Najdawniejsza wzmianka w polskim piśmiennictwie o archeologicznych znaleziskach starożytnego odlewnictwa

• Autorzy: Piaskowski J.

Warianty tytułu

EN

The oldest notice in the Polish literature on the archaeological findings of ancient foundry practice

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Omówiono opublikowany w 1889 r. artykuł G. Ossowskiego, który należy uznać za najdawniejszą wzmiankę o odlewnictwie na ziemiach Zachodniej Ukrainy. W miejscowości Zariczije, w wyniku prac archeologicznych znaleziono przedmioty świadczące o istnieniu odlewni brązów i żelaza. Wśród okazów były części form odlewniczych, wykonanych z gnejsu, najpospolitszej skały metamorficznej, w skład której wchodzi kwarc, skalenie i mika. Znaleziono również siekierkę, ostrogi i strzemię. Formy odlewnicze służące do odlewania siekierek i grotów włóczni wykonano techniką, którą można datować na drugą połowę pierwszego wieku p.n.e. Publikacja G. Ossowskiego jest unikatowa w polskim piśmiennictwie technicznym o tematyce odlewniczej.

EN

The article by G. Ossowski, published in the year 1889, is presented. This article should be acknowledged as the oldest notice of foundry practice in the territories of Western Ukraine. In the village of Zariczije, as a result of archaeological excavations, some objects were found which give evidence of the existence of a bronze foundry. Among the found objects there were parts of casting moulds made of gneiss, the most common metamorphic rock, which is composed of quartz, feldspar and mica. A hatchet, spurs and a stirrup were also found. Casting moulds which served to making hatchets and spearheads were made by a technique which can be dated back to the second half of the first century B.C. The publication by G. Ossowski is the first one in the Polish technical literature which concerns foundry practice.

Słowa kluczowe

PL

odlewnictwo

EN

foundry practice

• Wydawca: Stowarzyszenie Techniczne Odlewników Polskich
• Czasopismo: Przegląd Odlewnictwa
• Rocznik: 2002
• Tom: Vol. 52, nr 7-8
• Strony: 287--289
• Opis fizyczny: Bibliogr. 2 poz., fot.

Twórcy

autor

Piaskowski J.

• Instytut Odlewnictwa w Krakowie

Bibliografia

• 1. OSSOWSKI G.: Osada i odlewnia bronzów przedhistorycznych w Zariczju. Zbiór wiadomości do antropologii krajowej, t. 13, 1889, s.1.
• 2. GIERDZIEJEWSKI K.: Zarys dziejów odlewnictwa polskiego. Państwowe Wydawnictwa Techniczne, Stalinogród (Katowice) 1954, s. 16.