Ochrona przeciwpowodziowa versus optymalna ochrona przeciwpowodziowa, czyli subiektywizm działań optymalnych

• Autorzy: Twaróg B.

Warianty tytułu

EN

Flood protection versus optimal flood protection - subjectivity of the best practice

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Ciągły proces działań w zakresie prewencji powodziowej generuje skończone możliwości oddziaływania człowieka i techniki, co powoduje niewspółmiernie niskie efekty do poniesionych kosztów. Zarówno zła decyzja, jak i nieodpowiednie rozwiązanie mogą doprowadzić do powstania niepożądanych szkód. Prezentowane analizy podkreślają rolę działalności prewencyjnej uwzględniającej wszechstronne rozpatrzenie aspektów ekonomicznych, społecznych i ekologicznych. Artykuł zwraca uwagę na potwierdzany fakt w trakcie każdej powodzi, że ciągły rozwój infrastruktury przeciwpowodziowej (np. wały przeciwpowodziowe) czyni - paradoksalnie, ograniczoność oddziaływania na powódź, a również powoduje eskalację potencjału zagrożenia.

EN

Constant activities in the scope of flood prevention generate finite possibilities of human influence and technology, resulting in disproportionately Iow effects as compared to outlays. A bad decision, as well as incorrect solutions, may lead to occurrence of undesirable damages. The presented analyses underline the role of prevention, including wide examination of economic, social and ecological aspects. The article draws attention to a fact confirmed by еvеrу flood - that the constant development of the flood infrastructure (e.g. flood embankments) leads - paradoxically - to limited influence on the flood and escalation of the threat potential. The author proposes verification of the criteria of search for optimum flood protection taking into consideration the risk, the external costs and the threat potential.

Słowa kluczowe

PL

prewencja powodziowa; infrastruktura przeciwpowodziowa; ochrona przeciwpowodziowa; wał przeciwpowodziowy

EN

flood protection; floodbank

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Gospodarka Wodna
• Rocznik: 2014
• Tom: Nr 5
• Strony: 173--179
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., rys.

Twórcy

autor

Twaróg B.

• Politechnika Krakowska Wydział Inżynierii Środowiska Instytut Inżynierii i Gospodarki Wodnej Zakład Budownictwa Wodnego i Gospodarki Wodnej

Bibliografia

• 1. E. BOBIŃSKI, J. ŻELAZIŃSKI, Czy można przerwać błędne koło ochrony przeciwpowodziowej?, Gosp. Wodn., 1998, nr 3
• 2. IS-9 Managing Floodplain Development Through The National Flood Insurance Program (NFIP), FEMA, 2013.
• 3. Katastrofalne zagrożenia powodziowe w rejonie Sandomierza i Tarnobrzega. Koncepcja ochrony przed powodzią Wisły i jej dopływów w rejonie Sandomierza i Tarnobrzega - Tom II (Twaróg B., Symulacja awarii wałów), IIiGW PK i inni, Kraków, 2011.
• 4. Z. KĘSEK, B. TWARÓG, Floodpolis. Powodziowe miasto przyszłości., Złożony projekt do Programu Badań Stosowanych, styczeń 2014.
• 5. V. KLEMEŠ, Probability of extreme hydrometeorogical events - a different approach. IAHS Publ. No 213, 1993.
• 6. E. NACHLIK, S. KOSTECKI, W. GĄDEK, R. STOCHMAL, Strefy Zagrożenia powodziowego, Biuro Koordynacji Projektu Banku Światowego, Wrocław, 2000.
• 7. L. RADCZUK, R. SZYMKIEWICZ, J. JEŁOWICKI, W. ŻYSZKOWSKA, J.F. BRUN, Wyznaczanie stref zagrożenia powodziowego, ograniczanie skutków powodzi w skali lokalnej, Biuro Koordynacji Projektu Banku Światowego, Wrocław, 2001.
• 8. H. SŁOTA, Ryzyko w ochronie przed powodzią, Monografie Komitetu Gospodarki Wodnej PAN, Warszawa, 2000.
• 9. B. TWARÓG, Elementy ryzyka i zarządzania bezpieczeństwem obiektów przeciwpowodziowych, Konferencja Naukowo Techniczna, Korbielów, marzec 2008.
• 10. B. TWARÓG, Ocena zagrożenia w wyniku przerwania wału przeciwpowodziowego na podstawie identyfikacji czasów pojawienia się czoła fali powodziowej. Mapa zagrożenia obszaru obwałowanego. V Ogólnopolska Szkoła nt.: Współczesne problemy ekstremalnych zagrożeń środowiska, Paszkówka koło Krakowa, maj 2004 r.
• 11. B. TWARÓG, Określenie wartości strat powodziowych w oparciu o parametry rozłożone fali powodziowej, Konferencja Naukowo-Techniczna, nt. Zagrożenia Klęskami Powodziowymi, Bielsko Biała, 1998.
• 12. B. TWARÓG, Optymalna ochrona przed powodziami z uwzględnieniem ryzyka, Kraków, Politechnika Krakowska, marzec 2002.
• 13. B. TWARÓG, Wykorzystanie Metody Elementów Skończonych do oceny zagrożenia powodziowego dla obszaru zabudowanego, Konferencja Naukowo-Techniczna, Korbielów, marzec 2002.
• 14. Wybrane zagadnienia polityki bezpieczeństwa wewnętrznego Unii Europejskiej. Szanse i zagrożenia dla Polski, Biuro Bezpieczeństwa Narodowego, 2008.
• 15. J. ŻELAZIŃSKI, Techniczne środki ochrony przeciwpowodziowej i ich zawodność - przykłady polskie i zagraniczne, IMiGW, Warszawa, Szkolenie: „Przyjazna środowisku strategia ochrony przed powodzią".