Zasady oklauzulowania dokumentów geodezyjnych sporządzonych na potrzeby postępowań administracyjnych, sądowych i czynności cywilnoprawnych

• Autorzy: Felcenloben Dariusz

Identyfikatory

DOI

10.15199/50.2023.03.1

Warianty tytułu

EN

Principles of adding clauses to geodetic documents prepared for the purposes of administrative, court and civil law proceedings

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedmiotem rozważań prezentowanego artykułu jest zagadnienie prawne dotyczące przyjętych w ustawie Prawo geodezyjne i kartograficzne zasad opatrywania dokumentów sporządzonych przez jednostki wykonawstwa geodezyjnego na rzecz podmiotów na zlecenie, których były one wykonane, klauzulami urzędowymi o określonej przez ustawodawcę treści, w kontekście możliwości ich wykorzystania na potrzeby postępowań administracyjnych, sądowych lub czynności cywilnoprawnych. W wyniku przeprowadzonych analiz wykazano, iż opatrzenie oryginału dokumentu sporządzonego przez geodetę uprawnionego klauzulą urzędową, o której mowa w art. 12b ust. 5 tej ustawy, nie zmienia jego statusu, nadal pozostaje on dokumentem prywatnym, a sama ta czynność nie jest formą urzędowego uwierzytelnienia tego dokumentu. Czy innym jest bowiem opatrzenie dokumentu klauzulą urzędową, a czym innym jego uwierzytelnienie. Przyjęcie takiej konkluzji oznacza, iż organ administracji publicznej na potrzeby prowadzonego postępowania może we własnym zakresie potwierdzać za zgodność z oryginałem sporządzone przez siebie lub dostarczone przez wnioskodawcę kopie z jego oryginałem przekazanym przez wnioskodawcę.

EN

The subject of consideration in the presented article is a legal issue concerning the rules adopted in the Geodetic and Cartographic Law for adding clauses to documents drawn up by geodetic contractors for entities commissioned by them. The focus is on official clauses with content specified by the legislator, in the context of the possibility of their use for the purposes of legal proceedings. administrative, judicial or civil law activities. As a result of the conducted analyses, it was shown that the original document prepared by a surveyor authorized with the official clause referred to in Art. 12b sec. 5 of this Act, does not change its status, it still remains a private document, and this act itself is not a form of official authentication of this document. Is it one thing to add an official clause to a document, and another thing to authenticate it. Adoption of such a conclusion means that the public administration body, for the purposes of the conducted proceedings, may on its own certify copies made by itself or provided by the applicant with the original provided by the applicant as true copies.

Słowa kluczowe

PL

klauzula urzędowa; dokumenty geodezyjne; dokument urzędowy i prywatny

EN

official clause; geodetic documents; official and private document

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przegląd Geodezyjny
• Rocznik: 2023
• Tom: R. 95, nr 3
• Strony: 10--16
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz.

Twórcy

autor

Felcenloben Dariusz

• Starostwo Powiatowe w Kłodzku

• https://orcid.org/0000-0001-9819-8710

Bibliografia

• [1] Adamiak B. [w:] B. Adamiak, J. Borkowski, Kodeks postępowania administracyjnego, Komentarz, Warszawa 2019
• [2] Felcenloben D., Procedury geodezyjno-prawne ustalania granic i podziałów nieruchomości, Warszawa 2019
• [3] Janowicz Z., Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz, Warszawa 1996
• [4] Knysiak-Molczyk H. [w:] H. Knysiak-Molczyk (red.), W. Cebera, J.G. Firlus, A. Golęba, T. Kiełkowski, K. klonowski, M. Romańska Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz, WKP 2019, art. 75a
• [5] Piasecki K. [w:] Kodeks postępowania cywilnego z komentarzem, t. 2, red. J. Jodłowski, K. Piasecki, Warszawa 1989
• [6] Wróbel A., Jaśkowska J., Wilbrandt-Gotowicz M., Komentarz aktualizowany Kodeksu postępowania administracyjnego, LEX/el. 2018

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MEiN, umowa nr SONP/SP/546092/2022 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2022-2023).