Problems in selecting a decompression table for saturation diving for commercial purposes in Poland. Part I

• Autorzy: Skrzyński Stanisław , Siermontowski Piotr

Identyfikatory

DOI

10.2478/phr-2023-0019

Warianty tytułu

PL

Problemy wyboru tabeli dekompresji nurkowania saturowanego dla celów komercyjnych w Polsce. Cz. I

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

The article analyzes the issue of saturation diving needs within the Polish Baltic shelf. The existing and proven saturation diving systems used worldwide are reviewed and compared, and differences, similarities and development trends are identified. The boundary conditions to which all diving technologies must conform are discussed, as well as the directions and trends in development. A range of possibilities were identified as to which of the technologies used to date are most suited to the conditions in the southern Baltic. Furthermore, it was found that the saturation conditions devised in Poland at the end of the twentieth century, with the participation of one of the co-authors of the article, were in line with the currently considered leading technologies.

PL

W artykule przeanalizowano zagadnienie potrzeb w zakresie nurkowań saturowanych w obrębie polskiego szelfu Bałtyckiego. Zgromadzono i porównano istniejące i sprawdzone systemy nurkowań saturowanych, które stosowane są w świecie, wskazano różnice i podobieństwa a także trendy rozwojowe. Omówiono warunki brzegowe którym wszystkie technologie nurkowań muszą sprostać a także kierunki i tendencje rozwoju. Wskazano wachlarz możliwości które ze stosowanych dotychczas do wykorzystania technologii najbardziej pasują do warunków południowego Bałtyku. Stwierdzono także, że opracowane w Polsce, między innymi przy udziale jednego ze współautorów artykułu pod koniec XX wieku warunki saturacji były zbieżne z uznawanymi obecnie za wiodące technologiami.

Słowa kluczowe

EN

saturation diving; saturation plateau decompression methods; decompression rates; safe diving zone; partial pressure; breathing mixtures; heliox

PL

nurkowanie saturowane; metody dekompresji plateau saturacji; prędkość dekompresji; strefa bezpiecznej pracy nurka; ciśnienie parcjalne; mieszaniny oddechowe; helioks

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Medycyny i Techniki Hiperbarycznej
• Czasopismo: Polish Hyperbaric Research
• Rocznik: 2023
• Tom: nr 4(85)
• Strony: 7--42
• Opis fizyczny: Bibliogr. 23 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Skrzyński Stanisław

• Department of Underwater Works Technology, Polish Naval Academy

autor

Siermontowski Piotr

• Department of Underwater Works Technology, Polish Naval Academy

Bibliografia

• 1. Skrzyński S., Pawlak J., Wiśniewski S. “Technologia Nurkowania Saturowanego w Kompleksie Nurkowym Af-2 Część II Realizacja Nurkowania Saturowanego “AMW 2011;
• 2. Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 17 września 2007 r. w sprawie warunków zdrowotnych wykonywania prac podwodnych;
• 3. Ch. Cadieux - “Implement NORMAM-15/DMC saturation diving procedures CCO Ltd” 25 December 2022 https://www.diving-rov-specialists.com/index.htm;
• 4. Doboszyński T., Sićko Z. Kot J.: System Nurkowań Saturowanych z użyciem Trimiksu w Strefie Głębokości 80 metrów dla Platformy Wiertniczej Petrobaltic DSK 95 Akademia Marynarki Wojennej Gdynia 1995;
• 5. Doboszyński T,. Łokucijewski B,,Wybór optymalnego w warunkach krajowych systemu nurkowania saturowanego do głębokości 120m`` Zakład Medycyny Podwodnej Katedry Medycyny Morskiej WAM Gdynia 1986;
• 6. Dokumentacja i wyniki pracy NURSAT “Wdrożenie nurkowań saturowanych” Akademia Marynarki Wojennej z lat 2000- 2020;
• 7. Norsok Standard U-100.Manned Underwater Operations Edition 2, July 2008;
• 8. Technologia Nurkowania Saturowanego Vol.II Rana Diving & Marine Contractor sri, Saturation Diving DOM-02 Rev 04 Grudzień 2007,
• 9. U.S. Navy Diving Manual revision 1 July 1981, revision 4, 20 January 1999., revision 5, 15;
• 10. Doboszyński T,. Łokucijewski B,,Wybór optymalnego w warunkach krajowych systemu nurkowania saturowanego do głębokości 120m`` Zakład Medycyny Podwodnej Katedry Medycyny Morskiej WAM Gdynia 1986;
• 11. Flook V. Sprawozdanie z Badań 244 “Tabele wycieczkowe w nurkowaniu nasycenia – skutki dekompresji obecna praktyka w Wielkiej Brytanii UNIMED SCIENTIFIC LIMITED 123 Ashgrove Road West Aberdeen AB16 5FA Wielka Brytania 2004;
• 12. Brazilian Navy Directorate of Ports And Coasts Maritime Authority Norms for Subaqcuatic Activities NORMAM-15/DP NORMAM-15/DPC 1 st Review 2011;
• 13. Imbert J. P., Balestra C., Fatima Zohra Kiboub F.,Z.: Commercial Divers’ Subjective Evaluation of Saturation https://www.frontiersin.org/journals/psychology/ articles/10.3389/ fpsyg.2018.02774;
• 14. Skrzyński S. “Techniczne Zabezpieczenie Dekompresji Nurków” rozprawa doktorska Akademia Marynarki Wojennej 2003;
• 15. Bevan J. The professional Diver`s Handbook”. Sumbex Limited. London 2005 ISBN0950824232;
• 16. Doboszyński T., Łokuciejewski B: “Tabele dekompresyjne dla trimiksowych nurkowań saturowanych do 120 m. wraz z zasadami rekompresji leczniczej”, CPBR-9.5. “Techniczne, medyczne i prawne problemy długotrwałego przebywania człowieka pod wodą”, Katedra Medycyny Morskiej WAM, Gdynia 1990;
• 17. Załącznik 6. Wyciąg z rozporządzenia UNI 11366 "Bezpieczeństwo i zdrowie w nurkowaniu hiperbarycznym i komercyjnym" "7.3.12 Decompressione di emergenza";
• 18. Cadieux Ch. “Reinforce US Navy saturation procedures” - CCO Ltd 10 Jan 2019 ://www.diving-rov-specialists.com/index.htm;
• 19. Procedura nurkowania saturowanego [ang.] Mc Dermont Wielka Brytania Aberdeen 1993;
• 20. Skrzyński S., Grzeczka G.: Polskie badania nurkowań saturowanych i ich wdrożenie Cz. II PHR 2022; 2[79]: 27-44, 3[80]: 7-22, 4[81]: 69-92 Studies on Saturation Diving in Poland and Practical Application of Their Findings. Developing a Polish System of Saturation Diving in the 1980s and 1990s DOI: 10.2478/phr-2022-0020;
• 21. https://www.cmkp.edu.pl/wp-content/uploads/2023/03/0701-program-1-.pdf;
• 22. https://www.cmkp.edu.pl/wp-content/uploads/2023/03/0794-program-1-.pdf;
• 23. (https://www.ptil.no/en/technical-competence/ explore-technical-subjects.

Uwagi

Błędny identyfikator DOI