and larger fish suggest that TS for small fish decreases much faster than could be expected from the general 20LogL relationship.
The paper presents a preliminary discussion of the results of the first Polish attempt to estimate the in situ target strength TS (dB). The subject of the study was the freshwater fish vendace Coregonus albula L. This species is a typical planktivore which inhabits the pelagic zone of Lake Pluszne (903 ha area, 51 m maximum depth) located in northeastern Poland. A Simrad EY-500 type split beam echosounder at a frequency of 120kHz and with a beam width of 7x7 degrees and pulse duration of 0.3 ms was used for acoustic measurements. The trace tracking method with an EP 500 program were used to analyse the data. Control fishing in various water layers was conducted made using pelagic trawl. The dependencies of TS (dB) on fish body length L (cm) were determined for the average values of TSS.A. = 20 log L -66.8 ± 0.3 SE, TSS.A. traces = 20 log L - 66.4 ± 0.2 SE and TSmax = 20 log L -65. 7 ± 0.3 SE.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.