Sposoby obliczania strat ciepła wg PN-EN 13941-1 w systemach rur preizolowanych pojedynczych i podwójnych. Część 2, Przykłady

• Autorzy: Kręcielewska Ewa , Starobrat Artur , Iwko Ireneusz

Identyfikatory

DOI

10.36119/15.2024.10.1

Warianty tytułu

EN

The calculation of heat losses of single and twin preinsulated pipe systems in accordance with PN-EN 13941-1. Part 2, Examples

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule opisano metodę obliczania strat ciepła w systemach rur preizolowanych pojedynczych i podwójnych przedstawioną w PN-EN 13941-1. Podjęto próbę usystematyzowania działań podczas prowadzenia obliczeń oraz wskazano możliwe źródła pochodzenia istotnych danych. Zawarto przykłady obliczeń strat ciepła w rurociągach pojedynczych o takiej samej lub innej grubości izolacji na zasilaniu i powrocie oraz w rurociągach podwójnych. Na koniec przedstawiono zestawienie porównawcze przeprowadzonych obliczeń.

EN

The article describes the method for calculating heat losses of single and twin preinsulated pipe systems as presented in PN-EN 13941-1. An attempt was made to systematize the actions during the calculations, and possible sources of essential data were identified. Examples of heat loss calculations in single pipelines with the same or different insulation thicknesses on supply and return, as well as in twin pipelines, are included. Finally, a comparative summary of the calculations performed is presented.

Słowa kluczowe

PL

rury preizolowane dla ciepłownictwa; straty ciepła

EN

district heating preinsulated pipes; heat losses

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2024
• Tom: nr 10
• Strony: 5--10
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz., wzory

Twórcy

autor

Kręcielewska Ewa

• Veolia Energia Warszawa S.A.

autor

Starobrat Artur

• LPEC Lublin

autor

Iwko Ireneusz

• Logstor Polska

Bibliografia

• [1] Ireneusz Iwko, Sposób obliczenia strat ciepła podziemnych rurociągów preizolowanych w świetle przyszłych zmian w normie EN 13941:2009+A1:2010 „Projektowanie i budowa sieci ciepłowniczych z systemu preizolowanych rur zespolonych”, Instal 11/2015, str. 10÷14
• [2] https://klimat.imgw.pl/pl/climate-normals/ - dostęp z dnia 26 lipca 2024 roku
• [3] A.P. Weber, Centralne ogrzewania wodne, Arkady 1975
• [4] Ewa Kręcielewska, Ireneusz Iwko, Fakty i mity dotyczące rur preizolowanych stosowanych w ciepłownictwie - Część I, Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja 52/12 2021, str. 17÷25
• [5] Materiały archiwalne LOGSTOR
• [6] Ewa Kręcielewska, Ireneusz Iwko, Wpływ grubości osłony PE-HD i bariery dyfuzyjnej na przewodność cieplną, jednostkowe straty ciepła oraz skład gazów w izolacji PUR w rurach preizolowanych produkowanych metodą tradycyjną, Instal 9/22, str. 11÷15
• [7] Materiały archiwalne LB SPEC/LB Veolia
• [8] Ewa Kręcielewska, Damen Menard, Współczynnik przewodzenia ciepła izolacji w rurach preizolowanych po naturalnym i sztucznym starzeniu, Instal 11/2014, str. 14÷20
• [9] http://solis.pl/index.php/pompy_ciepla/projektowanie_instalacji/instalacje_zrodla/temperatury_gruntu_w_zaleznosci_od_pory_roku_i_glebokosci - dostęp z dnia 26 lipca 2024 roku
• [10] https://www.wymiennikgruntowy.pl/gwc-glikolowy-czy-powietrzny/ - dostęp z dnia 26 lipca 2024 roku
• Normy przywołane:
• PN-EN 13941-1:2019-06 Sieci ciepłownicze - Projektowanie i montaż systemu izolowanych termicznie zespołów rur pojedynczych i podwójnych do sieci wody gorącej układanych bezpośrednio w gruncie - Część 1: Projektowanie
• PN-B-02421:1985 Ogrzewnictwo i ciepłownictwo - Izolacja cieplna rurociągów, armatury i urządzeń - Wymagania badania
• PN-EN 253+A1:2024-06 Sieci ciepłownicze - System pojedynczych rur zespolonych do wodnych sieci ciepłowniczych układanych bezpośrednio w gruncie - Fabrycznie wykonany zespół rurowy ze stalowej rury przewodowej, izolacji cieplnej z poliuretanu i osłony z polietylenu
• PN-EN 15698-1:2020-01 Sieci ciepłownicze - Zespolony system dwururowy do wodnych sieci ciepłowniczych układanych bezpośrednio w gruncie - Część 1: Wykonany fabrycznie zespół dwururowy ze stalowej rury przewodowej, izolacji cieplnej z poliuretanu i jednej osłony z polietylenu

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa nr POPUL/SP/0154/2024/02 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki II" - moduł: Popularyzacja nauki (2025)