PL EN


Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Tytuł artykułu

The progress in knowledge of physical oceanography of the Gulf of Finland: a review for 1997-2007

Identyfikatory
Warianty tytułu
Języki publikacji
EN
Abstrakty
EN
The main findings of studies of the physical oceanography of the Gulf of Finland (GoF) during 1997-2007 are reviewed. The aim is to discuss relevant updates published in international peer-reviewed research papers and monographs, bearing in mind that a comprehensive overview of the studies up to the mid-1990s is available (Alenius et al. 1998). We start the discussion with updates on the basic hydrographical and stratification conditions, and progress in the understanding of atmospheric forcing and air-sea interaction. Advances in the knowledge of basin-scale and mesoscale dynamics are summarised next. Progress in circulation and water exchange dynamics has been achieved mostly by means of numerical studies. While the basic properties of circulation patterns in the gulf have been known for a century, new characteristics and tools such as water age, renewal index, and high-resolution simulations have substantially enriched our knowledge of processes in the Gulf of Finland during the last decade. We present the first overview of both status and advances in optical studies in this area. Awareness in this discipline has been significantly improved as a result of in situ measurements. Our understanding of the short- and long-term behaviour of the sea level as well as knowledge of the properties of both naturally and anthropogenically induced surface waves have expanded considerably during these ten years. Developments in understanding the ice conditions of the Gulf of Finland complete the overview, together with a short discussion of the gulf's future, including the response to climate change. Suggestions for future work are outlined.
Czasopismo
Rocznik
Strony
287--362
Opis fizyczny
bibliogr. 228 poz., fot., tab., wykr.
Twórcy
autor
autor
autor
  • Centre of Nonlinear Studies, Institute of Cybernetics at Tallinn University of Technology, Akadeemia tee 21, EE-12618 Tallinn, Estonia, soomere@cs.ioc.ee
Bibliografia
  • Alenius P., Myrberg K., Nekrasov A., 1998, The physical oceanography of the Gulf of Finland: a review, Boreal Environ. Res., 3 (2), 97-125.
  • Alenius P., Nekrasov A., Myrberg K., 2003, The baroclinic Rossby-radius in the Gulf of Finland, Cont. Shelf Res., 23 (6), 563-573.
  • Alexandersson H., Schmith T., Iden K., Tuomenvirta H., 1998, Long-term variations of the storm climate over NW Europe, Global Atmos. Ocean Syst., 6 (2), 97-120.
  • Andersson H.C., 2002, Influence of long-term regional and large-scale atmospheric circulation on the Baltic Sea level, Tellus A, 54 (1), 76-88.
  • Andrejev O., Myrberg K., Alenius P., Lundberg P.A., 2004a, Mean circulation and water exchange in the Gulf of Finland - a study based on three-dimensional modelling, Boreal Environ Res., 9 (1), 1-16.
  • Andrejev O., Myrberg K., Lundberg P.A., 2004b, Age and renewal time of water masses in a semi-enclosed basin - application to the Gulf of Finland, Tellus A, 56 (5), 548-558.
  • Ansper I., Fortelius C., 2003, Verification of HIRLAM marine wind forecasts in the Baltic, Publ. Inst. Geogr. Univ. Tartuensis, 93, 195-205, (in Estonian).
  • Antonov A.E., 2003, Climatology and forecast of exceptional coastal floodings, Gidrometeoizdat, St. Petersburg, (in Russian).
  • Arst H., 2003, Optical properties and remote sensing of multicomponental water bodies, Springer-Praxis, Chichester, 231 pp.
  • Arst H., Erm A., Lepp¨aranta M., Reinart A., 2006, Radiative characteristics of ice-covered freshwater and brackish water bodies, Proc. Estonian Acad. Sci. Geol., 55 (1), 3-23.
  • Arst H., Pozdnyakov D., Rozenstein A., 1990, Optical remote sensing in oceanography, Valgus, Tallinn, 44 pp., (in Russian).
  • Averkiev A., Eremina T.R., Isaev A., 2004, Influence of the North Sea water inflow on the ecosystem of the Gulf of Finland, BFU Res. Bull., 7, 22-24.
  • Averkiev A, Gogoberidze G., Isaev A., 2002, Hydrological conditions in the Gulf of Finland and in the Baltic Sea (based on the BFU observations in 1999-2001), BFU Res. Bull., 4-5, 12-15.
  • Averkiev F. S., Klevanny K.A., 2007, Determination of trajectories and velocities of cyclones producing maximum water level rises in the Gulf of Finland, Meteorol. Gidrol., 8, 55-63, (in Russian).
  • The BACC Author Team, 2008, Assessment of climate change for the Baltic Sea basin, Reg. Clim. Stud. Ser., Springer, Berlin, Heidelberg, 473 pp.
  • Bauer B.O., LorangM. S., Sherman D. J., 2002, Estimating boat-wake-induced levee erosion using sediment suspension measurements, J. Waterw. Port C.-ASCE, 128 (4), 152-162.
  • Bergström S., Alexandersson H., Carlsson B., Josefsson W., Karlsson K.G., Westring G., 2001, Climate and hydrology of the Baltic basin, [in:] A systems analysis of the Baltic Sea, F. Wulff, L. Rahm & P. Larsson (eds.), Ecol. Stud., 148, Springer, Berlin, Heidelberg, 75-112.
  • Bergström S., Carlsson B., 1994, River runoff to the Baltic Sea: 1950-1990, Ambio, 23 (4-5), 280-287.
  • Bolin B., Rodhe H., 1973, A note on the concepts of age distribution and transit time in natural reservoirs, Tellus, 25, 58-62.
  • Bourne J., 2000, Louisiana's vanishing wetlands: going, going..., Science, 289 (5486), 1860-1863.
  • Broman B., Hammarklint T., Rannat K., Soomere T., Valdmann A., 2006, Trends and extremes of wave fields in the north-eastern part of the Baltic Proper, Oceanologia, 48 (S), 165-184.
  • Carter T.R., 2004, FINSKEN: Global change scenarios for Finland in the 21st century, Boreal Environ. Res., 9 (2), p. 89.
  • Carter T. R., Fronzek S., Bärlund I., 2004, FINSKEN: a framework for developing consistent global change scenarios for Finland in the 21st century, Boreal Environ. Res., 9 (2), 91-107.
  • Deleersnijder E., Campin J.-M., Delhes E. J.M., 2001, The concept of age in marine modelling: I. Theory and preliminary model results, J. Marine Syst., 28 (3-4), 229-267.
  • Dera J., 1992, Marine physics, Elsevier, Amsterdam, 526 pp.
  • Drijfhout S. S., 1989, Eddy-genesis and the related heat transport: A parameter study, [in:] Mesoscale/synoptic coherent structures in geophysical turbulence, Proc. 20th Int. Liege Coll. Ocean Dyn., J.C. Nihoul & B.M. Jamart (eds.), Oceanogr. Ser., 50, Elsevier, Amsterdam, 245-263.
  • Ehn J., Rasmus K., Leppäranta M., Shirasawa K., 2002, Parametrization of solar radiation in sea ice thermodynamics models, Proc. 16th IAHR Ice Symp., Vol. 2, V. Squire & P. Langhorne (eds.), Univ. Otago, Dunedin, New Zealand, 268-274.
  • Ekman M., 1988, The world's longest continued series of sea level observation, Pure Appl. Geophys., 127 (1), 73-77.
  • Ekman M., 1996, A common pattern for interannual and periodical sea level variations in the Baltic Sea and adjacent waters, Geophysica, 32 (3), 261-272.
  • Ekman M., 1998, Secular change of the seasonal sea level variation in the Baltic Sea and secular change of the winter climate, Geophysica, 34 (3), 131-140.
  • Ekman M., Mäkinen J., 1996, Mean sea surface topography in the Baltic Sea and its transition area to the North Sea: a geodetic solution and comparisons with oceanographic models, J. Geophys. Res., 101 (C5), 11993-11999.
  • Ekman M., Stigebrandt A., 1990, Secular change of the seasonal variation in sea level and of the pole tide in the Baltic Sea, J. Geophys. Res., 95(C4), 5379-5383.
  • Elken J., 2006, Baltic Sea water conveyor: is the "chimney" located at the entrance to the Gulf of Finland?, Publ. Geophys. Univ. Tartuensis, 50, 74-84, (in Estonian).
  • Elken J., Matthäus W., 2008, Baltic Sea oceanography, [in:] Assessment of climate change for the Baltic Sea basin, The BACC Author Team, Reg. Clim. Stud. Ser., Springer, Berlin, Heidelberg, 379-386.
  • Elken J., Mälkki P., Alenius P., Stipa T., 2006, Large halocline variations in the Northern Baltic Proper and associated meso- and basin-scale processes, Oceanologia, 48 (S), 91-117.
  • Elken J., Raudsepp U., Lips U., 2003, On the estuarine transport reversal in deep layers of the Gulf of Finland, J. Sea Res., 49 (4), 267-274.
  • Eremina T.R., Lange E., 2003, Estimation of changes in the ecosystem state from observations in the Gulf of Finland, BFU Res. Bull., 6, 15-19.
  • Eremina T.R., Nekrasov A.V., 1999, Hydrophysical processes [in:] Gulf of Finland under anthropogenic impact conditions, V.A. Rumyantsev & V.G. Drabkova (eds.), 5-47, (in Russian).
  • Eremina T.R., Tyryakov S., 2003, BFU 2002. Expedition on the RV 'Sibiriakov', BFU Res. Bull., 6, 4-9.
  • Erm A., Soomere T., 2004, Influence of fast ship waves on optical properties of sea water in Tallinn Bay, Baltic Sea, Proc. Estonian Acad. Sci. Biol. Ecol., 53 (3), 161-178.
  • Erm A., Soomere T., 2006, The impact of fast ferry traffic on underwater optics and sediment resuspension, Oceanologia, 48 (S), 283-301.
  • Fagerholm H.P., Rönnberg O., ¨ Ostman M., Paavilainen J., 1991, Remote sensing assessing artificial disturbance of the thermocline by ships in archipelagos of the Baltic Sea with a note on some biological consequences, IGARSS '91. Remote Sensing: Global Monitoring for Earth Management, Helsinki Univ. Technol., Int. Geosci. Remote Sens. Symp. Digest, Vol. 2, 377-380.
  • Fleming-Lehtinen V., Kaitala S., Laamanen M., Olsonen R., 2008, Does the decrease in water transparency in the Baltic Sea during the last century indicate eutrophication?, (unpublished).
  • Fleming-Lehtinen V., Laamanen M., Olsonen R., 2007, Water transparency in the Baltic Sea between 1903 and 2007, HELCOM Indicator Fact Sheets 2007, online, last accessed 28.08.2008: http://www.helcom.fi/environment2/ ifs/ifs2007/secchi/en GB/secchi/
  • FMI, 1982, Solar radiation measurements 1971-1980, [in:] Meteorological yearbook of Finland, Vol. 71-80, Part 4.1, Finn. Meteorol. Inst., Helsinki.
  • Fonselius S., Valderrama J., 2003, One hundred years of hydrographic measurements in the Baltic Sea, J. Sea Res., 49 (4), 229-241.
  • Gästgifvars M., Lauri H., Sarkanen A.-K., Myrberg K., Andrejev O., Ambjörn C., 2006, Modelling surface drifting of buoys during a rapidly-moving weather front in the Gulf of Finland, Baltic Sea, Estuar. Coast. Shelf Sci., 70 (4), 567-576.
  • Graham L.P., 2004, Climate change effects on river flow to the Baltic Sea, Ambio, 33 (4), 235-241.
  • Granskog M., Leppäranta M., Ehn J., Kawamura T., Shirasawa K., 2004, Sea ice structure and properties in Santala Bay, Baltic Sea, J. Geophys. Res., 109 (C2), C02020, doi:10.1029/2003JC001874.
  • Haapala J., 1994, Upwelling and its influence on nutrient concentration in the coastal area of the Hanko Peninsula, entrance of the Gulf of Finland, Estuar. Coast. Shelf Sci., 38 (5), 507-521.
  • Haapala J., Leppäranta M., 1996, Simulating the Baltic Sea ice season with a coupled ice-ocean model, Tellus A, 48 (5), 622-643.
  • Haapala J., Leppäranta M., 1997, The Baltic Sea ice season in changing climate, Boreal Environ. Res., 2 (1), 93-108.
  • Haapala J., Marnela M., Juottonen A., Leppäranta M., Tuomenvirta H., 2001, Modelling the variability of the sea-ice conditions in the Baltic Sea under different climate conditions, Ann. Glaciol., 33 (5), 555-559.
  • Hela I., 1946, Coriolis-voiman vaikutuksesta Suomenlahden hydrografisiin oloihin, Terra, 58 (2), 52-59.
  • Hela I., 1952, Drift currents and permanent flow, Commentat. Phys.-Math. XVI. 14, Soc. Scient. Fennica, Helsinki, 27 pp.
  • Hellemaa P., 1998, The development of coastal dunes and their vegetation in Finland, Acad. Dissertation, Dept. Geography, Univ. Helsinki, 157 pp.
  • Inkala A., Myrberg K., 2001, Comparison of hydrodynamical models of the Gulf of Finland in 1995: a case study, Environ. Softw. Model., 17 (3), 237-250.
  • IPCC, 2007, Climate change 2007: The physical science basis, Contribution of Working Group I to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, S. Solomon, D. Qin, M. Manning, Z. Chen, M. Marquis, K. B. Averyt, M. Tignor, & H. L. Miller (eds.), Cambridge Univ. Press, New York, 996 pp.
  • Jerlov N.G., 1976, Marine optics, Elsevier, Amsterdam, 231 pp.
  • Jevrejeva S., Drabkin V.V., Kostjukov J., Lebedev A. A., Leppäranta M., Mironov Ye.U., Schmelzer N., SztobrynM., 2004, Baltic Sea ice seasons in the twentieth century, Climate Res., 25 (3), 217-227.
  • Jevrejeva S., Leppäranta M., 2002, Ice conditions along the Estonian coast in a statistical view, Nord. Hydrol., 33 (2-3), 241-267.
  • Johansson M., Boman H., Kahma K.K., Launiainen J., 2001, Trends in sea level variability in the Baltic Sea, Boreal Environ. Res., 6 (3), 159-179.
  • Johansson M.M., Kahma K.K., Boman H., 2003, An improved estimate for the long-term mean sea level on the Finnish coast, Geophysica, 39 (1-2), 51-73.
  • Johansson M.M., Kahma K.K., Boman H., Launiainen J., 2004, Scenarios for sea level on the Finnish coast, Boreal Environ. Res., 9 (2), 153-166.
  • Jönsson A., Broman B., Rahm L., 2002, Variations in the Baltic Sea wave fields, Ocean Eng., 30 (1), 107-126.
  • Jönsson A., Danielsson A., Rahm L., 2005, Bottom type distribution based on wave friction velocity in the Baltic Sea, Cont. Shelf Res., 25 (3), 419-435.
  • Jurva R., 1937, Laskelmia meriemme lämpövarastosta, Suomi merellä, 12, 162-191.
  • Jylhä K., Tuomenvirta H., Ruosteenoja K., 2004, Climate change projections for Finland during the 21st century, Boreal Environ. Res., 9 (2), 127-152.
  • Kahma K.K., Pettersson H., 1994, Wave growth in a narrow fetch geometry, Global Atmos. Ocean Syst., 2, 253-263.
  • Kahma K.K., Pettersson H., Tuomi L., 2003, Scatter diagram wave statistics from the northern Baltic Sea, MERI Rep. Ser. Finn. Inst. Mar. Res., 49, 15-32.
  • Kankaanpää P., 1997, Distribution, morphology and structure of sea ice pressure ridges in the Baltic Sea, Fennia, 175 (2), 139-240.
  • Kask J., Talpas A., Kask A., Schwarzer K., 2003, Geological setting of areas endangered by waves generated by fast ferries in Tallinn Bay, Proc. Estonian Acad. Sci. Eng., 9 (3), 185-208.
  • Kawamura T., Granskog M.A., Lindfors A., Ehn J., Martma T., Vaikmäe R., Ishikawa N., Shirasawa K., Leppäranta M., 2002, Study on brackish ice in the Gulf of Finland - effect of salt on sea ice structure, Proc. 16th IAHR Ice Symp., Vol. 2, V. Squire V. & P. Langhorne (eds.), Univ. Otago, Dunedin, New Zealand, 165-171.
  • Kawamura T., Shirasawa K., Ishikawa N., Lindfors A., Rasmus K., Granskog M. A., Ehn J., Leppäranta M., Martma T., Vaikmäe R., 2001, Time series observations of the structure and properties of brakish ice in the Gulf of Finland, Ann. Glaciol., 33 (1), 1-4.
  • Keevallik S., 2003a, Winds on Tallinn Bay, Publ. Inst. Geogr. Univ. Tartuensis,
  • 93, 217-226, (in Estonian).
  • Keevallik S., 2003b, Possibilities of reconstruction of the wind regime on Tallinn Bay, Proc. Estonian Acad. Sci. Eng., 9 (3), 209-219.
  • Keevallik S., Rajasalu R., 2001, Winds on the 500 hPa isobaric level over Estonia (1953-1998), Phys. Chem. Earth, 26 (5-6), 425-429.
  • Keevallik S., Soomere T., 2004, Trends in wind speed over the Gulf of Finland 1961-2000, Proc. 4th Study Conference on BALTEX, Scala Cinema, Gudhjem,
  • Bornholm, Denmark, 24-28 May 2004, H.-J. Isemer (ed.), Int. BALTEX Sec., Publ. No. 29, 129-130.
  • Keevallik S., Soomere T., 2008, Shifts in early spring wind regime in North-East Europe (1955-2007), Clim. Past, 4 (3), 147-152.
  • Klevanny K., 2004, Calculation of extreme water levels in the Eastern Gulf of Finland, Proc. 4th Study Conference on BALTEX, Scala Cinema, Gudhjem, Bornholm, Denmark, 24-28 May 2004, H.-J. Isemer (ed.), Int. BALTEX Sec., Publ. No. 29, 136-138.
  • Klevanny K.A., Gubareva V.P., Mostamandy M. S.W., Ozerova L.B., 2002, Water level forecasts for the Eastern Gulf of Finland, Bull. Mar. Inst. Gdańsk, 28 (2), 71-87.
  • Klevanny K.A., Mostamandy S.M.W., 2007, Last results of flood forecasting in St. Petersburg, Abstracts of International Workshop 'Extreme water levels in the Eastern Baltic' (NATO SfP Project 'Flood risk analysis for the Gulf of Finland and Saint Petersburg'), St. Petersburg, May 29-June 1, 2007, 29-30.
  • Komen G. J., Cavaleri L., Donelan M., Hasselmann K., Hasselmann S., Janssen P.A. E.M., 1994, Dynamics and modelling of ocean waves, Cambridge Univ. Press, New York, 554 pp.
  • Kononen K., Kuparinen J., Mäkelä K., Laanemets J., Pavelson J., N˜ommann S., 1996, Initiation of cyanobacterial blooms in a frontal region at the entrance to the Gulf of Finland, Baltic Sea, Limnol. Oceanogr., 41 (1), 98-112.
  • Kont A., Jaagus J., Aunap R., 2003, Climate change scenarios and the effect of sea-level rise for Estonia, Global Planet. Change, 36 (1-2), 1-15.
  • Korpinen P., Kiirikki M., Koponen J., Peltoniemi H., Sarkkula J., 2004, Evaluation and control of eutrophication in Helsinki sea area with the help of a nested 3Decohydrodynamic model, J. Marine Syst., 45 (3-4), 255-265.
  • Kutser T., Metsamaa L., Strömbeck N., Vahtmäe E., 2006a, Monitoring cyanobacterial blooms by satellite remote sensing, Estuar. Coast. Shelf Sci., 67 (1-2), 303-312.
  • Kutser T., Metsamaa L., Vahtmäe E., Aps R., 2007, Operative monitoring of the extent of dredging plumes in coastal ecosystems using MODIS satellite imagery, J. Coastal Res., SI50, 180-184.
  • Kutser T., Metsamaa L., Vahtmäe E., Strömbeck N., 2006b, Suitability of MODIS 250 m resolution band data for quantitative mapping of cyanobacterial blooms, Proc. Estonian Acad. Sci. Biol. Ecol., 55 (4), 318-328.
  • Laanearu J. 2003, On coastal waves and related upwellings in the Narva Bay, [in:] Coastal engineering VI, Computer modelling and experimental measurements of seas and coastal regions, C.A. Brebbia, D. Almorza & F. Lopez-Aguayo (eds.), WIT Press, Southampton, 53-61.
  • Laanearu J., Koppel T., Soomere T., Davies P.A., 2007, Joint influence of river stream, water level and wind waves on the height of sand bar in a river mouth, Nord. Hydrol., 38 (3), 287-302.
  • Laanearu J., Lips U., 2003, Observed thermohaline fields and low-frequency currents in the Narva Bay, Proc. Estonian Acad. Sci. Eng., 9 (2), 99-106.
  • Laanemets J., Kononen K., Pavelson J., 1997, Nutrient intrusions at the entrance to the Gulf of Finland, Boreal Environ. Res., 2 (4), 337-344.
  • Lass H. U., Matth¨aus W., 1996, On temporal wind variations forcing salt water inflows into the Baltic Sea, Tellus A, 48 (5), 663-671.
  • Launiainen J., Saarinen J., 1982, Examples of comparison of wind and air-sea interaction characteristics on the open sea and in the coastal areas of the Gulf of Finland, Geophysica, 19, 33-46.
  • Lehmann A., Hinrichsen H.-H., 2000, On the thermohaline variability of the Baltic Sea, J. Marine Syst., 25 (3-4), 333-357.
  • Lehmann A., Krauss W., Hinrichsen H.-H., 2002, Effects of remote and local atmospheric forcing on circulation and upwelling in the Baltic Sea, Tellus A, 54 (3), 299-316.
  • Leppäranta M., 1981, On the structure and mechanics of pack ice in the Bothnian Bay, Finn. Mar. Res., 248, 3-86.
  • Leppäranta M., 1983, A growth model for black ice, snow ice and snow thickness in subarctic basins, Nord. Hydrol., 14 (2), 59-70.
  • Leppäranta M., 1993, A review of analytical sea ice growth models, Atmos. Ocean, 31 (1), 123-138.
  • Leppäranta M., 2005, The drift of sea ice, Springer-Praxis, Heidelberg, 290 pp.
  • Leppäranta M., Hakala R., 1992, The structure and strength of first-year sea ice ridges in the Baltic Sea, Cold Reg. Sci. Technol., 20, 295-311.
  • Leppäranta M., Myrberg K., 2008, Physical oceanography of the Baltic Sea, Springer-Praxis, Heidelberg, in press.
  • Leppäranta M., Reinart A., Erm A., Arst H., Hussainov M., Sipelgas L., 2003, Investigation of ice and water properties and under-ice light fields in fresh and brackish water bodies, Nord. Hydrol., 34 (3), 245-266.
  • Leppäranta M., Seinä A., 1985, Freezing, maximum annual ice thickness and breakup of ice on the Finnish coast during 1830-1984, Geophysica, 21, 87-104.
  • Leppäranta M., Tikkanen M., Shemeikka P., 1998, Observations of ice and its sediments on the Baltic coast, Nord. Hydrol., 29 (3), 199-220.
  • Leppäranta M., Wang K., 2002, Sea ice dynamics in the Baltic Sea basins, Proc. 16th IAHR Ice Symp., Vol. 2, V. Squire & P. Langhorne (eds.), Univ. Otago, Dunedin, New Zealand, 353-357.
  • Leppäranta M., Zhanhai Z., Haapala J., Stipa T., 2001, Sea-ice kinemtaics measured with GPS drifters, Ann. Glaciol., 33 (1), 151-156.
  • Lindholm T., 1997, Ferry traffic speeds up phytoplankton, Vatten, 53 (2), 133-136, (in Swedish).
  • Lindholm T., Svartström M., Spoof L., Meriluoto J., 2001, Effects of ship traffic on archipelago waters off the Långnäs harbour in Åland, SW Finland, Hydrobiologia, 444 (1-3), 217-225.
  • Lindow H., 1997, Experimentelle Simulationen windangeregter dynamischer Muster in hochauflsenden numerischen Modellen, Meereswiss. Ber., 22, Inst. Ostseeforsch., Warnemünde, 131 pp.
  • Ljahkin Yu.A., Makarova S.V., Maximov A.A., Savchuk O.P., Silina N. I., 1997, The state of the ecosystem in the eastern part of Gulf of Finland in July 1996, [in:] Ecosystem models. Assessment of the modern state of the Gulf of Finland, 'Baltica' Project, Issue 5, Part 2, I.N. Davidan & O.P Savchuk (eds.), Gidrometeoizdat, St. Petersburg, 416-434, (in Russian).
  • Lopatukhin L. I., Bukhanovsky A. V., Ivanov S.V., Tshernyshova E. S. (eds.), 2006a, Handbook of wind and wave regimes in the Baltic Sea, North Sea, Black Sea, Azov Sea and the Mediterranean, Russian Shipping Registry, St. Petersburg, 450 pp., (in Russian).
  • Lopatukhin L. I., Mironov M. E., Pomeranets K. S., Trapeznikov E. S., Tshernõsheva E. S., 2006b, Estimates of extreme wind and wave conditions in the eastern part of the Gulf of Finland, Proc. BNIIG, 245, 145-155, (in Russian).
  • Madekivi O. (ed.), 1993, Alusten aiheuttamien aaltojen ja virtausten ympäristövaikutkset, (The environmental effects of ship-induced waves and currents), Vesi-ja Ymp¨arist¨ohallinnon Julk. Sar. A, 166, 113 pp., (in Finnish).
  • Martins I., Gonzalez C., 2004, Thermohaline structure of waters on meridional sections in the Gulf of Finland, BFU Res. Bull., 7, 19-21.
  • Meier H.E.M., 1999, First results of multi-year simulations using a 3D Baltic Sea model, SMHI Rep. Oceanogr., 27, Norrkping, 48 pp.
  • Meier H. E.M., 2003, On the parameterization of mixing in the three-dimensional Baltic Sea models, J. Geophys. Res. Oceans, 106 (C2), 30997-31016.
  • Meier H.E.M., 2005, Modeling the age of Baltic Seawater masses: quantification and steady state sensitivity experiments, J. Geophys. Res. Oceans, 110 (C2), doi:10.1029/2004JC002007.
  • Meier H.E.M., 2007, Modeling the pathways and ages of inflowing salt- and freshwater in the Baltic Sea, Estuar. Coast. Shelf Sci., 74 (4), 610-627.
  • Meier H. E.M., Döscher R., 2002, Simulated water and heat cycles of the Baltic Sea using a 3D coupled atmosphere ice ocean model, Boreal Environ. Res., 7 (4), 327-334.
  • Menshutkin V.V., 1997, Neva Bay - Modelling experience, RAS Res. Centre, St. Petersburg, 375 pp., (in Russian).
  • Mietus M. (co-ordinator), 1998, The climate of the Baltic Sea Basin, Rep. No. 41, WMO/TD-No. 933, Geneva, 64 pp.
  • Mikhailov A. E., Tshernyshova E. S., 1997, General water circulation, [in:] Ecosystem models. Assessment of the modern state of the Gulf of Finland, "Baltica" Project, Issue 5, Part 2, I.N. Davidan & O.P Savchuk (eds.), Gidrometeoizdat, St. Petersburg, 245-260, (in Russian).
  • Mikulski Z., 1972, The inflow of the river waters to the Baltic Sea in 1961-1970, Proc. 8th Conf. Baltic Oceanogr., Copenhagen, October 1972.
  • Myrberg K., 1997, Sensitivity tests of a two-layer hydrodynamic model in the Gulf of Finland with different atmospheric forcings, Geophysica, 33 (2), 69-98.
  • Myrberg K., 1998, Analysing and modelling the physical processes of the Gulf of Finland in the Baltic Sea, Monogr. Boreal Environ. Res., 10, Ph.D. thesis Univ. Helsinki, Fin. Inst. Mar. Res., Helsinki, 50 pp.
  • Myrberg K., Andrejev O., 2003, Main upwelling regions in the Baltic Sea - a statistical analysis based on three-dimensional modelling, Boreal Environ. Res., 8 (2), 97-112.
  • Myrberg K., Ryabchenko V., Isaev A., Vankevich R., Andrejev O., Bendtsen J., Erichsen A., Funkquist L., Inkala A., Neelov I., Rasmus K., Medina M. R., Raudsepp U., Passenko J., Söderkvist J., Sokolov A., Kuosa H., Anderson T.R., Lehmann A., Skogen M.D., 2008, Validation of three-dimensional hydrodynamic models in the Gulf of Finland based on a statistical analysis of a six-model ensemble, J. Marine Syst., (submitted).
  • Neelov I. A., Eremina T. R., Isaev A. V., Ryabchenko V. A., Savchuk O.P., Vankevich R.E., 2003, A simulation of the Gulf of Finland ecosystem with a 3D model, Proc. Estonian Acad. Sci. Biol. Ecol., 52 (3), 346-359.
  • Nekrasov A.V., 1999, Sharp contrasts in summer oceanographic conditions observed in Luga-Koporye region in 1997 and 1998, BFU Res. Bull., 3, 28-36.
  • Nekrasov A.V., Bashkina G., 2003, BFU 2002. Expeditions of the sailing catamaran 'Centaurus-II', BFU Res. Bull., 6, 10-14.
  • Nekrasov A.V., Bashkina G. I., Gogoberidze G.G., Skakalsky B.G., 2002b, Report on the 6th cruise of sailing catamaran 'Centaurus-II' (BFU research expedition in the Eastern Gulf of Finland, July 12-August 5, 2001), BFU Res. Bull., 4-5, 85-88.
  • Nekrasov A.V., Bashkina G., Tyuryakov S., 2004, Marine research and education onboard the sailing catamaran 'Centaurus-II' in 2003, BFU Res. Bull., 7, 10-15.
  • Nekrasov A.V., Gordeeva S.M., Bashkina G. I., Skakalsky B.G., 2002a, Report on the 4th cruise of sailing catamaran 'Centaurus-II' (BFU research expedition in the Eastern Gulf of Finland, July 15-August 9, 2000), BFU Res. Bull., 4-5, 76-81.
  • Nekrasov A.V., Lebedeva I.K., 2002, Estimation of baroclinic Rossby radii in Luga- Koporye region, BFU Res. Bull., 4-5, 89-93.
  • Niros A., Vihma T., Launiainen J., 2002, Marine meteorological conditions and air-sea exchange processes over the northern Baltic Sea in 1990s, Geophysica, 38, 59-87.
  • Omstedt A., Axell L.B., 2003, Modeling the variations of salinity and temperature in the large Gulfs of the Baltic Sea, Cont. Shelf Res., 23 (3-4), 265-294.
  • Omstedt A., Elken J., Lehmann A., Piechura J., 2004, Knowledge of the Baltic Sea physics gained during the BALTEX and related programmes, Prog. Oceanogr., 63 (1-2), 1-28.
  • Omstedt A., Nohr C., 2004, Calculating the water and heat balances of the Baltic Sea using ocean modelling and available meteorological, hydrological and ocean data, Tellus A, 56 (4), 400-414.
  • Orlenko L.R., Lopatukhin L. I., Portnova G. L. (eds.), 1984, Studies of the hydrometeorological regime of Tallinn Bay, Gidrometeoizdat, Leningrad, 152 pp., (in Russian).
  • Orviku K., Jaagus J., Kont A., Ratas U., Rivis R., 2003, Increasing activity of coastal processes associated with climate change in Estonia, J. Coastal Res., 19 (2), 364-375.
  • Palmén E., 1930, Untersuchungen über die Str¨omungen in den Finnland umgebenden Meeren, Commentat. Phys.-Math. 12, Soc. Scient. Fennica, Helsinki.
  • Palmén E., Laurila E., 1938, Űber die Einwirkung eines Sturmes auf den hydrographischen Zustand im nördlichen Ostseegebiet, Commentat. Phys.- Math., Soc. Scient. Fennica, 10 (1), 53 pp.
  • Palosuo E., 1953, A treatise on severe ice conditions in the Central Baltic, Merentutkimuslaitoksen Julk. / Havsforskningsinst. Skr. 156, Helsinki, 130 pp.
  • Palosuo E., 1961, Crystal structure of brackish and freshwater ice, IASH Publ. No. 54, Snow and Ice Commission, Gentbugge, 9-14.
  • Palosuo E., 1963, The Gulf of Bothnia in winter. II. Freezing and ice forms, Merentutkimuslaitoksen Julk. / Havsforskningsinst. Skr. 208, Helsinki, 1-64.
  • Palosuo E., 1975, Formation and structure of ice ridges in the Baltic, Winter Navigation Research Board, Rep. No. 12, Helsinki.
  • Parnell K.E., Kofoed-Hansen H., 2001, Wakes from large high-speed ferries in confined coastal waters: Management approaches with examples from New Zealand and Denmark, Coastal Manage., 29 (30, 217-237.
  • Passenko J., Lessin G., Erichsen A.C., Raudsepp U., 2008, Validation of hydrostatic and nonhydrostatic versions of hydrodynamical model MIKE 3 applied for the Baltic Sea, Estonian J. Eng., 14 (3), 255-270, doi:10.3176/eng.2008.3.05.
  • Pavelson J., 2005, Mesoscale physical processes and related impact on the summer nutrient fields and phytoplankton blooms in the western Gulf of Finland, Ph.D. thesis, Tallinn Univ. Technol.
  • Pavelson J., Laanemets J., Kononen K., N˜ommann S., 1997, Quasi-permanent density front at the entrance to the Gulf of Finland: response to wind forcing, Cont. Shelf Res., 17 (3), 253-265.
  • Pärn O., Haapala J., Kõuts T., Elken J., Riska K., 2007, On the relationship between sea ice deformation and ship damages in the Gulf of Finland in winter 2003, Proc. Estonian Acad. Sci. Eng., 13 (3), 201-214.
  • Pettersson H., 2001, Directional wave statistics from the Gulf of Finland 1990- 1994, MERI - Rep. Ser. Finn. Inst. Mar. Res., 44, 37 pp., (in Finnish).
  • Pettersson H., 2004, Wave growth in a narrow bay, Ph. D. thesis, Finn. Inst. Mar. Res. Contributions, No. 9.
  • Pettersson H., Boman H., 2002, High waves and sea level during the November storm, Ann. Rep. 2001, Finn. Inst. Mar. Res., Helsinki, 7 pp.
  • PIANC, 2003, Guidelines for managing wake wash from high-speed vessels, MarCom. Rep. WG 41, Int. Navig. Assoc. (PIANC), Brussels, 32 pp.
  • Plink N. L., Gogoberidze G.G., Nekrasov A.V., 1998, Main results of the BFU cruises in the Baltic Sea and the Gulf of Finland, [in:] Baltic Floating University: Training through research in the Baltic, Barents and White Seas - 1997, IOC Tech. Ser., 53, UNESCO, Paris, 4-21.
  • Provotorov P.P., Korovin V.P., Lyakhin Y. I., Nekrasov A.V., Chantsev V.Y., 2003, Hydrographic and hydro-chemical structure of waters in the Luga- Koporye region during the summer period, ICES Coop. Res. Rep., 257, 248-253.
  • Rasmus K., Ehn J., GranskogM., Lindfors A., Pelkonen A., Rasmus S., Leppäranta M., Reinart A., 2002, Optical measurements of sea ice in Tv¨arminne, Gulf of Finland, Nord. Hydrol., 33 (2-3), 207-226.
  • Raudsepp U., 1998, Current dynamics of estuarine circulation in the lateral boundary layer, Estuar. Coast. Shelf Sci., 47 (6), 715-730.
  • Raudsepp U., Toompuu A., Kõuts T., 1999, A stochastic model for the sea level in the Estonian coastal area, J. Marine Syst., 22 (1), 69-87.
  • Reed R. K., 1977, On estimating insolation over the Ocean, J. Phys. Oceanogr., 7 (3), 482-485.
  • Reinart A., Herlevi A., Arst H., Sipelgas L., 2003, Preliminary optical classification of lakes and coastal waters in Estonia and south Finland, J. Sea Res., 49(4), 357-366.
  • Reinart A., Kutser T., 2006, Comparison of different satellite sensors in detecting cyanobacterial bloom event in the Baltic Sea, Remote Sens. Environ., 102 (1-2), 74-85.
  • Rönkkönen S., Ojaveer E., Raid T., Viitasalo M., 2004, Long-term changes in Baltic herring (Clupea harengus membras) growth in the Gulf of Finland, Can. J. B. Fish. Aquat. Sci., 61 (2), 219-229.
  • Rönnberg O., 1975, The effects of ferry traffic on rocky shore vegetation in the southern Åland archipelago, Merentutkimuslaitoksen Julk./ Havsforskningsinst. Skr. 239, Helsinki, 325-330.
  • Rönnberg O., 1981, Traffic effects on rocky-shore algae in the Archipelago Sea, SW Finland, Acta Acad. Aboensis Ser. B, 41, 1-86.
  • Rönnberg O., Östman T., Ådjers K., 1991, Fucus vesiculosus as an indicator of wash effects of ships' traffic, Oebalia, 17 (Suppl. 1), 213-222.
  • Saloranta T.M., 2000, Modeling the evolution of snow, snow ice and ice in the Baltic Sea, Tellus A, 52 (1), 93-108.
  • Samuelsson M., Stigebrandt A., 1996, Main characteristics of the long-term sea level variability in the Baltic Sea, Tellus A, 48 (5), 672-683.
  • Sandén P., Håkansson B., 1996, Long-term trends in Secchi depth in the Baltic Sea, Limnol. Oceanogr., 41 (2), 346-351.
  • Sarkkula J. (ed.), 1997, Proceedings of the final seminar of the Gulf of Finland Year 1996, March 17-18, 1997, Helsinki, Suom. Ymp¨arist¨okeskuksen Moniste, 105, Helsinki, 378 pp.
  • Savijärvi H., Niemela S., Tisler P., 2005, Coastal winds and low-level jets: simulations for sea gulfs, Q. J. Roy. Meteor. Soc. B, 131 (606), 625-637.
  • Schoellhamer D.H., 1996, Anthropogenic sediment resuspension mechanisms in a shallow microtidal estuary, Estuar. Coastal Shelf Sci., 43 (5), 533-548.
  • Seifert T., Tauber F., Kayser B., 2001, A high resolution spherical grid topography of the Baltic Sea, revised edition, Baltic Sea Science Congress, 25-29 November 2001, Post. #147, Stockholm, www.iowarnemuende. de/iowtopo resampling.html.
  • Seinä A., Peltola J., 1991, Duration of the ice season and statistics of fast ice thickness along the Finnish coast 1961-1990, Finn. Mar. Res., 258, 46 pp.
  • Siegel H., Gerth M., Tschersich G., 2006, Sea surface temperature development of the Baltic Sea in the period 1990-2004, Oceanologia, 48 (S), 119-131.
  • Sipelgas L., Arst H., Raudsepp U., K˜outs T., Lindfors A., 2004, Optical properties of coastal waters of northwestern Estonia: in situ measurements, Boreal Environ. Res., 9 (5), 447-456.
  • Sipelgas L., Raudsepp U., K˜outs T., 2006, Operational monitoring of suspended matter distribution using MODIS images and numerical modelling, Adv. Space Res., 38 (10), 2182-2188.
  • Sjöberg L.E., Fan H., 1986, Studies on the secular land uplift and long periodic variations of the sea level around the coast of Sweden, Res. Rep. Dept. Geodesy Royal Inst. Technol., Stockholm, Trita Geod. 1003.
  • SMHI, FIMR, 1982, Climatological ice atlas for the Baltic Sea, Kattegat and Lake Vänern (1963-1979), Board of Navigation, Norrk¨oping, 220 pp.
  • Sooäär J., Jaagus J., 2007, Long-term variability and changes in the sea ice regime in the Baltic Sea near the Estonian coast, Proc. Estonian Acad. Sci. Eng., 13 (3), 189-200.
  • Soomere T., 1995, Generation of zonal flow and meridional anisotropy in two-layer weak geostrophic turbulence, Phys. Rev. Lett., 75 (12), 2440-2443.
  • Soomere T., 1996, Spectral evolution of two-layer weak geostrophic turbulence. Part I: Typical scenarios, Nonlinear Proc. Geoph., 3 (3), 166-195.
  • Soomere T., 2001, Extreme wind speeds and spatially uniform wind events in the Baltic Proper, Proc. Estonian Acad. Sci. Eng., 7 (3), 195-211.
  • Soomere T., 2003, Anisotropy of wind and wave regimes in the Baltic Proper, J. Sea Res., 49 (4), 305-316.
  • Soomere T., 2005a, Wind wave statistics in Tallinn Bay, Boreal Environ. Res., 10 (2), 103-118.
  • Soomere T., 2005b, Fast ferry traffic as a qualitatively new forcing factor of environmental processes in non-tidal sea areas: a case study in Tallinn Bay, Baltic Sea, Environ. Fluid Mech., 5 (4), 293-323.
  • Soomere T., 2006, Nonlinear ship wake waves as a model of rogue waves and a source of danger to coastal environment, Oceanologia, 48 (S), 185-202.
  • Soomere T., 2007, Nonlinear components of ship wake waves, Appl. Mech. Rev., 60 (3), 120-138.
  • Soomere T., 2008, Extremes and decadal variations of the northern Baltic Sea wave conditions [in:] Extreme ocean waves, E. Pelinovsky & C. Kharif (eds.), Springer, Berlin, 139-157.
  • Soomere T., Behrens A., Tuomi L., Nielsen J.W., 2008, Wave conditions in the Baltic Proper and in the Gulf of Finland during windstorm Gudrun, Earth Syst. Sci., 8 (1), 37-46.
  • Soomere T., Dick S., Gästgifvars M., Huess V., Nielsen J.W., 2004, Project plan for implementation of interfacing between Baltic scale models to local (coastal area) models, Rep. EU Proj. PAPA, PAPA Model Deliverables 5.2, Contract No. EVR1-CT-2002-2012 PAPA, 22 pp., http://www.boos.org/papa/index.html.
  • Soomere T., Elken J., Kask J., Keevallik S., Kõuts T., Metsaveer J., Peterson P., 2003a, Fast ferries as a new key forcing factor in Tallinn Bay, Proc. Estonian Acad. Sci. Eng., 9 (3), 220-242.
  • Soomere T., Kask J., 2003, A specific impact of waves of fast ferries on sediment transport processes of Tallinn Bay, Proc. Estonian Acad. Sci. Biol. Ecol. 52 (3), 319-331.
  • Soomere T., Keevallik S., 2001, Anisotropy of moderate and strong winds in the Baltic Proper, Proc. Estonian Acad. Sci. Eng., 7 (1), 35-49.
  • Soomere T., Keevallik S., 2003, Directional and extreme wind properties in the Gulf of Finland, Proc. Estonian Acad. Sci. Eng., 9 (2), 73-90.
  • Soomere T., Leppäranta M., Myrberg K., 2009, Highlights of physical oceanography of the Gulf of Finland reflecting potential climate changes, Boreal Environ. Res., 14 (1), 1-14.
  • Soomere T., Põder R., Rannat K., Kask A., 2005, Profiles of waves from high-speed ferries in the coastal area, Proc. Estonian Acad. Sci. Eng., 11 (3), 245-260.
  • Soomere T., Quak E., 2007, On the potential of reducing coastal pollution by a proper choice of the fairway, J. Coastal Res., SI50, 678-682.
  • Soomere T., Rannat K., 2003, An experimental study of wind waves and ship wakes in Tallinn Bay, Proc. Estonian Acad. Sci. Eng., 9 (3), 157-184.
  • Soomere T., Rannat K., Elken J., Myrberg K., 2003b, Natural and anthropogenic wave forcing in Tallinn Bay, Baltic Sea, [in:] Coastal engineering VI. Computer modelling and experimental measurements of seas and coastal regions, C.A. Brebbia, D. Almorza & F. Lopez-Aguayo (eds.), WIT Press, Southampton, 273-282.
  • Soomere T., Zaitseva I., 2007, Estimates of wave climate in the northern Baltic Proper derived from visual wave observations at Vilsandi, Proc. Estonian Acad. Sci. Eng., 13 (1), 48-64.
  • Stipa T., 2004, Baroclinic adjustment in the Finnish coastal current, Tellus A, 56 (1), 79-87.
  • Suursaar Ű., Aps R., 2007, Spatio-temporal variations in hydro-physical andchemical parameters during a major upwelling event off the southern coast of the Gulf of Finland in summer 2006, Oceanologia, 49 (2), 209-228.
  • Suursaar Ű., Kullas T., Otsmann M., Saaremäe I., Kuik J., Merilain M., 2006, Cyclone Gudrun and modelling its hydrodynamic consequences in the Estonian coastal waters, Boreal Environ. Res., 11 (2), 143-159.
  • Talpsepp L., 2006, Periodic variability of currents induced by topographically trapped waves in the coastal zone in the Gulf of Finland, Oceanologia, 48 (S), 75-90.
  • Talpsepp L., 2008, On the influence of the sequence of coastal upwellings and downwellings on surface water salinity in the Gulf of Finland, Estonian J. Eng., 14 (1), 29-41, doi:10.3176/eng.2008.1.03
  • Tamsalu R., Zalesny (Zalesnyi) V. B., Ennet P., Kuosa H., 2003, The modelling of ecosystem processes in the Gulf of Finland, Proc. Estonian Acad. Sci. Biol. Ecol., 52 (3), 332-345.
  • Torsvik T., Soomere T., 2008, Simulation of patterns of wakes from high-speed ferries in Tallinn Bay, Estonian J. Eng., 14 (3), 232-254, doi:10.3176/eng.2008.3.04
  • Troen I., Petersen E. L., 1989, European wind atlas, Risř Nat. Lab., Roskilde, 656 pp.
  • Tuomi L., Pettersson H., Kahma K.K., 1999, Preliminary results from the WAM wave model forced by the mesoscale EUR-HIRLAM atmospheric model, Rep. Ser. Finn. Inst. Mar. Res., 40, 19-23.
  • Vahtera E., Laanemets J., Pavelson J., Huttunen M., Kononen K., 2005, Effect of upwelling on the pelagic environment and bloom-forming cyanobacteria in the Western Gulf of Finland, Baltic Sea, J. Marine Syst., 58 (1-2), 67-82.
  • Vermeer M., Kakkuri J., Mälkki P., Boman H., Kahma K. K., Lepp¨aranta M., 1988, Land uplift and sea level variability spectrum using fully measured monthly means of tide gauge recordings, Finn. Mar. Res., 256, 3-75.
  • Wang K., Leppäranta M., Gästgifvars M., Vainio J., 2007, The drift and dispersion of an oil spill in the Baltic Sea ice season: observation of the Runner-4 case, Proc. 5th Study Conference on BALTEX, Kultuurivara, Kuressaare, Saaremaa, Estonia 4-8 June 2007, H.-J. Isemer (ed.), BALTEX, Publ. No. 38, Geesthacht, 97-98.
  • Wang K., Leppäranta M., Gästgifvars M., Vainio J., 2008, The drift and spreading of Runner-4 oil spill and the ice conditions in the Gulf of Finland, winter 2006, Estonian J. Earth Sci., 57 (3), 181-191.
  • WASA Group, 1995, The WASA project: changing storm and wave climate in the northeast Atlantic and adjacent seas?, Proc. 4th International Workshop on wave hindcasting and forecasting, Banff, Canada, 16-20 October, 31-44, see also: GKSS Rep. 96/E/61.
  • Winsor P., Rodhe J., Omstedt A., 2001, Baltic Sea ocean climate: an analysis of 100 years of hydrographic data with focus on the freshwater budget, Clim. Res., 18 (1-2), 5-15.
  • Witting R., 1909, Zur Kenntnis des vom Winde erzeugten Oberfl¨achenstromes, Ann. Hydrogr. Mar. Meteorol., 37, 193-203.
  • Witting R., 1910, Rannikkomeret, Suomen Kartasto, Karttalehdet Nr. 6b, 7, 8, 9, Finn. Inst. Mar. Res., Helsinki.
  • Witting R., 1912, Zusammenfassende Űbersicht der Hydrographie des Bottnischen und Finnischen Meerbusens und der Nördlichen Ostsee nach den Untersuchungen bis Ende 1910, Finn. Hydr.-Biol. Unters., 7, 82 pp.
  • Zalesnyi V. B., Tamsalu R., Kullas T., 2004, Nonhydrostatic model of marine circulation, Oceanology, 44, 461-471.
  • Zhang Y., 2005, Surface water quality estimation using remote sensing in the Gulf of Finland and the Finnish Archipelago Sea, Ph. D. thesis, Lab. Space Phys., Helsinki Univ. Technol., Rep. 55, 82 pp.
  • Zhurbas V., Oh I. S., Park T., 2006, Formation and decay of a longshore baroclinic jet associated with transient coastal upwelling and downwelling: A numerical study with applications to the Baltic Sea, J. Geophys. Res., 111 (C4), C04014, doi:10.1029/2005JC003079.
  • Zillman J.W., 1972, Study of some aspects of the radiation and heat budgets of the Southern Hemisphere Oceans, Meteorol. Stud., 26, Bur. Meteorol. Dept. Interior, Canberra, 562 pp.
Typ dokumentu
Bibliografia
Identyfikator YADDA
bwmeta1.element.baztech-article-BUS5-0011-0045
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.