Wzorce kształtowania wnętrza domu wiejskiego na Sejneńszczyźnie

• Autorzy: Bartnicka M. , Bogusz-Krzemień A. , Szewczyk J.

Warianty tytułu

EN

Vernacular patterns of home interiors in the region of Sejny, N-E Poland

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Opracowano szkice inwentaryzacyjne wnętrz pięciu domów w trzech gminach Sejneńszczyzny. Na tej podstawie określono cechy charakterystyczne miejscowej kultury kształtowania wnętrz mieszkalnych. Na prawach hipotezy określono wzorce kształtowania przestrzeni mieszkalnej. Przyjęto, uzasadniając to analogią względem ewolucji przestrzeni mieszkalnej we wsiach innych regionów, że wzorce te są wypadkową dawnych tradycji i współczesnych oddziaływań kulturowych, przy czym te ostatnie ulegają nieraz silnym przekształceniom.

EN

Inventory drawings of interiors of five country houses in the region of Sejny, N-E Poland, have been made. Upon them, characteristic features of the contemporary vernacular home interiors have been recognized. Hypotheses concerning patterns of vernacular home interiors organization have been stated. It was assumed that, similarly to the cultural phenomena in other regions, the present local patterns of vernacular home interiors organization are derivatives of both old vernacular traditions and the contemporary aesthetic trends and fashions.

Słowa kluczowe

PL

architektura wernakularna; architektura rodzima; budownictwo ludowe; domy wiejskie; wnętrze domu

EN

vernacular architecture; indigenous architecture; folk architecture; country cottages; home interiors

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Białostockiej
• Czasopismo: Architecturae et Artibus
• Rocznik: 2017
• Tom: Vol. 9, no. 3
• Strony: 5--23
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz., rys.

Twórcy

autor

Bartnicka M.

• Politechnika Białostocka, Wydział Architektury, ul. O. Sosnowskiego 11, 15-893 Białystok

autor

Bogusz-Krzemień A.

• Politechnika Białostocka, Wydział Architektury, ul. O. Sosnowskiego 11, 15-893 Białystok

autor

Szewczyk J.

• 3 Politechnika Białostocka, Wydział Architektury, ul. O. Sosnowskiego 11, 15-893 Białystok

Bibliografia

• 1. Balicki Z. (1908), Budownictwo polskie wobec kultury narodowej, „Przegląd Narodowy. Miesięcznik poświęcony zagadnieniom życia narodowego w zakresie politycznym, naukowym, społecznym, literackim i artystycznym” rocznik 1, t. 1, Warszawa.
• 2. Ciołek G. (1939), Chałupy podcieniowe na Pomorzu, „Biuletyn Historii Sztuki i Kultury” t. 7, nr 2.
• 3. Ciołek G. (1947), Urządzenia ogniowe i ich wpływ na rozwój planu chałupy wiejskiej, „Biuletyn Historii Sztuki i Kultury”, tom 9, nr 3/4.
• 4. Czartoryski (1896), Ostylu krajowym wbudownictwie wiejskim, J. K. Żupański, Poznań.
• 5. Henning R. (1882), Das Deutsche Haus in Seiner Historischen Entwickelung, Strasburg.
• 6. Meitzen A. (1882), Das deutsche Haus in seinen volksthümlichen Formen, D. Reimer, Berlin.
• 7. Pokropek M. (1974), Budownictwo ludowe Pojezierza Augustowsko-Suwalskiego, „Rocznik Białostocki” t. XII, Warszawa.
• 8. Pokropek M. (1975), Ziemia Sejneńska pod względem etnograficznym, [w:] J. Jaskanis (red.), Materiały do dziejów Ziemi Sejneńskiej t. 2 (seria Prace Białostockiego Towarzystwa Naukowego nr 22), Białostockie Towarzystwo Naukowe, Warszawa, według kopii cyfrowej dostępnej online w Podlaskiej Bibliotece Cyfrowej: http://pbc.biaman.pl/dlibra/docmetadata?id=15468 (dostęp 28.12.2016).
• 9. Puszet L. (1913), Studya nad polskiem budownictwem drzewnem: 1. Chata, Akademia Umiejętności, Kraków, według kopii cyfrowej dostępnej online w Dolnośląskiej Bibliotece Cyfrowej: www.dbc.wroc.pl/dlibra/docmetadata?id=2635, dostęp 12.01.2017.
• 10. Ramułt S. (1896), recenzja książki Z. Czartoryskiego O stylu krajowym…, „LUD”, Organ Towarzystwa Ludoznawczego we Lwowie rocznik 2.
• 11. Ruskin J. (1873), The Poetry of Architecture: Cottage, Villa, Etc... John Wiley and Son, New York.
• 12. Szewczyk J. (2007), Dyskurs o ewolucji podlaskiego budownictwa ludowego, „Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej. Architektura” z. 20.
• 13. Tłoczek I. (1980), Polskie budownictwo drewniane, Ossolineum, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk.

Uwagi

Badania zostały zrealizowane w ramach pracy nr S/WA/1/17 na Wydziale Architektury Politechniki Białostockiej i sfinansowane ze środków na naukę MNiSW.

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018).