Dekoracyjne użycie betonowych bloczków w manierystycznej architekturze domów jednorodzinnych Mario Botty

• Autorzy: Bigaj P.

Warianty tytułu

EN

Decorative use of concrete blocks in manneristic architecture of single-family houses of Mario Botta

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Oprócz monolitycznego - wylewanego na miejscu budowy - betonu architekci często stosowali drobnowymiarowe, prefabrykowane elementy w postaci bloczków. Stanowią one betonową alternatywę dla tradycyjnego - murarskiego - sposobu wznoszenia obiektów. Mario Botta należy do grona architektów posługujących się tą technologią, dzięki której mógł nie tylko zmaterializować swoje projekty, ale nadać im określony, fizyczny charakter, wprowadzając dodatkowo ornament i dekorację wynikającą ze sposobu użycia oraz cech zastosowanego materiału. Zaprojektowane w latach 70. i 80. XX w. domy jednorodzinne tego szwajcarskiego architekta w pełni oddają estetyczne własności betonowego budulca, eksponując jego gabaryty, fakturę i kolor, stosownie do przyjętej formy architektonicznej. Ten artykuł jest próbą wykazania na przykładach domów jednorodzinnych Mario Botty wzajemnych zależności pomiędzy formą architektoniczną budynku a sposobem zastosowania betonowych bloczków, które nie tylko ją współtworzą, ale poprzez które zostaje także udekorowana lub wzbogacona o określony ornament.

EN

Apart from monolithic concrete, which is poured on the building site, architects often used prefabricated elements of small measurements in the form of blocks. They are concrete alternative to the traditional way of erecting the buildings. Mario Botta is one of the architects who use this technology. Thanks to it, he could not only materialize his projects but also give them a particular physical character introducing additionaly an ornament and a decoration resulting from the way of use and the features of used material. Single-family houses of this Swiss architect, designed in the seventies and the eighties of the 20th century, fully render aesthetic values of concrete building material and present its dimensions, texture, and colour in accordance with accepted architectural form. This article is an attempt to show mutual relationship between architectural form of a building and a way of use of concrete blocks, which not only create this form but also through which it is decorated and enriched in a certain ornament.

Słowa kluczowe

PL

bloczki betonowe; estetyka betonu; faktura betonu; Botta Mario

EN

aesthetic of concrete; concrete blocks; Mario Botta; texture of concrete

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2009
• Tom: R. 106, z. 3-A
• Strony: 3--23
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz.,

Twórcy

autor

Bigaj P.

• Instytut Projektowania Architektonicznego, Wydział Architektury, Politechnika Krakowska

Bibliografia

• [1] Dal Co F., Mario Botta Architecture 1960–1985, Electa/Rizzoli, Milan 1985.
• [2] Gössel P., Leuthäuser G., Architektura XX wieku, Taschen/TMC Art, Köln 2006.
• [3] Jencks Ch.A., Architektura postmodernistyczna, Arkady, Warszawa 1987.
• [4] Jodidio P., Mario Botta, Taschen, Köln 2003.
• [5] Kind-Barkauskas F., Kauhsen B., Polónyi S., Brandt J., Concrete Construction Manual, Birkhäuser, Basel–Boston–Berlin 2002.
• [6] Pizzi E., Mario Botta, Editorial Gustavo Gili SA, Barcelona 1997.
• [7] Sakellaridou I., Mario Botta: Poetica dell’architettura, Skira/Rizzoli, Milano 2002.
• [8] Welsh J., Modern House, Phaidon, London–New York 1995.
• [9] www.botta.ch.