Instrukcja gospodarowania wodą

• Autorzy: Osuch-Chacińska L.

Warianty tytułu

EN

Instruction for management of water

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Instrukcja gospodarowania wodą, jako opracowanie stanowiące podstawę do określenia sposobu gospodarowania wodą w wypadku korzystania z wody za pomocą urządzeń do jej piętrzenia, funkcjonowała już we wcześniejszej ustawie Prawo wodne. Nie była ona jednak obligatoryjna, a o potrzebie jej opracowania decydował organ właściwy do wydania pozwolenia wodno-prawnego. Powodzie, jakie wystąpiły w ostatnich latach ubiegłego wieku, wykazały, że sposób gospodarowania wodą w zbiornikach retencyjnych w istotny sposób wpływa na skutki powodzi. Z drugiej strony ograniczone zasoby wodne, szczególnie w okresach długotrwałej suszy, wymagają ustalenia priorytetów w zaspokajaniu potrzeb i wprowadzaniu uzasadnionych ograniczeń. Wszystko to spowodowało, że w obowiązującej od 1 stycznia 2002 r. ustawie Prawo wodne podniesiono rangę instrukcji gospodarowania wodą i w wypadkach wymienionych w ustawie uznano ją dokumentem obligatoryjnym.

EN

Instruction for management of water as en elaboration constituting the basis for determination of the way of water management in case of utilization of water by means of damming it up was provided for by the earlier Water Act. It did not have however an obligatory character and the authority competent to grant water licenses had the right to decide on the need for developing of such an elaboration. The floods which occurred in the last years of the last century revealed that the way the water in retention reservoirs is managed has an essential impact on effects of the flood. On the other hand the limited water resources particularly in the periods of long-lasting droughts require that priorities in meeting the needs should be determined and justifiable limitations should be introduced. Therefore in the Water Act of January 2002 the mentioned above instruction has been recognized as an obligatory document.

Słowa kluczowe

PL

gospodarowanie wodą; zbiornik retencyjny; Prawo wodne

EN

water management; retention reservoir; water act

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Gospodarka Wodna
• Rocznik: 2007
• Tom: Nr 2
• Strony: 57--60

Twórcy

autor

Osuch-Chacińska L.