Funkcjonowanie oczyszczalni ścieków komunalnych w aspekcie nowej unijnej dyrektywy ściekowej. Cz. 1: Oczyszczanie ścieków

• Autorzy: Rogoziński Stefan , Mrowiec Bożena

Identyfikatory

DOI

10.53052/pjmee.2025.9.01

Warianty tytułu

EN

Operation of municipal sewage treatment plants in the context of the new EU sewage directive. Part 1: Sewage treatment

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

EN

The article presents the key provisions of the new European Parliament directive on municipal wastewater treatment, outlining the directions in which wastewater treatment technologies will need to advance. In line with the principles of the circular economy, municipal wastewater should be regarded as a source for water recovery, raw materials, and energy, both from the wastewater itself and from waste generated during its treatment processes. The quality parameters of treated wastewater necessitate the adoption of increasingly effective technologies for the removal of carbon compounds and nutrients, employing both biological and chemical methods. The elimination of micropollutants, such as pharmaceuticals and microplastics, will require the introduction of an additional treatment stage within municipal wastewater treatment plant systems, incorporating specific processes such as oxidation, adsorption, or filtration. The efficiency of their removal depends primarily on the chemical structure of the pollutants and their resultant physicochemical properties. Another critical aspect of municipal treatment plant operation is energy self-sufficiency and the sustainable management of sewage sludge. In this regard, treatment plants must reduce the energy consumption of technological processes and prioritise the acquisition of energy from renewable sources, including the utilisation of sludge as biofuel. Sewage sludge should also be considered a source of valuable elements, with potential for resource recovery. In light of these considerations, municipal wastewater treatment plants are evolving into production facilities that use sewage as a raw material, with increasingly high processing efficiency and improved removal of both conventional and emerg-ing pollutants. Modern technologies and legal regulations are driving the implementation of such targeted technological solutions.

Słowa kluczowe

PL

oczyszczalnia ścieków komunalnych; ścieki komunalne; osady ściekowe; dyrektywa ściekowa; gospodarka o obiegu zamkniętym

EN

municipal wastewater treatment plant; municipal sewage; wastewater sludge; wastewater directive; circular economy

• Wydawca: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Bielsko-Bialskiego
• Czasopismo: Polish Journal of Materials and Environmental Engineering
• Rocznik: 2025
• Tom: Vol. 9 (29)
• Strony: 1--14
• Opis fizyczny: Bibliogr. 33 poz., tab.

Twórcy

autor

Rogoziński Stefan

• Water and Sewage Company Ltd. (Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.), Pokoju 13, Ruda Śląska, Poland

autor

Mrowiec Bożena

• University of Bielsko-Biala, Institute of Engineering Sciences, Willowa 2, 43-309 Bielsko-Biała, Poland

• https://orcid.org/0000-0003-4227-5857

Bibliografia

• 1. Barbusiński K. 2016a. Innowacyjna technologia oczyszczania odcieków pofermentacyjnych. Napędy i Sterowanie, 18, 1, 46–50.
• 2. Barbusiński K. 2016b. Innowacyjne technologie oczyszczania ścieków komunalnych – kierunki rozwoju. Napędy i Sterowanie, 18, 1, 40–45.
• 3. Bodzek M., Pohl A. 2022. Removal of microplastics in unit processes used in water and wastewater treatment: a review. Archives of Environmental Protection, 48, 4, 102–128.
• 4. Beylier R., Balaguer M., Colprim J., Pellicer-Nacher C., Ni B-J., Smets B., Sun S-P., Wang R-C. 2011. Biological nitrogen removal from domestic wastewater. [W:] Murray M-J. (red.) Comprehensive Biotechnology. Elsevier B.V., 330–340.
• 5. Biedrzycka A. 2016. Mniej azotu w ściekach z krakowskiej Nowe Huty. Nowoczesne Budownictwo Inżynieryjne, 65, 34–38.
• 6. Bogdanowicz A. 2022. Mikroplastiki – czy są dla nas szkodliwe? Gaz Woda i Technika Sanitarna, 5, 12–15.
• 7. Constantine T., Shea T., Johnson B. 2005. Newer approaches for treating return liquors from anaerobic digestion. Materiały konferencyjne IWA: Specialized Conference Nutrient Management in Wastewater Treatment Processes and Rycycle Streams, LEMTECH Konsulting, Kraków, 455–464.
• 8. Dymaczewski Z. (red.) 2011. Poradnik eksploatatora oczyszczalni ścieków. Polskie Zrzeszenie Inżynierów i Techników Sanitarnych Oddział Wielkopolski, Poznań.
• 9. Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) z dnia 27 listopada 2024 r. dotycząca oczyszczania ścieków komunalnych. PE-CONS 85/1/24 REV.
• 10. Habib R.Z., Thiemann T., Al Kendi R. 2020. Microplastics and Wastewater Treatment Plants - A Review. Journal of Water Resource and Protection, 12, 1–35.
• 11. Krawczyk Ł. (red.) 2022. Kierunki rozwoju komunalnych oczyszczalni ścieków – innowacyjne rozwiązania w obliczu gospodarki cyrkularnej. Instytut Ochrony Środowiska Państwowy Instytut Badawczy, Wrocław.
• 12. Kubacki P., Borowski S. 2014. Charakterystyka fizyczno-chemiczna i metody oczyszczania odcieku pofermentacyjnego. Przemysł Chemiczny, 93, 4, 528–530.
• 13. Kulczycka J. 2020. Wskaźniki monitorowania gospodarki o obiegu zamkniętym. Wydawnictwo Instytutu Gospodarki Surowcami mineralnymi i Energią Polskiej Akademii Nauk, Kraków.
• 14. Liwarska-Bizukojć E., Klink M. 2016. Usuwanie mikrozanieczyszczeń ze ścieków komunalnych. Technologia Wody, 1, 45, 48–51.
• 15. Łuszczek B. 2024. Nowelizacja dyrektywy ściekowej – już wiemy co nas czeka. Konferencja Eksploatatorzy dla Eksploatatorów, Opole.
• 16. Mazurkiewicz M. 2012. Usuwanie związków azotu ze ścieków w oczyszczalni w Kostrzynie nad Odrą. Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego, 147, 5–15.
• 17. Miksch K., Cema G., Felis E., Sochacki A. 2015. Nowoczesne techniki i technologie inżynierii środowiska. Rocznik Ochrona Środowiska, 17, 833–857.
• 18. Miksch K., Felis E., Kalka J., Sochacki A., Drzymała J. 2016. Mikrozanieczyszczenia w środowisku – występowanie, interakcje, usuwanie. Monografia. Wydawnictwo Środkowo-Pomorskiego Towarzystwa Naukowego Ochrony Środowiska, Koszalin.
• 19. Mrowiec B. 2018. The role of wastewater treatment plants in surface water contamination by plastic pollutants. E3S Web of Conferences, 45, 00054, 1–8.
• 20. Mrowiec B. 2021. Problem obecności mikroplastiku w ściekach i osadach ściekowych. [W:] Zagrożenia i zarządzanie w gospodarce wodno-ściekowej XXI wieku – wybrane problemy (red. K. Grübel, A. Jaguś). Wydawnictwo Naukowe Akademii Techniczno-Humanistycznej, Bielsko-Biała, 17–31.
• 21. Mrowiec B. 2023. Usuwanie mikroplastików z wód i ścieków. INSTALL, 455, 10, 44–49.
• 22. Poproch D. 2024. Co z tym fantem zrobić – GOS w PWiK. Konferencja Oczyszczalnia Jutra, Zabrze.
• 23. Qion-quion X., Wei S. Xing-can Z., Wen-an Z., Ya-xiong W. Yong-li S., Pen-feng L. 2024. Effect of aeration on low-substrate CANON process. Water Sience and Engineering, 17, 3, 292–299.
• 24. Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/741 z dnia 25 maja 2020 r. w sprawie minimalnych wymogów dotyczących ponownego wykorzystania wody [Dz.U. L 177 z 5.6.2020].
• 25. Smol M., Szołdrowska D. 2021. Model gospodarki o obiegu zamkniętym (GOZ) w gospodarce wodno-ściekowej w Polsce. Monografia pokonferencyjna: Strategie wdrażania Zielonego Ładu, Część I. Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią Polskiej Akademii Nauk, Kraków, 6–16.
• 26. Stawiński J. 2016. Tlenowy granulowany osad czynny – nowy standard dla energooszczędnego, nisko-nakładowego i zrównoważonego oczyszczania ścieków. Forum Eksploatatora, 82, 1, 32–36.
• 27. Stepa J. 2022. Innowacyjna stacja usuwania farmaceutyków w Jaworznie. Forum Eksploatatora, 121, 4, 22–26.
• 28. Świderska-Bróż M. 1993. Mikrozanieczyszczenia wód i możliwości ich usuwania. Ochrona Środowiska, 50, 3, 23–28.
• 29. Tomaszewski M., Cema G., Ziembińska-Buczyńska A., 2017. Nowe trendy w usuwaniu azotu amonowego ze ścieków: nitrytacja – Anammox w niskiej temperaturze. Inżynieria Ekologiczna, 18, 175–179.
• 30. Witkowska E. 2009. Biologiczne reaktory membranowe (MBR) – nowa technologia oczyszczania ścieków z wykorzystaniem osadu czynnego. Forum Eksploatatora, 42, 3, 28–30.
• 31. Wontorska K., Wąsowski J. 2018. Problematyka usuwania farmaceutyków w procesach oczyszczania ścieków. Gaz, Woda i Technika Sanitarna, 1, 36–42.
• 32. Yunqiao Z., Meng J., Meng Z. Chen S., He B., Zhao H., Li Q., Zhang S., Wang T. 2019. Which type of pollutants need to be controlled with priority in wastewater treatment plants: Traditional or emerg-ing pollutants? Environment International, 131, 104982.
• 33. Żogała A., Darul H., Głodniok M., Zawartka P. 2016. Ścieki jako źródło ciepła odpadowego – studium przypadku. Inżyniera Ekologiczna, 49, 208–212.