Działalność architekta Rudolfa Kerna w Bydgoszczy na tle przemian w architekturze mieszkaniowej na przełomie XIX i XX wieku

• Autorzy: Bręczewska-Kulesza Daria

Identyfikatory

DOI

10.21008/j.2658-2619.2023.12.1

Warianty tytułu

EN

The activity of architect Rudolf Kern in Bydgoszcz on the background of changes in housing architecture at the turn of the 19th and the 20st century

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przełom XIX i XX stulecia zaowocował wieloma nowymi rozwiązaniami w budownictwie mieszkalnym. Zmiany te dotyczyły przede wszystkim stylistyki fasad oraz zróżnicowania brył budynków, do nowych potrzeb dostosowywano również układy funkcjonalne mieszkań. Wzorce z wiodących ośrodków były asymilowane w mniejszych ośrodkach na prowincji. W Bydgoszczy, należącej wówczas do Cesarstwa Niemieckiego, dzięki działalności dobrze wykształconych architektów i inwestorów o szerokich horyzontach myślowych, bardzo szybko pojawiły się budynki wznoszone wg berlińskich wzorów. W artykule prześledzona została twórczość działającego na początku XX w. architekta Rudolfa Kerna. Architekt sięgał zarówno po nowe wzorce stylistyczne i funkcjonalne, wprowadzał nowinki techniczne, a także dostosowywał je do potrzeb i gustów mieszkańców. Wykonane badania in situ, analiza dokumentacji technicznej oraz analiza porównawcza wykazały, że Kern stworzył niepowtarzalne projekty bydgoskiej architektury czynszowej.

EN

The turn of the 19th and 20th centuries resulted in many new solutions in residential construction. The changes mainly concerned the style of the facades and the diversity of the building blocks. The functional layouts of flats were also adapted to new needs. Patterns from leading architectural centers were assimilated into smaller towns. In Bydgoszcz, which at that time belonged to the German Empire, thanks to the activity of well-educated architects and investors, buildings erected according to Berlin patterns appeared very quickly. The article examines the work of the architect Rudolf Kern who was active here at the beginning of the 20th century. The in situ research, analysis of technical documentation and comparative analysis showed that the architect, using both new stylistic and functional patterns and introducing technical innovations in his projects, as well as adapting it to the needs and tastes of residents, created works that contribute to the uniqueness of Bydgoszcz rental architecture.

Słowa kluczowe

PL

budownictwo mieszkalne; Bydgoszcz; architektura przełomu XIX i XX w.

EN

residential construction; Bydgoszcz; architecture at the turn of centuries

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura, Urbanistyka, Architektura Wnętrz
• Rocznik: 2023
• Tom: Z. 12
• Strony: 5--15
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., rys.

Twórcy

autor

Bręczewska-Kulesza Daria

• Politechnika Bydgoska, Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska, Katedra Architektury i Urbanistyki

• https://orcid.org/0000-0002-9281-0312

Bibliografia

• 1. Archiwum Państwowe w Bydgoszczy, Akta budowlane miasta Bydgoszczy (skr. APB), sygn. 4091; 1276; 4233; 2435; 7907; 7908; 7909.
• 2. Bręczewska-Kulesza D., 2009, Wpływ architektury i architektów berlińskich na bydgoskie budownictwo mieszkaniowe na przełomie XIX i XX stulecia, w: Od kamienicy do apartamentowca. Wielorodzinne, miejskie budownictwo mieszkaniowe, red. D. Bręczewska-Kulesza, A. Wysocka, TMMB, Bydgoszcz, s. 67-82.
• 3. Bręczewska-Kulesza D., 2014, Najpiękniejsze bydgoskie kamienice czynszowe, Stowarzyszenie CKBE, Bydgoszcz.
• 4. Chrzanowski T., 2008, Sztuka w Polsce, t. 2, PWN, Warszawa.
• 5. Hecker M., 1974, Die Berliner Mietkaserne, im: Die deutsche Stadt im 19 Jahrhundert. Stadtplanung und Baugestaltung im industriellen Zeitler, Prestel, München.
• 6. Kern R., 1907, Villa Max Eichenberg in Bromberg, „Ostdeutsche Bauzeitung”, Nr. 12, 5 Jahrgang, s. 49-52.
• 7. Posener J., 1979, Berlin auf dem Wege zu einer neuen Architektur. Das Zeitalter Wilhelms II, Prestel, München.
• 8. Puzowska-Jastrzębska I., 2005, Od miasteczka do metropolii. Rozwój urbanistyczny i architektoniczny Bydgoszczy w latach 1850-1920, Mado, Toruń.
• 9. Urbański D., 2013, Rudolf Kern - secesyjny architekt, „Kalendarz Bydgoski”, r. 46, s. 156-159.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MEiN, umowa nr SONP/SP/546092/2022 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2022-2023).