Ochrona krajobrazu a polityka samorządów w zakresie architektury przemysłowej i infrastrukturalnej

• Autorzy: Baborska-Narożny M.

Warianty tytułu

EN

Landscape protection vs municipal policies concerning industrial and infrastructural architecture

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Polityka samorządów w zakresie ochrony krajobrazu wyraża się przede wszystkim w miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego (MPZP) i decyzjach dotyczących zamówień publicznych. Analiza procesu powstania wybranego założenia przemysłowego skłoniła autorkę do postawienia tezy, że ochrona krajobrazu jest luksusem, na który stać kraje bogate, a który dotąd bywa trudno osiągalny w Polsce. Inwestycje przemysłowe są na tyle pożądane przez gminy ze względów ekonomicznych i społecznych, że potrzeba ochrony krajobrazu schodzi na dalszy plan. Odmienny jest kontekst decyzyjny wpisywania w krajobraz obiektów infrastrukturalnych. Tu bowiem inwestor jest publiczny, finansowanie w znacznej mierze pochodzi z funduszy unijnych, a architektura pochłania nie więcej niż ułamek budżetu inwestycji. Podjęcie lub pominięcie problemu ochrony krajobrazu przy ustalaniu wytycznych do projektowania świadczy głównie o poziomie świadomości decydentów w tym zakresie.

EN

The main point of the paper, in the context of industrial architecture, is that landscape protection seems to be a luxury that is out of reach in Poland. Industrial investments are so desperately desired in many counties because of economical and social benefits they bring, that the need for landscape protection is neglected by the authorities. Harmonizing infra- structural investments into the landscape is a different issue. In this case the investor is public and gross of financing is ensured by EU Funds. Undertaking the effort to protect landscape while defining design requirements shows consciousness or ignorance of the authorities in this matter.

Słowa kluczowe

PL

architektura przemysłowa; ochrona krajobrazu; architektura infrastrukturalna

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka
• Rocznik: 2013
• Tom: Z. 29
• Strony: 9--16
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz.

Twórcy

autor

Baborska-Narożny M.

• Zakład Architektury Budowli Przemysłowych, Wydział Architektury Politechniki Wrocławskiej

Bibliografia

• [1] Baborska-Narożny M., Brzezicki M., Estetyka i technika w architekturze przemysłowej, Wydawnictwo Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 2008, s. 33-36.
• [2] Baborska-Narożny M., Industry and infrastructure under green roof - different backgrounds, various solutions, Architectus 2008, Nr 2(24), s. 61-69.
• [3] Drajewicz W., Karkonoskie spotkania architektoniczne, Komunikat SARP 5/6, Warszawa 2006.
• [4] Kolejny inwestor w strefie ekonomicznej, Informator Piechowicki, Piechowice 2008, 3, http://piechowice.pyplikownia/informatorAP_sierpien 2008.pdf (dostęp: 3.04.2013).
• [5] Kurpiewski A. i. in., Program ochrony środowiska dla miasta Piechowice, 2004, http://piechowice.bip.pbox.piypublic/get_file_contents.php?id=51422 (dostęp: 3.04.2013).
• [6] http://www.kswik.eu (dostęp: 3.04.2013).
• [7] Mieszkańcy Piechowic protestują przeciw budowie fabryki, Gazeta Wyborcza, 12.02.2009, http://jg24.pl/7txlFl0094 (dostęp: 3.04.2013).
• [8] Olszewski M., Jeziora tak, lasy nie, Tygodnik Powszechny, 2009, Nr 33 (3136), 11.
• [9] Olszewski M., Porozumienie jest możliwe, Tygodnik Powszechny, 2009, Nr 33 (3136), s. 10-11.
• [10] Pfaff L., Doppelte Landschaft, tec21, 2006 Nr 42-43/2006, Neue Industriegebäude, Verlags-AG, Zürich.
• [11] Program ochrony środowiska dla gminy Karpacz na lata 2007-2014, http://bip.karpacz.eu/public/get file contents.php?id=68855 (dostęp: 3.04.2013).
• [12] Protokół nr 24/04 XXIV Sesja Rady Miasta Piechowice 14.09.2004 r. http://piechowice.bip.pbox.pl/public/get_file_contents.php?id=48371 (dostęp: 3.04.2013).
• [13] Uchwała nr 121/XXIV/2004 Rady Miejskiej w Piechowicach z dnia 14.09.2004 r. http://piechowice.bip.pbox.pl/public/?id=40985 (dostęp: 3.04.2013).
• [14] Zabudowa w Polsce „C" oceny i opinie. Komunikat SARP 1/2 2009, Warszawa, s. 33-39.