Technologia spawania wiązką elektronów

• Autorzy: Węglowski M. St.

Warianty tytułu

EN

Electron beam welding technology

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Spawanie wiązką elektronów, pomimo szeroko stosowanych technologii łukowych oraz laserowych, nadal jest powszechnie wykorzystywane w przemyśle. Główne zastosowanie tego wydajnego procesu spawania to: przemysł motoryzacyjny, elektroniczny, elektrotechniczny, lotniczy i budowa maszyn. Technologia umożliwia wykonywanie wysokiej jakości połączeń ze wszystkich spawalnych metali konstrukcyjnych w szerokim zakresie grubości od 0,025 mm do 300 mm w jednym przejściu. W artykule przybliżono charakterystykę metody i podano przykłady zastosowania wiązki elektronów w przemyśle. Przedstawiono przykład urządzenia uniwersalnego do spawania i modyfikowania powierzchni, w tym napawania.

EN

Electron beam welding, despite widespread arc and laser technology is still widely used in industry. The main application this high efficiency welding process is: automotive, electronics, electrical engineering, aerospace and mechanical engineering industry. The technology ensures high-quality welded joints from the all structural metals in a wide range of thickness from 0.025 mm to 300 mm in one run. The characteristics of methods, principles of design of welded joints, examples of the application of the electron beam in the industry were In the paper approximated in this paper. The example of universal equipment for welding and surface modification including cladding is also presented.

Słowa kluczowe

PL

spawanie wiązką elektronów; napawanie; wiązka elektronów; połączenia spawane

EN

electron beam welding; welding; electron beam; welded joints

• Wydawca: ELAMED Media Group
• Czasopismo: Stal, Metale & Nowe Technologie
• Rocznik: 2016
• Tom: nr 5-6
• Strony: 130--135
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., rys., wykr.

Twórcy

autor

Węglowski M. St.

• Laboratorium Technologii Elektronowych Dla Inżynierii Materiałowej, Instytut Spawalnictwa

Bibliografia

• 1. Dworak J.: Spawanie wiązką elektronów – 50 lat doświadczeń Instytutu Spawalnictwa. „Biuletyn Instytutu Spawalnictwa”, nr 1/2015, tom 59, s. 53-62.
• 2. Wójcicki S.: Zastosowanie termicznych oddziaływań skoncentrowanych wiązek elektronowych dużej mocy z ciałem stałym w polskim przemyśle i nauce. Polska elektronika próżniowa wczoraj i dziś. Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskie, 2005.
• 3. Klimpel A.: Podręcznik spawalnictwa. Tom 1. Wydawnictwo Politechniki Ślą- skiej, Gliwice 2013.
• 4. Dworak J.: Spawanie stali ulepszania cieplnego oscylującą wiązką elektronów. „Biuletyn Instytutu Spawalnictwa”, nr 4/1992, s. 54-57.
• 5. Friedel K.: Oddziaływanie wiązki elektronowej na ciało stałe w warunkach głębokiej penetracji. Prace naukowe Instytut Technologii Elektronowej Politechniki Wrocławskiej nr 27, seria Monografie 8, 1983.
• 6. Węglowski M.St., Dworak J., Błacha S.: Spawanie wiązką elektronów – charakterystyka metody. „Biuletyn Instytutu Spawalnictwa”, nr 3/2014, s. 25-32.
• 7. Recommended practices for electron beam welding and allied processes. AWS C7.1M/ C7.1:2013.
• 8. Schulze K.R.: Electron beam welding. Schweissen und Schneiden Wissen Kompakt – compact knowledge, 2012.
• 9. Sun Z., Karppi R.: The application of electron beam welding for the joining of dissimilar metals: an overview. „Journal of Materials Processing Technology”, vol. 59/1996, s. 257-267.
• 10. Dobeneck D.: Electron beam welding. Examples of 30 years job shop experience. Pro- -beam AG & Co. KGaA, 2005.
• 11. Dworak J.: Materiały szkoleniowe Międzynarodowy Inżynier Spawalnik. Instytut Spawalnictwa, Gliwice 2015.
• 12. Böhm S.: The electron beam as a welding tool: German study on the state of the art and future requirements. Proceedings – 67th IIW International Conference, Seoul 2014.

Uwagi

PL

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę.