Zmiany skuteczności usuwania zanieczyszczeń w gruntowo-roślinnej oczyszczalni ścieków w latach 1995-2002

• Autorzy: Jóźwiakowski K.

Warianty tytułu

EN

The changes in the efficiency of pollution removal in soil-plant wastewater treatment in 1995-2002

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono analizę zmian skuteczności usuwania zanieczyszczeń w hydrofitowej oczyszczalni ścieków w latach 1995-2002. Badania prowadzono w przydomowej oczyszczalni ścieków ze zbożem gruntowo-roślinnym z podpowierzchniowym, poziomym przepływem ścieków z wierzbą wiciową Salix viminalis. W ciągu całego okresu badań uzyskiwano wysoką skuteczność zmniejszania BZT5 (72-93 %) i ChZT (68-86 %). W przypadku związków biogennych (azotu, fosforu i potasu) najlepsze efekty ich usuwania uzyskiwano w latach 1999-2000, czyli w 5 i 6 roku eksploatacji obiektu. W kolejnych latach (2001-2002) obserwowano spadek skuteczności usuwania tych zanieczyszczeń. Efekty eliminacji fosforu uległy pogorszeniu, prawdopodobnie na skutek wyczerpania zdolności sorpcyjnej wypełnienia złoża. Wynikiem tego były podwyższone stężenia fosforu w odpływie z oczyszczalni, znacznie przekraczające dopuszczalną normę. W celu podniesienia stopnia eliminacji zanieczyszczeń, w oczyszczalniach hydrofitowych można zalecać stosowanie systemów kombinowanych, składających się z dwóch lub trzech złóż z pionowym lub poziomym przepływem ścieków.

EN

The study presents the analysis of the changes in the efficiency of pollution removal in constructed wetland in 1995-2002. The studies were carried out at a household wastewater treatment plant at the soil-plant bed with Salix viminalis and subsurface horizontal flow of the sewage. High efficiency of decreasing BOD5 (72-93%) and COD (68-86%) was received in the course of the studies. In the case of biogenic compounds (nitrogen, phosphorus and potassium), the best effect of the removal was ohtained in the years 1999-2000, that is in the 5th and 6th year of the exploitation of the object. In the subsequent years (2001-2002), the decrease in the effectiveness of the removal of the pollutioh was observed. The effects of the phosphorus disposal lowered, probably as the result of the exhaustion of sorption capacity of filling the bed. The result of that was an increased level of phosphorus in the outflow from the plant, significantly exceeding the standard. In order to heighten the level of pollution disposal, the plants should apply complex systems, consisting of two to three beds with vertical or horizontal flow of the sewage.

Słowa kluczowe

PL

oczyszczalnia hydrofitowa; złoże gruntowo-roślinne; wierzba; związki biogenne

EN

constructed wetland; soil-plant bed; willow; biogenic compounds

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Inżynierii Rolniczej
• Czasopismo: Inżynieria Rolnicza
• Rocznik: 2003
• Tom: R. 7, nr 3, t. 1
• Strony: 93--107
• Opis fizyczny: 29 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Jóźwiakowski K.

• Katedra Melioracji i Budownictwa Rolniczego, Akademia Rolnicza w Lublinie