In monte Silencii

• Autorzy: Świechowski Z.
• Konferencja: Forum Architecturae Poloniae Medievalis (2 ; 2009 ; Kraków)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Od ponad 260 lat Góra Ślęża, prastary ośrodek kultowy ludów zamieszkujących Śląsk, jest przedmiotem prac podejmowanych przez kolejne generacje uczonych reprezentujących wiele dyscyplin. W szerokim wachlarzu problematyki ślężańskiej wyjątkowe zainteresowanie budzą relikty monumentalnej architektury i rzeźby romańskiej, dające pole do różniących się interpretacji wobec niejasnej wymowy źródeł pisanych. Wyrazem kulminacji tych zainteresowań, jaką obserwujemy od przełomu tysiącleci, są aktualnie prowadzone eksploracje archeologiczno-architektoniczne i wiele publikacji poświęconych temu zagadnieniu. W odróżnieniu od tych najczęściej bardzo szczegółowych monograficznych studiów autor podjął próbę ustosunkowania się do kilku najistotniejszych pytań tradycyjnego kwestionariusza ślężańsko-wrocławskiego. Są to zagadnienia lokalizacji klasztoru kanoników regularnych w obrębie masywu Góry Ślęży, interpretacji niektórych znalezisk archeologicznych na tle znanych faktów historycznych oraz funkcji rozlicznych monumentalnych rzeźb lwów, występujących w rejonie Ślęży i we Wrocławiu.

EN

For over 260 years Mount Ślęża, the ancient centre for people living in Silesia, has been the subject of research done by successive generations of academics of different disciplines. The wide range of issues concerning Ślęża is usually narrowed down to the relics of monumental Romanesque architecture and sculpture, which gave opportunity for different interpretations due to the vague meaning of written sources. The interest reached its climax at the turn of the millennium, and is now embodied in the architectural and archaeological explorations of the site, and numerous publications on the given subject. In contrast to the usually detailed monograph studies, the author of the article wanted to take a position on a few most vital questions concerning Ślęża and Wrocław. These issues include the location of the monastery of Canons Regular on the Mountain Ślęża, an interpretation of archaeological findings against a background of known historical facts, and the function of numerous monumental sculptures of lions appearing in the area of Ślęża and Wrocław.

Słowa kluczowe

PL

góra Ślęża; opactwo kanoników regularnych; rzeźba romańska

EN

Mount Ślęża; monastery of Canons Regular; Romanesque sculpture

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2011
• Tom: R. 108, z. 7-A
• Strony: 5--20
• Opis fizyczny: Bibliogr. 20 poz., il.

Twórcy

autor

Świechowski Z.

• Patria Polonorum, Warszawa

Bibliografia

• [1] Beenken H., Der Meister von Naumburg, Berlin 1939.
• [2] Beseler H., Roggenkamp H., Die Michaeliskirche in Hildesheim, Berlin 1954.
• [3] Binding G., Als die Kathedralen in den Himmel wuchsen, Bauen im Mittelalter, Darmstadt 2006.
• [4] Binding G., St Michaelis in Hildesheim, Einführung, Forschungsstand und Datierung, Forschungsergebnisse zur bauarcheologischen Untersuchung im Jahr 2006, „Arbeitshefte zur Denkmalpflege in Nieersachsen“, 34, 2008.
• [5] Burgharta G.H., Iter Sabothicum. Das ist ausführliche Beschreibung einiger a.1733 u. die folgenden Jahre auf dem Zobtenberg gethanten Reisen wodurch sowohl die natürliche als historische Beschaffenheit dieses in Schlesien so bekannten und berühmten Berges, Breslau und Leipzig 1736.
• [6] Czerner O., Resztki romańskiego kościoła p.w. Panny Marii we Wrocławiu, [w:] Śląsk około roku 1000, Wrocław 2000.
• [7] Domański G., Ślęża w pradziejach i średniowieczu, Wrocław 2002.
• [8] Doroz-Turek M., Średniowieczna architektura klasztorna kanoników regularnych św. Augustyna na Śląsku, praca doktorska pod kierunkiem prof. Ewy Łużynieckiej, rkps, 2008.
• [9] Frey D., Die Kunst im Mittelalter, [w:] Geschichte Schlesiens, I, red. H. Aubin, Breslau 1938.
• [10] Görlich F., Urkundliche Geschichte der Prämonstratenser, I, Breslau 1836.
• [11] Kadłuczka A., Stala K., Relikty romańskiego obiektu w Sobótce Górce i problem jego pierwotnej funkcji, [w:] I Forum Architecturae Poloniae Medievalis, red. K. Stala, Kraków 2007, 129-149.
• [12] Kadłuczka A., Stala K., Romańska budowla w Sobótce-Górce w świetle ostatnich badań, [w:] Architektura romańska w Polsce nowe odkrycia i interpretacje, red. T. Janiak, Gniezno 2009, 487-509.
• [13] Klose S.B., Quellen zur schlesischen Kunstgeschichte, I, Wrocław 1936.
• [14] Korta W., Rozwój wielkiej własności feudalnej na Śląsku do połowy XIII wieku, Wrocław 1964.
• [15] Korta W., Tajemnice góry Ślęży, Katowice 1988.
• [16] Lustig G., Schlesiens ältester Inschriftstein, „Altschlesien“, 2, 1928, 126-128.
• [17] Lustig G., Die Anfänge des monumentalen Stiles in Schlesien, „Schlesiens Vorzeit in Bild und Schrift“, NF 9, 1928.
• [18] Małachowicz E., Najnowszy zarys dziejów najstarszego Wrocławia, Wrocław 2000.
• [19] Świechowski Z., Architektura na Śląsku do połowy XIII w., Warszawa 1955.
• [20] Ziomecka A., Rzeźba i malarstwo od 2 połowy XIII do początku XIII w., [w:] Wrocław jego dzieje i kultura, red. Z. Świechowski, Warszawa 1978.